レイトショー（フランチャイズ）

レイトショー
作成者	デビッド・レターマン
提供者	デビッド・レターマン (1993–2015) スティーブン・コルベア（2015年～現在）
原産国	アメリカ合衆国
エピソード数	4,263 (レターマン) 1,572 (コルバート)
生産
生産拠点	エド・サリバン劇場 ニューヨーク、ニューヨーク
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	62分（コマーシャルあり）
制作会社	ワールドワイドパンツインコーポレイテッド（1993年～2015年） スパルティナプロダクションズ（2015年～現在） CBSプロダクションズ（1993年～2006年） CBSパラマウントテレビジョン（2006年～2009年） CBSテレビジョンスタジオ（2009年～2020年） CBSスタジオ（2020年～現在）
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1993年8月30日 ～現在 ( 1993-08-30 )
関連している
パット・セイジャック・ショー CBSレイトナイト レイトレイトショー デビッド・レターマン・ショー レイトナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン コルベア・レポート

『ザ・レイト・ショー』（ The Late Show）は、 CBSで放送されているアメリカの深夜トーク番組シリーズである。1993年8月に初めて放送され、司会はデイビッド・レターマンだったが、レターマンは1982年から1993年までNBCで『レイト・ナイト・ウィズ・デイビッド・レターマン』の司会を務めていた。レターマンが担当したこの番組は、彼が引退する2015年5月20日まで続いた。同年9月、コメディアンのスティーヴン・コルベアが司会を引き継いだ。コルベアは、コメディ・セントラルの番組『ザ・デイリー・ショー』や『ザ・コルベア・リポート』での役柄で最もよく知られている。[ 1 ]この番組は^、ニューヨークのマンハッタンの劇場街にあるエド・サリバン劇場で放送され、ほとんどの米国の市場で東部および太平洋標準時で午後11時35分、中部および山岳部時間帯で午後10時35分に生放送されている。

CBS は以前にも「マーヴ・グリフィン・ショー」（1969 年 - 1972 年）と「パット・セイジャック・ショー」 （1989 年 - 1990 年）で深夜トーク番組の試みを行っていたが、どちらも NBC の「ジョニー・カーソン主演のトゥナイト・ショー」に太刀打ちできず打ち切られた。グリフィンの場合はネットワークとの編集上の論争（彼はその後 14 年間シンジケートで番組を継続した）が、セイジャックの場合は視聴率が低かったためである。レイトショーの前の20年間の大半、CBSの深夜番組は映画、再放送、輸入カナダドラマ、特別番組で構成されており、CBSレイトナイトやクライムタイムアフタープライムタイムというタイトルでパッケージ化され、中程度の視聴率で放送され、ザ・トゥナイトショーや、その末期には1988年に放送が開始されたシンジケートシリーズのアーセニオホールショーの新興成功と競合していた。レターマンが到着する前、CBSのニューヨークの旗艦局であるWCBS-TVは、深夜の映画番組にレイトショーの名前を特に使用していた。

デイヴィッド・レターマンがNBCの『ザ・トゥナイト・ショー』出演を断られた後、出演可能になったとき、CBSは彼を誘致しようと熱心に働き、3年間で年間1400万ドルの契約を提示した。[ ² ] これは彼の『レイト・ナイト・ショー』の出演料の2倍になる。契約によると、この番組は少なくとも年に1回は1か月間ハリウッドで過ごすことになっていた。^[3]

CBSはエド・サリバン劇場を400万ドルで購入し、さらに「数百万ドル」を改修に費やした。 ^{[3]改修は建築家}ジェームズ・ポルシェクが監督した。^[3] CBSが番組獲得に要した総費用は、改修費、NBCに支払われた交渉権、レターマン、アナウンサーのビル・ウェンデル、バンドリーダーのポール・シェイファー、その他バンドメンバーの契約を含めて1億4000万ドルを超えた。^[4]

レターマンがCBSに移籍してレイトショーを始めたとき、レイトナイトの長年続くコメディーコーナーのいくつかも彼とともに移籍した。レターマンは商標権侵害をめぐる法的問題を避けるため、レギュラーコーナーのいくつかの名前を変更した（NBCは、彼がレイトナイトでやったことはネットワークの「知的財産」であると主張したが、彼はこれに異議を唱えた）。NBCの「視聴者メール」は「CBSメールバッグ」になり、ラリー・「バッド」・メルマンは本名のカルバート・デフォレストを使い始めた。シェイファーの「世界で最も危険なバンド」は「CBSオーケストラ」になったが、これは番組の新しい拠点に関するNBCへの皮肉であり、長年続いているザ・トゥナイト・ショーのNBCオーケストラをもじったものである。レターマンの代表的なコーナーであるトップテンリストは、形式的に「レイトショートップテンリスト」に改名された（時が経つにつれて元の名前に戻った）。

視聴率では、レターマンのレイトショーは最初の2年間、レノのトゥナイトショーを上回った。レノは、ヒュー・グラントがロサンゼルスの売春婦をナンパしたとして大々的に報道された逮捕後のインタビューで、1995年7月10日にグラントとのインタビューでリードを奪った。^[5]レノはまた、 1990年代中盤から後半にかけてNBCの人気のあったゴールデンタイム番組「必見TV」がリードインしたことからも恩恵を受けた。同様に、CBSネットワークは、1994年後半にフォックスがCBSのナショナルフットボールリーグの放映権を獲得したことに関連して系列局を変更したことで打撃を受け（ただし、CBSは1998年にその権利を再取得）、勢いを増し始めたレイトショーの視聴率が低下した。 2000年代にCBSがゴールデンタイムで首位に返り咲いたにもかかわらず、レターマンは完全には立ち直れず、残りの任期中ずっとレノと後任のジミー・ファロンの後塵を拝し、コナン・オブライエンが『ザ・トゥナイト・ショー』の司会を務めていたときにのみ、一時的に首位に返り咲いた。

アナウンサーのビル・ウェンデルは1995年に番組を去り、^[6]アラン・カルターがレターマンの残りの番組司会者としての任務を引き継いだ。

2014年4月3日、レターマンは引退を発表した。彼の最後のテレビ放送は2015年5月20日に放送された。

CBSは、レイトショーの過渡期バージョンをゲスト司会者とともに放送する代わりに（ 2015年1月から3月まで、クレイグ・ファーガソンの番組終了とジェームズ・コーデンの初回放送の間に行われたレイト・レイト・ショーのように）、レターマンが司会を務めていた頃の再放送（ NBCがザ・トゥナイト・ショーとレイトナイトの放送休止期間中に行ったように）、「レイトショー」を休止し、代わりに夏の間、 CBSサマー・ショーケースというブランドで、午後11時35分枠で脚本付きドラマの再放送を放送した。^{[7]ネットワークは、これが}ジェームズ・コーデンのレイト・レイト・ショーの視聴率に悪影響を与えるかもしれないという懸念を否定した。^[8]

この計画は、レターマン以前にCBSがこの枠を「Crimetime After Primetime」に使用し、1990年代初頭に警察の捜査ドラマやミステリー番組をこの枠で放送していたことや、1980年代後半に脚本付き番組を混ぜて放送していた「CBS Late Night」に使用していたことと似ていた。 CBSは、打ち切られたゴールデンタイムの警察ドラマ『メンタリスト』の最終シーズンの再放送で夏のフォーマットを開始し、2015年5月21日から6月5日まで毎晩放送された。^[9] ハワイファイブオー（6月8日〜12日、7月27日〜31日）、CSI:サイバー（6月15日〜19日、8月17日〜21日）、エレメンタリー（6月22日〜26日）、ブルーブラッド（6月29日〜7月5日）、グッドワイフ（7月6日〜10日、8月24日〜28日）、NCIS:ロサンゼルス（7月13日〜17日）、NCIS（7月20日〜24日、9月7日） 、スコーピオン（8月3日〜7日）、NCIS:ニューオーリンズ（8月10日〜14日）、マダムセクレタリー（8月31日〜9月4日）も夏の間、CBSのチャンネルで放送された。午後11時35分、レターマンとコルベアの交代時間。^{[10] [11] [12] [8]}

ザ・レイト・レイト・ショーは、夏の前座番組として当初選ばれた番組を、6月の数回のエピソードで「トーキング・メンタリスト」と題したオープニング・スケッチでからかった。これはトーキング・デッドのパロディで、コーデンとバンドリーダーのレジー・ワッツ、そして番組の予定ゲストの1人が、終わったばかりのエピソードについて話し合うものだった。 ^{[13]コルベアも}レイト・ショーの最初のエピソードで、CBSのCEOレスリー・ムーンヴェスが巨大なスイッチを持っていて、コルベアのパフォーマンスに満足できなかったらネットワークをメンタリストの再放送に切り替えることができるというギャグを繰り広げた（番組中、コルベアは2回、簡単にそうした）。^[14]

スティーヴン・コルベアは2015年9月8日にレターマンの後任として司会者となり、^[15] 5年契約を結んだ。^[1]コルベアの前番組である『コルベア・リポート』では、同じくスティーヴン・コルベアという架空の人物を演じていたが、コルベアは本人として番組の司会を務める。 [16]コルベア版では、登録商標を保有するレターマンズ・ワールドワイド・パンツのライセンスに基づき、 「レイト・ショー」という名前が使用されている。[ ^{17 ]}

ニューヨーク市、ロサンゼルス、ニューオーリンズ、コネチカットなど、いくつかの都市がレイトショーの買収を模索した。^[18]デイリーニュースの報道によると、CBSコーポレーションは、ニューヨーク市での番組維持のために知事に一定の税制優遇措置を求めるロビー活動の一環として、現職のアンドリュー・クオモ知事に4万ドル以上の選挙資金を支払っていたという。 ^[19]エド・サリバン劇場での番組維持契約は、5年間で1600万ドルの州税優遇措置を含み、2014年7月23日に正式に締結された。^[20]ジョン・バティステは、コルベアの同番組の最初のバンドリーダーだった。^[21]

• 公式サイト
• IMDbの「レイトショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」 
• IMDbの「レイトショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア」