
俳優のベネディクト・カンバーバッチは、数多くの映画、テレビシリーズ、舞台作品に出演し、様々なラジオ番組、ナレーション、ビデオゲームのセリフを録音してきました。彼は最初、リージェンツ・パークのオープン・エア・シアターでニュー・シェイクスピア・カンパニーに2シーズン出演しました。その後、リチャード・エアの『ヘッダ・ガブラー』(2005年)でジョージ・テスマンを演じ、その後はロイヤル・ナショナル・シアターの『アフター・ザ・ダンス』(2010年)や『フランケンシュタイン』(2011年)に主演しています。2015年には、バービカン劇場でウィリアム・シェイクスピアの『ハムレット』を演じました。
映画出演には、テレビ映画「ホーキング」( 2004年)でスティーヴン・ホーキング役で主演する前の「ハートビート」 (2000年)、 「サイレント・ウィットネス」(2002年) 、および「フォーティサムシング」(2003年)でのテレビ出演がある。 2010年からは犯罪ドラマシリーズ「シャーロック」でシャーロック・ホームズ役を演じている。また、トム・ストップパードの映画化作品「パレードズ・エンド」(2012年)にも主演した。 「キング殺しの秘密」(2003年)に出演し、その後映画「つぐない」(2007年)や「ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ」(2011年)に出演した。映画では「スター・トレック イントゥ・ダークネス」でカーン・ヌーニエン・シン役(2013年)、「それでも夜は明ける」(ウィリアム・プリンス・フォード役)、 「フィフス・エステート」 (2013年)、「イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密」 (2014年)でアラン・チューリング役として主演した。ピーター・ジャクソン監督の『ホビット』シリーズ(2012年~2014年)では、ボイスおよびモーションキャプチャーを通じてスマウグやネクロマンサーの役を演じた。マーベル・シネマティック・ユニバース(MCU)ではドクター・ストレンジ(2016年)の公開を皮切りにスティーブン・ストレンジ博士を演じ、マイティ・ソー バトルロイヤル(2017年)、『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』( 2018年)、『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)、『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』 (2021年)、『ドクター・ストレンジ・イン・ザ・マルチバース・オブ・マッドネス』(2022年)でも同役を再演している。
ベネディクト・カンバーバッチは、そのキャリアを通じて、英国アカデミー賞テレビ賞、プライムタイム・エミー賞、放送映画批評家協会テレビ賞、ローレンス・オリヴィエ賞など、さまざまな賞を受賞しています。5部構成のドラマミニシリーズ「パトリック・メルローズ」で主役を演じ、英国アカデミー賞テレビ賞最優秀男優賞を受賞しました。カンバーバッチは、 「 SHERLOCK /シャーロック」でプライムタイム・エミー賞主演男優賞、「フランケンシュタイン」でローレンス・オリヴィエ賞最優秀男優賞を受賞しました。ドラマ「イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密』(2014年)や「パワー・オブ・ザ・ドッグ」(2021年)での演技により、アカデミー賞、英国アカデミー賞、全米映画俳優組合賞、ゴールデングローブ賞の主演男優賞 にノミネートされました。
膜
テレビ
劇場

無線

ナレーション

ビデオゲーム
参照
参考文献
- ^ abcde Natalie Zutter (2013年12月13日). 「『シャーロック』から『スマウグ』まで: ベネディクト・カンバーバッチのベストキャラクター」Bookish . 2014年9月9日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn 「20 Questions With... Benedict Cumberbatch」。Whats On Stage。2005年4月25日。2014年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月4日閲覧。
- ^ ab Joe Reid (2013年5月17日). “Benedict Cumberbatch: 8 Roles Ranked In Order of Creepiness”. Tribeca Enterprises. 2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月9日閲覧。
- ^ 「短編映画祭:短くて甘いものがレースに勝つのか?」Lights Film School 。 2014年9月9日閲覧。
- ^ 「映画製作者のデビュー作にベネディクト・カンバーバッチが出演」Bath Chronicle 2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フィリップ・フレンチ (2010年5月8日). 「Four Lions | Film」.ガーディアン. 2014年9月9日閲覧。
- ^ Jana Monji (2012年12月6日). 「Third Star Review」. Roger Ebert . 2014年9月9日閲覧。
- ^ 「ベネディクト・カンバーバッチ:新星」E! 2014年9月9日閲覧。
- ^ abcd ユーアン・ファーガソン (2012年8月18日). 「ベネディクト・カンバーバッチ:当然彼は一流の俳優」.ガーディアン. 2014年9月4日閲覧。
- ^ Peter Bradshaw (2011年12月15日). 「Wreckers – review」. The Guardian . 2014年9月4日閲覧。
- ^ イアン・フリーア (2010年6月17日). 「独占:『戦火の馬』キャスト発表」. エンパイア. 2014年9月4日閲覧。
- ^ Stefano Lippiello (2013年4月29日). 「『昏睡状態のガールフレンド』:イタリアから非難された映画がベルリンで公開」Cafe Babel . 2014年9月9日閲覧。
- ^ Mike Fleming Jr (2011年6月16日). 「ベネディクト・カンバーバッチ、『ホビット』でスマウグの声を担当」. Deadline Hollywood . 2014年9月4日閲覧。
- ^ Nikki Finke (2012年1月4日). 「『スター・トレック』続編、人気英国人俳優を雇用」Deadline Hollywood . 2014年9月4日閲覧。
- ^ Kofi Outlaw (2014年8月22日). 「『リトル・フェイバー』レビュー」. Screen Rant . 2014年9月9日閲覧。
- ^ ジャスティン・クロール (2012年5月31日). 「カンバーバッチが『それでも夜は明ける』に出演」. Variety . 2012年10月23日閲覧。
- ^ チャイルド、ベン(2013年1月23日)。「ウィキリークス映画でジュリアン・アサンジ役を演じるベネディクト・カンバーバッチ - 最初の写真」ガーディアン。 2013年1月23日閲覧。
- ^ 「ベネディクト・カンバーバッチ、『オーガスト:オーセージ郡』出演交渉中(独占)」ハリウッド・レポーター。2012年8月23日。 2012年10月23日閲覧。
- ^ Deepanjana Pal (2014年3月7日). 「8月:オーセージ郡:カンバーバッチが歌っても家族は悲しむ」. 最初の投稿. 2014年9月4日閲覧。
- ^ フレミング、マイク。「ベネディクト・カンバーバッチが『ホビット』でスマウグの声を担当」。デッドライン・ハリウッド。 2012年10月23日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2013年6月4日). 「キーラ・ナイトレイが『イミテーション・ゲーム』でベネディクト・カンバーバッチの相手役に」.ハリウッド・レポーター. 2013年9月20日閲覧。
- ^ Ben Beaumont-Thomas (2014年6月11日). 「ベネディクト・カンバーバッチ、新作『マダガスカル』でオオカミの声を担当」TheGuardian.com . 2017年3月6日閲覧。
- ^ ab スザンナ・ラザラス (2014年7月24日). 「『ホビット 決戦のゆくえ』の初ポスターは燃えるスマウグが主役」ラジオタイムズ. 2014年9月4日閲覧。
- ^ Borys Kit (2014年5月21日). 「ジョニー・デップの『ホワイト・バルジャー』映画でガイ・ピアースの代わりにベネディクト・カンバーバッチが出演」ハリウッド・レポーター. 2014年9月4日閲覧。
- ^ 「『ズーランダー2』予告編:ジャスティン・ビーバーの死、そして今まで見たことのないベネディクト・カンバーバッチ」デイリー・テレグラフ。2015年11月18日。 2015年11月18日閲覧。
- ^ “Benedict Cumberbatch in Nepal”. The Himalayan Times . 2015年11月5日. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「ベネディクト・カンバーバッチ、ドクター・ストレンジのもう一つの役を演じなければならなかった理由を明かす」CINEMABLEND 2016年10月26日2021年6月30日閲覧。
- ^ ペリー、スペンサー(2016年12月16日)。「ベネディクト・カンバーバッチ主演の『Current War』が撮影開始」ComingSoon.net 。 2016年12月17日閲覧。
- ^ ブレズニカン、アンソニー(2016年11月5日)。「ドクター・ストレンジの暴露:マーベル新作映画の秘密とイースターエッグ」エンターテインメント・ウィークリー。 2016年11月5日閲覧。
- ^ シンプソン、ジョージ(2016年9月26日)。「ベネディクト・カンバーバッチのドクター・ストレンジ、アベンジャーズ/インフィニティ・ウォーに出演決定」デイリー・エクスプレス。 2017年1月23日閲覧。
- ^ Darren Franich (2016年4月14日). 「ベネディクト・カンバーバッチが新たなグリンチ」.エンターテインメント・ウィークリー. 2016年4月14日閲覧。
- ^ Sinha-Roy, Piya (2018年11月8日). 「Netflixのアンディ・サーキス監督のダークなジャングルブックの物語『モーグリ』の最新予告編を観よう」。Entertainment Weekly 。 2018年11月8日閲覧。
- ^ コリス、クラーク (2016年10月13日). 「ドクター・ストレンジはMCUで『非常に重要な』役割を果たすだろう、とマーベル・スタジオ社長が語る」。エンターテインメント・ウィークリー。2016年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月14日閲覧。
- ^ 『Between Two Ferns』予告編:ザック・ガリフィアナキスがNetflixに登場
- ^ Galuppo, Mia (2019年3月28日). 「コリン・ファース、ベネディクト・カンバーバッチがサム・メンデスの第一次世界大戦映画『1917』に出演」.ハリウッド・レポーター. 2019年3月28日閲覧。
- ^ McNary, Dave (2018年10月17日). 「ベネディクト・カンバーバッチ、スリラー映画『アイアンバーク』で冷戦時代のスパイ役を演じる」Variety . 2018年5月3日閲覧。
- ^ D'Alessandro, Anthony (2019年11月1日). 「ジョディ・フォスター、タハール・ラヒム、シェイリーン・ウッドリーが『プリズナー760』に出演、STXがAFMでローンチ」。デッドライン・ハリウッド。 2019年12月1日閲覧。
- ^ 「エリザベス・モスは『パワー・オブ・ア・ドッグ』を中止しなければならないが、心配はいらない、キルスティン・ダンストがここにいる」2019年10月8日。 2018年10月14日閲覧。
- ^ ワイズマン、アンドレアス(2019年7月23日)。「ベネディクト・カンバーバッチとクレア・フォイがスタジオカナル、サニーマーチ、シューボックス、フィルム4、アマゾンスタジオの映画『ルイス・ウェイン』に出演」デッドライン・ハリウッド。 2019年8月10日閲覧。
- ^ 「ベネディクト・カンバーバッチが『スパイダーマン3』にドクター・ストレンジ役で参加(独占) | ハリウッド・レポーター」ハリウッド・レポーター2020年10月8日2020年10月8日閲覧。
- ^ 「スコット・デリクソン、『ドクター・ストレンジ』続編の監督に復帰(独占) | ハリウッド・レポーター」ハリウッド・レポーター2018年12月11日2020年10月8日閲覧。
- ^ 「ウェス・アンダーソンがベネディクト・カンバーバッチと共演し、ロアルド・ダールの『ヘンリー・シュガーのふしぎな物語』を監督」pastemagazine.com 2022年1月7日2022年2月21日閲覧。
- ^ 「ベネディクト・カンバーバッチ、マーク・ストロングがジョディ・カマーと『The End We Start From』キャストに加わる」variety.com 2022年9月7日2022年9月9日閲覧。
- ^ 「9月、ウェス・アンダーソン監督の新作短編映画1週間にご招待」Netflix Tudum 2023年9月28日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2022年12月5日). 「ベネディクト・カンバーバッチ、ジェームズ・マカヴォイ、RJ・サイラー、アナ・ディオプがジェイムズ・サミュエルの『クラレンスの本』に出演(独占)」( The Hollywood Reporter) 。 2022年12月7日閲覧。
- ^ Cooper, Brenna (2023年5月22日). 「ベネディクト・カンバーバッチが次の主演映画に決定」Digital Spy . 2024年6月2日閲覧。
- ^ ピアース、レナード(2024年6月6日)。「ウェス・アンダーソン監督の『ザ・フェニキアン・スキーム』にスカーレット・ヨハンソン、トム・ハンクス、ウィレム・デフォー、ベネディクト・カンバーバッチ、シャルロット・ゲンズブールらが出演」
- ^ 「Heartbeatに出演しているこのハリウッドスターを見つけましたか?」HELLO! 2020年8月21日。 2023年4月6日閲覧。
- ^ ab ジェームズ・モットラム (2013年10月4日). 「『すべてを完全に征服したわけではない』:ベネディクト・カンバーバッチのインタビュー」インディペンデント。 2014年9月4日閲覧。
- ^ 「BBC、魅力的なスパイに挑む」BBC 2002年8月5日2014年9月4日閲覧。
- ^ 「シャーロックのベネディクト・カンバーバッチ:一夜にして成功したわけではない」ラジオタイムズ。2013年8月14日。 2014年9月9日閲覧。
- ^ Welikala, Judith (2013年8月21日). 「ベネディクト・カンバーバッチ、スティーヴン・ホーキング役について語る」デイリー・テレグラフ。2013年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月4日閲覧。
- ^ ab Mark Lawson (2008年4月28日). 「Mark Lawson talks to Benedict Cumberbatch about his biggest challenge yet: playing a dad」. The Guardian . 2014年9月16日閲覧。
- ^ 「BBC – コメディ – 番組に関する最新ニュース」BBC 。 2014年9月9日閲覧。
- ^ 「スチュアート:逆行する人生 - アレクサンダー・マスターズの受賞歴のある回顧録のテレビ化が撮影開始」BBC 2006年12月9日。 2014年9月4日閲覧。
- ^ 「BBC Oneの新スリラーで『最後の敵』が明らかに」BBC 2007年3月9日2014年9月4日閲覧。
- ^ 「スモール・アイランド:ベネディクト・カンバーバッチがバーナードを演じる」BBC 2009年10月14日2014年9月4日閲覧。
- ^ 「BBC One – imagine...、ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ:言葉で描かれた絵」BBC。2011年7月17日。 2012年10月23日閲覧。
- ^ 「The Rattigan Enigma By Benedict Cumberbatch」 BBC Four 2012年1月2日。 2012年10月23日閲覧。
- ^ プレスオフィス(2008年12月12日)。「BBCドラマがBBC Oneの新犯罪ドラマ『Sherlock』を発表」BBC 。 2013年3月25日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2011年6月3日). 「HBOがベネディクト・カンバーバッチとレベッカ・ホール主演の第一次世界大戦ミニシリーズを承認」Deadline Hollywood . 2012年10月23日閲覧。
- ^ Dan Snierson (2013年2月8日). 「『ザ・シンプソンズ』:ベネディクト・カンバーバッチが英国首相とスネイプを演じる」エンターテインメント・ウィークリー。 2014年9月9日閲覧。
- ^ D23 インサイドディズニーエピソード58
- ^ 「Smaug」. The Colbert Report . 2014年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月12日閲覧。。
- ^ 「『ホロウ・クラウン: 薔薇戦争』の主要撮影開始」BBC Two、2014年10月1日。
- ^ 「ベネディクト・カンバーバッチが『SNL』の司会に」TV Line、2016年10月23日。
- ^ 「ベネディクト・カンバーバッチの『The Child in Time』がマスターピースに、BBC Oneデビュー(主演およびプロデューサーとして)予定」Variety、2017年2月15日。
- ^ 「ベネディクト・カンバーバッチ、ショータイムの限定シリーズ『メルローズ』に出演へ」。デッドライン・ハリウッド。2017年2月28日。
- ^ “ベネディクト・カンバーバッチ、チャンネル4のイギリスのEU離脱ドラマに出演へ”. Deadline Hollywood . 2018年5月16日. 2023年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベイシンガー、ティム(2019年2月13日)。「ベネディクト・カンバーバッチ、ニール・ゲイマンの『グッド・オーメンズ』で悪魔役を演じる」ザ・ラップ。 2019年2月13日閲覧。
- ^ キャンベル、スコット(2021年8月1日)。「『What If...?』で声を担当するマーベル俳優は全員ここに」Collider。2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月1日閲覧。
- ^ Huang, Nina (2021年7月29日). 「Hasbro unveils new figurines for Marvel's What If...?, including Chadwick Boseman's T'Challa Star-Lord」. Entertainment Weekly . 2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月29日閲覧。
- ^ 「『Running Wild With Bear Grylls: The Challenge』シーズン2の予告編がリリース」。whatsondisneyplus.com 。 2023年7月14日閲覧。
- ^ 「チャンネル4で放送される『モグのクリスマス』の予告編と初公開画像」channel4.com/press . 2023年12月9日閲覧。
- ^ オッターソン、ジョー (2023年1月4日). 「ベネディクト・カンバーバッチ、妹アビ・モーガンのNetflix限定シリーズ『エリック』出演交渉中(独占)」バラエティ。 2024年1月7日閲覧。
- ^ 「1998 Fringe Reviews 4」。The British Theatre Guide。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月5日閲覧。
- ^ ルイス、ジャスティン(2015年4月2日)。ベネディクト・カンバーバッチ伝記。ジョン・ブレイク。278ページ。ISBN 978-1782197638。
- ^ ルイス、ジャスティン(2015年4月2日)。ベネディクト・カンバーバッチ伝記。ジョン・ブレイク。278ページ。ISBN 978-1782197638。
- ^ Aleks Sierz (2006年3月21日). 「The Stage / Reviews / Period of Adjustment」. Thestage.co.uk . 2013年3月25日閲覧。
- ^ ab 「ニュース - ロンドンのオフウエストエンド劇場シーンの決定版ガイド。80以上の劇場のリストと詳細、ニュース、ディスカッション、独占特別オファーを掲載」OffWestEnd.com。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月25日閲覧。
- ^ 「The City at The Royal Court Theatre」 Royalcourttheatre.com 2008年6月7日. 2013年3月25日閲覧。
- ^ Matt Tamanini (2014年8月20日). 「BWWプロフィール: ベネディクト・カンバーバッチ、エミー賞ノミネート舞台・スクリーンスター」ブロードウェイ・ワールド。 2014年9月4日閲覧。
- ^ 「Children's Monologues」. Dramatic Need. 2012年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月23日閲覧。
- ^ 「ベネディクト・カンバーバッチ、ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ」PBS 2014年2月14日2014年9月16日閲覧。
- ^ 「BBCのシャーロックスター、Xファイルの俳優、その他多数の有名人がレディング・エージェンシーのチャリティーイベントでパフォーマンス」。ガーディアン。
- ^ 「ベネディクト・カンバーバッチがロマンチックな手紙を再現」デイリー・テレグラフ。
- ^ 「Letters Live: Epistolary Joy At Freemasons' Hall」ロンドンニスト、2015年4月4日。
- ^ レターズライブ — タウンホール
- ^ ベネディクト・カンバーバッチ、手紙の爆発力について語る「あれは手榴弾だ!」 | Letters Live | The Guardian
- ^ 「ベネディクト・カンバーバッチ、舞台でハムレットを演じる」BBCニュース、2014年3月26日。 2014年9月4日閲覧。
- ^ abc 「ベネディクト・カンバーバッチ、ナショナル・シアターにて」ナショナル・シアター。2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月16日閲覧。
- ^ 「BBCラジオ4 – 土曜ドラマ、マイク・ウォーカー – 最大の秘密」BBC 2004年6月。 2014年9月16日閲覧。
- ^ 「就寝時の本:ゴリオ爺さん」BBC 2005年9月19日2015年3月13日閲覧。
- ^ 「セブン・ウーマン - そして - ザ・トゥエルブ・ポンド・ルック」ラジオ番組リスト。 2014年9月16日閲覧。
- ^ abcde 「Benedict Cumberbatch at Radio Listings」。Radio Listings 。 2014年9月16日閲覧。
- ^ 「BBC – Drama on 3 – The Possessed」BBC 2006年5月7日。 2014年9月16日閲覧。
- ^ 「BBCラジオ4 – 15分ドラマ、枕草子、エピソード1」。BBC 。 2014年9月16日閲覧。
- ^ 「Blake's 7: Jenna – The Trial: The Early Years (Unabridged)」。iTunes。2010年。 2014年9月16日閲覧。
- ^ 「BBCラジオ4 - 午後のドラマ、ニック・ウォーバートン - ラスト・デイズ・オブ・グレイス」BBC 2008年9月。 2014年9月16日閲覧。
- ^ 「BBCラジオ4 - ウェリントンとの戦争 ドキュメンタリードラマ、戦利品」BBC 。 2014年9月16日閲覧。
- ^ 「BBCラジオ3 – 言葉と音楽、イタリアのファンタジー」BBC 。 2014年9月16日閲覧。
- ^ フレイザー・マカルパイン(2013年4月22日)「ベネディクト・カンバーバッチの完全な王朝遺産」BBCアメリカ。 2014年9月4日閲覧。
- ^ BBCラジオ4エクストラ – キャビンプレッシャー
- ^ ab 「Metamorphosis」. ラジオ番組リスト. 2015年3月13日閲覧。
- ^ ベネディクト・カンバーバッチ「リトル・レッド・ヘン」 – YouTube
- ^ 「ランポールとペンジ・バンガロー殺人事件 [午後の演劇/ドラマ]」。ラジオ番組リスト。2015年3月13日閲覧。
- ^ 「Rumpole And The Family Pride [Afternoon Play/Drama]」。ラジオ番組リスト。 2015年3月13日閲覧。
- ^ 「Rumpole And The Eternal Triangle [Afternoon Play/Drama]」。ラジオ番組リスト。 2015年3月13日閲覧。
- ^ 「Words for You (The Next Chapter)」. iTunes . 2015年3月13日閲覧。
- ^ 「Afternoon Play – Rumpole and the Man of God」BBC 2012年3月1日2012年10月19日閲覧。
- ^ 「Afternoon Play – Rumpole and the Explosive Evidence」BBC 2012年3月2日2012年10月19日閲覧。
- ^ 「午後のドラマ、ランポール、エピソード1」。BBCラジオ4。2012年12月18日。 2013年3月25日閲覧。
- ^ ラムポール・オブ・ザ・ベイリー | エピソード 10. ラムポールと専門家証人 | ラジオタイムズ
- ^ 「Drama On 3: Copenhagen」BBC 2013年1月13日。2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月25日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ポール (2013年2月20日). 「ベネディクト・カンバーバッチと『ネバーウェア』のキャスト - 初の写真と放送日が明らかに」ラジオタイムズ. 2013年3月25日閲覧。
- ^ 「ニール・ゲイマン - ネバーウェア」BBCラジオ4、1970年1月1日。 2013年3月25日閲覧。
- ^ 「Rumpole and the Old Boy Net」BBC 2014年3月20日2015年3月13日閲覧。
- ^ 「Rumpole and the Sleeping Partners」BBC 2014年3月21日2015年3月13日閲覧。
- ^ 「My Dear Bessie」BBC 2015年4月20日2015年5月12日閲覧。
- ^ 「Casanova by Giacomo Casanova」. iTunes . 2014年9月16日閲覧。
- ^ 「BBC Two – South Pacific」。BBC 。 2014年9月16日閲覧。
プレゼンター…ベネディクト・カンバーバッチ
- ^ ローリー、ブライアン (2010年4月23日)。「レビュー:『スティーヴン・ホーキングと宇宙へ』」バラエティ。 2012年10月23日閲覧。
- ^ ブライアン・ローリー(2011年8月4日)。「レビュー:『好奇心:神は宇宙を創造したのか?』」バラエティ。 2014年9月16日閲覧。
- ^ コール、トム (2012年9月6日)。「ベネディクト・カンバーバッチがスティーブン・ホーキングの新ドキュメンタリーシリーズを語る」ラジオタイムズ。2012年10月19日閲覧。
- ^ アリス・ジョーンズ (2012年10月31日). 「Yo, Sherlock! Benedict Cumberbatch performs speaking-word with Friendly Fires」. The Independent . 2014年9月16日閲覧。
- ^ Jenn Selby (2013年5月15日). 「ベネディクト・カンバーバッチ、ロイクソップの新アルバムに出演」Glamour . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月16日閲覧。
- ^ Tom Eames (2013年10月24日). 「ベネディクト・カンバーバッチが『レイト・ナイト・テイルズ』の新作アルバムに出演」 Digital Spy . 2014年9月16日閲覧。
- ^ Enk, Bryan (2013年8月15日). 「『エルサレム』:ベネディクト・カンバーバッチが素晴らしいIMAX 3Dドキュメンタリーをナレーション」Yahoo!.
- ^ 「Gordon Getty – Usher House」. pentatonemusic . 2016年12月18日閲覧。
- ^ Tom Eames (2014年5月6日). 「ベネディクト・カンバーバッチが『Flat of Angles』短編最終作を朗読」 Digital Spy . 2014年9月4日閲覧。
- ^ ケイト・ホダル、クリス・ケリー、フェリシティ・ローレンス、キャズ・スチュアート、ティボー・レミー、イレーネ・バケ、メアリー・カーソン、マギー・オケイン(2014年6月10日)。「グローバル化した奴隷制:大手スーパーマーケットは奴隷労働によって供給されたサプライチェーンでエビを販売している」ガーディアン。 2014年9月4日閲覧。
- ^ ブリジッド・ブラウン (2014年6月23日). 「ベネディクト・カンバーバッチがクリスティアーノ・ロナウドのドキュメンタリーをナレーション」 BBCアメリカ2014年9月4日閲覧。
- ^ 「Walk With Me – A Journal into Mindfulness featuring Thich Nhat Hanh」2017年8月11日。 2017年8月12日閲覧。
- ^ 「D&Dのサマー・オブ・ドリッズト:テレビの噂、マジックカード、ベネディクト・カンバーバッチ」Gizmodo 2021年5月20日2023年4月11日閲覧。
- ^ Henry, Joshua (2021年5月20日). 「ダンジョンズ&ドラゴンズが新しい短編アニメで「Summer Of Drizzt」を開始」TheGamer . 2023年4月11日閲覧。
- ^ 「スーパー/ナチュラル | Disney+ オリジナル」.
- ^ 「スーパー/ナチュラルTVショーシリーズについて」ナショナルジオグラフィック協会。
- ^ 「The Nightjar」. The 5 Experience ウェブサイト。2011年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月1日閲覧。
- ^ モーガン・ジェフリー (2014年1月20日). 「Sherlock: The Network アプリ: 『ポケットの中にカンバーバッチのひとかけら』」 Digital Spy . 2014年9月4日閲覧。
- ^ 「うっとりする準備はできていますか? ベネディクト・カンバーバッチは『クアホッグ』で全力で演技しています。お茶でも飲みにご一緒しましょう!」。Family Guy: The Quest for Stuff Verified Facebook。2014年1月20日。 2014年9月4日閲覧。
