ハートリプール・ユナイテッド・フットボール・クラブは、イングランドのダラム州ハートリプールに本拠地を置くサッカークラブである。クラブは1908年に創設され、最初のチームは1921年にフットボールリーグがイングランド北部を拠点とする第3部リーグを設立するまで、ノース・イースタン・リーグでプレーしていた。ハートリプールはイングランドサッカーの第3部リーグより上のリーグでプレーしたことはなく、リーグタイトルを獲得したこともないが、2017年にナショナルリーグに降格するまで、89シーズン連続でフットボールリーグのメンバーであり続けた。同クラブは再選の申請件数最多の14件(第3部ノースに3件、第4部リーグにリーグ記録の11件)を持ち、その14件すべてが成功した。リーグでの最高順位は1956-57年の第3部ノースでの2位(優勝チームのみ昇格)であったが、1年後、地域別第3部リーグが全国規模の第3部と第4部に統合された際に第4部リーグに配置された。この再編以降、同クラブの最高成績は2003-04年と2004-05年の3部リーグでの6位である。後者のシーズンではプレーオフ決勝まで進出したが、シェフィールド・ウェンズデイに敗れた。2016-17シーズンに初めてフットボールリーグから降格した。 1954-55年に初めてFAカップのベスト32に進出し、それ以来6回その成績に匹敵し、最近では2021-22年に記録している。フットボールリーグカップでは、1975-76年のベスト16進出が最高成績である。
歴史
ウェスト・ハートリプールRFCが1908年に解散した後、同クラブのグラウンドでプレーするプロサッカークラブが設立された。ラグビークラブ委員会の元メンバーを含む理事会は、ウェスト・ハートリプールだけでなく近隣のハートリプールの観客も集めることを目的に、クラブをハートリプールズ・ユナイテッドと名付けた。[1] [2]最初のシーズン、同クラブは主要な地域トロフィーであるダーラム・チャレンジ・カップで優勝し 、翌年も連覇した[3] ほか、FAカップに出場し、地元のアマチュアクラブであるウェスト・ハートリプールFCと対戦することになり、同じヴィクトリア・グラウンドを共用した。[4]ハートリプールは予選第1ラウンドで2対1で勝利したが、第2ラウンドで再試合の末サウス・バンクに敗れて敗退した。[ 5 ]彼らの最高のシーズンは3位に終わった1910-11年でした。[6] 1921年、フットボールリーグは、南部を拠点とするチームのみを含む既存の第3ディビジョンを補完するために、第3ディビジョンの北部セクションを結成することに合意しました。ハートリプールはメンバーとして受け入れられた18の申請者の1つであり、[7] 1921-22シーズンに4位でフットボールリーグのキャリアをスタートさせました。[6]
2シーズン後、ハートリプールは順位表で21位となり、リーグへの再選を申請しなければならなくなり、最下位のバローと共に無投票で選出された。[8] [a] 1935-36シーズン、クラブは初めてFAカップ3回戦に進出した。グリムズビー・タウンと引き分けとなったが、脳震盪を起こしたジャッキー・ミッテルに代わってフォワードのディック・ハーディがゴールキーパーを務め、ほとんどの試合をプレーしたにもかかわらず、 1部リーグのクラブをスコアレスドローに抑えたが、[11]再試合で敗れた。[6]第二次世界大戦でサッカーの競技活動が一時的に終結するまでに、さらに2回の再選申請が成功したおかげで、18シーズン連続で北部リーグに所属していた。[8] [6]
1950年代半ば、ハートリプールはリーグ戦とカップ戦の両方で成績が向上した。FAカップでは1954-55年に初めて4回戦に進出したが、[6]延長戦の再試合でノッティンガム・フォレストに敗れた。[12]翌シーズン、 3回戦でリーグ王者チェルシーに0-1で敗れた。1956-57年の同じ時期には、ビクトリア・グラウンドの観客数記録となる17,426人の前で、[13] 0-3のビハインドから逆転し、得点王ケン・ジョンソンが負傷で苦しみながらもマンチェスター・ユナイテッドの「バスビー・ベイブス」に同点に追いつき、トップフライトのクラブが終盤に決勝点を挙げた。[14]これらの3シーズンのリーグ戦ではトップ6入りを果たし、1956-57年にはクラブ史上最高の2位となった。昇格したのは優勝チームのみだった。[6] 1958年に彼らは最下位6チームに落ち込み、地域セクションが全国3部と4部に統合されたときに第4部に配置されたことを意味しました。 [13]ハートリプールは第4部での成績が良くありませんでした。5回連続で再選に応募し、クラブが財政難に陥った後、1965年10月に30歳のブライアン・クラフが初めての監督に任命されました。彼とアシスタントのピーター・テイラーは、会長交代の助けを借りて、1966-67年に8位で終了したチームを作りました。その後、クラフとテイラーはダービー・カウンティに移りましたが、[15]チームは好調を維持し、3位で終了し、1967-68年にクラブ史上初の昇格を果たしました。[13]隣接するハートリプール自治区とウェスト・ハートリプール自治区の最近の合併によって形成された新しい自治区をよりよく表すために、[16]理事会はクラブに新しい名前が必要であると判断しました。[17]
ハートリプール・アソシエーション・フットボール・クラブの第3ディビジョンへの進出はわずか1シーズンしか続かなかった。その後9年間、3回の再選とクラブ存続のための地方議会からの1万ポンドの融資を経て、[18]再び名前が変更され、ハートリプール・ユナイテッドとなった。その名前での最初のシーズンである1977-78シーズン、チームは再びFAカップの第4ラウンドに進出した。それ以来5回同じステージに進出しているにもかかわらず、直近では2021-22シーズンで、彼らはまだ第5ラウンドでプレーしていない。[19] [20]フットボール・カンファレンスとリーグ間の自動昇格と降格が1986-87シーズンに導入されるまでに、ハートリプールは第4ディビジョンへの再選のために過去最高の11回の申請を行っていた。これに戦前のノーザン・セクションでの3回を加えると14回となり、これもリーグ記録であり、その全てが成功した。[8]ジョー・アロンの28ゴールにより3位でシーズンを終えて昇格を果たすまで、彼らは4部に留まっていた。このとき、彼らの滞在は3シーズン続いた。 [20]
2002-03シーズンにサードディビジョンの準優勝者として昇格する前に、プレーオフの準決勝で3連敗した。1992年にプレミアリーグが分離した際にフットボールリーグのディビジョンの番号が上に振り直された。ハートリプールは4部制導入以降最高の順位を獲得し、2003-04シーズンと2004-05シーズンの両方でサードディビジョンの6位に入った。後者ではプレーオフ決勝まで進んだが、シェフィールド・ウェンズデイに敗れた。[21] 2006年に降格したが、当時リーグ2だったリーグで準優勝としてすぐに復活し、6年間上位レベルで過ごした。2014-15年には自動降格に近づいたが、2年後、89シーズン連続でフットボールリーグに所属した後で初めて降格した。シーズン最終戦に勝つ必要があり、ニューポート・カウンティが勝たないことを願っていたハートリプールは、タイトルを狙うドンカスター・ローバーズに逆転勝利したが、ニューポートは89分に決勝点を挙げ、ハートリプールを破って残留を確保した。[22] 4年後、彼らはプレーオフでフットボールリーグに復帰し、2021年のプレーオフ決勝でトーキー・ユナイテッドを破った。[23]しかし、クラブは4部リーグでわずか2シーズンを過ごした後、ナショナルリーグに降格した。[24]
1921年にフットボールリーグに加盟して以来、チームは2023-24シーズン終了時点で、イングランドサッカーリーグシステムの第3層で43シーズン、第4層で48シーズン、第5層で5シーズンを過ごしてきました。 [6] [19] [20]この表には、1908-09年のノースイースタンリーグとFAカップでのデビューシーズンから、最近終了したシーズンの終わりまでのチームの実績とシニアのトップチームの大会での最多得点選手が詳細に記載されています。
鍵
中止された1939 ~ 1940 年のフットボール リーグシーズンの詳細はイタリック体で示され、適切な脚注が付けられています。
季節
注記
- ^ リーグの運営委員会は、年次総会で、現会員であるハートリプールとバローの再選を勧告した。「これは、リーグへの選出に必要な支出に伴う財政状態を安定させる十分な機会を、当支部の元会員に与えるためである。」[9]その結果、ラネリー、マンスフィールド・タウン、ポンティプリッドからの申請は考慮されなかった。[10]
- ^ 1925-26シーズンから、FAカップは第3ラウンドに64チームが参加する構造となった。それ以前は構造が異なっていたため、1925年以降の同名のラウンドと直接比較することはできない。[5]
- ^ フットボールリーグカップは1960-61シーズンに始まった。[27]
- ^ 全国的に組織されたすべての大会、すなわちフットボールリーグ(プレーオフを含む) 、FAカップ、ナショナルリーグとプレーオフ、リーグカップ、フットボールリーググループカップ、EFLトロフィーとその前身、サードディビジョンノースカップで得点されたゴール、およびハートリプールがフットボールリーグに加盟する前のノースイースタンリーグで得点されたゴールが含まれます。1908–09年から2009–10年のシーズンについては、PoolStatsおよび/またはIn The Mad Crowdに情報源があります。[30] [31]その後の非リーグシーズンについては、In The Mad Crowdに情報源があります。[31]その後のフットボールリーグシーズンについては、 Soccerbaseに情報源があります。[32]
- ^ 1921-22年のフットボールリーグシーズン以降、ディビジョンはイングランドのフットボールリーグシステム内のレベルに応じて分類され、フットボールリーグ以前のディビジョンとは別に分類されています。
- ^ 1939-40年のフットボールリーグシーズンは、第二次世界大戦の勃発により3試合を残して中止となった。[6]
- ^ フットボールリーグは1946-47シーズンまで再開されなかったが、FAカップは1945-46年に開催された。第1ラウンドから第6ラウンド(準々決勝)まで、結果は2試合の合計スコアで決定された。[5] [6]
- ^ 第3部リーグの地域部門が国内第3部と第4部に統合される前のクラブのリーグ最高順位。[6]
- ^ ハートリプールは、第3ディビジョンの地域セクションが全国第3ディビジョンと第4ディビジョンに統合されたときに、フットボールリーグ第4ディビジョンに配置されました。 [6]
- ^フィシアンは 1966-67年の第4部で23ゴールを挙げて得点王となった。[33]
- ^ 3位となったことでフットボールリーグ3部リーグに昇格。これはクラブ史上初の昇格となった。 [6]
- ^ 1981-82シーズンには、勝利時に2ポイントではなく3ポイントを獲得できるようになった。[27]
- ^ Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF)は、アロンを1990-91年4部リーグの35ゴールで共同トップスコアラーとして誤って記載しているが、そのうちリーグ戦で得点したのは28ゴールのみである。[33] [34]
- ^ 新しく結成されたFAプレミアリーグはフットボールリーグから分離し、フットボールリーグの残りの部門は上位に再番号付けされた。[27]
- ^ プレーオフ準決勝で地元のライバルであるダーリントンに合計3対0で敗れた。 [35]
- ^ ブラックプールのプレーオフ準決勝で合計5対1で敗れた。 [36]
- ^ プレーオフ準決勝でチェルトナム・タウンにPK戦で敗れた。 [37]
- ^ ab 4部制導入以来、クラブのリーグでの最高順位。
- ^ プレーオフ準決勝でブリストル・シティに合計3対2で敗れた。 [38]
- ^ プレーオフ準決勝でトランメア・ローヴァーズをPK戦で破った後、 [39]ミレニアム・スタジアムで行われた2005フットボールリーグ1プレーオフ決勝でシェフィールド・ウェンズデイに延長戦の末2対4で敗れた。[21]
- ^バーカーは 2006-07シーズンのリーグ2で21ゴールを挙げて得点王となり、そのうち12ゴールはハートリプールに移籍する前にマンスフィールド・タウンで決めたものだった。[33] [40]
- ^ 不適格な選手を起用したため3点減点。[41]
- ^ 2019-20シーズンのサッカーはCOVID-19パンデミックの影響で中断された。ナショナルリーグは2020年3月中旬に中断され、6週間後に各クラブはレギュラーシーズンのプログラムを終了することを投票で決定した。[42]各チームが同じ数の試合をプレーしたわけではないため、最終的なリーグ表は1試合あたりの加重ポイントに基づいて作成することが合意された。[43]ハートリプール・ユナイテッドは12位となった。[44]
- ^ プレーオフ準々決勝でブロムリーを3-2で破り[45]、準決勝でストックポート・カウンティを1-0で破った[46] 。ウェンブリー・スタジアムが延期されたUEFAユーロ2020に使用されていたため、ブリストルのアシュトン・ゲートで行われた2021ナショナルリーグプレーオフ決勝では、ハートリプールが35分にリードしたが、トーキー・ユナイテッドのゴールキーパー、ルーカス・コボランがロスタイム5分にヘディングで同点にした。延長戦終了までスコアは1-1のままで、ハートリプールがPK戦で5-4で勝利した[21]。
参考文献
- ^ ピッケン、デイブ(2010年4月29日)。「ウェストの短い歴史」ウェスト・ハートリプール・ラグビー。 2016年5月19日閲覧。
- ^ “The early years: 1881 to 1945”. Hartlepool United FC 2012年4月1日. 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月19日閲覧。
- ^ 「ダーラムチャレンジカップ優勝者」ダンストンUTSFC 2016年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月19日閲覧。
- ^ エリントン(2012)、10-11頁。
- ^ abc 「過去の結果」。サッカー協会。 2024年5月21日閲覧。ドロップダウン メニューから個々のシーズンにアクセスします。
- ^ abcdefghijklm 「ハートリプールズ・ユナイテッド」。フットボールクラブ歴史データベース。リチャード・ランドル。 2016年5月20日閲覧。
- ^ 「フットボールリーグ。第3ディビジョンの北部セクション」。イブニングニュース。ポーツマス。1921年3月7日。2ページ。
- ^ abc 「フットボールリーグ再選」。PoolStats 。2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月18日閲覧。
ローリン、グレンダ; ローリン、ジャック、編 (2010)。スカイスポーツフットボール年鑑 2010-2011。見出し。p. 583。ISBN 978-0-7553-6107-6。 - ^ 「マンスフィールドとノーザンセクション」。ノッティンガム・イブニング・ポスト。1924年5月28日。5ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「フットボール協会。新しい保険制度。ハートリプールズとバローの再選」ヨークシャーポスト。リーズ。1921年6月3日。12ページ。
- ^ 「グリムズビーが抑えられる」。スポーツ・アーガス。バーミンガム。1936年1月11日。5ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「フォレスト、延長戦に突入」バーミンガム・ポスト、1955年2月3日、10ページ – Newspapers.comより。
- ^ abc 「From Westgarth to McLean: 1945 to 1968」、ハートリプール・ユナイテッドFC、2012年3月30日。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
- ^ 「ハートリプールズの勇敢な戦い」。マンチェスター・ガーディアン。1957年1月7日。6ページ – Newspapers.com経由。
マンチェスター・ユナイテッドは、ウェランが決勝点を決めるまでに落ち着きを取り戻した。試合の流れからすると当然の勝利だったが、健康な10人の選手と足の不自由な1人が再試合に残っていたとしても、不公平にはならなかっただろう。
- ^ エリントン(2012)、48-49頁。
- ^ 「地方自治体の境界(ハートリプール)」。議会討論(ハンサード)。第740巻。庶民院。1967年2月7日。1516~1524列。 2016年5月20日閲覧。
- ^ エリントン(2012)、52ページ。
- ^ エリントン(2012)、54頁。
- ^ abc 「ハートリプール」。フットボールクラブ歴史データベース。リチャード・ランドル。 2016年5月20日閲覧。
- ^ abcde 「ハートリプール・ユナイテッド」。フットボールクラブ歴史データベース。リチャード・ランドル。 2024年5月21日閲覧。
- ^ abc "Hartlepool 2–4 Sheff Wed (aet)". BBCスポーツ。2005年5月29日。 2016年5月18日閲覧。
- ^ ギャリー、トム (2017年5月6日). 「ハートリプール・ユナイテッド 2-1 ドンカスター・ローヴァーズ」 BBCスポーツ. 2017年6月30日閲覧。
- ^ ピルニック、ブレント(2021年6月20日)。「ナショナルリーグ昇格決勝:ハートリプール・ユナイテッド1-1トーキー・ユナイテッド(延長戦)」BBCスポーツ。2021年6月20日閲覧。
- ^ 「ハートリプール・ユナイテッド 3-1 バロー:プールズは勝利したがナショナルリーグに降格」BBCスポーツ。2023年4月29日。 2023年5月8日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ:テーブル」。Soccerway。Perform Group 。 2024年5月21日閲覧。
- ^ ab 「ハートリプール・ユナイテッド サッカークラブの試合記録: 2023」。11v11.com。サッカー統計家協会。 2024年5月21日閲覧。ドロップダウンメニューから競争を選択します。
- ^ abc 「フットボールリーグの歴史」。フットボールリーグ。2010年9月22日。2011年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フットボールリーググループカップについては、「フットボールリーググループカップ」を参照してください。フットボールクラブ歴史データベース。リチャード・ランドル。2016年5月17日閲覧。
- ^ サードディビジョンノースカップ:「フットボールリーグディビジョンスリーノースカップ概要 - 内容」。フットボールクラブ歴史データベース。リチャード・ランドル。 2017年6月30日閲覧。
- ^ ab “Past season information”. PoolStats . 2018年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月16日閲覧。必要な季節をクリックしてください。
- ^ abc 「Seasons」。In The Mad Crowd。ジョン・フィリップス。 2022年7月7日閲覧。
- ^ 「ハートリプール:選手の出場」。Soccerbase。Centurycomm。2024年5月21日閲覧。ドロップダウン メニューから必要なシーズンを選択します。
- ^ abc Ross, James M. (2015年6月25日). 「イングランドリーグのトップゴールスコアラー」. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) . 2016年5月21日閲覧。
- ^ 「ジョー・アロン」。『In The Mad Crowd』。ジョン・フィリップス。 2016年5月21日閲覧。
- ^ Wardle, John (2000年5月18日). 「Darlington easier through after Strodder slip-up」. The Guardian . ロンドン. 2016年5月18日閲覧。
- ^ 「ブラックプールがプレーオフ決勝に進出」BBCスポーツ、2001年5月16日。 2016年5月18日閲覧。
- ^ ファッジ、サイモン(2002年4月30日)。「ロビンズがペナルティシュートアウトで勝利」スカイスポーツ。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月18日閲覧。
- ^ 「ブリストル・シティ 2-1 ハートリプール」BBCスポーツ、2004年5月19日。 2016年5月18日閲覧。
- ^ 「トランメア 2-0 ハートリプール」BBCスポーツ、2005年5月17日。 2016年5月18日閲覧。
- ^ 「リチャード・バーカーが2006/2007年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2016年5月21日閲覧。
- ^ 「ハートリプール、フットボールリーグのポイント減点を受ける」BBCスポーツ。2010年5月6日。 2016年5月18日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグのクラブ、レギュラーシーズンの即時終了を投票」BBCスポーツ。2020年4月22日。 2020年6月26日閲覧。
- ^ オズボーン、オリバー(2020年6月17日)。「ナショナルリーグ声明:クラブが支持する通常決議」ナショナルリーグ。 2020年6月26日閲覧。
- ^ 「Vanarama National League table: Archives: 2019/20 season」ナショナルリーグ。 2020年9月30日閲覧。
- ^ 「ハートリプール・ユナイテッド 3-2 ブロムリー」BBCスポーツ。2021年6月6日。 2021年6月18日閲覧。
- ^ 「ストックポート・カウンティ 1-0 ハートリプール・ユナイテッド」BBCスポーツ。2021年6月13日。 2021年6月18日閲覧。
出典
- エリントン、マルコム (2012)。ハートリプール・ユナイテッド:完全記録。ダービー:DB パブリッシング。ISBN 978-1-78091-030-7。
外部リンク
- ハートリプール・ユナイテッドFC公式サイト
