ラホールの王

ラホールの王
ジュール・マスネ作曲のオペラ
第 5 幕のデザインはフィリップ・シャペロンによるものです。
台本作家	ルイ・ガレット
言語	フランス語
プレミア	1877年4月27日 ( 1877-04-27 ) パリ、ガルニエ宮

『ラホールの王』は、ジュール・マスネ作曲、ルイ・ガレ作曲のフランス語の台本による全5幕のオペラである。初演は1877年4月27日にパリのガルニエ宮で行われ、衣装はウジェーヌ・ラコステ、舞台装置はジャン・エミール・ダラン（第1幕第1場）、オーギュスト・アルフレッド・ルーベとフィリップ・シャプロン（第1幕第2場、第5幕）、ルイ・シェレ（第2幕）、ジャン＝バティスト・ラヴァストル（第3幕）、アントワーヌ・ラヴァストルとウジェーヌ・ルイ・カルペザ（第4幕）がデザインした。

『ラホールの王』はパリで制作されたマスネの3番目のオペラであり、パリでの最初の大成功作で、ヨーロッパ中で上演され、マスネを当時 最も人気のある作曲家の一人として位置づけるきっかけとなった。

初演から1年以内に、このオペラはトリノ、ローマ、ボローニャ、ヴェネツィアなどイタリアのいくつかの都市で上演された。コヴェント・ガーデン王立歌劇場は1879年にロンドンで上演した。^{[1]米国初演は1883年にニューオーリンズの}フランス・オペラハウスで行われ、1905年4月にはマルセイユ、1906年2月にはモンテカルロで上演された。^[2]このオペラは1923年にヴェローナ・アリーナで上演されたが、^[3]翌年、ジャコモ・ラウリ＝ヴォルピが主役、デリア・ラインハルトがシータを演じたニューヨークのメトロポリタン歌劇場での初演の頃には、特に『ラホールの王』やマスネのロマンティックなオペラ全般は廃れてしまい、その年の6回の公演を最後に再演されることはなかった。^[4]

最近の公演としては、1977年9月にバンクーバー・オペラでジョーン・サザーランド主演、リチャード・ボニング指揮により100周年記念復活公演が行われ、その後シアトルでもサザーランド出演で上演された。[5] 翌年、ロンドンでサザーランドとボニングにより楽譜^{が録音された。[6]} 1999年11月にはサンテティエンヌのマスネ音楽祭でジャン＝ルイ・ピション演出により復活公演が行われ、同月ボルドーでも上演された。 ^[7]

『ラホールの王』は2005年にヴェネツィアのフェニーチェ劇場でマルチェロ・ヴィオッティの指揮で上演され、CDとDVDが発売された。チェルシー・オペラ・グループは2015年にクイーン・エリザベス・ホールでマイケル・スパイアズを主役に迎えてコンサートを行った。 ^[8]ドーセット・オペラ・フェスティバルは2023年に上演する予定。^[9]

時代: 11 世紀。

場所:ラホールのインドラ寺院

ラホールの住民は寺院に集まり、イスラム教徒の侵略者に対する神の加護を祈り、高僧ティムールから激励を受ける。アリム王の大臣シンディアは、寺院の巫女でもある彼の姪のシータに恋をしている。シンディアはティムールにシータの誓いを解くよう求め、シータが若い男と会っていることを指摘する。インドラの聖域で、シンディアはシータにこの若い男への関心を認めさせるが、シータは名前を言うことを拒否する。シンディアは彼女を冒涜罪で非難し、僧侶たちは若い男を誘惑するために彼女に夕方の祈りを歌うよう要求する。秘密の扉が開き、若い男が現れる。愛を告白しシータとの結婚を求めるのはアリム王だった。ティムールは、イスラム教徒に対して軍隊を率いて王の行為を償うよう要求する。シンディアは待ち伏せ攻撃を仕掛けて王を殺害しようと企む。

場所: トール砂漠

シータは王の陣地で、戦いから戻る王を待ちながら王のそばに陣を張り、王への愛を告白しようと決意する。兵士たちは敗走していた。シンディアは王位を奪うために兵士たちを味方につける。負傷したアリムが入り込み、シンディアが裏切ったに違いないと悟ると、シータの腕の中で息を引き取る。シンディアは戻ってきてアリムの遺体に対して勝利を収め、自らが王であると宣言し、シータを捕虜にしてラホールへ出発する。

場所:インドラの楽園、メルー山

アプサラスによる歌と踊りがあります。アリムの魂が到着しますが、彼はインドラにシータがいなくて寂しいと告白します。インドラは同情し、シータが生きている限り、アリムを最も謙虚な存在として生き返らせることに同意します。その後、2人は一緒に死にます。アリムは喜んで同意します。

場所: ラホールの宮殿の一室

シータは自分の運命を嘆き、インドラにアリムと再会するよう懇願する。ファンファーレがシンディアの接近を告げると、彼女は王位を放棄し、死を祈る。

場所: 宮殿広場

アリムはラホールの王宮の入り口で目を覚ます。そこにはシンディアの戴冠式のために群衆が集まっている。シンディアはシータに結婚を勧めようと入ってくるが、復讐心に燃える幻影が行く手を阻む。アリムは見物人の目には哀れな狂人のように見え、捕らえるよう命じられるが、ティムールは彼が神に啓示された幻視者に違いないと言う。シータのかごが入ってくると、シンディアは彼女を女王として迎える。

場所: インドラの聖域

シータはシンディアとの強制結婚から逃れ、インドラの聖域に避難していた。アリムはティムールによって聖域に入ることを許され、恋人たちは再会する。シンディアがやって来て二人を脅す。シータは自らを刺し、すぐにアリムは再び霊となり、シンディアの企みは失敗に終わる。寺院の壁は楽園の光景に変わり、シータとアリムは天国の幸福の中で結ばれるが、シンディアは恐怖で地面に倒れる。

注記

出典

• アプトン、ジョージ・P.; ボロウスキー、フェリックス (1928)。『スタンダード・オペラ・ガイド』。ニューヨーク: ブルー・リボン・ブックス。pp. 175–6。

• ラホールの王:国際楽譜ライブラリー プロジェクトの楽譜
• ラホールの王：ガリカでの初演の映像記録
• ボブズ・ユニバースのル・ロワ・ド・ラホール