最後のキス

「ラストキス」
ウェイン・コクランのシングル
B面	「面白い感じ」
リリース	1961年9月
記録済み	1961年7月（オリジナル版） 1963年（ジョージア州メイコン）（再録音版）
スタジオ	UGA キャンパス (ジョージア州アセンズ) (オリジナル版)
ジャンル	ポップ[1]
ラベル	ガラ（オリジナル版） キング（再録音版）
作詞家	ウェイン・コクラン
ウェイン・コクランのシングル年表
「クー」 （1959） 「ラスト・キス」 （1961年） 「シンディ・マリー」 （1962年）

「ラスト・キッス」はウェイン・コクランが作曲し、1961年にガラ・レーベルで初めて録音された曲である。コクランのバージョンはチャートでうまくいかなかった。^{[2]コクランは1963年に}キング・レーベルでこの曲を再録音した。この曲はJ・フランク・ウィルソン・アンド・ザ・キャバリアーズによって復活し、ビルボード・ホット100チャートで2位になった。ウェンズデイ、パール・ジャム、その他多くの国際的なアーティストもこの曲をカバーし、さまざまな成功を収めた。

歌手は恋人をデートに連れ出すために父親の車を借り、道路で立ち往生している車に遭遇する。止まることができず、歌手は車を避けようと右に曲がるが、コントロールを失い、激しく衝突し、恋人と意識を失う。歌手は暴風雨の中で意識を取り戻し、衝突現場に数人の人々を発見する。負傷から流れる血で目が半分見えなくなった歌手は、まだ意識を失って横たわっている恋人を発見する。彼が愛情を込めて恋人を腕に抱きしめると、彼女は部分的に意識を取り戻し、微笑んで歌手に「ダーリン、もう少しだけ私を抱きしめて」と頼む。歌手は彼女に最後のキスをして、彼女は息を引き取る。

この歌のコーラスでは、歌手は愛する人が天国に行ったと信じて、自分が死んだら彼女と再会できるように善人になることを誓っている。

ウェイン・コクランは、毎年数件の衝突事故が発生する危険な2車線の田舎道の近くに住んでいたことから、「ラスト・キス」を書くことを思いついた。^[2]彼は1956年か1957年にこの曲を書き始め、コード進行、最初の詩、コーラスを思いついたが、行き詰まり、数年間この曲を放置した。^[2]

コクランは、友人の友人である16歳のヴェラ・ジャネット・「ジェニー」・クラークが初デート中に自動車事故で亡くなったと聞いて、この曲を完成させるインスピレーションを得たと主張している。しかし、クラークが亡くなったのは1962年12月で、コクランがこの曲を録音してから1年以上経っており、彼が曲を書き終えたと言ってから5年後のことだった。^[2]

1961年の夏、ウェイン・コクランはジョージア州アセンズのジョージア大学を訪れ、「ラスト・キッス」を録音した。コクラン（ボーカル）、ジョー・カーペンター（ギター）、ボビー・レイクストロー（ベース）、ジェリー・レパート（ドラム）は、ビダリアを拠点とする小さなレーベル、ガラ・レーベルのためにこの曲を録音した。^[要出典]カーペンターの死亡記事には、彼がこの曲の歌詞を書いたと書かれている。^[3]

コクランはこの曲をエア・レコード（1962年）でリリースするために再録音し、^[4]若干のテンポ変更と歌詞の変更を加えて、1963年にキング・レコードから再リリースした。コクランはこの曲の全部で4つのバージョンを録音した。オリジナル、ガラ・レコード#117、ボブロ・レコード#101、キング・レコード#5856、そしてエア・レコード#150で「Last Kiss」b/w「Edge of the Sea」としてリリースされ、コクランは無名の男性ボーカリストとボーカルを共有している。エア・ディスクには強いリバーブとスタッカートのドラムビートがある。ジョージア州ダブリンのエア・レコードは、この曲をペリー・ミュージックとクレジットしており、ガラのレコーディングも同様であった。ボブロ・ディスクでは「Last Kiss」のクレジットはメイコン・ミュージック、キング・レコードではボブロ-BMIと記載されている。ボブロのレコードには「Last Kiss II」と「Hey! Baby」(Boblo 101-A) が収録されており、ボビー・スミスがプロデュースし、歌詞が異なり、テンポが速く、楽器も異なるこの曲の別のバージョンが収録されています。この曲の 5 番目のバージョンは、ボブロの録音からステレオ用に再チャンネル化され、おそらく 1973 年頃に Radical Musik Records でリリースされました。

1961年9月18日、ビルボード・ミュージック・ウィーク誌は「ラスト・キッス」の批評を掲載し、3つ星を付けた。^[5] ビルボードは、ジョー・カーペンターとミルト・「ピート」・スケルトンが書いたB面の「ファニー・フィーリング」に4つ星を付けた。評論家は「ファンキーなギターのバックで、リラックスしたスタイルで歌われるブルース。派生的だが、良い出来だ」と評した。^[5]どちらのレコードもチャートインしなかった。

「ラストキス」
デンマークのビニールシングル
J. フランク ウィルソンとキャバリアーズのシングル
アルバム「ラスト・キス」より
B面	「私はあなたをどれだけ愛しているか」
リリース	1964年6月
記録済み	1964
スタジオ	Accurate Sound Co. (テキサス州サンアンジェロ)
ジャンル	ポップ、ティーンの悲劇
長さ	2 : 25
ラベル	ジョシー
作詞家	ウェイン・コクラン
プロデューサー	ソンリー・ラウシュ ロン・ニュードール
J. フランク ウィルソンとキャバリアーズのシングル年表
「ラスト・キス」 （1964年） 「サマータイム」 （1964年）

「ラスト・キッス」は、1964年8月にテキサス州サンアンジェロのザ・キャバリアーズによって録音され、J・フランク・ウィルソンが歌手を務めた。このレコードは最初、地元のル・カム・レコード（#722）から発売され、その後タマラ・レコード（#761）から発売され、地元でヒットした。準大手レーベルのジュビリー・レコードの子会社であるジョシー・レコード（#923）から発売された後、このレコードは1964年秋に全国的なヒットとなり、アメリカで最後のヒットとなったティーンの悲劇の歌の1つとなった。その年の初めにエド・サリバン・ショーにビートルズが初出演したことで、ブリティッシュ・インヴェイジョンが起こり、アメリカ音楽の既存の流行の多くに終止符が打たれた。^[6]

1964年9月5日に発売された『ジョシー923』は15週間チャートインし、11月7日にはシュープリームスの「ベイビー・ラブ」に次いで2位に達した。「ラスト・キッス」はトップ10に8週間ランクインし、レコードは100万枚以上を売り上げ、バンドはゴールドディスクを獲得した。^[7]ル・カム#722-Aディスクの再生時間は2分14秒であるのに対し、タマラ・レコード#761リリースとジョシー・レコード#923プラッターはどちらも2分25秒である。

オハイオ州へのコンサート旅行中、バンドはウェストバージニア州パーカーズバーグを出発し、キャンディ・ケイン・クラブでの公演のためオハイオ州ライマへ向かった。午前5時15分頃、バンドのマネージャーであるソンリー・ラウシュが運転中に居眠りをしてしまった。車はセンターラインを越えてトレーラートラックに正面衝突した。ラウシュは死亡したが、前部座席に座っていたウィルソンと後部座席に座っていたメンフィス出身のボビー・ウッド（ボーカル兼ピアノ）は肋骨骨折や足首骨折などの重傷を負ったものの生き残った。ウィルソンはツアーを続行し、1週間の休暇を取っただけだった。彼は松葉杖をついてステージに登場し、「ラスト・キス」と「ヘイ、リトル・ワン」を歌った。この衝突はレコードの売り上げに奇妙な影響を与え、この曲は全国チャートで2位にまで上昇した（それまでは3位で停滞していた）。^[8]

『ラスト・キス』のアルバムカバーには、ウィルソンが、死にゆく少女を演じる若い女性の上にひざまずいている姿が描かれている。初版では少女の顔から血が流れ落ちている様子が描かれていたが、レコード会社は、親たちを遠ざけることでアルバムの売り上げが伸び悩むことを恐れて、その部分をエアブラシで消したという。^[要出典]

ウィルソンはキャバリアーズに所属していたかどうかに関わらず、1978年までレコーディングを続けた。彼は1991年10月4日にアルコール依存症で亡くなった。享年49歳だった。^{[9] [10]}

「ラストキス」
水曜日までに独身
アルバム「ラスト・キス」より
B面	"あなたなしで"
リリース	1973年11月
ジャンル	ポップ
ラベル	アンペックス
作詞家	ウェイン・コクラン
プロデューサー	ジョン・ディー・ドリスコル
水曜日のシングル年表
「ハング・オン・ガール」 （1971） 「ラスト・キス」 （1973） 「ティーン・エンジェル」 （1974）

1973年、「ラスト・キス」はカナダのグループ、ウェンズデイによってカバーされた。彼らのカバーはカナダで2位、アメリカで34位に達した。これは1973年のカナダのヒット曲の中で27位にランクされている。^[18] 彼らのカバーはチャートをゆっくりと上昇し、キャバリアーズのはるかに大きなヒットよりも3週間長くアメリカのチャートに留まった。^[19]

ウェンズデイの演奏が好評だったため、キャバリアーズのバージョンは 1973 年末に再リリースされました (Virgo 506)。この曲は 1974 年 1 月に 92 位に達し、ビルボードホット 100 に 5 週間ランクインしました。オリジナルのヒット バージョンは、ウェンズデイのバージョンがチャート入りしてから 5 週間後に再チャートインしました。

「ラストキス」
パール・ジャムのシングル
アルバム「No Boundaries: A Benefit for the Kosovar Refugees」より
B面	「愛の戦士」
リリース	1999年6月8日 (1999-06-08)
記録済み	1998
会場	コンスティチューション ホール(ワシントン DC)
ジャンル	オルタナティブロック
長さ	3 : 16
ラベル	すごい
作詞家	ウェイン・コクラン
プロデューサー	パール・ジャム
パール・ジャムのシングル年表
「ウィッシュリスト」 （1998） 「ラスト・キス」 （1999） 「何も見えない」 （2000）

「ラスト・キス」はアメリカのロックバンド、パール・ジャムによってもカバーされ、1999年のチャリティーアルバム『No Boundaries: A Benefit for the Kosovar Refugees 』に収録された。^[23]この曲は後に、同バンドの2003年のレアアルバム『Lost Dogs』に収録された。このバージョンは特にオーストラリアで成功し、ARIAシングルチャートで7週間トップに立った。また、アイスランドでは6週間1位を獲得し、米国とカナダでは最高2位となり、両国でバンドの最高位のシングルとなった。

「ラスト・キス」のカバーのアイデアは、ボーカリストのエディ・ヴェダーがワシントン州シアトルのフリーモント・アンティーク・モールでこの曲の古いレコードを見つけたことから生まれた。^{[24]彼はバンドの他のメンバーにこの曲を試してみようと説得し、バンドの}1998年のツアーで数回演奏された。バンドは最終的にワシントンD.C.のコンスティチューション・ホールでのサウンドチェックでこの曲を録音し、1998年のファンクラブのクリスマス・シングルとしてリリースした。^{[25] [26]}バンドはこの曲のミックスに数千ドルしか費やさなかった。^[27]ベーシストのジェフ・アメントは「これまでで最もミニマルなレコーディングだった」と語った。^[28]

1998年、「ラスト・キス」のカバーがラジオ局で流れるようになり、最終的には全米で頻繁に流れるようになった。多くの人の要望により、カバーは1999年6月8日にシングルとして一般にリリースされた。収益はコソボ戦争の難民支援に寄付された。^[26]このカバーは1999年のチャリティー・コンピレーション・アルバム「No Boundaries: A Benefit for the Kosovar Refugees 」に収録された。^[29]この曲はコソボ救済のために約1000万ドルの収益を上げた。^[27]

このカバーは米国のビルボードホット100で2位に達し、パール・ジャムにとってビルボードホット100での最高位の曲となった。この曲はトップ40メインストリームチャートで4位に達した。この曲はビルボード メインストリームロックトラックチャートで5位、ビルボード モダンロックトラックチャートで2位に達した。「ラスト・キス」シングルはRIAAによりゴールド認定を受けた。^[30]

アメリカ国外では、この曲はカナダのRPMトップシングルチャートで2位に達し、カナダでバンドの最高位の曲となった。後にRPMロックレポートにチャートインし、4位に達して2週間その位置に留まった。ヨーロッパでは、「ラスト・キス」はイギリスで42位、オランダで77位に達した。オーストラレーシアでは、「ラスト・キス」はオーストラリアのARIAシングルチャートで7週間トップに君臨し、ニュージーランドではトップ20入りを果たした。アイスランドでも1位に達し、6週間トップの座を維持した。

タイム誌のクリストファー・ジョン・ファーリーは「ヴェダーの声がストレートなドラムビートにのって恋に悩むように歌っている、簡素で陰気な曲だ。原点回帰によってパール・ジャムは再びトップの座に返り咲いた」と評した。^[23]カバーについて、ギタリストのストーン・ゴッサードは「ヒット曲を書くために何枚もアルバムを出して、ドラムの音を拾ったり歌詞を書き直したりするのに何ヶ月も費やすこともできるし、中古レコード店に行ってシングルを1枚選んで、それに惚れ込むこともできる」と語っている。^{[31]パール・ジャムは「ラスト・キス」を2003年の}B面とレア曲を集めたアルバム『ロスト・ドッグス』と、2004年のベストアルバム『リアビューミラー（グレイテスト・ヒッツ 1991–2003） 』に収録した。

パール・ジャムは1998年5月7日、シアトルのARO.spaceで行われたコンサートで初めて「ラスト・キッス」のカバーをライブで披露した。^{[32]パール・ジャムによる「ラスト・キッス」のライブ音源は、様々な}公式海賊版や『Live at the Gorge 05/06』ボックスセット で聴くことができる。

CD、7インチ、カセットシングル^{[33] [34] [35]}

1. 「ラスト・キス」（ウェイン・コクラン） – 3:15
2. 「ソルジャー・オブ・ラブ」（バズ・ケイソン、トニー・ムーン） – 2:54

人物はアルバム『Lost Dogs』のブックレットから引用。^[25]

• パール・ジャム – プロデュース
  • エディ・ヴェダー – ボーカル
  • ストーン・ゴッサード – ギター
  • マイク・マクレディ– ギター
  • ジェフ・アメント – ベース
  • マット・キャメロン– ドラム
• ブレット・エリアソン – ミキシング、エンジニアリング

この歌はラテンアメリカのポピュラー音楽において長い伝統を持つ。最も人気のあるバージョンは、1965年にメキシコの歌手ポロ（元ロス・アプソンのメンバー）によって録音され、スペイン語では「El Último Beso」というタイトルで、メキシコのテレビディレクターでテニス教師のオメロ・ゴンザレスによって翻訳された。このスペイン語バージョンは、1967年にコロンビアでヒットした歌手アルシー・アコスタや、1990年のバランキージャのカーニバルでコンゴ・デ・オロを獲得したホセ・「ホセイト」・マルティネスなど、いくつかのバンドによってカバーされている。メキシコのシンガーソングライター、グロリア・トレヴィは1989年にこの曲の彼女バージョンをリリースし、ビルボードのホット・ラテン・ソング・チャートで最高36位を記録した。この曲は、2014年にカナダのシンガーソングライターのCœur de pirateによって、カナダのドラマシリーズTraumaのサウンドトラックの一部としてカバーされた。