ル・ボン・マルシェ

ル・ボン・マルシェ
	2021年のル・ボン・マルシェ
会社種別	子会社
業界	小売り
設立	1838年（186年前）、フランス、パリ
創設者	ポール・ヴィドー; ジャスティン・ヴィドー;
サービスエリア	パリ、フランス
親	LVMH (1987年～現在)
Webサイト	ルボンマルシェ

ル・ボン・マルシェ（フランス語で「良い市場」または「お得なもの」を意味する、フランス語の発音： [lə bɔ̃ maʁʃe]）はのパリ7区にある百貨店。1838年に設立され、アリスティド・ブシコーこの百貨店は、最初の近代的な百貨店の1つでした。1986年から2011年まで国際百貨店協会

現在はLVMHの所有となり、セーヴル通り38番地にある「ラ・グランド・エピスリー・ド・パリ」という隣の建物で食品を含む幅広い高級品を販売している。

歴史

初期の歴史

1838年、オー・ボン・マルシェはパリでポール・ヴィドーとジャスティン・ヴィドー兄弟がレース、リボン、シーツ、マットレス、ボタン、傘、その他さまざまな商品を販売する雑貨店として創業しました。当初、この店には4つの部門があり、従業員は12人、床面積は300平方メートル^（ 3,200平方フィート）でした。^[1]^[2]

起業家のアリスティード・ブシコーは1852年に店の共同経営者となり、マーケティング計画を変更して固定価格と交換や返金を認める保証を導入し、店はより幅広い商品を提供するようになった。固定価格の使用は、当時乾物店で一般的に使用されていた値切りシステムに取って代わった。 ^[3]^[4]ブシコーの変更により、店の年間収入は1852年の50万フランから1860年には500万フランに増加した。^[1]

1869年、パリ左岸のセーヴル通り24番地に、店舗用にさらに大きな建物が建てられた。この新しい建物はルイ＝オーギュスト・ボワローが設計し、アレクサンドル・ラプランシュがボワローの鉄細工を装飾した。ルイ＝オーギュスト・ボワローの息子ルイ＝シャルル・ボワローも1870年代に店舗の設計を続けた。^{[5]店舗は1872年に}エッフェル塔の作者であるギュスターヴ・エッフェルのエンジニアリング会社の協力を得て再び拡張された。^[3]

1877年にブシコーが亡くなるまでに、店の収入は1870年の2000万フランから7200万フランに増加しました。彼の死後、店の経営は妻のマルグリット・ブシコーが引き継ぎました。^[要出典]

店舗の床面積は 1838 年の 300 m ² (3,200 平方フィート) から 1879 年までに 55,000 m ² (590,000 平方フィート) に増加し、従業員数も 1,888 人に増加しました。^{[出典が必要]}

ブシコーは、妻が買い物をしている間に夫が待てる読書室、大規模な新聞広告、子供向けの娯楽、顧客に送られた600万枚のカタログなど、マーケティングの革新で有名になった。1880年までに、店の従業員の半数は女性だった。未婚の女性従業員は上階の寮に住んでいた。^[6]

1920年代には、1870年代にこの店舗を設計した建築家ルイ・オーギュスト・ボワローの孫であるルイ・イポリット・ボワローが店舗の増築に取り組んだ。^[要出典]

1959年8月31日、カーンに支店がオープンした。この店舗は1989年に閉店し、プランタンに売却された。^[7]

1974年にメス支店はプランタンに売却された。^[8]

LVMH傘下

1984年にベルナール・アルノーがボン・マルシェを買収し、1987年に同社はアルノーのグループであるLVMHの創立メンバーとなった。^[9]

オペレーション

1922年、フランスで装飾芸術が最高潮に達したとき、他のパリの百貨店の動向に倣って、ポモーヌのデザインおよび装飾部門が設立されました。1923年から1928年までポール・フォロ（1877年 - 1941年）が部長を務め、その後、1955年までルネ・リュシアン・プルー（1889年 - 1948年）、アルベール・リュシアン・ゲノー（1894年 - 1993年）が部長を務めました。今日の家庭用家具の在庫は、主にブランド品で構成されており、白物家電は含まれていません。

影響

この建物は、アーサー・アンダーソンが設計したシドニーのボン・マルシェ店のデザインに影響を与えた。 ^[10]また、ブエノスアイレスのガレリアス・パシフィコ・ショッピングセンター（当初はアルゼンチン・ボン・マルシェと呼ばれていた）のデザインにも影響を与えた。^[11]

ゾラの小説『オー・ボヌール・デ・ダム』は、ル・ボン・マルシェの物語からインスピレーションを得たものです。

建物

ルボンマルシェは、バック通りとバビロン通りで区切られた 3 つの建物で構成されています。

*SHON = 階段、エレベーター、使用できない天井スペース、屋上テラス、屋外テラス、バルコニー、廊下、ガレージの表面積を差し引いたもの。さらに断熱材として5%を差し引いたもの。^[14]

参照

参考文献

^ ab ジャック・マルセイユ。「Naissance des grands magasins : le Bon Marché」（フランス語）。フランス文化省。2018 年10 月 23 日に取得。
^ フオン、ジュリー (2020 年 9 月 24 日)。「エキスポ: ベルギーのパリマルシェ」。ル・ソワール（フランス語）。ブリュッセル。2024 年12 月 5 日に取得。
^ ab Gapper, John (2019年11月27日). 「LVMHは高級百貨店になった」 . Financial Times . 2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月29日閲覧。
^ ラドンヌ、ジェニファー（2014年12月-2015年1月）。「3人のグラン・ダム：パリの伝説の百貨店の歴史」。フランス・トゥデイ。第30巻第1号。70～74ページ。
^ フィトゥッシ、ブリギッテ & フォルテス、イモージェン (2017)。50: 50 のデザインアイコンによるパリ。ロンドン：コンラン・オクトパス。 18～19ページ。ISBN 978-1840917420。
^ ジャン・ウィテカー (2011)。『デパートの世界』。ニューヨーク：ヴァンドーム・プレス。p. 22。ISBN 978-0-86565-264-4。
^ トゥサン、ルノー (2015 年 8 月 29 日)。「1959 年、既成コースオーボンマルシェで買い物」 [1959 年、私たちはオーボンマルシェで買い物をしました]。西フランス(フランス語)。レンヌ。2024 年12 月 5 日に取得。
^ “Metz. Fermeture definitive du Printemps : l'histoire de ce grand magasin en 5 date-clés” (フランス語)。
^ ソング、ビビアン（2020年3月4日）。「世界最古のデパートはパリの街並みのようだ」CNN 。 2023年7月12日閲覧。
^ 「ル・ボン・マルシェの素晴らしいデザイン家具をぜひ見てください」。パリデザインアジェンダ。2016年9月26日。2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月11日閲覧。
^ フォダーズ『アルゼンチン：ワインカントリー、ウルグアイ、チリのパタゴニア』（第8版）フォダーズ、2015年、36ページ。ISBN 0804142858。
^ PC 075.107.90.43700 1991年1月4日付け
^ 2012年5月16日付DP 075.107.12V0080、後に2016年5月付けPC 075.107.12.V0032 M3により修正。
^ 「フランスで家を買うとき：何に注意すべきか」www.ausud.com 。 2023年11月24日閲覧。

さらに読む

エイキン、サリー(2011 年 7 月 27 日)。「ショッピングの誕生」。都市の誘惑。シーズン 1。エピソード 1 – IMDb経由。
バイヤーズ、メル。「フォロット、ポール」「ポモネ」、「ゲノー、アルベール＝ルシアン」、および「プルー、ルネ＝ルシアン」、デザイン百科事典、ニューヨーク近代美術館、2004 年、234、289、585、598 ページ–599。ISBN 0-87070-012-X、978-0-87070-012-5。
Sennott, R Stephen 編、「Department Store」、20 世紀建築百科事典、ニューヨーク: Fitzroy Dearborn、第 1 巻、A–F、356 ページ。
ゾラ『エミール、女たちの幸福』パリ：シャルパンティエ、1883年。最初は雑誌ジル・ブラスに連載され、その後ゾラのルーゴン＝マッカールシリーズの第11作として出版された。第二帝政時代の社会の変化を描いたゾラの比較的前向きな小説の1つで、近代小売業の誕生と都市計画および建築の変化を記録し、フェミニズムを考察し、市場における欲望を解体し、シンデレラ形式で、小説の中でオクターヴ・ムレとデニス・ボードゥとして登場するブシコー家の生活を語る。
マイケル・B・ミラー『ボン・マルシェ：ブルジョワ文化と百貨店、1869-1920』プリンストン：プリンストン大学、1981年

外部リンク

公式サイト（フランス語）
ケープ（Au Bon Marché ラベル付き）、1890 年頃 - 1905 年、スタテンアイランド歴史協会オンラインコレクションデータベース

48°51′04″N 2°19′28″E / 48.8511832°N 2.3243954°E / 48.8511832; 2.3243954

[culture.gouv-1] ジャック・マルセイユ。「Naissance des grands magasins : le Bon Marché」（フランス語）。フランス文化省。2018 年10 月 23 日に取得。

[Huon-2] フオン、ジュリー (2020 年 9 月 24 日)。「エキスポ: ベルギーのパリマルシェ」。ル・ソワール（フランス語）。ブリュッセル。2024 年12 月 5 日に取得。

[Gapper-3] Gapper, John (2019年11月27日). 「LVMHは高級百貨店になった」 . Financial Times . 2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月29日閲覧。

[4] ラドンヌ、ジェニファー（2014年12月-2015年1月）。「3人のグラン・ダム：パリの伝説の百貨店の歴史」。フランス・トゥデイ。第30巻第1号。70～74ページ。

[5] フィトゥッシ、ブリギッテ & フォルテス、イモージェン (2017)。50: 50 のデザインアイコンによるパリ。ロンドン：コンラン・オクトパス。 18～19ページ。ISBN 978-1840917420。

[world-6] ジャン・ウィテカー (2011)。『デパートの世界』。ニューヨーク：ヴァンドーム・プレス。p. 22。ISBN 978-0-86565-264-4。

[7] トゥサン、ルノー (2015 年 8 月 29 日)。「1959 年、既成コースオーボンマルシェで買い物」 [1959 年、私たちはオーボンマルシェで買い物をしました]。西フランス(フランス語)。レンヌ。2024 年12 月 5 日に取得。

[8] “Metz. Fermeture definitive du Printemps : l'histoire de ce grand magasin en 5 date-clés” (フランス語)。

[9] ソング、ビビアン（2020年3月4日）。「世界最古のデパートはパリの街並みのようだ」CNN 。 2023年7月12日閲覧。

[10] 「ル・ボン・マルシェの素晴らしいデザイン家具をぜひ見てください」。パリデザインアジェンダ。2016年9月26日。2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月11日閲覧。

[11] フォダーズ『アルゼンチン：ワインカントリー、ウルグアイ、チリのパタゴニア』（第8版）フォダーズ、2015年、36ページ。ISBN 0804142858。

[12] PC 075.107.90.43700 1991年1月4日付け

[13] 2012年5月16日付DP 075.107.12V0080、後に2016年5月付けPC 075.107.12.V0032 M3により修正。

[14] 「フランスで家を買うとき：何に注意すべきか」www.ausud.com 。 2023年11月24日閲覧。