レオン・ヴォイジコフスキー

レオン・ヴォイジコフスキー
レオン・ウォジコフスキ
ヴォイジコフスキー 1925年頃
生まれる	1899年2月20日 ワルシャワ
死亡	1975年2月23日 ワルシャワ
国籍	研磨
雇用主	ワルシャワ大劇場、バレエ・リュス、パブロワ、バジル、ヴァロワ、バレエ・ポロネーズ、マシーン、ロンドン・フェスティバル、ロイヤル・フランドル
知られている	バレエダンスと振り付け
配偶者	リディア・ソコロワ
栄誉	将校十字章、ポーランド復興勲章

レオン・ヴォイジコフスキー（本名：レオン・ヴォイチコフスキ、1899年2月20日、ワルシャワ - 1975年2月23日、ワルシャワ）は、ポーランドのダンサー、バレエマスターであり、後に振付師、教師となった。^[1]彼は、バレエ・リュスの一員として最初に有名になった。後に、パブロワ、ド・バジル、ド・ヴァロワ、バレエ・ポロネーズ、マシーン、ロンドン・フェスティバル、ロイヤル・フランドルなど、様々なバレエ団で活動した。

ワルシャワ生まれのヴォイジコフスキーは、ワルシャワ大劇場でダンスを学び、エンリコ・チェケッティにも師事した。彼は個性派ダンサーとして知られるようになった。^[2]若い頃の彼のキャリアはバレエ・リュスで開花した。彼とダンスパートナーのリディア・ソコロワはやがて結婚した。この非常に人気があり革新的なカンパニーは、フォーキン、ニジンスキー、マシーン、ニジンスカ、バランシンの最先端の振付を上演した。残念ながら、ディアギレフは1929年に亡くなり、彼のカンパニーは解散した。その後、ヴォイジコフスキーのダンス作品にはバレエ・リュスのレパートリーが含まれることが多くなった。彼はまた、様々なカンパニーのバレエマスターを務め、振付も書いた。^[3]

1916年、ローザンヌでセルゲイ・ディアギレフのバレエ・リュスに入団。ディアギレフのポーランド人秘書が募集任務で数人のダンサーを見つけ、その中に16歳のヴォイジコフスキーもいたらしい。^[4]戦時中のヨーロッパの困難な状況下で、バレエ団は公演のために遠征した。アメリカに2度渡り、世界的に有名なワツラフ・ニジンスキーも参加した。^[5]ディアギレフとともにスペインに渡ったグループで、ヴォイジコフスキーはフラメンコとスペイン舞踊を学んだ。^{[6] [7]}

当時、同カンパニーの振付師はレオニード・マシーンだった。マシーンのバレエには、 1916年の『女官たち』を皮切りに、1917年には『パレード』と『ロシア物語』にヴォイジコフスキーが出演した。同年、ヴォイジコフスキーは『愉快な女たち』で、スパゲッティなど注文された料理を口パクで演じるウェイターを巧みに演じた。 1919年には『幻想的な店』でリディア・ソコロワとタランテラを踊り、^[8] 『三角帽子』では粉屋（ソコロワは粉屋の妻）を演じ、後にコレヒドール役も演じた。^{[9] [10]} 1920年には、マシーンの『女狂詩曲』と『プルチネルラ』に出演。1921年にはバレエ『シェエラザード』で黒人役を演じたが、この役はニジンスキーやマシーンが踊ったことで有名である。^{[11] [12] [13] [14]}

1921年、ブロニスラヴァ・ニジンスカが同バレエ団の振付師となった。ヴォイジコフスキーは、ニジンスカがデザインした「三人のイワン」に出演した。この「三人のイワン」は、プティパの『眠り姫』の1921年上演に追加された。^{[15]ヴォイジコフスキーは、1923年に自身の代表作}『結婚』の制作に参加した。翌年、彼は『雌犬』（2人の運動選手の1人）と『青い列車』 （ゴルファー）に出演した。 ^{[16] [17]}ゴルファーの役は「エドワード王子をモデルにした、パイプを吸うプレイボーイ」だった。^{[18]リディア・ソコロワは後に}『青い列車』という「ビーチバレエ」でのヴォイジコフスキーの演技について書いている。

「レオンは水浴小屋で私を発見し」、彼女の包帯をはがした。「彼は私をじっと見て、パイプをポケットにしまい、有名なトレイン・ブルー・ワルツを私と踊った。彼は私を空中で回転しながら投げ上げ、落ちてくる私を捕まえなければならなかった。」それは「私のウールの衣装をつかむことができなかった」ので困難だった。^[19]

ヴォイジコフスキーは、ロシアから新しく来た振付師ジョージ・バランシンと、またカンパニーに復帰したマシーンのために、バレエの役を獲得した。例えば、1929年のバランシンの『放蕩息子』（息子の付き添い役）などである。 ^{[20] [21]}ディアギレフが1929年に死去すると、彼のバレエ・リュス・カンパニーは解散した。^{[22] [23]}

1929年にディアギレフが亡くなったとき、ヴォイジコフスキーは30歳だった。その年、彼はパブロワのバレエ団に入団し、ツアーに頻繁に参加した。それは、この有名な旅回りのダンスアンサンブルの最後の年となった。 1931年、ハーグで世界的に有名なアンナ・パブロワが49歳で突然亡くなった。^[24]

その後、ヴォイジコフスキーはモンテカルロ・リュスの新カンパニーと契約した。このカンパニーは故ディアギレフが始めたプロジェクトを引き継ぐためにルネ・ブルムとワシリー・ド・バジルによって結成された。かつてのディアギレフのダンサーの多くが採用され、振付師のバランシンやマシーンも加わった。1932年、ヴォイジコフスキーはアンリ・マティスの舞台デザインによる『子供の遊び』でイリーナ・バロノヴァと踊った。残念ながら彼とマシーンの間には争いが起こり、特に『三角頭』の演技役をめぐって争いが起きた。その結果、彼は1934年にカンパニーを去った。^{[25] [26] [27]}

1930年代初頭、彼は他のバレエ・リュスのダンサー（カルサヴィナ、イジコフスキ、ロポコワ、スペシフツェワ）とともに、ロンドンのニネット・ド・ヴァロワのヴィック・ウェルズ・カンパニーで活動した。これらの有名なパフォーマーは、彼女の新生バレエ団に「ある程度の正当性」を与え、それがロイヤル・バレエ団へと発展した。^{[28] [29]}

1934年、彼は自身のバレエ団、レオン・ヴォイジコフスキー・バレエ団を設立した。彼のダンサーにはブリノヴァ、タラカーノヴァ、ライエフスカ、フロマン、エグレフスキー、ユスケヴィッチ、ソコロワがいた。彼はこのバレエ団のために『ポートサイド』（K.コンスタンチノフ音楽）と『魔法使いの愛』（ファリャ）の2つのバレエを振付した。1935年と1936年にこのバレエ団はロンドンとパリを訪問した。^{[30] [31]}

ヴォイジコフスキーは「バレエマスター兼男性ダンサー」として、コベントガーデンのワシリー・ド・バジルのカンパニーに入団した。1936年に62人の団員がオーストラリアをツアーし、カンパニーはアデレードで開幕し、そこで彼らのダンス芸術は「驚異的」となった。彼らは「大騒ぎを起こし、最後の公演は15分間の拍手で最高潮に達した」。オーストラリアとニュージーランドでのさらなる公演も、ディアギレフのバレエレパートリーを直接知ることのほとんどなかった観客に同様に刺激を与えた。しかし、カンパニーのトップマネジメント（オーナーの代理人と弁護士）は口論し、分裂した。これが最終的に、レジスール（舞台監督）のヤン・ホイヤーとヴォイジコフスキーの間に「芸術的相違」を生じさせた。その結果、カンパニーのダンサーは2つの対立するグループに分かれた。しかし、外部の人々は明らかにそのことにほとんど気づかなかった。^[32]

1938年、ヴォイジコフスキーはブロニスラヴァ・ニジンスカの後任として、ワルシャワで新設された国立バレエ団ポロネーズの監督に就任した。彼はバレエ団を率いて1939年にニューヨーク万国博覧会に参加した。しかし、バレエ団がポーランドに帰国した時には、ナチスドイツとソ連の両国が侵攻し、第二次世界大戦が勃発しようとしていた。^{[33] [34]}

彼はなんとか脱出し、フランスでバジル大佐率いるバレエ・リュスに復帰した。このバレエ団はその後の6年間の戦争のほとんどをアメリカ大陸でのツアーに費やした。 ^{[35] 1945年、ヴォイジコフスキーは荒廃したワルシャワに戻った。そこで彼は}テアトル・ヴィエルキ（大劇場）のオペラ学校でダンスを教え始めた。^[36]

ロンドンでヴォイジコフスキーはいくつかのバレエを振付し、1958年に『ペトルーシュカ』 、 1960年に『シェヘラザード』を上演した。これらはロンドン・フェスティバル・バレエ団のために制作されたもので、後に彼は同バレエ団のバレエマスターを務めた。時折、彼はケルン・バレエ団やロイヤル・フランドル・バレエ団などのために、ディアギレフ時代の他のバレエを上演した。彼はマシーンのバレエ・ヨーロッパのバレエマスターを務め、例えば1960年のジェノヴァ・バレエ・フェスティバルでその職に就いた。^{[37 ]彼はニジンスカの}『青い列車』の振付再構築に協力した。 [38]彼は1960年代半ばまでケルン演劇舞踊研究所で、1974年までボン大学で教鞭を執った。その後ワルシャワに戻った。^[39]

イギリスのバレリーナ、リディア・ソコロワ（彼女はロシア名を名乗っていた）とヴォイジコフスキーは、どちらもバレエ・リュスのダンサーだった。彼女は1913年から、彼は1916年から。1919年、お互いに愛し合っていたにもかかわらず、二人は恋に落ちた。二人はダンスでペアを組んで公演することがあり、称賛を浴びていた。恋に落ちた二人は、密かに手紙をやり取りし始めた。やがて、この不穏な状況が発覚した。疎遠になっていた配偶者（二人ともバレエ団のダンサー）と互いを巻き込んだ公の場での対立に発展した。ディアギレフは当初、反対を表明した。ソコロワは有頂天になったが、その後ひどく落ち込んだ。^[40]それでも、二人の関係は困難を乗り越え、開花し、結婚に至った。^[41]

二人はその後しばらくの間、バレエ・リュスのプリンシパル・ダンサーとして、また他のダンス・カンパニーでも短期間、共に人生を歩み、成功しました。ずっと後になって、ソコロワは「彼がギャンブルを控えさえしていれば、私たちはこんなに幸せだったかもしれない」と書いています。1929年、南フランスのル・ラヴァンドゥーで休暇を過ごしていたリディアは、ヴェネツィアでのセルゲイ・ディアギレフの急死を報じる新聞を開き、悲しみを語りながらレオンにそれを見せました。

「恐ろしい真実が私の意識に浸透するにつれ、私の膝は崩れ落ちた...。私がようやく見上げると、レオンは消えていた。そして私は彼が遠くで海の端に沿って歩き、足で水を蹴っているのを見た。」^[42]

ソコロワは、彼女とヴォイジコフスキーはあるパ・ド・ドゥを演じたが、リハーサルでは「特別なことだとは思わなかったが、踊るのは楽しかった」という。しかし、その演技が終わると「拍手は雷のような音だった」。カーテンコールは「恥ずかしい」ほど多かったという。

ソコロワはヴォイジコフスキーを「決して俳優ではなく、彼の才能は本物のダンスだった」と評している。彼は「驚異的な写真的精神」を持っており、例えば『春の祭典』のダンスの楽譜を何ページも記憶することができた。レオンが20代前半の頃、ディアギレフは彼に振付に挑戦する機会を与えたが、それは彼のキャリアにとってまだ早すぎたと彼女は書いている。^[43]

1924 年頃のエピソードでは、2 人のダンサーがディアギレフとバレエ リュスに対して給与の引き上げを求めてストライキを起こそうとしました。しかし、他のダンサーは誰も彼らに賛同せず、ストライキは失敗に終わりました。ダンサーたちは、その夜の公演の後に次のように決定しました。

「小さな代表団がディアギレフに話しかけるはずだった…そして世界的同志であるレオンが代表団を率いるために選ばれた。ディアギレフは怒りの表情でグループに向かってぶらぶらと歩いてきた。レオンは彼のところに行き、ダンサーたちの意見を詳しく述べようとした。黙って彼の話を聞いた後、ディアギレフは「レオン、君の友達はどこにいる？」と言った。レオンが辺りを見回したが、誰もいなかった。」^{[44] [45]}

1916年頃、フランス国境に近いスペイン北岸のオンダリビアで、ソコロワは、レオンが「私たちのダンス カンパニーにいたフランス人の少年タリアトが荒れた海で溺れそうになっていた」命を救ったとき、その場にいた。その後すぐに、もう一つの忘れられない出来事が起こった。ダンス カンパニーの小さな一行がスペイン国王と王妃に謁見したのだ。王族の面前で、レオンは誤って「巨大なバックギャモン ボックス」を蹴り開けてしまい、「ディスクがあらゆる方向に回転し、ガタガタと音を立てた」。ディアギレフはそれを見ていた。^[46]

• リディア・ソコロワ
• バレエ・リュス
• ブロニスラヴァ・ニジンスカ

• ナンシー・ヴァン・ノーマン・ベア、ブロニスラヴァ・ニジンスキー。ダンサーの生涯(サンフランシスコ美術館、1986)。
• ジョージ・バランシン『バランシンの偉大なバレエ全物語』（ニューヨーク：ダブルデイ、1954年）。
• リン・ガラフォラ、ディアギレフのバレエ・リュス（ウェスレアン大学、1989年）。
• リン・ガラフォラ『20世紀ダンスの遺産』（オックスフォード大学 2005年、再版：ダ・カーポ・プレス）。
• ビセンテ・ガルシア＝マルケス、バレエ・リュス。デ・バジル大佐のバレエ・リュス・ド・モンテカルロ 1932-1952 (ニューヨーク: Knopf 1990)。
• レオニード・マシーン『バレエに生きる我が人生』（ロンドン：マクミラン、1968年）。
• ナンシー・レイノルズ、マルコム・マコーミック『No Fixed Points. Dance in the twentieth century』（イェール大学、2003年）。
• リチャード・シード『バレエ・リュス』（セコーカス：ウェルフリート、1989年）。
• リディア・ソコロワ、ディアギレフと踊る。リディア・ソコロワの回想録（ロンドン：ジョン・マレー、1960年）。
• イーゴリ・ストラヴィンスキー『人生の歴史』（パリ 1935 年）、自伝として翻訳（ニューヨーク: サイモン & シュスター 1936 年）。
  • リン・ガラフォラとナンシー・ヴァン・ノーマン・ベア編著『バレエ・リュスとその世界』（イェール大学、1999年）。
  • ホルスト・ゲーグラー著『オックスフォードダンス簡潔辞典』（オックスフォード大学、1977年）。
  • ロバート・ゴットリーブ、編集者、『Reading Dance』（ニューヨーク：パンテオン、2008年）。
• カルメン・パリスとハビエル・バヨ「ウォジコフスキー、レオン（1899-19175）」、MCNBiografíasにて。 2018 年 3 月 27 日にアクセス。