チャイナタウン
カルティエ・シノワ | |
|---|---|
モントリオールのチャイナタウンの場所 | |
| 座標: 45°30′27″N 73°33′39″W / 45.50759°N 73.5608°W / 45.50759; -73.5608 | |
| 国 | カナダ |
| 州 | ケベック |
| 市 | モントリオール |
| 自治区 | ヴィルマリー |
| 設立 | 1890年代初頭[1] |
| 標高 | 70フィート(20メートル) |
| 郵便番号 | H2Z |
| 市外局番 | 514, 438 |
チャイナタウン(フランス語:Quartier chinois )は、カナダのケベック州モントリオールのデ・ラ・ゴーシュティエール通りにある地区です。この地区には多くのアジア料理レストラン、食品市場、コンビニエンスストアがあり、モントリオール中国病院やモントリオール中国コミュニティ文化センター など、モントリオールの東アジアコミュニティセンターも数多くあります。
| モントリオールのチャイナタウン | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語(簡体字) | モントリオール 唐人街 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| 中国語の別名 | |||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 蒙特婁中國城[2] | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| 2番目の代替中国語名 | |||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 滿地可華港 | ||||||||||||||
| 中国語(簡体字) | 满地可华埠 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
歴史



起源
この地域はかつてモントリオールのユダヤ人コミュニティの本拠地であり、1890年から1920年にかけて、サンローラン通りを中心としたユダヤ人街の一部として、何千人ものイディッシュ語を話す移民がこの地域に定住しました。[3]
モントリオールに最初の中国人移民が到着したのは1877年3月でした。モントリオールのチャイナタウンは1890年代に出現し、チャン、ホム(タム)、リー、ウォンの各氏族が住んでいました。[4] [5] 多くのタイシャン系中国人がこの地域に定住しました(全員がリョン家に従って)。鉄道で働いており、これらの職業に便利だったためです。
最初の中国人居住者の一人は、クレイグ通り(現在のサンアントワーヌ通り)にコインランドリーを開いたジョス・ソン・ロンでした。 [6]ほとんどの中国人居住者は主に広東語の姉妹言語である台南語を話し、ブリティッシュコロンビア州と中国南部から主に住宅地であった地域に移住してきました。[7]当初、多くの中国人モントリオール人はコインランドリーを経営していました。自分のビジネスを持つことで、ブリティッシュコロンビア州で直面していた賃金差別を避けることができたからです。コインランドリーなどのビジネスは顧客との地理的な近さが必要であり、その結果、このタイプのビジネスはモントリオールでかなり一般的になり、チャイナタウンは主に商業志向でした。
1902年、この地域は正式に「チャイナタウン」として知られるようになり、具体的にはシェンヌヴィル通りとクラーク通りの間のデ・ラ・ゴーシュティエール通りを中心としたいくつかのブロックを指すようになった。これらの通りには、レストランや専門食料品店など、多くの中国人経営の企業が開業した。[7]この地区は、適度な広さの区画、手頃な家賃、サンローラン大通りに近いという戦略的な立地にあり、中国人以外の顧客を引き付けた。[8]
長年にわたり、香港人やベトナムからの中国系難民もこの地域に店やレストランを構えてきた。
衰退
1970年代以降、モントリオールのチャイナタウンは多くの都市の再開発計画の対象となり、チャイナタウンの規模は縮小され、拡大した。[4]これにより、ギ・ファヴロー複合施設の建設で6エーカー以上の私有地が収用され、チャイナタウンの街区がモントリオール会議場の建設のために取り壊されたが、コミュニティとの協議と交渉はまだ続いていた。[4] [5] 1980年代にチャイナタウンからサンローランの東側のエリアが再区画されたことで、チャイナタウンのビジネスの成長拡大がさらに妨げられた。2022年には、開発とジェントリフィケーションによるさらなる悪影響から地域を守るため、チャイナタウンに州から遺産の地位が与えられることが発表された。[9]
特徴
モントリオール チャイナタウンの大部分は、ラ ゴーシュティエール通りとサン チュルバン通り、サン ローレンス大通り( boul. Saint-Laurent ) 周辺、ルネ レヴェスク大通りとヴィジェール通り (モントリオール メトロ プラス ダルム駅) の間にあり、およそ 1 街区の面積を占めています。チャイナタウンを横切るラ ゴーシュティエール通りの一部は歩行者専用道路になっており、散歩に最適です。夏の週末には、通りはにぎやかな屋外フェアになります。1970 年より前は、チャイナタウンの大部分が西のジャンヌ マンス通りまで広がっていました。
モントリオールにはカナダのチャイナタウンの中で最も多くの牌坊があり、4 つの門があります。
- 北: 45°30′31″N 73°33′41″W / 45.508695°N 73.561272°W / 45.508695; -73.561272
- 南: 45°30′27″N 73°33′32″W / 45.507597°N 73.558842°W / 45.507597; -73.558842
- 東: 45°30′30″N 73°33′35″W / 45.508441°N 73.559692°W / 45.508441; -73.559692
- 西: 45°30′19″N 73°33′43″W / 45.505324°N 73.561908°W / 45.505324; -73.561908
モントリオールのチャイナタウンは、モントリオール市当局による特別規制により、地元住民や観光客が集まる活気あるナイトスポットとなっている。この規制により、この業界は観光地として指定され、夜遅くまで営業を続けることができる。チャイナタウンには、広東料理のシーフード、バーベキュー、点心のレストランやベトナム のフォーの飲食店がある。このエリアには、市内の他の場所では見つけにくい中国本土やベトナムから直接輸入された商品が店に並んでいるため、多くの地元のアジア系カナダ人が頻繁に訪れる。 [要出典]
モントリオールのチャイナタウンは、この分野での経済的重要性以外にも、数多くの地域活動に積極的に参加しています。多くの中国語新聞、組織、協会の事務所が周辺の建物にあります。さらに、チャイナタウンにはモントリオール最大の中国学校 (生徒数 1,500 名以上) とモントリオール中国カトリック教会があります。カナダ政府は長年にわたり、モントリオール中国病院とモントリオール中国文化コミュニティ センターの建設に資金を提供し、この地域への投資を継続的に模索してきました。
新しいCHUM病院の一部はチャイナタウンとカルチェラタンに位置しています。[10]
他の多くのチャイナタウンと同様に、モントリオールでも毎年「ミス・チャイニーズ・モントリオール・コンテスト」が開催され、優勝者は香港または中国本土で開催される「ミス・チャイニーズ・インターナショナル・コンテスト」に出場します。[要出典]
メディア
チャイナタウンは、2008年に公開された映画『パニッシャー:ウォー・ゾーン』の撮影場所でした。チャイナタウンの一部には、マンハッタンのチャイナタウンの雰囲気を再現するために英語の標識が設置されました。
モントリオールでは、 『La Grande Époque Montréal』、『Les Presses Chinoises』、『Sept Days』、『Luby』という 4 つの中国語週刊新聞が発行されています。
その他の中国地域
チャイナタウン ウエスト
過去15年間で、コンコルディア大学の西側、特にガイ通りとグリーン通りの間のサント・カトリーヌ通り沿いに新しいチャイナタウンが発展し始めた。この地域で増加している中国本土と東アジアからの学生や移民人口を主に対象としている。[11] [12] 2006年時点で、この地域の人口の22.9%は中国系であった。[13]この地域は一般に「コンコルディア・ゲットー」として知られており、マギル大学の真東に位置する学生街、ミルトン・パークにある「マギル・ゲットー」に似ている。
ブロサール
南岸の郊外ブロサールのタシュロー大通り沿いには、アジアをテーマにした様々なモールが建ち並んでいる。ブロサールの人口のかなりの割合は中国系である(人口の14%、有色人種の33%)。[14]ケベック州政府は香港の億万長者に州、特にブロサールへの定住と投資を勧めた。[要出典]ショッピングセンターの資金は主に香港の中国人移民投資家が賄っており、そのうちの何人かはその後香港に戻ったり、トロントやバンクーバーなどのより大きな中国人移民の中心地に移転したりしている。ブロサールには今でもさまざまな中国料理のレストラン、食料品店、サービス店がある。
- キム・ファットの場所
ギャラリー
-
チャイナタウンのサンローラン通り沿いにあるバス停。
-
-
参照
参考文献
- ^ 「近所を発見:モントリオールのチャイナタウン」、mtl.org
- ^ "國人於蒙特婁市中國城及舊城區觀光時,請留意隨身物品安全".カナダの台北経済文化事務所(中国語)。
- ^ deWolf, Chris (2008年1月28日). 「チャイナタウンがユダヤ人街だった頃」. Spacing Montreal . 2009年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月10日閲覧。
- ^ abc Yee, Paul (2005)、「チャイナタウン:ビクトリア、バンクーバー、カルガリー、ウィニペグ、トロント、オタワ、モントリオール、ハリファックスの中国系コミュニティのイラスト付き歴史」、トロント、オンタリオ州、カナダ:James Lorimer & Company Limited
- ^ ab GRAVENOR, KRISTIAN (2005-09-08)、「チャイナタウンのささやき」、The Mirror、21 (12)
- ^ ヘリー、デニス (1987). Les Chinois à Montréal 1877-1951 (フランス語)。ケベック州: Institut québécois de recherche sur la culture。 p. 66.ISBN 9782892240849. 2018年10月6日閲覧。
- ^ ab 「移民の声」。2011年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月6日閲覧。
- ^ バーソン、アルバン (2018 年 6 月). 「La Fondation du quartier chinois de Montréal : une cité sans femmes」(PDF)。À rayons ouverts (フランス語): 10–11。ISSN 0835-8672 。2018 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「開発の脅威にさらされるモントリオールのチャイナタウン、文化遺産に認定へ - モントリオール」グローバルニュース。 2022年1月27日閲覧。
- ^ 「モントリオール中国文化コミュニティセンター」。2011年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月13日閲覧。
- ^ Sam, Cédric (2009-04-14). 「2009年のモントリオールのもう一つのチャイナタウン」。Spacing Montreal。2011年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月13日閲覧。
- ^ DeWolf, Christopher (2007-02-07). 「モントリオールに新たな「チャイナタウン」が誕生」 Urbanphoto.net. 2019-05-03時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月13日閲覧。
- ^ 「カナダ2006年国勢調査 – 0065.01 (CT)、モントリオール (CMA)、ケベックの国勢調査区域プロファイル」www12.statcan.ca。2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月11日閲覧。
- ^ カナダ統計局(2017年2月8日)。「国勢調査プロファイル、2016年国勢調査」。カナダ統計局。 2021年10月26日閲覧。
外部リンク
- モントリオール チャイナタウンのレストラン
- モントリオールのチャイナタウンの写真はImage Montrealに掲載されています
- (フランス語)ヴィル・ド・モントリオール:カルティエ・シノワ
