セントキャサリン通り

サント・カトリーヌ通り

サント・カトリーヌ通り、モントリオールのダウンタウン
ネイティブ名	サント・カトリーヌ通り (フランス語)
長さ	11.2 km (7.0 マイル)
位置	ウェストマウントとモントリオール
ウエストエンド	De Maisonneuve Boulevard、ウェストマウント
主要な 交差点	R-112
東端	ノートルダム通り、オシュラガ・メゾヌーヴ

サント・カトリーヌ通り（フランス語：rue Sainte-Catherine [ʁy sɛ̃t katʁin]）（11.2 kmまたは7.0 mi）は、カナダのケベック州モントリオール市ダウンタウンの主要商業動脈です。この通りは、ウェストマウントのクレアモント・アベニューとメゾヌーヴ・ブルバードの角から始まり、地下鉄アソンプション駅のそばのグレース・ダート延長ケアセンターで終わり、そこでノートルダム通りに再び合流し、西から東に中央ビジネス地区を横切っています。^[1]また、ヴィル・マリーを横断し、メルシエ・オシュラガ・メゾヌーヴのヴィオのすぐ東を通過します。この通りは11.2 kmの長さで、モントリオール・ダウンタウンの背骨と考えられています。^[2]

一連の相互接続されたオフィスタワーの地下室とショッピング複合施設が、モントリオールの地下都市の最大の部分と平行して通りに沿って並んでいます。通り沿いまたは近くにある教育機関には、コンコルディア大学、マギル大学、ケベック大学モントリオール校、ドーソン大学、ラサール大学などがあります。

サント・カトリーヌ通りには9つの地下鉄駅があり、住宅街、カルティエ・デ・スペクタクル、ダウンタウンの中心部を通ります。また、地下鉄歩行者ネットワークへのアクセスも容易です。^[3]

サント・カトリーヌ通りは、1 世紀以上にわたってモントリオールの主要なランドマークとなっています。しかし、都市計画の一部ではなかったため、いつ建設されたのかは正確にはわかっていません。たまたま、多くの人が行き交う通りだったというだけです。特に 1736 年以降、この通りは発展し始めました。

19世紀末には、イギリスの商人が通りの西側に店を構えた。これがフィリップス・スクエアの百貨店の急増につながった。^[3]サント・カトリーヌ通り東側は1870年代に産業の中心地となった。伝統的にフランス語圏であったこの通りは、この時代に商業の中心地となった。この傾向は今日でも見られ、大型店舗、娯楽施設、映画館、劇場が商業客を引きつけ続けている。^[3]

「サント・カトリーヌ通り」という名前がどこから来たのかは正確にはわかっていませんが、3つの説が有力です。最初の説は、クレファ・サン・トーバンによるもので、カトリーヌ・ド・ブルボネ（ルイ15世の私生児と疑われていた）に敬意を表して名付けられたというものです。もう1つの説は、カトリックの聖カタリナ・オブ・アレクサンドリアにちなんで名付けられたというものです。最後の説は、ジャック・ヴィジェが義理の娘の1人、カトリーヌ・エリザベートにちなんで名付けたというものです。 ^[2]初期のサント・カトリーヌ通りは、「サント・ジュヌヴィエーヴ」または「サン・ガブリエル」として知られていました。この時代、通りの名前が頻繁に変わるのは普通のことでした。^[2]

18世紀を通じて、モントリオールには市議会がなかった。道路に関する行政上の問題はすべて治安判事が担当していた。18世紀後半、1796年の道路法により、治安判事は道路建設と道路への資金提供を承認または拒否できるようになった。さらに、地主と農民は道路建設費を負担するよう圧力をかけられた。モントリオールの初代市長ジャック・ヴィジェのような道路検査官が任命され、サント・カトリーヌ通りなどの道路が水平で、排水と整列が適切で、適切に舗装されていることを確認する責任があった。^[2]

サント・カトリーヌ通りは正式に計画されたことはなく、その結果、歴史的にさまざまなセクションに分かれて発展してきました。^[2]発展には4つの明確な段階がありました。

最初の段階であるサン・アレクサンドル通りからサンギネ通りまでは、1758 年から 1788 年の間に大きな成長が見られました。このとき、通りの幅は 24 フィートでした。

第二段階は1820年に始まり、1860年に終了した。通りの東側はサンギネット通りを越えてパネットまで延長され、通りの西側は1840年にサント＝アレクサンドル通りからマギル・カレッジ通りまで延長された。 1850年代には、サント＝カトリーヌ通りはマギル・カレッジ通りの脇を走り、デ・ラ・モンターニュ通りとガイ通りを越えてアトウォーター通りに達した。^[2]

第三段階は1860年から始まり、1890年まで続いた。1872年、サント・カトリーヌ通りは西にグリーン通りまで拡張され、1880年代にはビクトリア通りを越えた。東では、通りは1863年までにデ・ロリミエ通りとフルム通りまで拡張され、その後数年でデュ・アーヴルまで達した。^[2]

開発の第4段階および最終段階は1890年から1910年にかけて行われました。1890年までに、オシュラガとメゾヌーヴの近隣に建設されたセクションがあり、1910年には通りがヴィモン通りまで伸びました。^[2]

1950年代には、通り全体を完成させるために、通りの両端に区間が追加されました。東側はノートルダム通りとつながり、西側はメゾノーヴ大通りと合流しました。

19世紀末までに、サント・カトリーヌはモントリオールの娯楽の中心地として知られるようになりました。^[4]

1850年までには、馬に引かれた路面電車が通りに並ぶのが常態化していた。1864年後半には、モントリオール市旅客鉄道が提供した初の電動路面電車が導入された。^[2]これにより、労働者は市内の他の場所にある職場まで、また小売店の労働者は第一次世界大戦後にサント・カトリーヌ通りにオープンした多くのデパートまで行くことができた。デパートには、スコギー、グッドウィン、モーガン、イートン、シンプソン、オグルヴィ、デュプイなどの店や、バークスなどの宝石店が含まれていた。^[5]

1890年には、夜の娯楽が盛んになり、ビクトリア通りとの交差点付近の通りにはイギリスとフランスの劇場やアカデミー・オブ・ミュージックが立ち並ぶようになった。 ^[4]

セントキャサリン通りには、かつてイートン、モーガン、シンプソン、デュプイ・フレールなどの小売店があったモントリオールの有名なデパートの多くが集まっています。^[5]

現在、ヘンリー・モーガン・ビルはハドソン湾会社が入居しており、同社は1960年にモーガンズを買収した。シンプソンズのビルは現在、シモンズ百貨店とシネマコンプレックスが入居しており、イートンズはコンプレックス・レ・ゼイルに改装された。セント・キャサリン通りとセント・ユベール通りのさらに東に位置するデュプイ・フレールは、現在ショッピングモールとオフィス複合施設となっている。オグルヴィ百貨店はセント・キャサリン通りの定番店であり続けているが、現在は単独の店舗ではなくブティックの集合体となっている。^[6]

通り沿いにある他の主な小売店としては、アップルストア、アヴェダエクスペリエンスセンター、インディゴブックスアンドミュージック、アルシャンボー、ラセンザ、ベストバイ、ルーツ、アディダス、プーマ、ゲス、パラスコ、ザラ、そしてピール通りとセントキャサリン通りの角にあるH&Mの旗艦店などがあります。さらに、イートンセンター、コンプレックスレゼイル、プレイスモントリオールトラスト、プロムナードカテドラル、レクールモンロワイヤル、コンプレックスデジャルダン、プレイスデュピュイ、プレイスアレクシスニオン、フォーブールサントカトリーヌ、ウェストマウントスクエアなど、モントリオールの最も有名なショッピングコンプレックスの多くが通り沿いにあります。

かつてモントリオール・カナディアンズの本拠地だったモントリオール・フォーラムも、セント・キャサリン通りとアトウォーター通りの交差点にある。オープン以来、ショッピングと映画館の複合施設に変わり、「ペプシ・フォーラム」と呼ばれている。フォーラムがこの通りにあったため、セント・キャサリン通りは、カナディアンズがスタンレー・カップで優勝した際に地元の人々のパレードのルートとして使われた。^{[7] 20世紀半ばのカナディアンズの王朝時代には、優勝が頻繁にあったため、}ジャン・ドラポー市長はこれを「いつものルート」と呼んでいた。^[8]

オシュラガ＝メゾヌーヴ地区のこの通りの区間も、その地区の重要な商業地区です。

• 
  マギル カレッジ アベニューの角にあるバナナ リパブリックの店舗。
• 
  プレイス・モントリオール・トラスト・ショッピングセンター。
• 
  ピールストリートの角にあるH&Mストア。
• 
  モントリオールのオグルヴィ百貨店
• 
  モントリオールのApple Store。

毎年7月の週末、サン・キャサリン通りではカナダ最大の屋外歩道セールが開催されます。このイベント期間中、ダウンタウンには30万人以上が訪れると推定されています。^[9]ジャンヌ・マンス通りとサン・マーク通りの間の2km (1マイル) の道路は車両通行止めとなり、近くのショッピングセンターの売り手がセール商品を持ち出します。通り沿いではライブエンターテイメントも開催されます。^[3]

モントリオール地下鉄のグリーンラインはサント・カトリーヌ通りを走るために建設されたが、通りの交通を妨げないように、1ブロック北のバーンサイド・プレイス（後にメゾヌーヴ大通りとなった）の一部の下に建設された。しかし、アトウォーター駅、ベリ・UQAM駅、ボードリー駅、パピノー駅はすべてサント・カトリーヌ通りに入口がある。バスサービスはSTMの15サント・カトリーヌ線と34サント・カトリーヌ線によって提供されており、どちらも週7日運行している。^[10]

モントリオールの主要コンサート会場であるプラス・デ・ザール^[3]は、サン・カトリーヌ通り、ジャンヌ・マンス通り、サン・チュルバン通りに位置し、市内の娯楽地区カルティエ・デ・スペクタクルにあります。この通りにはかつて、ロウズ、パレス、キャピトル、シネマ・ド・パリ、ヨーク、ウイメトスコープ、セビリア劇場など、今は廃墟となった映画館が数多くありました。これには、現在は取り壊されたモントリオール・スペクトラム音楽会場 も含まれます。

サント・カトリーヌには、カナダで唯一ショッピングモール「プロムナード・カテドラル」の上にあるクライストチャーチ大聖堂^[11]もあります。もう一つの有名な教会であるセント・ジェームズ・ユナイテッド教会^[12]は、最近商業ビルに隠れていたファサードが取り壊されました。通りにある他の教会には、セント・ジェームズ・ザ・アポストル・アングリカン教会などがあります。

モントリオールのゲイ ビレッジ (フランス語: Le Village gai ) は、サン テュベール通りとパピノー通りの間のダウンタウンの東端、サント カトリーヌ通りに沿って広がっています。グリーン ラインのボードリー地下鉄駅は、ビレッジへの最も便利なアクセス手段であり、駅の正面には虹の飾りが常時飾られています。

夏のほとんどの期間 (5 月中旬から 9 月中旬まで)、サント カトリーヌ通りはゲイ ビレッジを通る車両通行が完全に禁止されます。これにより、この通りは 1 つの大きな歩行者専用エリアとなり、店舗は屋外で販売し、レストランやバーは大きな屋外テラスでサービスを提供します。

夏には、芸術祭FIMA、モントリオール国際芸術祭、プライドセレブレーション、Divers/Citéなどの特別なイベントやフェスティバルも開催されます。

フィリップス広場とカボット広場に加えて、サント カトリーヌ通りにはいくつかの緑地があります。ウェストマウントのドーチェスター クラーク公園とランズダウン公園、ケベック大学モントリオール大学 (UQAM)の隣のエミリー ガムラン広場、ジョス モンフェラン、エドモンドなどです。 -ハーメルン公園とモーガン公園。

• 
  1893年、サンローラン通りのサント・カトリーヌ
• 
  セントローレンス通りとセントキャサリン通り、1905年。
• 
  1930年スタンレーストリート
• 
  1943年モンターニュ
• 
  2014 年 10 月まで、Chapters書店はスタンレー ストリートの角にあるキャッスル ビル内にありました。
• 
  フォガティの工場、セントキャサリン通りとセントローレンス通りの角、ユージン・ハーバーラー、1871年

ウィキメディア・コモンズには、モントリオールのサン・キャサリン通りに関連するメディアがあります。

北緯45°30′36″ 西経73°33′49″ / 北緯45.510129° 西経73.56353° / 45.510129; -73.56353