レイタウン

レイタウン アイルランド語：An Inse
村
レイタウンレース
レイタウン アイルランドの場所
座標: 53°41′02″N 6°14′36″W / 53.6838°N 6.2433°W / 53.6838; -6.2433
国	アイルランド
州	レンスター
郡	ミース州
アイルランドのグリッドリファレンス	O162714

レイタウン（アイルランド語：An Inse 、「中庭」の意）^[2]は、アイルランドのミース州にある村で、R150地方道沿いに位置し、アイリッシュ海を見渡せる。歴史的には、町の名をとってニンチ^[2]と呼ばれていた。^[3]近隣のモーニントン、ベティスタウン、ドナカーニーの村とともに、レイタウン・ベティスタウン・モーニントン・ドナカーニーの国勢調査都市を構成しており、 2022年の国勢調査では人口15,642人が記録されている。^[4]

周辺地域には約 1500 年前から人が住んでいたことが知られており、最近の発掘調査により、レイタウンには少なくとも西暦 6 世紀から人が住んでいたことが明らかになっています。

アイルランド史上最も注目すべき発見の 1 つは、1850 年にベティスタウン ビーチで行われました。地元の女性が (かなり信じ難いことに)砂に埋められた箱の中にタラ ブローチを見つけたと主張しました。多くの人は、実際には内陸で発見され、実際の発見場所がどこであろうと、その土地所有者による法的請求を避けるためにその主張が行われたと考えています。タラ ブローチは現在、ダブリンの アイルランド国立博物館に展示されています。

最近の考古学的発見には、例えば、1976 年にニッチ ウェストの城で発見された初期キリスト教時代の青いガラスのビーズがあります。この城は伝統的に、クーフーリンの戦車御者、レイグ マク リャンガブラと関連付けられており、レイタウンの名前の由来は彼に由来していると言われています。このガラスのビーズは現在、アイルランド国立博物館のコレクションにも収められています。

また、1970年代後半には、地元では「ザ・モート」として知られ、ザ・ナニーの川を見下ろすザ・ニンチの土塁が、公共事業局の国定記念物課のためにPDスウィートマンによって部分的に発掘され、鉄器時代の埋葬地が2つ発見された。^{[5] [6]}

2000年の発掘調査で、約50人のキリスト教徒の墓と青銅器時代の囲い地が発見された。発見された遺物には、アイルランド系ノルウェー人の指輪のピンも含まれている。^[7]

レイタウンの大きな建物の多くは、駅長の家や海岸に面した大きなテラスハウスなど、19世紀半ばに建てられました。^[8]聖心教会の建築は特に注目に値します。ファサードは19世紀のオリジナルのものを保持していますが、メインの建物は1970年代の円形プランになっています。それはアイリッシュ海を見下ろす大きな窓のある一室です。窓の後ろの丘には、20フィートの木製の十字架があります。^[9]

レイタウンはかつては小さな海岸沿いの村だったが、21世紀初頭には人口が増加し、経済も急成長した。^[要出典]ダブリン市が発展し成長を続ける中、レイタウンも東海岸沿いの他の村や町と同様に人口が増加した。これにより、学校の過密化という問題が生じた。^[10]

レイタウンは、アイルランドの首都ダブリンの北 50 km (30 マイル) にあります。レイタウンと近隣の村、ベティスタウンは、アイルランドで最も美しい海岸沿いに位置しています。海岸は、ラウス州に隣接するボイン川沿いのモーニントンから、ダブリン州に隣接するデルビン川沿いのゴーマンストンまで広がっています。

レイタウンはナニー川の河口に位置し、潮汐の影響を受ける河口ではボラ、マス、ウナギ、ハゼ、ヒラメが釣れますが、サケは釣れません。地元の民間伝承によると、聖パトリックは川からサケをすべて追い払ったそうです。川を見下ろす古い校舎のそばには、聖パトリックの泉と呼ばれる泉がありますが、そこへ通じる道は草に覆われています。

レイタウン/ベティスタウンにはカトリックの精神に従う小学校が 2 校あります。それは、スコイル・オイリブア・ナオファ・ジュニア・スクールとスコイル・アン・スピオレイド・ナオム・シニア・スクールです。スコイル・オイリブヒア・ナオファは最近建設された最先端の学校であり、教育省はスコイル・アン・スピオレイド・ナオムを完全に再開発する計画を立てています。^[要出典]。

町の外には、イースト ミースとサウス ドロヘダにサービスを提供する 2 つの多宗派学校もあります。Le Cheile Educate Together National School と Gaelscoil an Bhradain Feasa です。これらの学校では、倫理プログラムと基本的な比較宗教を教えています。親が子供に特定の宗教の信仰形成をさせたい場合、放課後クラスでそれを手配する必要があります。

新しい中等学校Coláiste na hInseが 2008 年に設立され、東ミース地域にサービスを提供しています。

この村はダブリンで働く人々の通勤街で、ダブリン・コノリー駅への鉄道と、アイルランド北東部と首都を結ぶM1高速道路が通っている。村にはドロヘダとダンドークをダブリンのコノリー駅と結ぶ北部通勤鉄道が通っている。レイタウン駅は1844年5月25日に開業し^{[11] 、1913年に}レイタウン＆ベティスタウンに改名された。急行バスがレイタウン、ベティスタウン、ソネアテとダブリンのパーネル・ストリートを結んでいる。バス・エアランは190系統からD1系統に変更され、ベティスタウンとモーニントンを経由してドロヘダとの間を毎日数便運行している。^[12]

イースト ミース地域には、ミース コースターという無料の月刊誌もあります。イースト ミースでのみ配布されるこの雑誌には、海岸の風景、地元の学校やクラブの成果、ミース州議会からの最新情報が掲載されています。^[要出典]

町には警察署とScoil an Spioraid Naoimhという小学校がある。Coláiste na hInseはレイタウンにある男女共学の中等学校で、2008年に設立され、2018年時点で1,000人を超える生徒が在籍している。^{[13] [14]}村にはパブが3軒、新聞販売店が2軒、薬局が1軒、テイクアウト店が2軒、コーヒーショップが1軒、鉄道駅もある。

国立エコロジーセンターであるソネアテは、駅からジュリアンスタウン道路（R150）沿いに半マイルのところにあります。^[15]

アイルランドとアメリカの映画 (クライング ゲームとマイケル コリンズ) とテレビ番組は、レイタウンのいたるところで撮影されてきましたが、そのほとんどはビーチです。クライング ゲームは、1991 年にレイタウン村の駐車場を遊園地として、ナニー川にかかるかつての長い木製の歩道橋をロケ地として地元で撮影されました。^{[引用が必要]}

1868年以来、レイタウンでは毎年1回、ビーチで競馬が開催されている。これは、ヨーロッパで公式の競馬規則に従って開催される数少ない砂浜での競馬のうちの1つである。^[16] BBCはこれを「Racing the Tide 」と題するドキュメンタリーの題材にし、 Coast and Countryfile番組にその一節を取り上げている。馬はビーチに沿って走り、Uターンして戻っていった。観客は柵などなく、馬から数フィート離れたところに立ってレースを見ていた。1994年には、コース上の小さな川の流れに驚いた馬が群衆の中に飛び込むという恐ろしい事故が発生した。これにより、他の馬もパニックに陥った。騎手1人が病院に運ばれ、群衆の数人が負傷し、悲惨なことに、負傷した馬3頭が安楽死させられた。レースは数年間中止され、再開されたときには、いくつかの安全対策が実施されていた。柵が作られ、観客はランナーから隔離され、ビーチの隣のフィールドから観戦するようになり、各レースのランナーの数は制限され、レースは折り返しのない非常に短い距離に制限されました。

ミース州議会のレイタウン・ベティスタウン地方選挙区および市区町村の一部であり、ラウスのドイル選挙区（ドイル選挙区）の一部です。

• アイルランドの町と村の一覧

ウィキメディア・コモンズには、レイタウンに関連するメディアがあります。