ミサ ブレビス サンクティ ジョアニス デ デオ

ミサ ブレビス サンクティ ジョアニス デ デオ
ヨーゼフ・ハイドン作曲ミサ曲
作曲家、1770年頃、ルートヴィヒ・グッテンブルンによる肖像画
別名	小さなオルガンミサ
鍵	変ロ長調
カタログ	ホブXXII:7
作曲	1774
動き	6
ボーカル	SATB合唱団 ソプラノソロ
インストゥルメンタル	バイオリン2台 器官 ベース

ミサ・ブレヴィス『神の聖ヨハンニス』Hob.XXII :7、Novello 8は、ヨーゼフ・ハイドン作曲の変ロ長調ミサ曲である。^[1]ミサ・ブレヴィス（短いミサ曲）は、1775年頃、アイゼンシュタットの聖ヨハネを守護聖人とするホスピタル修道会のために書かれた。ソプラノ、四部混声合唱、2つのヴァイオリン、オルガン、ベースのために簡素に作曲されており、ベネディクトゥス楽章に長いオルガン独奏があり、唯一のソロ声であるソプラノも含まれていることから、小オルガンミサ（Kleine Orgelmesse）として知られている。

ハイドンは、ミサ・ブレビス『ロラーテ・コエリ・デスーパー』を作曲したかどうかによって、4曲または5曲の短いミサ曲を作曲した。ミサ・ブレビス『サンクティ・ヨアニス・デ・デオ』は、彼の最後のミサ・ブレビスである。これらの短いミサ曲はすべて、小規模なオーケストラで演奏されている。^[2]

このミサ曲は、ハンガリー王国（現在のオーストリア）のアイゼンシュタットにある、聖ヨハネを創始者で守護聖人とするバルムヘルツィヒ兄弟会（慈悲の兄弟会とも呼ばれる）のために書かれたものである。^{[3] [4]ハイドンはアイゼンシュタットに住み、}エステルハージ公ニコラウス2世の宮廷で働いていた。この曲は1774年に書かれた。^[5]ベネディクトゥスに長いオルガン独奏が含まれているため、この曲は「小オルガンミサ」として知られている。 ^{[3] これ}はハイドンの4番目のミサ曲変ホ長調である「ミサ・イン・オナーレ・ベアティッシマ・ヴァージニス・マリア」の俗称である「大オルガンミサ」に由来している。ベネディクトゥスにオルガン独奏を入れるのは当時は一般的なことであった。^[2]

^{ハイドンは、アイゼンシュタットの兄弟会病院礼拝堂で[6]}初演を行い、オルガンを演奏した。「クライネ」（小さい）はオルガンと楽曲の両方を指している可能性がある。なぜなら、その楽器はペダルのない6つのストップを備えたポジティブだったからである^{[2] 。}

ラテン語ミサの曲は6つの楽章で構成されています。元々はソプラノ独唱、4部合唱（SATB）、2つのヴァイオリンとベースからなるウィーン教会三重奏団、そしてベネディクトゥスで独奏するオルガンのために作曲されました。^{[3] [7]}

以下の楽章の表では、声部、記号、調性、拍子記号は合唱楽譜から引用されています。

 グロリアとクレドの楽章は、テレスコープテキスト（多重テキスト）の技法によって極めて短く抑えられている。「テキストのいくつかの節が、異なる声部で同時に設定される」^{[3] [8]。}ミサの式次第のテキストは、ミサごとに繰り返されるため、よく知られている。異なる部分に割り当てられた異なるパッセージの設定は、同時に聞こえるため、典礼にふさわしいものであり、音楽を短く抑えている。しかし、この設定では、クレドから「そして、唯一の主、神の独り子、イエス・キリストにおいて」という言葉を省くことで、この慣習を極端に押し進めている。^[9]ベネディクトゥスは、変ロ長調ではなく、独唱用に設定されている唯一の楽章である。

音楽学者ジョン・スーによれば、キリエは「素晴らしい楽器の表現と合唱の朗読」を示している。^[6]

クレドは3つの部分から構成されており、中心部分はイエスの誕生、苦しみ、死を歌うアダージョで、合唱団は主にホモフォニーで歌い、バイオリンの分散和音とベースの反復を伴奏する。第3部はグロリアの音楽を再現する。^[6]

サンクトゥスは、ベルのような長い音符や流れるような三連音符など、声部が速い順番で登場して呼びかけます。オザンナでは、声部は最低音から最高音まで、1小節だけ間隔を空けて登場します。楽器は声部に合わせてコラ・パルテで演奏し、ヴァイオリンはソプラノとアルト、チェロとヴィオローネはベースと演奏します。^[6]

最も長い楽章であるベネディクトゥスは、ソプラノ独奏者とオルガンの対話で、「表現力豊かで優雅、そして華麗な旋律線」と評される。その後にオザンナが繰り返される。^[6]

ハイドンは、強弱の劇的な対比のために「アニュス・デイ」を注意深くマークし、「アニュス・デイ」（神の子羊）をフォルティッシモのホモフォニックな呼びかけとして、それに対してピアニッシモの祈り「ドナ・ノビス・パケム」（平和を与えたまえ）として設定した。^[6]最後は「perdendosi、senza organo」（オルガンなしで消え去る）とマークされ、ピチカートのベースが鳴る。^[2]

オックスフォード版の評論家は次のように要約している。「この作品はほとんどの合唱団にとって聴きやすい。音楽はそれほど難しくはないが、しっかりとした音楽構造と表現力豊かな歌唱を必要とする多くのパッセージにより、どんな規模の合唱団にとっても満足のいく作品となっている。 」 ^{[2]作曲家の編集者である} HCロビンズ・ランドンは、この作品に「静かな信仰心、神秘主義の精神さえも感じられ、それが最も魅力的である」と評した。^[3]

このミサ曲はもともと合唱、弦楽器、オルガンのために作曲されたが、後のバージョンではトランペット、ティンパニ、クラリネットも追加された。^[3]

このミサ曲はザルツブルクでも使用されたが、そこではテキストの短縮が「受け入れられない」とみなされたため、作曲者の弟ミヒャエル・ハイドンはグロリアを31小節から118小節に拡張した^。[4]しかし、この拡張を使用している演奏はごくわずかである。しかし、オックスフォード版では、ミヒャエル・ハイドンによる拡張部分がテキスト本体に、ヨーゼフの短い原文が付録として掲載されている。^{[2] [4] [10]} ヨハン・ゲオルク・アルブレヒトスベルガーは別のベネディクトゥスを書いた。^[3]

• アストン (1989) ピーター。「レビュー」8 月の音楽と手紙第 3 号、第 70 巻
• ユーグ (1974) ローズマリー。ロンドン。ハイドン。JM デント & サンズ Ltd
• マカルディン (1989) デニス。導入。オックスフォード。フランツ・ヨーゼフ・ハイドン：Missa brevis Sancti Joannis de Deo、Hob. XXII:7、小さなオルガンミサ曲、ミヒャエル・ハイドンによる延長あり。オックスフォード大学出版局

• ミサ曲 変ロ長調 Hob.XXII:7:国際音楽楽譜ライブラリー プロジェクトの楽譜
• Missa brevis Sancti Joannis de Deo による合唱パブリック ドメイン ライブラリ(ChoralWiki)の無料楽譜
• ジョーンズ、ジル・アン: ヨーゼフ・ハイドンのミサ・ブレビスの歴史的研究 Sancti Joannis de Deo Hob XXII:7サンノゼ州立大学1994