Loading article…
| 「ライター」 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Bad_Meets_Evil_-_Lighters_(Bruno_Mars_single).jpg) | ||||
| ブルーノ・マーズをフィーチャリングしたBad Meets Evilのシングル | ||||
| アルバム「Hell: The Sequel」より | ||||
| リリース | 2011年6月14日 | |||
| スタジオ | 様々な
| |||
| ジャンル | オルタナティブヒップホップ | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | ||||
| Bad Meets Evilシングル年表 | ||||
| ||||
| ブルーノ・マーズのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「ライター」 | ||||
「Lighters」は、ロイス・ダ・5'9とエミネムからなるアメリカのヒップホップデュオ、バッド・ミーツ・イーヴィルの曲で、彼らの最初のEP「Hell: The Sequel」（2011年）に収録されている。このトラックには、アメリカのシンガーソングライターのブルーノ・マーズがフィーチャーされている。この曲はバッド・ミーツ・イーヴィル、マーズ、スミージントンズのフィリップ・ローレンスとアリ・レヴィン、ロイ・バトルによって書かれた。プロデュースはロイスを除く前述の全員によって行われた。この曲は2011年6月14日にシェイディ・レコードとインタースコープ・レコードによってリリースされ、後に後者の2つのレーベルとアフターマス・エンターテインメントによってEPからの2枚目のシングルとしてアメリカの主流ラジオに提供された。エミネムとロイス・ダ・ファイブ・ナインはこの曲のために自分たちで詩を書き、録音した後、ロサンゼルスでマーズと会い、マーズとエミネムがオリジナル版に若干の調整を加えた後、マーズのボーカルを加えた。
「Lighters」は、ソウルとシンセポップの要素を取り入れたオルタナティブ・ヒップホップの曲である。音楽評論家は、この曲が『Hell: The Sequel』の他の曲とは音楽的に異なると指摘し、スタイルの変化を賞賛する者もいれば、批判する者もいた。コーラスでのマーズの演奏は賞賛されたが、二人は歌詞について批判を受けた。歌詞では、人の挫折やカムバックを取り上げながら「嫌がらせをする者」を退け、夢の達成による心からのサポートと祝福のメッセージを伝えている。この曲は、ニュージーランドで2位、カナダと米国で4位、スイスと英国で10位など、いくつかの国でトップ10入りを果たした。アメリカレコード協会（RIAA）から2回のプラチナ認定を受け、オーストラリアレコード協会（ARIA）から3回のプラチナ認定を受けている。
ミュージックビデオは2011年7月にカリフォルニア州ロサンゼルスで撮影され、リッチ・リーが監督を務めた。独房にいるロイスとエミネムが、それぞれドアの区画とリビングルームの床にある落とし戸を通り抜ける方法を見つけて脱出する様子が描かれている。映像全体を通して、マーズはアップライトピアノを弾きながら歌っている。「Lighters」は、2011年のボナルー・ミュージック＆アーツ・フェスティバルやロラパルーザなど、いくつかの音楽フェスティバルで披露された。そのパフォーマンスは音楽評論家から好評を博した。「Lighters」は、2012年のMuchMusic Video Awardsでインターナショナル・ビデオ・オブ・ザ・イヤー・グループにノミネートされ、2012年のASCAPポップ・ミュージック・アワードで最優秀パフォーマンス曲賞を受賞した。2022年、この曲はエミネムの2枚目のベストアルバム『カーテンコール2』に収録された。
背景とリリース
カナダの音楽雑誌Exclaim!のインタビューで、アメリカ人ラッパーのロイス・ダ・5'9"は、「Lighters」はもともと彼の5枚目のソロスタジオアルバム「Success Is Certain」（2011年）に収録される予定だったと告白した。[1]この曲はバトル・ロイによって単独でプロデュースされた。ロイスがアメリカ人ラッパーのエミネムにこの曲を聴かせた後、彼はインスピレーションを受けて自分のヴァースを書き、ロイスは翌日に自分のヴァースを書いた。[1]その後、バッド・ミーツ・イーヴィルはロサンゼルスに飛び、そこでブルーノ・マーズがこの曲を聴いた。エミネムと共に、エミネムは音楽のアレンジに小さな変更を加えた。[1]その後、マーズのボーカルがオリジナルカットに加えられた。[1] [2]歌手は、ラップバトルでエミネムに勝った後にこの曲に参加したと冗談を言った。[2]
「ライターズ」は、エミネムとロイスがバッド・ミーツ・イーヴィル、ザ・スミジントンズとして書いた曲である。スミジントンズはマーズ、フィリップ・ローレンス、レヴィンの3人で構成されるプロデュースおよびソングライティング・トリオであり、バトル・ロイも作詞作曲を担当した。ロイスを除く全員がこの曲のプロデュースも手掛けた。この曲はミシガン州ファーンデールのエフィジー・スタジオでマイク・ストレンジによって、ロサンゼルスのアイソレーション・スタジオとレブコン・スタジオでそれぞれアサールとレヴィンによって録音された。ロイとジョー・ストレンジがエンジニアリングを担当した。ルイス・レストが追加のキーボードを担当した。マイク・ストレンジとエミネムがミックスを担当した。マスタリングはバーニー・グランドマン・マスタリングのブライアン・ガードナーが担当した。[3] 2011年5月25日、アルバム『ヘル：ザ・シークエル』のトラックリストが発表された際、「ライターズ」にマーズが参加していることが公表された。[4]この曲は2011年6月2日にリークされた。[5] [6]
「ライターズ」は、2011年6月14日にシェイディとインタースコープ・レコードによってデジタルダウンロード用に初めてリリースされました。 [7] 2011年7月5日、シェイディとインタースコープ・レコード、アフターマス・エンターテインメントによって、2番目のシングルとして米国のコンテンポラリー・ヒット・ラジオ局のリストに追加されました。[8]その後、同年9月19日、英国のコンテンポラリー・ヒット・ラジオに送信されました。[9] 2022年、この曲はエミネムの2枚目のベストアルバムカーテンコール2 に収録されました。[10]
作曲と歌詞の解釈
「ライターズ」は主にオルタナティブ・ヒップホップの曲である。[11]また、ヒップホップとポップの融合とも言われ、シンセバラードの要素も取り入れている。[11] [12]このレコードは、EPのBad Meets Evilの他の曲で使用されているハードコアヒップホップスタイルとは異なり、主にトラックのコーラスでシンセポップバラードとソウルミュージックの影響を受けています。 [11] [12] [13]この曲はピアノのコードで始まり、マーズは「暖かく」そして「心地よい」ポップとソウルのコーラスで歌います。歌手は「私が見たいのは、ライターでいっぱいの空だけです」と言ってヴァースを終えます。[11] [6]その後、ベースがシンセコードとともに落ち、エミネムは「拳を突き上げるレベルまでクレッシェンドを盛り上げ」ながらラップを開始し、ロイスがそれに続きます。[6] [14] [12]
この曲はアルバムバージョンでは5分以上の長さがあり、『Hell: The Sequel』の中で最も長い曲となっている。[15]主な構造はストリングスとピアノで、トラック全体を通してベースドラムとシンセサイザーが組み合わされている。[6] [16] AV ClubのGenevieve Koskiは、この曲とBoBの「Nothin' on You」との類似点を見出している。[16] MTVのJason Newmanは、この曲はデュオの「90年代後半の一連の暗く厭世的なシングル」とは異なると述べている。[14]この曲はコモンタイムで作曲され、テンポは1分間に92拍子のCメジャーである。Bad Meets EvilとMarsのボーカルの音域は、C4の低音からC5の高音まで広がっている。[17]
歌詞的には、この録音は人の没落と復活を描きながら、「ヘイター」たちへのメッセージを広めている。[11] [14]また、夢の達成や障害の克服を通して心からのサポートと祝福のメッセージも伝えている。[11] [18]エミネムは、ラップ界の伝説になったことや、7枚目のスタジオアルバム「リカバリー」（2010年）でやったように中毒から回復したことについて、ヴァースの中で語っている。 [11] [6] [12]ロイスは車やエミネムの偉大さ、そして彼が頂点にたどり着くまでいかに苦労したかについてラップしている。[6]マーズのヴァースは「本物の人間性」を示している。[13]この曲の冒涜的な言葉の使用は批評家から否定的な注目を集めている。[11]ロイス・ダ・ファイブ・ナインは「ライターズ」に対する批判に応え、彼とエミネムは数枚の個人的なレコードを作ることでEPで多様性を持たせたいと考えていたと語った。[19]彼は別のインタビューでさらに、「ストレートで生々しくラップな歌詞を聞きたくない人たち。多様性を示すために1本のジョイントを」と説明した。[1]
批評家の評価と称賛
「ライターズ」はほとんどの音楽評論家から賛否両論の評価を受けた。彼らのほとんどは、この曲が『ヘル: ザ・シークエル』の他の曲と比べてスタイルが違うとコメントし、[11] [13] [20]、肯定的な評価と否定的な評価の両方を受けた。
2011年6月2日に新曲がリークされた後、アイドレーターのレビュアーであるベッキー・ベインとMTVニュースのロブ・マークマンは、この曲について語った。ベインは、この曲を「甘ったるい」だけでなく「温かくて心地よい」と評した。彼女は、この曲は「インスピレーションを与える」そして「アンセミックな」曲だと述べ、マーズは「フックをロックする」方法を知っていると結論付けた。[5]マークマンは「ライターズ」について肯定的な意見を持っていた。彼はエミネムのパフォーマンスを聞いても驚かなかった。「エミネムがラップ界のエリートの一人と見なされていなかった時代を想像するのは難しい」。[6]彼はロイス・ダ・5'9"の詩について「この気骨のあるデトロイトのMCは、トップに立つまでの自身の戦いを思い出し、あらゆる場面で懐疑論者について言及している」とコメントしただけでなく、この曲が「インスピレーションを与える」、中毒性があり、ラジオで流すように作られていると指摘した。[6]
マガジンXXLはシングルについて「インスピレーションを与える」曲であり、夏には頻繁に流れる曲になるだろうと述べ、「典型的な悪意のある歌詞の攻撃からのもう一つの脱却」と評した。[21] About.comのビル・ラムは概ね好意的なレビューをし、この曲に5つ星のうち4つを与え、ユーモラスな歌詞と「マーズのソウルフルで記憶に残るラップ」を持つ「魅力的でソウルフルなポップヒップホップのブレンド」と評したが、曲は「時々少し甘ったるいように聞こえる」とも述べた。[11]このレコーディングのコーラスは、 AVクラブのネイサン・ラビンによって賞賛された。ラビンはまた、この曲は「アルバムの残りの部分の閉塞感のある暗さからの歓迎すべき解放感を与えない」とも付け加えた。[22]
ビルボードの編集者ジェイソン・リプシュッツは、賛否両論のレビューで、アルバムの各曲をトラックごとにレビューした。彼は、シングルは『Hell: The Sequel』の他の曲とは合わないが、単体では良い曲だと考え、「EPには合わないが、エミネムの自然な自信がこの祝賀アンセムを支えている」と述べた。 [20] IGNのチャド・グリショウも同様の意見を述べ、この曲を奇妙で珍しいと呼んだ。グリショウは「グーイー・シンセポップ」やソウル・フュージョンのジャンルの影響を好まなかった。[12]しかし、この評論家はエミネムとロイスの「感動的な詩」を高く評価し、「結局のところ、この2人のスキルを簡単に紹介しただけでは、期待するものを完全には提供できないが、もっと聞きたいと思わせる」とまとめた。[12] AVクラブのコーナーでビルボードチャートを調べていたライターのジェネヴィーヴ・コスキとスティーブン・ハイデンは「Lighters」についてコメントした。コスキは、このシングルはマーズをフィーチャーした「Nothin' on You」といくつかの類似点があると述べた。ラップのヴァースとフックの対比に気付きながらも、彼女は「それぞれ独自の方法で高揚感を与える」レコーディングのさまざまな要素に注目し、B-の評価を与えた。
一方、ハイデンはこの曲を「現在のポップミュージックの中では絶対的に最悪」と評し、エミネムがヴァースで唾を吐いたこと、マーズが「メロドラマティックなコーラス」を歌ったこと、そしてラッパーのエミネムが「感傷的なパワーバラード」と呼んでいたタイプの音楽を批判した。彼はこのレコードにF評価を与えた。[16]オールミュージックのデイヴィッド・ジェフリーズは否定的なレビューで、「光沢のある「ライターズ」はデトロイトのディーゼルというよりブルーノ・マーズの曲のように感じる」と述べた。[23]コン シークエンス・オブ・サウンドのレビュアー、ウィンストン・ロビンズは「ライターズ」についてかなり否定的なレビューをした。ロビンズは、マーズのコーラスでの歌い方はラップソングには合わないと考えており、ソロレコードか他のアーティストと組んだ方が良かっただろうと考えている。[24]音楽ウェブサイトPopMattersのDavid Amidonは、「Lighters」はEPデラックス版の11曲の中で唯一残念な録音であり、「必要に応じてスキップボタンを押すのは簡単です」と述べた。[25]
2012年のASCAPポップミュージックアワードでは、この曲は最多演奏曲賞を受賞した。[26]
商業的パフォーマンス
「ライターズ」はシングル発売前にビルボード デジタルソングチャートで8位でデビューし、ビルボードホット100では16位に入った。 [27] [28] [29] 2週間後、ビルボードホット100で前週44位まで落ちた後、33位まで上昇した。 [30]このレコーディングはさらに翌週にビルボードホット100で17位に、その次の週には10位に上昇し、マーズに6番目のトップ10ヒット、バッド・ミーツ・イーヴィルに初のトップ10ヒットをもたらした。[31] [32] 2011年8月10日号では、「ライターズ」はビルボードホット100のトップ5の最下位に入り、エアプレイゲイナーの栄誉を保持した。[33]この曲は最終的にビルボードホット100で最高4位に達した。 [34] 「ライターズ」はホット・ラップ・ソング・チャートで20週間チャートインし、最高6位となった。[35]ポップ・ソング・チャートでは最高2位となり、20週間チャートインし、[36]リズミック・ソング・チャートでもトップとなった。[37] 2012年9月現在、「ライターズ」は米国で2,208,000枚を売り上げ、[38]アメリカレコード協会（RIAA）から2倍のプラチナ認定を受けた。[39] 2011年9月10日の発売日には、このシングルはカナダのホット100で最高4位に達した。[40]
デンマークでは、このシングルは2011年7月初旬に25位にランクインし、その後18位まで上昇した。この曲は国内チャートで13週間ランクインした。[41]「Lighters」は2011年8月13日に85位でデビューするまでフランスのシングルチャートには入らなかった。8週間ランクインし、2011年9月24日に最高11位に達した。[42]アイルランドでは、この曲は25位から最高11位まで上昇した。[43]イギリスでは、この曲は2011年6月25日に37位でデビューした。[44]翌週には30位まで上昇したが、6週間後にチャートから外れた。[45] [46]しかし、2011年8月28日にチャートに再登場した。[47] 2011年10月8日、この曲は最高10位に達した。[48] 2011年8月6日、この曲はオランダのトップ40で4週目にして最高13位に達した。[49]ノルウェーのVG-listaでは、「Lighters」は3週目に最高9位に達し、4週間後にチャートから外れた。[50]スコットランドでは、「Lighters」は最高9位に達し、その国のチャートに15週間留まった。[51]
「ライターズ」はオーストラリアのシングルチャートで30位にランクインし、翌週には19位に上昇し、2011年7月末には17位まで上昇した。[52]この曲はオーストラリアレコード協会（ARIA）によって3倍のプラチナ認定を受けた。[53]ニュージーランドでは、シングルは初登場で最高2位となり、この曲の最高デビューおよび最高位となった。[54] 2011年9月26日、この曲は14回目で最後のチャート登場となり、36位となった。[54]この曲はRecorded Music NZ（RMNZ）によってゴールド認定を受けた。 [55]韓国では2011年末までに445,708枚を売り上げた。[56]
ミュージックビデオ
背景とコンセプト
「Lighters」のミュージックビデオの撮影は2011年7月20日にカリフォルニア州ロサンゼルスで始まった。[57]撮影は、以前エミネムの「 Not Afraid」のビジュアルを撮影したアメリカのミュージックビデオおよびコマーシャルディレクターのリッチ・リーが担当した。[57]マーズはMTVに対し、このビデオは「ファンにインスピレーションを与えるだろう」とし、「とても美しい[ビデオ]だ。まだ見ていないが、美しいものになると思う」と語った。[58]ビデオクリップの具体的な詳細は明かさず、彼は冗談めかして「逆立ちをして、裸でジャグリングをしているんだ」と付け加えた。[58]このビデオは2011年8月22日にVEVOにアップロードされた。 [59]
展開とあらすじ
ビデオは、マーズがアップライトピアノを弾きながら歌うシーンで始まる。[60]エミネムは、白いTシャツと赤いバギーパンツをはき、散らかったリビングルームのソファに横たわり、歌詞が書かれたメモ帳を手に取り、ラップを始める。 [60]彼は床に落とし戸を発見し、はしごを降りると、赤い高速道路の照明弾が周囲を照らす中、パイプが張り巡らされた共同溝の中にいた。 [60] [61]彼は照明弾を点火し、一連のトンネルを進んでいく。マーズが冒頭と同じ場面でもう一度コーラスを歌っている間、エミネムはトンネルを探索し続ける。[62] [63]
ロイスは独房でラップを始めるが、ポスターを見つけて壁から剥がすとドアの区画があり、これは1994年のドラマ映画 『ショーシャンクの空に』への言及である。[61]彼はそれを這って通り抜け、トンネルの中にいることに気づく。ロイスはシステムを進むのに役立つ信号弾を点火する。[60] [62]マーズがブリッジを歌うと、2人のラッパーはトンネルから出て、マーズが歌う野原につながるマンホールを抜ける道を見つける。[60] [62]日が沈み始めると、カップルやバッド・ミーツ・イービルが、一群のスカイランタンが光り輝くのを見に集まる。[62]ビデオでは ビーツ・バイ・ドクター・ドレーのヘッドフォンが宣伝されており、1組のカップルがクライスラー300の前に集まっている。[63] [64]ビデオが終わりに近づくと、背景が暗くなり、マーズが最後の歌詞を歌う。[62]
受付
MTVニュースのジェームズ・モンゴメリーは「確かに心を揺さぶる映像であり、おそらくそこから多くのことが読み取れる」と書いている。[61]コンシークエンス・オブ・サウンドのクリス・コプランは「3人の男は、まさに彼らが歌っていた目的、つまり装飾的なランプで満たされた空へと姿を現す」と説明した。[65]
アイドレーターのベッキー・ベインは「ブルーノが88鍵盤で演奏している間、ヒップホップの王様と彼のバッド・ミーツ・イービルの仲間ロイス・ダ・5'9″は地下に潜り、何千ものランタンが空を照らす光景の中に姿を現した」と語っている。[59]エンターテインメント・ウィークリーのカイル・アンダーソンは賛否両論のレビューをし、ビデオの照明が不十分だと批判した。しかし、彼はランタンが光る最後のシーンを称賛し、「エミネムのビデオに登場する最も魅力的で美しいもの」と評した。[63]
このミュージックビデオは、 2012年のMuchMusic Video AwardsのInternational Video of the Year – Group部門にノミネートされた。[66]
ライブパフォーマンス
エミネムとロイス・ダ・5'9"は、2011年のボナルー・ミュージック&アーツ・フェスティバルで「 Fast Lane 」と「Lighters」でバッド・ミーツ・イーヴィルとしてデビューした。[67] [68]彼らにはD12のエミネムのハイプマンであるミスター・ポーターが同行したが、[ 68]マーズはコンサートに参加しなかった。[69]ライブショーは背景スクリーンに表示されたアニメ風のライターで補完され、[69] 2人はバッド・ミーツ・イーヴィルのTシャツと黒いパーカーを着ていた。[68]エミネムは迷彩柄のショーツも履いていた。 [70]ショーの初めに、エミネムは観客にライターを持っていれば持つように頼み、ほとんどの観客がそうした。[68]このパフォーマンスは広く賞賛され、MTVのジェームズ・モンゴメリーは「これはエミネムが最近の作品で示したのと同じ新たな活力だ」と告白した。[68]
デトロイト・ニュースの記者アダム・グラハムはコンサートを高く評価し、観客への影響について「ロイスはステージ上で相棒と2曲、『Fast Lane』と『Lighters』を披露した。後者はビック・ライターの海でステージ前の巨大なフィールドを照らした」とコメントした。[71] ハリウッド・レポーターは「ボナルーの観客はヒッピーの集落かもしれないが、土曜の夜はそうは思わなかっただろう」と書いた。[70]マーズはシカゴで開催されたロラパルーザ2011の2日目にバッド・ミーツ・イーヴィルと共演し、再びミスター・ポーターを伴って『Lighters』を演奏した。 [72]
USA Todayのピエト・レヴィは、このショーを「この夜のハイライト」と呼んだ。[72]ショーの最中、多くのファンがビックライターを掲げ、携帯電話やカメラに火を灯した。[73] Entertainment Weeklyのリア・グリーンブラットは、このショーを「激しい口論が中心のセット」と呼んだ。[74] MTV Newsのギル・カウフマンは、コーラスは「ハードなエッジに羽毛のようなポップな輝き」だと思った。[73]マーズは銀色のギターも持参し、時折弾いた。[75]
「ライターズ」は、2011年8月20日と21日にそれぞれスタッフォードシャーとチェルムズフォードで開催されたV2011（Vフェスティバル）でのエミネムのセットリストに含まれていた。 [76] [77] 2013年、バッド・ミーツ・イーヴィルはプッケルポップでこの曲を演奏した。マーズは、最初のツアーであるドゥー・ワップス＆フーリガンズ・ツアー（2010–12）で、この曲をソロで歌うこともあった。[78]
人事
クレジットは『Hell: The Sequel』のライナーノーツより引用。[3]
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ abcde Fox, Luke (2011年6月20日). 「Royce Da 5'9」がBad Meets Evilについて語り、Bruno Mars搭載の「ライター」が点火された経緯を説明. Exclaim! . 2011年7月24日閲覧。
- ^ ab Vena, Jocelyn (2011年7月9日). 「ブルーノ・マーズはどうやって『Song of The Summer "Lighters"』に出演することになったのか?」MTVニュース。2016年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月27日閲覧。
- ^ ab Hell: The Sequel（デジタルブックレット）。Bad Meets Evil。カリフォルニア州サンタモニカ：Shady Records、Interscope Records。2011年。pp. 13–19。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ MTV News Staff (2011年5月25日). 「エミネムとロイス・ダ・ファイブ・ナインの『Bad Meets Evil』トラックリスト公開」. MTV News . 2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月24日閲覧。
- ^ ab ベイン、ベッキー (2011年6月2日). 「エミネムとブルーノ・マーズが新曲で「ライター」を空中に掲げる」.アイドレーター. 2016年11月29日閲覧。
- ^ abcdefgh Markman, Rob (2011年6月3日). 「エミネムとロイス・ダ・ファイブ・ナインによる新作『Lighters』がネットに登場」MTVニュース。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月23日閲覧。
- ^ ab “Lighters feat. Bruno Mars by Bad Meets Evil”. Amazon . 2020年3月16日閲覧。
- ^ ab 「Top 40/M Future Releases」。All Access Music Group。2011年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アブ 「ライター」(プロモCD) 2011年。
- ^ 「エミネムが『カーテンコール2』のトラックリストを公開」。ラップアップ。2022年8月2日。 2022年8月12日閲覧。
- ^ abcdefghij ビル・ラム。「レビュー：Bad Meets Evil - 「Lighters」 featuring ブルーノ・マーズ」。About.com。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月21日閲覧。
- ^ abcdef Grischow, Chad (2011年6月14日). 「Bad Meets Evil: Hell: The Sequel Review」. IGN . 2011年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月23日閲覧。
- ^ abc Dolan, Jon (2011年6月21日). 「Bad Meets Evil」 . Rolling Stone . 2011年6月23日閲覧。
- ^ abc Newman, Jason (2011年6月3日). 「新曲: Bad Meets Evil Featuring Bruno Mars, 'Lighters'」. MTV Buzzworthy Blog. 2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月22日閲覧。
- ^ 「Hell: The Sequel (Deluxe Edition) by Bad Meets Evil」。iTunes Store。2011年1月1日。 2011年7月11日閲覧。
- ^ abc Hyden, Steven; Koski, Genevieve (2016年7月1日). 「2011年7月2日の週」. The AV Club . 2016年11月29日閲覧。
- ^ 「Bad Meets Evil – Lighters Sheet Music」。Musicnotes。2011年6月30日。 2011年7月31日閲覧。
- ^ Lyle, Ashley (2016年10月4日). 「ブルーノ・マーズのベスト・ヒップホップ・コラボレーション」.ビルボード. 2018年6月4日閲覧。
- ^ Horowitz, Steven (2011年6月14日). 「Royce Da 5'9 Responds To "Lighters" Criticism」. HipHop DX. 2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月12日閲覧。
- ^ ab リプシュッツ、ジェイソン (2011 年 6 月 14 日)。「Bad Meets Evil、『Hell: The Sequel』: トラックごとのレビュー」ビルボード。2011年6 月 23 日閲覧。
- ^ Chery, Carl (2011年6月14日). 「Bad Meets Evil, Hell: The Sequel」. XXL . 2011年6月23日閲覧。
- ^ ラビン、ネイサン（2011年6月28日）。「Bad Meets Evil: Hell: The Sequel」。AVクラブ。 2016年11月29日閲覧。
- ^ Jeffries, David (2011年6月14日). 「Hell: The Sequel EP – Bad Meets Evil」. Allmusic . 2011年6月25日閲覧。
- ^ ロビンス、ウィンストン (2011年6月15日)。「アルバムレビュー: Bad Meets Evil – Hell: The Sequel」。コンシークエンス・オブ・サウンド。 2011年6月23日閲覧。
- ^ アミドン、デイビッド（2011年6月15日）。「Bad Meets Evil: Hell: The Sequel」。PopMatters 。 2011年6月23日閲覧。
- ^ 「ASCAP Awards 2012 – Most Performed Songs」。アメリカ作曲家著述家出版者協会。2012年4月18日。2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月19日閲覧。
- ^ Grein, Pauk (2011年6月22日). 「2011年6月19日までの週。アルバム: エミネムのサイドプロジェクト」。Yahoo!ミュージック。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
- ^ 「Digital Songs: Week of July 2, 2011」. Billboard . 2011年7月2日. 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
- ^ Grein, Paul (2011年6月22日). 「Week Ending June 19, 2011. Bad Teenage Dreams」. Yahoo! Music . 2011年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
- ^ Grein, Paul (2011年7月13日). 「2011年7月10日までの週。曲: Rolling Over Everybody」. Yahoo! ミュージック. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
- ^ Grein, Paul (2011年7月20日). 「2011年7月17日までの週。楽曲：デミの躍進」Yahoo!チャート。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
- ^ Grein, Paul (2011年7月27日). 「2011年7月24日までの週。曲: Bad Meets Bruno」. Yahoo! ミュージック. 2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
- ^ Petroluongo, Silvio (2011年8月10日). 「LMFAO、Katy PerryをHot 100の上位に維持」. Billboard . 2016年11月27日閲覧。
- ^ ab 「Bad Meets Evil Chart History (Hot 100)」。ビルボード。2011年11月26日閲覧。
- ^ ab 「Bad Meets Evil Chart History (Hot Rap Songs)」。ビルボード。2011年11月26日閲覧。
- ^ ab 「Bad Meets Evil Chart History (Pop Songs)」。ビルボード。2011年11月26日閲覧。
- ^ ab 「Bad Meets Evil Chart History (Rhythmic)」。ビルボード。2011年11月26日閲覧。
- ^ ab Grein, Paul (2012年9月27日). 「2012年9月23日までの週。歌：世界を席巻した歌」. Yahoo! ミュージック. 2014年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月27日閲覧。
- ^ ab 「American single certificates – Bad Meets Evil – Lighters」。アメリカレコード協会。 2021年6月2日閲覧。
- ^ ab 「Bad Meets Evil チャート履歴 (Canadian Hot 100)」。ビルボード。2011年11月26日閲覧。
- ^ ab 「Bad Meets Evil feat. ブルーノ・マーズ – Lighters」。トラックリスト。2011年7月1日閲覧。
- ^ ab 「Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – Lighters」（フランス語）。シングル分類。2011年9月10日閲覧。
- ^ ab 「Irish-charts.com – Discography Bad Meets Evil」。アイルランドシングルチャート。2011年11月26日閲覧。
- ^ 「2011年トップ40公式UKシングルアーカイブ：2011年6月25日」。オフィシャルチャートカンパニー。2011年6月25日。 2011年10月15日閲覧。
- ^ 「2011年トップ40公式UKシングルアーカイブ：2011年7月2日」。オフィシャルチャートカンパニー。2011年7月2日。 2011年10月15日閲覧。
- ^ 「2011年トップ40公式UKシングルアーカイブ：2011年8月21日」。オフィシャルチャートカンパニー。2011年7月16日。 2011年10月15日閲覧。
- ^ 「2011年トップ40公式UKシングルアーカイブ：2011年8月28日」。オフィシャルチャートカンパニー。2011年8月28日。 2011年10月15日閲覧。
- ^ ab 「Official Singles Chart Top 100」。Official Charts Company。2011年11月26日閲覧。
- ^ ab "Nederlandse Top 40 – week 32, 2011" (オランダ語)。Dutch Top 40。 2016年11月4日閲覧。
- ^ ab 「Bad Meets Evil feat. ブルーノ・マーズ – Lighters」。VG -lista。2013年5月4日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2011年11月26日閲覧。
- ^ ab 「Bad Meets Evil feat. ブルーノ・マーズ – Lighters」。ARIAトップ50シングル。2011年7月24日閲覧。
- ^ ab 「ARIAチャート – 認定 – 2021シングル」（PDF）。オーストラリアレコード産業協会。2022年2月3日閲覧。
- ^ abc 「Bad Meets Evil feat. ブルーノ・マーズ – Lighters」。トップ40シングル。2011年6月28日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランドのシングル認定 - Bad Meets Evil feat. ブルーノ・マーズ - Lighters」。Recorded Music NZ 。2021年6月2日閲覧。
- ^ 「韓国ガオンチャート – 2011年末国際ダウンロードチャート」（韓国語）。ガオンチャート。2016年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月31日閲覧。
- ^ ab Bain, Becky (2011年7月20日). 「Eminem、Royce Da 5′9" & Bruno Mars On Set Of "Lighters" Video」. Idolator . 2016年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月21日閲覧。
- ^ ab Vena, Jocelyn (2011年8月5日). 「Eminem、Royce Da 5'9の『Lighters』ビデオが『間もなく』公開」. MTV News . 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月9日閲覧。
- ^ ab Bain, Becky (2011年8月22日). 「Eminem And Royce Da 5′9」がBruno Marsと「Lighters」ビデオで共演. Idolator . 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月22日閲覧。
- ^ abcde Kuchik, Natalie (2011年8月22日). “Bad Meets Evil release 'Lighters' music video feat. Bruno Mars”. 2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月29日閲覧。
- ^ abc Montgomery, James (2011年8月23日). 「Eminem And Bruno Mars Rise Up in New 'Lighters' Video」. MTV News. 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月24日閲覧。
- ^ abcde Maloy, Sarah (2011年8月22日). 「Eminem & Royce da 5'9」がBruno Marsを起用し「Lighters」ビデオを視聴. Billboard . 2016年11月27日閲覧。
- ^ abc アンダーソン、カイル (2011年8月22日)。「エミネムがブルーノ・マーズと『ライターズ』ビデオで闇と闘う：ここで観よう！」。エンターテインメント・ウィークリー。 2011年8月23日閲覧。
- ^ Foley, Aaron (2011年8月22日). 「クライスラー300がBad Meets Evilとブルーノ・マーズの「Lighters」ビデオにゲスト出演」Booth Newspapers . 2011年8月23日閲覧。
- ^ Coplan, Chris (2011年8月22日). 「ビデオ: Bad Meets Evil feat. Bruno Mars – 'Lighters'」. Consequence of Sound . 2011年8月23日閲覧。
- ^ Aimee (2012年5月19日). 「マリアナス・トレンチが2012年MMVAsで7部門ノミネートでトップ」. MuchMusic Video Awards . MuchMusic Video Awards LCC. 2012年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月21日閲覧。
- ^ 「Bonnaroo Bang Up: Eminem、Lil Wayne、Lelia Broussard、Wiz Khalifa、その他がBonnaroo 2011で熱狂 (ビデオ x 写真)」。Global Grind 2011年6月13日。2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月26日閲覧。
- ^ abcde Montgomery, James (2011年6月12日). 「Eminem Sets Off Musical Fireworks at Bonnaroo」. MTV News . 2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月20日閲覧。
- ^ ab エミネム、ロイス・ダ・ファイブ・ナイン（2011年6月12日）。エミネムとロイス・ダ・ファイブ・ナインがボナルーで「Lighters」を演奏。グレート・ステージ・パーク、マンチェスター、テネシー州、米国：ボナルー・ミュージック・フェスティバル（BonnarooMusicFest）公式YouTubeチャンネル。 2011年7月26日閲覧。
- ^ ab The THR Staff (2011年6月13日). 「エミネムのボナルー・パフォーマンス：ヒップホッパーのフェスティバルデビューを見る（ビデオ）」. The Hollywood Reporter . 2011年7月12日閲覧。
- ^ アダム・グラハム（2011年6月13日）。「エミネムがボナルー・フェスティバルに熱気をもたらす」デトロイト・ニュース。2020年5月23日閲覧。
- ^ ab Levy, Piet (2011年8月7日). 「ロラパルーザ2011：エミネムが2日目を制す」USA Today . 2011年8月9日閲覧。
- ^ ab Kaufman, Gil (2011年8月7日). 「Eminem Slays Massive Crowd at Lollapalooza」. MTV News . 2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月9日閲覧。
- ^ Greenblatt, Leah (2011年8月7日). 「ロラパルーザ2日目の現場: エミネム、シーロー、そして(シーッ!) フー・ファイターズ」.エンターテインメント・ウィークリー. 2011年8月9日閲覧。
- ^ Hasty, Katie (2011年8月7日). 「Eminem connected by Bruno Mars, Skylar Grey, Royce da 5'9" at Lollapalooza」. HitFix . 2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月8日閲覧。
- ^ “エミネム、Vフェスティバルのステージにリアーナが参加 – ビデオ”. NME . 2011年8月21日. 2011年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ Izundu, Chi Chi (2011年8月22日). 「ラッパーのエミネムがエセックス州チェルムズフォードで行われたVフェスティバルを閉幕」BBC . 2011年8月23日閲覧。
- ^ フリス、ホリー（2013年8月17日）。「ブルーノ・マーズがUKツアーで『ドゥーワップス＆フーリガンズ』をロンドンに持ち込む」Gigwise 。 2013年12月18日閲覧。
- ^ 「Bad Meets Evil feat. ブルーノ・マーズ – Lighters」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2011年9月10日閲覧。
- ^ 「Bad Meets Evil feat. ブルーノ・マーズ – Lighters」（オランダ語）。ウルトラトップ50。 2011年9月10日閲覧。
- ^ 「Bad Meets Evil feat. ブルーノ・マーズ – Lighters」（フランス語）。ウルトラトップ50。 2011年9月10日閲覧。
- ^ 「Bad Meets Evi チャート履歴（カナダCHR/トップ40）」。ビルボード。2019年6月17日閲覧。
- ^ 「Bad Meets Evil チャート履歴（カナダ ホット AC）」。ビルボード。2019年10月4日閲覧。
- ^ 「Bad Meets Evil feat. ブルーノ・マーズ – Lighters」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2011年11月26日閲覧。
- ^ 「公式レバノントップ20 - 悪と悪の出会い」。2013年8月13日閲覧。
- ^ 「Bad Meets Evil feat. ブルーノ・マーズ – Lighters」（オランダ語）。シングルトップ100。 2011年6月28日閲覧。
- ^ 「South Korea Gaon International Chart」。Gaon Chart。2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月19日閲覧。
- ^ 「Bad Meets Evil feat. ブルーノ・マーズ – Lighters」。シングルトップ100。 2011年6月28日閲覧。
- ^ 「Bad Meets Evil feat. ブルーノ・マーズ – Lighters」。スイス・シングル・チャート。2011年6月28日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2011年11月26日閲覧。
- ^ 「Bad Meets Evil Chart History (Hot Latin Songs)」。ビルボード。2018年1月8日閲覧。
- ^ 「Bad Meets Evil チャート履歴（ホットなR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2011年11月26日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles 2011」オーストラリアレコード産業協会。 2015年1月18日閲覧。
- ^ 「ブラジルトップ100年末2011年」。クローリー放送分析。2018年4月3日。 2022年1月30日閲覧。
- ^ 「Canadian Hot 100 Year End 2011」ビルボード。 2019年8月13日閲覧。
- ^ “2011 年のトップ 100 Jaaroverzicht”.オランダのトップ40 。2019 年10 月 6 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten Single 2011” (オランダ語).メガチャート。2019 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「Årslista Singlar År 2011」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2019 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「Schweizer Jahreshitparade 2011」（ドイツ語）。スイスのヒットパレード。 2013 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 26 日に取得。
- ^ 「2011年末シングルチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。 2019年8月29日閲覧。
- ^ 「ベスト・オブ2011ホット100ソング」ビルボード。 2011年12月9日閲覧。
- ^ 「Pop Songs Year End 2011」ビルボード。 2019年8月13日閲覧。
- ^ 「Rhythmic Songs Year-End 2011」ビルボード。 2019年9月6日閲覧。
- ^ 「ブラジルトップ100年末2012」。クローリー放送分析。2018年4月3日。 2022年1月30日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認証 - Bad Meets Evil - Lighters」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - Bad Meets Evil feat. ブルーノ・マーズ - Lighters」。IFPI デンマーク。 2024年7月31日閲覧。
- ^ 「Guld-och Platinacertifikat − År 2011」(PDF) (スウェーデン語)。IFPIスウェーデン。2015 年 9 月 24 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021 年6 月 2 日に取得。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - Bad Meets Evil ft Bruno Mars - Lighters」。英国レコード産業。 2021年7月19日閲覧。