| 死後も生きる | ||||
|---|---|---|---|---|
| ライブアルバムとビデオ | ||||
| リリース | 1985年10月14日(音声)1985年10月23日(ビデオ) | |||
| 記録済み |
| |||
| 会場 |
| |||
| ジャンル | 重金属 | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | エミ | |||
| 監督 | ジム・ユキッチ | |||
| プロデューサー | マーティン・バーチ | |||
| アイアン・メイデンのライブアルバム年表 | ||||
| ||||
| アイアン・メイデンのビデオ年表 | ||||
| ||||
| ||||
| 代替カバー | ||||
2008年DVD再発行カバー | ||||
| ライブ・アフター・デスからのシングル | ||||
| ||||
『ライヴ・アフター・デス』は、イギリスのヘビーメタルバンド、アイアン・メイデンのライブアルバムで、1985年10月にヨーロッパではEMI、アメリカでは姉妹レーベルのキャピトル・レコードから発売された( 2002年にアメリカのサンクチュアリ/コロンビア・レコードからCDで、ユニバーサル・ミュージック・グループ/ソニーBMGミュージック・エンタテインメントからDVDで再発売された、バンドのワールド・スレイバリー・ツアー中に、カリフォルニア州ロングビーチ・アリーナとロンドンのハマースミス・オデオンで録音された。
コンサートのビデオ版には、ロングビーチ公演の映像のみが収録されている。当初はソニーから「ビデオ LP」として VHS ハイファイ ステレオとベータ ハイファイ ステレオで 14 曲入りで特典映像なしの状態でリリースされ、2008 年 2 月 4 日に DVD で再発された。これはバンドのSomewhere Back in Time ワールド ツアーの開始と同時期であった。[1]コンサートの完全版に加え、DVD には、2004 年のThe Early Daysから始まり、2013 年のMaiden England '88に続いた、 Powerslaveアルバムのレコーディングとそれに続く World Slavery Tour を 記録したThe History of Iron Maidenドキュメンタリー シリーズのパート 2 が収録されている。
背景
アイアン・メイデンのワールド・スレイヴァリー・ツアーは1984年8月9日にポーランドのワルシャワで始まり[2]、331日間続き[3] 、 187回のコンサートが行われた[4]。 1984年のアルバム「パワースレイヴ」[5]と結び付けるため、ツアーのステージショーは古代エジプトのテーマに沿っており、石棺やエジプトの象形文字、バンドのマスコットであるエディのミイラ化した表現、さらに数多くの花火効果で飾られていた。[6]ステージショーの演劇性はバンドの最も高く評価されたツアーの1つになることを意味し、初のライブダブルアルバムとコンサートビデオの完璧な背景となった。[7]
ライヴ・アフター・デスのビデオのために、バンドはジム・ユキッチ監督を雇い、1985年3月14日から17日までカリフォルニア州ロングビーチアリーナで行われた4夜公演のうち2公演を撮影した。 [7] [8]
「すべてはロンドンのハマースミス(オデオン)から来るべきだった。そこでのパフォーマンスはロサンゼルスのものよりも良かった。しかし照明技師のデイブ・ライツがビデオ担当と対立し、結果的に全体が暗すぎた。そのため、素晴らしいオーディオ映像があったが、コンサート映像の多くは使えなかった。」 -ブルース・ディキンソン[9]
ダブルLPもロングビーチで録音されたが、サイド4には1984年10月8日、9日、10日、12日にロンドンのハマースミス・オデオンで録音されたトラックが収録されている。[10]ベーシストのスティーヴ・ハリスは、たとえ時間があったとしても、サウンドトラックにスタジオのオーバーダビングを加えることはなかっただろうと述べている。「とにかく、私たちはそういうことには反対だったんだ。『これは完全にライブでなければならない』という感じだったんだよ」[11]
このアルバムは批評家から一貫して賞賛されており、批評家たちはこのジャンルの最高のライブアルバムの1つと称賛している。[12] [13]バンドにとって、このリリースは1986年の次のスタジオアルバム『Somewhere in Time』のレコーディングを遅らせることができたため有利だった。ワールド・スレイヴァリー・ツアーの過密スケジュールの後で必死に回復する必要があったバンドにとって、休みは有益だった。[8]
記録日
ハリスによれば、ビデオではロングビーチでの2晩の映像が使われているが、オーディオ版は1公演のみで構成されており、正確な日付は指定されていないという。[11]しかし、オーディオ版の「Running Free」で、ボーカリストのブルース・ディキンソンは、この会場での4回目のコンサートであると言っており、これはオーディオ版が3月17日の日曜日に録音されたことを意味するはずである。ビデオ版では、「2 Minutes to Midnight」の後で、ディキンソンは「2日目の夜」(3月15日金曜日)であると言っており、ドキュメンタリー『12 Wasted Years 』では、「The Trooper」と「The Number of the Beast」は3月16日土曜日に録音されたと言われている。
カバーアート
デレク・リッグスによるカバーアートには、バンドのマスコットであるエディが墓から立ち上がる様子が描かれている。彼の墓石には、ファンタジーとホラー小説の作家、H・P・ラヴクラフトの『名もなき都市』からの引用が刻まれている。[14]
「永遠に横たわっているものは死んではいない。
しかし、不思議な永劫の時を経て、死さえも消滅するかもしれない。」
ラブクラフトの原文には「yet」の代わりに「and」が使われている。
また、墓石にはエディのフルネームと思われる「エドワード T H--」が刻まれているが、残りの部分(彼の姓と思われる「ヘッド」)は土の塊で隠れている。
エディの描写は以前のアートワークからの連続性に従っています。彼の長い髪は復元され、ピース・オブ・マインドによる ロボトミー手術でできた金属ネジのカルトゥーシュを身に着けており、雷に打たれています。[14]また、パワースレイブのツアープロモーションアートワークに見られるように、彼は電気サージで接続された金属の手錠で拘束されています。[15]
裏表紙には墓地の残りの部分と雷で破壊された都市が描かれており、リッグスはジョン・マーティンの絵画「ソドムとゴモラの破壊」に触発されたと述べています。[14]破壊された都市の上空の雲には 死神が現れます。このキャラクターはリッグスの表紙によく登場します(「トワイライトゾーン」、「トゥルーパー」、「パワースレイブ」、「Somewhere in Time 」など)。[16]
エディの墓の近くには後光のある黒猫が置かれており、これは『Somewhere in Time』や『Twilight Zone』のアートワークにも登場する。リッグスによると、これは「特に意味はなく」、人々の注目を集めるために追加されたという。[14]猫の左側には「ここにデレク・リッグスが眠る」と刻まれた墓石がある。[14]リッグスは他にも、リップシンクのパフォーマンスに反対するバンドの要望で追加された「誇りを持って生きる」と刻まれた墓石や、悪魔に魂を売ったドイツの伝説的人物「ファウストが肉体のみでここに眠る」(そのため「肉体のみで」)、そしてグレイトフル・デッドを表す「ありがとう」とだけ書かれた石碑も置いた。[14]
このジャケットは、フローレンス・アンド・ザ・マシーンがデビューアルバム『ラングス』をレコーディングしたスタジオに掛けられていた。「私のアルバムの曲のいくつかは、ゴシックホラーショーのようなものです」と歌手のフローレンス・ウェルチは語っている。「だから、アイアン・メイデンは、このアルバムに多大な影響を与えたのです、文字通り!」[17]
このポスターはウォーキング・デッドのシーズン10、エピソード22「ニーガンが来た」で紹介されています。ルシールとニーガンのベッドの上に見えます。
はじめに
「Aces High」の前のイントロは、1940年6月4日にウィンストン・チャーチルが庶民院で行った「We shall fight on the beaches」演説の一部です。 [18](チャーチルは演説を再録音しました。庶民院での元の演説は録音されていません)。
「…我々は最後まで戦い続ける。フランスで戦い、海で戦い、自信を深め、空中で力強く戦い、どんな犠牲を払っても島を守る。海岸で戦い、上陸地で戦い、野原や街路で戦い、丘で戦う。我々は決して降伏しない…」
この曲は後にエド・ハンター・ツアー、[19] 、 サムホエア・バック・イン・タイム・ワールド・ツアー、[20] 、 メイデン・イングランド・ワールド・ツアー、[21]、レガシー・オブ・ザ・ビースト・ワールド・ツアーでも使用された。[22]
批評家の反応
『ライヴ・アフター・デス』は発売以来批評家から高い評価を受けており、ケラングとスプートニクミュージックはどちらも「おそらく史上最高のライブアルバム」であると認めている。[13] [27]またオールミュージックは「間違いなくヘビーメタルの最高のライブアルバムの1つ」と評している。[12]
スプートニクミュージックは、このアルバムがバンドの最高のライブアルバムだと主張し、「アイアン・メイデンの1985年のリリースには、望むものがすべて揃っている。名曲のエキサイティングな演奏と素晴らしいパフォーマンスで、ライブ・アフター・デスは聴くのがかなり楽しい」と結論付けている。[13] ポップマターズは、このアルバムを「絶頂期のメイデンの熱烈な102分間のコレクション...ファンにとっての絶対的な宝物であり、このジャンルの瞬く間に名作として広く認められた」と評している。[30]
アルバムのビデオ版も同様に批評家から絶賛され、オールミュージックは「『Live After Death』は音だけでなく視覚的にも楽しめる。凝ったステージングと照明効果は素晴らしい。編集も素晴らしく、発作を誘発するようなカメラカットがほとんどない」と評した。[24] 2008年のDVD再発盤に収録された特典映像も、PopMatters、Kerrang!、About.comで賞賛された。[23] [27] [28]
このアルバムはクラシック・ロック誌によって「ビニール時代の最後の偉大なライブアルバム」とも評されている。 [31]
トラックリスト
特に記載のない限り、すべてのトラックはスティーブ・ハリスによって書かれています
- 最初の13曲は1985年3月14日から17日にかけてカリフォルニア州ロングビーチのロングビーチアリーナで録音された。 [7]最後の5曲は同ツアーのそれより前、1984年10月8日、9日、10日、12日にロンドンのハマースミスオデオンで録音された。 [10] 「 Live After Death」のビデオもロングビーチアリーナで録音されたが、オーディオとは別の夜に録音された。[11]
- 1985年のCD版には、CDの長さの制限により最初の13曲のみが収録され、イントロトラックが2曲目に統合されて合計12曲となっている。また、いくつかのトラックが短縮されており、最も顕著なのは「Running Free」で、観客参加型の中間部全体が省略されているため、8分間のフル再生時間から3分24秒に短縮されている。1995年の再リリースでは、コンサートの短縮版が同様に収録されているが、Live After DeathのシングルリリースのB面を収録したCDが追加で付属している。[32]
- 1998年と2020年にリマスターされたCD再発盤には、オリジナルの長さのコンサート全曲が収録されており、さらに2枚目のCDにはサイド4の追加トラックが収録されている。[33] [34]
- ビデオ版には、オーディオ版に収録されている 13 曲が収録されており、「Sanctuary」で締めくくられます。DVD 版には、バンドの歴史に関する継続中のドキュメンタリー シリーズの第 2 部である「The History of Iron Maiden – Part 2: Live After Death 」 、Behind the Iron Curtain特集、プロモーション ビデオ、さまざまなコンサートの追加映像、アートワークと写真のギャラリーを含むボーナス ディスクが付いています。
人事
制作と演奏のクレジットはアルバム、[35] [33] VHSとDVDのライナーノーツから引用しています。[36] [37]
アイアン・メイデン
- ブルース・ディキンソン– 「Revelations」のボーカル、ギター
- デイヴ・マーレー– ギター
- エイドリアン・スミス– ギター、バックボーカル
- スティーヴ・ハリス– ベースギター、バックボーカル
- ニコ・マクブレイン– ドラム
生産
- マーティン・“ライブ・アニマル”・バーチ – プロデューサー、エンジニア、ミキシング
- ミック・マッケナ – アシスタントエンジニア(ハマースミス)
- チャーリー・マクファーソン – アシスタントエンジニア(ハマースミス)
- リッキー・デレナ – エンジニア(ロングビーチ)
- ニック・バシック – セカンドエンジニア(ロングビーチ)、セカンドミキシングエンジニア
- ウォーリー・トラウゴット –マスタリング
- デレク・リッグス –スリーブイラスト、スリーブコンセプト
- ロス・ハルフィン – 写真
- スティーブ・ジュール –スリーブデザイン
- ロッド・スモールウッド – マネージメント、スリーブコンセプト
- アンディ・テイラー – マネジメント
- サイモン・ヘイワース – リマスター(1998年版)
- ジム・ユーキッチ –監督(ビデオ)
- マシュー・エイモス – 監督(「アイアン・メイデンの歴史」ドキュメンタリー)
- ジョー・アバクロンビー –編集者(「アイアン・メイデンの歴史」ドキュメンタリー)
- デイブ・パッテンデン –プロデューサー(DVD)
チャート
アルバム
1985年VHS
2008年DVD
認定資格
- オーディオ
- 1985年VHS
- 2008年DVD
参考文献
- ^ レーン、ダニエル (2007年9月7日). 「アイアン・メイデン・ツアー計画」.メタル・ハマー. 2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月29日閲覧。
- ^ ブシェル、ギャリー、ハルフィン、ロス(1985)。『ランニング・フリー、アイアン・メイデン公式ストーリー』(第2版)。ゾンバ・ブックス。128ページ。ISBN 0-946391-84-X。
- ^ ウォール、ミック(2004年)。アイアン・メイデン:ラン・トゥ・ザ・ヒルズ、公認伝記(第3版)。サンクチュアリ・パブリッシング。p. 253。ISBN 1-86074-542-3。
- ^ 「アイアン・メイデンの歴史 パート3」。メイデン・イングランド '88 (DVD) 。EMI。2013年3月25日。
- ^ ブシェル、ギャリー、ハルフィン、ロス(1985)。『ランニング・フリー、アイアン・メイデン公式ストーリー』(第2版)。ゾンバ・ブックス。129ページ。ISBN 0-946391-84-X。
- ^ ウォール、ミック(2004年)。アイアン・メイデン:ラン・トゥ・ザ・ヒルズ、公認伝記(第3版)。サンクチュアリ出版。254ページ。ISBN 1-86074-542-3。
- ^ abc ウォール、ミック(2004年)。アイアン・メイデン:ラン・トゥ・ザ・ヒルズ、公認伝記(第3版)。サンクチュアリ出版。p. 255。ISBN 1-86074-542-3。
- ^ ab ウォール、ミック(2004)。アイアン・メイデン:ラン・トゥ・ザ・ヒルズ、公認伝記(第3版)。サンクチュアリ出版。p. 256。ISBN 1-86074-542-3。
- ^ 「ライブアルバム」。クラシックロックサプリメント:世界を変えたライブアルバム。2011年12月。23ページ。
- ^ ab ブシェル、ギャリー、ハルフィン、ロス(1985)。『ランニング・フリー、アイアン・メイデン公式ストーリー』(第2版)。ゾンバ・ブックス。130ページ。ISBN 0-946391-84-X。
- ^ abc ウォール、ミック(2004年)。アイアン・メイデン:ラン・トゥ・ザ・ヒルズ、公認伝記(第3版)。サンクチュアリ出版。p. 257。ISBN 1-86074-542-3。
- ^ abc Prato, Greg. Iron Maiden – Live After Death at AllMusic . 2011年6月26日閲覧。
- ^ abcd Stagno, Mike (2006年10月5日). 「Iron Maiden: Live After Death」. Sputnikmusic . 2014年8月27日閲覧。
- ^ abcdef ポポフ、マーティン(2006年)。『Run for Cover: The Art of Derek Riggs』(第1版)。アードバーク出版。p. 74。ISBN 1-4276-0538-6。
- ^ ポポフ、マーティン(2006年)。『Run for Cover: The Art of Derek Riggs』(第1版)。アードバーク出版。p. 73。ISBN 1-4276-0538-6。
- ^ ポポフ、マーティン(2006年)。『Run for Cover: The Art of Derek Riggs』(第1版)。アードバーク出版。90ページ。ISBN 1-4276-0538-6。
- ^ 「世紀の芸術家たち」Q.第282号、2010年1月、62ページ。
- ^ ポール・ブラニガン (2002). 「ライジングパワー」。ケラング!凡例(2): 88–89。
- ^ ウォール、ミック(2004年)。アイアン・メイデン:ラン・トゥ・ザ・ヒルズ、公認伝記(第3版)。サンクチュアリ・パブリッシング。338ページ。ISBN 1-86074-542-3。
- ^ Burrows, Tim (2008年7月7日). 「アイアン・メイデンのホームでの勝利にチームカラーが勢揃い」デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2011年10月9日閲覧。
- ^ Grow, Kory (1012年7月5日). 「ライブレビュー: アイアン・メイデンとアリス・クーパー、ニュージャージー州ニューアークでのライブ」Revolver。 2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月10日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデン ツアーの平均セットリスト: Legacy of the Beast | setlist.fm」。setlist.fm。
- ^ ab Bowar, Chad. 「Iron Maiden – Live After Death DVD Review」. About.com . 2012年8月1日閲覧。
- ^ ab Adams, Bret. 「Iron Maiden Live After Death (VHS) レビュー」AllMusic 。 2011年8月27日閲覧。
- ^ ポポフ、マーティン(2005年11月1日)。コレクターズ・ガイド・トゥ・ヘビーメタル:第2巻:80年代。バーリントン、オンタリオ州、カナダ:コレクターズ・ガイド・パブリッシング。ISBN 978-1-894959-31-5。
- ^ ウォール、ミック(1985年10月3日)。「Total Death!」。ケラング!第104巻。英国ロンドン:モーガン・グランピアン。13ページ。
- ^ abc Riddell, Alastair (2008年2月). 「Kerrang! Review Live After Death DVD」. Kerrang! 49ページ. 2011年10月9日閲覧。
- ^ ab Begrand, Adrien (2008年2月18日). 「Iron Maiden: Live After Death [DVD]」. PopMatters . 2012年8月1日閲覧。
- ^ Thelen, Christopher (2019). 「The Daily Vault Music Reviews : Live After Death」dailyvault.com . 2019年1月29日閲覧。
- ^ ベグランド、アドリアン(2006年7月14日)。「アイアン・メイデンのライヴ・アフター・デス」。PopMatters 。 2014年8月27日閲覧。
- ^ エヴァンス、マイク (2015).ビニール. スターリング. p. 193. ISBN 978-1-4549-1781-6。
- ^ ライブ・アフター・デスボーナスCD(メディアノート)。アイアン・メイデン。EMI 。1995年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ab ライブ・アフター・デスリマスター(メディアノート)。アイアン・メイデン。EMI 。1998年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ライブ・アフター・デスリマスター(メディアノート)。アイアン・メイデン。パーロフォン。2020年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Live After Death (メディアノート).アイアン・メイデン. EMI . 1985年10月14日.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ライブ・アフター・デスVHS(メディアノート)。アイアン・メイデン。PMI 。1985年10月23日。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ライブ・アフター・デスDVD(メディアノート)。アイアン・メイデン。EMI 。 2008年2月4日。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアンチャートブック1970-1992(イラスト版)。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州:オーストラリアンチャートブック。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「トップRPMアルバム:第0613号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Iron Maiden – Live After Death」(オランダ語)。Hung Medien。2024年6月16日閲覧。
- ^ ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ:クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. 166.ISBN 978-951-1-21053-5。
- ^ “Le Détail des Albums de Chaque Artiste – I”. Infodisc.fr (フランス語)。 2014 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 9 日に取得。 メニューからIron Maidenを選択し、 OKを押します。
- ^ abc 「Offiziellecharts.de – Iron Maiden – Live After Death」(ドイツ語)。GfK Entertainment Charts。2024年6月16日閲覧。
- ^ オリコンアルバムチャートブック 完全版 1970-2005 . 東京六本木:オリコンエンタテインメント. 2006. ISBN 4-87131-077-9。
- ^ 「Charts.nz – Iron Maiden – Live After Death」. Hung Medien. 2024年6月16日閲覧。
- ^ abcd 「Norwegiancharts.com – Iron Maiden – Live After Death」。Hung Medien。2024年6月16日閲覧。
- ^ abc 「Swedishcharts.com – Iron Maiden – Live After Death」。Hung Medien。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Iron Maiden – Live After Death」. Hung Medien. 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデンチャート履歴(ビルボード200)」。ビルボード。2024年6月16日閲覧。
- ^ “アイアン・メイデン – 死後の世界”.メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 Mexicancharts.com。 2012 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 9 日に取得。
- ^ 「アイアン・メイデン:死後の世界」(フィンランド語)。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2024 年 6 月 16 日に取得。
- ^ 「Ultratop.be – Iron Maiden – Live After Death」(フランス語)。Hung Medien。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2020. 27. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2024 年 6 月 16 日に取得。
- ^ 「Portuguesecharts.com – Iron Maiden – Live After Death」. Hung Medien. 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ロック&メタル・アルバム・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「Top Music Video Live After Death」. Billboard . 2008年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月25日閲覧。
- ^ 「ARIA レポート: 937 号」(PDF)。ARIAレポート(937)。ARIA : 25。2008 年 2 月 11 日。2008 年 2 月 19 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008 年11 月 25 日に閲覧。
- ^ 「オーストリア トップ 40 – Musik-DVD トップ 10 2008 年 2 月 15 日」。Ö3オーストリア トップ 40 (ドイツ語)。Austriancharts.at 。2013年4 月 15 日閲覧。
- ^ 「Iron Maiden – Live After Death」(オランダ語)Ultratop 。 2013年4月15日閲覧。
- ^ 「Iron Maiden – Live After Death」(フランス語)Ultratop 。 2013年4月15日閲覧。
- ^ 「Musik DVD Top-10 Uge 7 – 2008」(デンマーク語)。Tracklisten。2013年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月15日閲覧。
- ^ “Suomen virallinen lista – Musiikki DVD:t 6/2008” (フィンランド語)。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2013 年4 月 15 日に取得。
- ^ abcdef 「アイアン・メイデン:ライヴ・アフター・デス、ヨーロッパのチャート順位が明らかに」Blabbermouth.net。ロードランナー・レコード。2008年2月12日。 2008年11月21日閲覧。
- ^ 「Mahasz DVD Top 20 lista 2008. 6. hét 2008. 02. 04. – 2008. 02. 10」(ハンガリー語)。ハンガリーレコード会社協会。 2013年4月15日閲覧。
- ^ 「Dutch DVD Music Top 30 16/02/2008」。MegaCharts (オランダ語)。Dutchcharts.nl 。 2013年4月15日閲覧。
- ^ 「Topp 10 DVD Audio Uke 8 2008」(ノルウェー語)VG-lista。2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月15日閲覧。
- ^ 「トップ 20 DVD ミュージカル セマナ 08: del 18.02.08 al 24.02.08」(PDF) (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2013 年4 月 15 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ “Veckolista DVD アルバム – Vecka 31、2008 年 7 月 31 日” (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2013 年4 月 15 日に取得。
- ^ 「シュバイツァー ヒットパレード – ムジーク DVD トップ 10 17.02.2008」 (ドイツ語)。スイスのヒットパレード。2013 年4 月 15 日に取得。
- ^ Luff, William (2008年2月14日). 「Iron Maiden Live After DeathがUKチャートで1位を獲得」EMI . 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月15日閲覧。
- ^ 「Top Music Video Live After Death」. Billboard . 2008年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月25日閲覧。
- ^ 「アイアン・メイデン、アルゼンチンでの『Live After Death』の売上で金賞を受賞」 。 2024年10月20日閲覧。
- ^ 「オーストリアのアルバム認証 - アイアン・メイデン - ライヴ・アフター・デス」(ドイツ語)。IFPIオーストリア。2009年9月21日。 2013年4月27日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバム認定 - アイアン・メイデン - ライヴ・アフター・デス」ミュージック・カナダ2006年10月12日2013年4月27日閲覧。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Iron Maiden; 'Live After Death')" (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2013 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「Nicko's New Zealand EMI Gold Record」. Facebook . 2020年12月20日。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998」(PDF)(スウェーデン語)。IFPIスウェーデン。1996年11月26日。 2011年5月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年4月27日閲覧。
- ^ 「イギリスのアルバム認証 - アイアン・メイデン - ライヴ・アフター・デス」。英国レコード産業協会。
- ^ 「アメリカのアルバム認証 - アイアン・メイデン - ライヴ・アフター・デス」アメリカレコード協会。 2013年4月27日閲覧。
- ^ 「カナダのビデオ認証 - アイアン・メイデン - ライヴ・アフター・デス」ミュージック・カナダ2008年2月25日2013年4月26日閲覧。
- ^ ab 「アメリカのビデオ認証 - アイアン・メイデン - ライヴ・アフター・デス」。アメリカレコード協会。 2013年4月26日閲覧。
- ^ 「アルゼンチンのビデオ認証 - アイアン・メイデン - ライヴ・アフター・デス」。アルゼンチン・フォノグラムおよびビデオグラム製作者協会。 2013年4月26日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2008 DVD」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2021年12月17日閲覧。
- ^ ab 「アイアン・メイデン」(フィンランド語)。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2009年。2013 年4 月 26 日に取得。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Iron Maiden; 'Live After Death')" (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2013 年4 月 26 日に取得。
- ^ 「英国のビデオ認証 - アイアン・メイデン - ライヴ・アフター・デス」。英国レコード産業。2008年6月6日。 2013年4月26日閲覧。
