ベルヴィルの三つ子

ベルヴィルの三つ子
フランス劇場公開ポスター
フランス語	ベルヴィルの三人組
監督	シルヴァン・ショメ
著者	シルヴァン・ショメ
制作：	ヴィヴィアン・ヴァンフレテレン レジス・ゲゼルバッシュ コリン・ローズ
主演	ベアトリス・ボニファッシ リナ・ブドロー ミシェル・ロビン
編集者	ドミニク・ブリュネ シャンタル・コリベール・ブルンナー ドミニク・レフィーバー
音楽：	ベン・シャレスト
制作 会社	レ・アルマトゥール チャンピオン ヴィヴィフィルム フランス 3 シネマ RGPフランス BBCブリストル BBCワールドワイド
配布元	ディアファナフィルムズ（フランス） シネアート（ベルギー）[1] アライアンス・アトランティス（カナダ）[1] タータンフィルムズ（イギリス）
リリース日	2003年5月18日（カンヌ） ( 2003-05-18 ) 2003年6月11日（フランス） ( 2003-06-11 ) 2003年6月25日（ベルギー） ( 2003-06-25 ) 2003年8月29日（イギリス） ( 2003-08-29 )
実行時間	78分
国	フランス ベルギー カナダ イギリス
言語	フランス語 英語 ポルトガル語
予算	950万ドル[2]
興行収入	1480万ドル[3]

『ベルヴィル三人娘』（フランス語: Les Triplettes de Belleville）は、シルヴァン・ショメが脚本・監督を務めた2003年のアニメ 冒険 コメディドラマ映画である。 ^[4]イギリスとアイルランドでは『Belleville Rendez-vous』として公開されたフランス、ベルギー、カナダ、イギリスの会社による 国際共同製作であった

この映画には、リナ・ブドロー、マリ＝ルー・ゴーティエ、ミシェル・コシュテュ、ジャン＝クロード・ドンダ、ミシェル・ロバン、モニカ・ヴィエガスらが声の出演をしている。セリフはほとんどなく、物語の大部分は歌とパントマイムで伝えられる。物語は、ツール・ド・フランスの自転車競技選手である孫のチャンピオンを救出するために旅立つ老婦人のマダム・ソウザの物語である。孫は賭博目的でフランスのマフィアに誘拐され、ベルヴィル市（パリ、ニューヨーク市、モントリオール、ケベック市が合併した都市^[5] ）に連れて行かれた。彼女はチャンピオンの忠実で太った猟犬のブルーノを連れており、街で出会った1930年代の ミュージックホール歌手、ベルヴィルの三つ子たちと合流する。

この映画は、そのユニークなアニメーションスタイルにより観客や批評家から高く評価され、以来カルト的な人気を獲得している。^{[6]この映画は、}アカデミー賞の長編アニメ映画賞と「ベルヴィル・ランデヴー」で最優秀オリジナル歌曲賞の2部門にノミネートされた。また、 2003年のカンヌ映画祭ではコンペティション外（hors concours）として上映された。^[7]

フランスでは、マダム・スーザが憂鬱な孤児の孫チャンピオンを育てています。二人はテレビで、ベルヴィルの三人組 (ローズ、ブランシュ、ヴィオレット) の歌手が出演する古いバラエティ番組を見ています。番組が中断されると、スーザはチャンピオンに「映画」は終わったのかと尋ねます。無気力なチャンピオンは答えず、チャンネルをピアノコンサートに変えます。チャンピオンが音楽に興味を持っているのを見て、スーザは古いピアノを取り出し、楽しませようとしますが、チャンピオンは無関心のままです。彼女はチャンピオンが寂しいと推測し、犬ブルーノを買ってあげます。ブルーノも電気列車セットもチャンピオンの気分を良くすることはできず、犬は食べること、寝ること、列車に吠えること以外には興味がありません。

チャンピオンの部屋を片付けているとき、ソウザは自転車乗りの写真がいっぱい載った本を見つける。彼女はチャンピオンに三輪車を買ってあげ、彼は自転車に夢中になる。数年後、彼がツール・ド・フランスに出場していたとき、シトロエンのバンに乗った2人のギャングに誘拐される。彼らは彼と他の2人の参加者を大西洋の向こうに連れて行き、ソウザは水上自転車で彼らを追いかける。

アメリカに着いたとき、無一文で空腹だったソウザと肥満体のブルーノは、年老いたベルヴィルの三つ子に引き取られ、みすぼらしいアパートに連れて行かれる。ようやく夕食が出されたが、それはカエルのスープとカエルのシチューで、デザートにはヴィオレットが「膨張する餌」を使って集めたオタマジャクシが添えられていた。ソウザは彼らのバンドに加わり、自転車のスポークをダルシマーのように演奏し、冷蔵庫の棚のハープ、新聞紙のパーカッション、掃除機のバグパイプを演奏する。ショーの最中、ソウザは誘拐犯を見つける。ソウザは三つ子の助けを借りて、自転車乗りを救出する。自転車乗りは、シトロエンのセダンに乗ったギャングに追われ、ペダルをこいでギャンブルマシンを操作させられ、ペダルフレームで逃げていた。

フラッシュフォワードでは、年老いたチャンピオンが、街を出るときに彼らの冒険を映したテレビをもう一度見て、ソウザがもう一度映画は終わったかと尋ねたことを思い出します。チャンピオンは隣の空いているベンチの方を向いて、「おばあちゃん、終わったよ」と言います。

ユーモラスなポストクレジットシーンでは、ソウザに水上自転車を貸した船頭が、船が戻ってくるのを辛抱強く待っている様子が映し出されている。

• ジャン＝クロード・ドンダ：ル・ジェネラル・ド・ゴール / レ・コメンテーター・スポルティフ / ル・クロシャール / レ・レクラム (声)
• ダーク・デノワイエル : Les commentateurs Sportifs / Le clochard (オランダ語版) (声)
• マダム・ソウザ (声) 役のモニカ・ビエガス
• グラツィエリア・デ・ヴィラ 役：マダム・ソウザ（英語版）（声）
• ミシェル・ロビン：大人の「チャンピオン」（声）
• ノエル・ベイ : 大人の「チャンピオン」として (英語版) (声)

映画批評サイトRotten Tomatoesは、調査した150人の批評家のうち94%が肯定的なレビューを与え、平均評価は8.2/10だったと報告している。総評は「細部まで豊かに描かれ、シュールなタッチが満載の『ベルヴィル三部作』は、奇妙で楽しい魅力の作品だ」となっている。^{[8]標準化されたスコアを付与する} Metacriticは、35件のレビューに基づいて91/100と評価し、「普遍的な称賛」を示している。^[9]

この映画はアカデミー賞の2部門にノミネートされた。1つは長編アニメ映画賞で、PG-13指定のアニメ映画としては初めてノミネートされた。もう1つは歌曲賞（ブノワ・シャレストとシルヴァン・ショメ、オリジナル版ではマチュー・シェディッドが歌った「ベルヴィル・ランデヴー」）である。この映画は長編アニメ映画賞を『ファインディング・ニモ』に奪われた。また、セザール賞の最優秀映画音楽賞も受賞した。 ^[10]また、カナダとの共同製作作品として、ジニー賞の最優秀作品賞^[11]と2004年のBBCフォー・ワールド・シネマ賞を受賞した。 ^[12]

• アートハウスアニメーション
• インディペンデントアニメーション
• 長編アニメーション映画の一覧
• 自転車とサイクリングに関する映画のリスト

• IMDbの「ベルヴィルの三つ子」
• AllMovieの「ベルヴィルの三つ子」
• TCM 映画データベースの「ベルヴィルの三人娘」
• Box Office Mojoの「ベルヴィルの三つ子」
• ロッテン・トマトの『ベルヴィルの三人娘』