リム・ギオン

リム・ギオン
リム・ギオン
生まれる	林志峰（リン・チーホン）; 1964年6月7日（60歳）; 彰化、台湾
職業	ミュージシャン、DJ、音楽プロデューサー
活動年数	1990年～現在
	音楽キャリア
別名	リン・チャン

林強（リン・ギョン、中国語:林強;ピンイン: Lín Qiáng ; Pe̍h-ōe-jī : Lîm Kiông ; 1964年6月7日生まれ）は、台湾のミュージシャン、DJ、俳優であり、台湾の実験的エレクトロニックミュージックシーンで活躍する人物である。 1990年の最初のヒット曲「Marching Forward」を皮切りに、台湾語（福建語）でロックソングを録音したことで知られている。また、侯孝賢、賈樟柯、畢干などの監督のために映画音楽を書いていることでも知られている。2015年に映画『刺客』でカンヌ映画祭サウンドトラック賞をはじめ、数々の賞を受賞している。

若いころ

リムは彰化で生まれ、後に両親が小さな屋台を経営していた台中に移住した。公立学校で教育を受け、中国語を流暢に話すが、歌うのは台湾の現地語である福建語で選んだ。1988年に兵役を終えた後、音楽家としてのキャリアを追求するために台北に行き、その後2年間レストランやビアホールで働いた。^[1]

キャリア

林雄の音楽活動は1990年にレコード会社と契約したときに始まり、最初のアルバム「向前走」は1990年12月にリリースされました。このアルバムは大成功を収め、40万枚以上を売り上げました。^{[1]初期のアルバムでは、林雄は}台湾語（福建語）のみで歌い、彼の音楽にはアメリカとイギリスのディスコポップ、ロック、メタル、ラップ、そしてボブ・ディランの影響が見られました。^[1]彼の曲はラブソングから、学校、兵役、交通など現代台湾の日常生活の現実を観察したものまで多岐にわたりました。台北に到着した時の興奮を表現した最初のアルバムのタイトル曲は、政党のキャンペーンソングとして使用されるなど、非常に人気を博しました。^{[1]この曲は}第3回金曲奨で年間最優秀曲に選ばれました。^[2]

2枚目のアルバム『春の兄弟』は1992年初頭にリリースされた。このアルバムには、彼が有名になる前の苦労が綴られている。[ ^{1]この年、彼は俳優としてのキャリアもスタートし、}侯孝賢監督の映画に出演し、『天使の粉塵』にカメオ出演した。彼は新台湾歌謡と呼ばれるジャンルに関わり、『天使の粉塵』のサウンドトラックに収録されている「無音の場所」など、フォークポップソングを熱唱した。

3枚目のアルバム（ 1993年にイギリスで録音された「Entertainment World」 ）以降、台湾の伝統音楽にインスピレーションを受けた彼の作品は、ますます電子音楽と融合するようになり、ドラムンベース、ブレイクビーツ、アンビエント、エレクトロニカから、より実験的でフリースタイルの作品へと進化しました。この傾向は、次の2枚のアルバム「China Fun」（2002年）と「Folk Paradise」（2003年）でも続きました。

演技を学び、俳優として映画に出演した後、ホウ・シャオシェン監督のお気に入りの作曲家となり、ホウ・シャオシェン監督のために『Goodbye South』『Goodbye』『Millennium Mambo』の音楽を作曲した。これらの経験から、彼は「立體音畫」（「三次元音像」と訳されることもある）と呼ばれる形式で、音と画像の相互作用に関する独自の視点を発展させた。彼のアルバム『Insects Awaken』は、2005年にフランスのレーベル（MK2）からヨーロッパでリリースされ、数か月後に台湾のレーベルEWise Digital Multimedia Corp.から台湾でリリースされた。彼は、2005年のカンヌ映画祭の野外イベントに招待され、国立故宮博物院のコレクションの画像とともにこのアルバムからの音楽を演奏した。このアルバムは、2006年第17回ゴールデンメロディアワードでベストクロスオーバーアルバム賞を受賞しました。また、2005年10月に国立故宮博物院の80周年を祝うために委託された90秒の特別なコマーシャルフィルムの音楽を制作しました。この短編映画は、アメリカ博物館協会の2006年ミューズアワードで金賞を受賞しました。彼はまた、台湾のクリエイティブコモンズの活動にも参加しています。

リムは映画『アサシン』の音楽を作曲し、2015年にカンヌ映画祭サウンドトラック賞を受賞した。 ^[3]

2018年6月、リムは映画芸術科学アカデミーの会員に招待された。^[4]

ディスコグラフィー

Move Forward Hiòng chiân kiâⁿ 向前走 (1990)
春の兄Chhun-hong siàu-liân hiaⁿ 春風少年兄 (1992)
エンターテインメントワールド:娛樂世界 (1993)
Goodbye South, Goodbye (オリジナル映画サウンドトラック) 南國再見,南國 (1996)
The Best of Lin Chung向前走林強 (2001)
China Fun歡樂電子中國年 (2002) China Fun
Folk Paradise電民謠 (2003) Folk Paradise
昆虫めざめ（2005）
Jia Zhang-Ke Movie Music Collection – Music by Lim Giong賈樟柯電影音樂作品集 (2007)

フィルモグラフィー

俳優として

ダストオブエンジェルズ: 少年吔、安啦！(1992)
Treasure Island : 只要為你活一天 (1992)
The Puppetmaster : 戲夢人生 (1993)
良い男、良い女: 好男好女 (1995)
Goodbye South、Goodbye : 南國再見,南國 (1996)
幸福の行進: 天馬茶房 (1998)
いわゆる友達: 哥兒們 (2000)

作曲家として

Goodbye South、Goodbye : 南國再見,南國 (1996)
ミレニアムマンボ: 千禧曼波 (2001)
Two Summers : 兩個夏天(2002)
ザ・ワールド:世界 (2004)
Reflections : 愛麗絲的鏡子 (2005)
Quiet Summer : 寧静夏日 (2005)
Three Times : 最高の時光 (2005)
ドゥ・オーバー：一年の初 (2006)
楽しい人生: 樂生 (2007)
静物画：三峡好人 (2006)
東: 東 (2006)
私たちの十年: 我們的十年 (2007)
無用(2007)
24 City : 二十四城记 (2008)
シティ・オブ・トランス: 迷樂上海 (2008)
Tree of us : 我們三個 (2008)
ヤンヤン: 陽陽(2009)
知っておきたい: 海上傳奇(2010)
RUゼア（2010）
Deep in the Clouds : 碧羅雪山 (2010)
A Touch of Sin :天註定 (2013)
あなたを知ることを忘れる:忘れ去懂你 (2013)
ザ・アサシン: 刺客聶隱娘 (2015)
Kaili Blues : 路邊野餐 (2015)
Fly, Kite Fly : 老鷹想飛 (2015)
City of Jade : 翡翠之城 (2016)
マンダレーへの道: 再見瓦城 (2016)
Small Talk : 日常對話 (2016)
巫女は一人歩きする: 我和我的T媽媽 (2016)
The Gangsters Daughter : 林北小舞 (2017)
Missing Johnny : 強尼．ガイキック (2017)
夏の終わり: 西小河的夏天 (2017)
The Foolish Bird : 笨鳥 (2017)
リターン：回程列車 (2017)
起義(2018)
昨年電車が通り過ぎたとき: 昨年火車經過的時候 (2018)
灰は純白（2018）
ニナ・ウー：灼人秘密（2019）
敬礼：我心我行（2022）

ドキュメンタリー映画のナレーターとして

エメラルドホライゾン（2006）^[5]
国境なき鳥 (クロツラヘラサギ) : 返家八千里(黑面琵鷺) (2009)

受賞歴

台北金馬映画祭（金馬獎）

最優秀オリジナル映画主題歌（1996年）:グッバイ・サウス、グッバイ
最優秀オリジナル映画音楽賞（2001年）:ミレニアム・マンボ
最優秀オリジナル映画音楽賞（2006年）:ドゥ・オーバー
最優秀オリジナル映画音楽賞（2013年）:罪の手ざわり

アメリカ博物館協会ミューズ賞

2006 年プロモーションおよびマーケティング部門金賞受賞: 「古いものが新しい」(NPM イメージ広告)

金曲獎(金曲獎)

ソング・オブ・ザ・イヤー ( 1991 年): 「Marching Forward」
最優秀クロスオーバーアルバム (2006): Insects Awaken(驚蟄)

その他の賞

第 11 回台北映画祭 (2009) (年第十一屆台北電影節劇情長片最佳音樂《陽陽》林強)
- ナラティブ・フィーチャーズ、最優秀音楽賞：LIM Giong、『Yang Yang』
第13回上海国際映画祭（2010年）
- 最優秀音楽賞: LIM Giong、『Deep in the Clouds』（中国）
ゲント国際映画祭（2013）
- ジョルジュ・ドルリュー音楽賞: リム・ギオン『A Touch of Sin』
カンヌ映画祭 ( 2015 )
- サウンドトラック賞: LIM Giong (『The Assassin』)

参考文献

^ abcde ブルース・アインホーン（1992年5月28日）「台湾の不良少年」ファー・イースタン・エコノミック・レビュー、pp.32-34。
^ “第三屆金曲獎得獎名單”.文化省。 2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「『暗殺者』の作曲家リム・ギオンがカンヌ・サウンドトラック賞を受賞」。台湾ニュース。中央通信社。2015年5月24日。
^ 「アカデミーが928人を会員に招待」映画芸術科学アカデミー。2018年6月25日。 2024年5月21日閲覧。
^ 「エメラルドホライゾン」。

外部リンク

IMDbのGiong Lim
ACIDplanet: 「lim going」(別名 Lim Giong)
MK2
THE MOVIE MIX NIGHT CANNES 2005 (フランス語)
国立故宮博物院 – 映画ダウンロード（繁体字漢語）
AAM 2006 ミューズ賞
リム・ギオン@ニューヨーク・タイムズ
リム・ギョン@台湾映画(漢民族)
2007年フランス・カンヌのミデムの台湾ビート
リム・ギョンの最近の音楽作品

[einhorn-1] ブルース・アインホーン（1992年5月28日）「台湾の不良少年」ファー・イースタン・エコノミック・レビュー、pp.32-34。

[2] “第三屆金曲獎得獎名單”.文化省。 2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。

[3] 「『暗殺者』の作曲家リム・ギオンがカンヌ・サウンドトラック賞を受賞」。台湾ニュース。中央通信社。2015年5月24日。

[4] 「アカデミーが928人を会員に招待」映画芸術科学アカデミー。2018年6月25日。 2024年5月21日閲覧。

[5] 「エメラルドホライゾン」。