ホフトラ

ホフトラ（Jojutla）はメキシコのモレロス州にある自治体で、市庁所在地はホフトラ・デ・フアレス市です。ホフトラという名前はナワトル語のXoxōuhtlān（発音は[ʃoˈʃoːʍtɬaːn]）に由来し、 「青空が豊かな場所」を意味します。^{[1]別の解釈では、ホフトラは}Xo-Xoutlaと書かれるべきであり、その語源はxoxou-ki（藍と呼ばれる染料）とTla-ntli（歯）から来ており、豊富であることを示しているため、名前の意味は「青い絵の具が豊富な場所」です。この意味は、ホセ・アガピート・マテオ・ミノス神父がNohualco Tlalpixtican （1722）で、サカテ広場にまだ存在していた頃に、xoxouki工場の浸軟タンクとデカントタンクを見た様子を記していることで裏付けられています。アンジェラ・ペラルタは、モモゾク、小塔、鐘楼（塔）の3つの部分からなるユニークなピラミッドについて言及しているが、植民地政府によって破壊された。その名残は市庁舎の階段で見ることができる。^[2]

ホフトラの面積は143 km ² (55.2 マイル² )で、州の2.88%を占めています。標高890メートル (2,920 フィート) に位置しています。2015年の国勢調査では、この自治体の住民は57,121人であると報告されています。^[3]

テケスキテンゴ湖とシエラ・デ・ワウトラ生物圏保護区の一部は、ホフトラ市にあります。

現在のホフトラの地域は、古生代にはプランカルテ内海に覆われていた。最初の住民は2万2千年前に到着したと考えられている。^[4]テオカルジンゴ、グアダルーペ、トラテンチの礼拝堂のアトリウムで黒曜石、陶器、陶磁器の破片が発見されているが、この地域では本格的な考古学的研究は行われていない。メンドーサ写本によると、ホフトラには1425年から1436年まで人が住んでいたが、イスコアトルとネサワルコヨトルの軍隊に征服され、トラキルテナンゴのカルピスカ・アコルワとクアウナワクの領主に服従した。^[1]

スペイン人が到着した正確な日付は不明だが、サン・ミゲル・ショクストゥラの町の設立から、 1524年にエルナン・コルテスの命令でトラキルテナンゴのクエルナバキタの橋とダムが開通したことを考えると、1522年または1523年9月29日に到着したと推測される。 ^[1]この地域は、特に1549年と1604年に宗教団体が到着してからはトラキルテナンゴによって統治された。^[1]

ショシュトラの周辺地域は沼地が多く、農業はあまり利益を生みませんでした。主な経済活動は漁業、藍染め、籠細工でした。^[1]

人口が増加すると、サンミゲル教会のアトリウムであるアリーバ広場で日曜市場が開かれるようになった。17世紀にアカプルコとメキシコを結ぶ貿易ルートが開通し、1616年7月16日にアパトラコ川にグアダルーペの聖母橋が架けられたことで、市場は成長した。^[4]

ホフトラの創設日に関する紛らわしい事実は、イグナシオ・デ・ラ・ルス率いる18家族が疫病のためチマラカトランから逃げてきたことである。ビジャ・デ・トラキルテナンゴのドミニコ会修道士たちは、1695年4月14日にサン・ヘロニモ・メトルの町で彼らを受け入れた。ちなみに、この混乱は、1895年にホフトラ・デ・フアレス市の歴史に関するノートを書いたサントス・アマドール・エスピノサ博士によるところが大きいが、彼の情報は後にホセ・アガピート・マテオ・ミノス・カンプサノ神父によって否定された。サン・ヘロニモ・メトルの町自体は、1770年5月のコレラの流行で壊滅的な被害を受けた。^[4]

1722年9月14日、サンガブリエル農園でラバ使いのホセ・セロンが十字架にかけられたキリスト像を発見し、農園の礼拝堂に持ち帰ったが、3度も不思議なことに消えた。ドミニコ会の修道士たちは1723年1月1日にそれをトラキルテナンゴの修道院に持ち帰った が、再び消えた。そして、大天使サンミゲル・ショシュトラの町にあるグアダルーペの聖母礼拝堂の主祭壇に再び現れた。その時以来、ショシュトラ（ホフトラ）では祭りが行われている。^[1]

メキシコ独立戦争中、トラキルテナンゴのフアン・アントニオ・トラスコアパンは、1813年9月8日にチマラカトランで一団の市民を率いてビセンテ・ゲレーロ将軍とニコラス・ブラボー将軍と会見した。ホフトラの市民はチルパンシンゴの反乱軍に加わらず、反乱軍が撤退すると、トラスコアパンは捕虜となり、1813年11月6日にスペイン当局に射殺された。今日、彼は地元の英雄として認められている。^[1]

リカルド・サンチェスは1830年3月15日にホフトラに移住し、1836年に玄米栽培を導入した。サンチェスはアルカンヘル・サン・ミゲル・ショシュトラの町の市制化を働きかけ、1847年3月29日にメキシコ州政府から認可された。サンチェスは初代市長となり、トゥーラの領主の祭りを9月14日から1月1日に変更した。 ^[1]

ホフトラ鉄道は1890年9月21日に開通した。^[5]

1895年4月14日、司祭アガピト・マテオ・ミノス・カンプサノが率いるグループの主導により、ホフトラは200周年を祝った。^[6]

メキシコ革命の間、血なまぐさい戦いが繰り広げられ、パブロ・トーレス・ブルゴとガブリエル・テペパの指揮下にあるマデリスタによって街は占領され略奪された。革命家たちは街を略奪した。^[7]

メキシコの天文学者アンドレス・エロイ・マルティネス・ロハス（1953年、クエルナバカ生まれ）は火星にクレーターを発見し、ホフトラと名付けた。2017年に小惑星（6159）アンドレセロイ（1991 YH）は彼にちなんで名付けられた。^{[8] [9] [10]}

2017年3月、政府が利用していた違法な秘密墓地がホフトラで発見された。これは2年前にテテルシンゴで発見されたものと似ている。ホフトラで発見された85体の遺体のうち、54体は警察が捜査すらしていなかった事件に関係していた。2018年2月までにメキシコでは3万人が「失踪」した。^[11]

2017年9月19日の地震では、ホフトラはモレロス州のどこよりも大きな被害を受けた。少なくとも73人が死亡し、数百人が負傷した。^{[12] [13]} 652戸の家屋が破壊され、1,157戸が損傷し、^{[14]学校や}パラシオ・ムニシパル（市庁舎）を含む多くの建物が被害を受けた。2年以上経った2020年1月現在、住民は依然として復興を待っている。^[15]

2018年7月1日の選挙でフアン・アンヘル・フローレス・ブスタモンテ（フアントス・ハレモス・ヒストリア（我々は共に歴史連合を作る））が大統領市議会議員（市長）に選出された^{。 [16]}

2019年3月23日、パラシュート降下者2名が、装備が故障し、ハルディネス・デ・メヒコ近くのアウトピスタ・デル・ソル132キロメートル地点に不時着して死亡した。彼らはその地域のパラシュート降下学校に所属していた。^[17]フェスティバル・ヴァイヴェン2019（アート＆音楽フェスティバル）は、2019年3月30日にハルディネス・デ・メヒコで開催された。^[18]

ホフトラにあるラ・セクンダリア・テクニカ34番地は、国内で初めて農業生態学の授業を行った中学校であった。^[19]

2020年5月4日現在、モレロス州では505人の感染者と59人の死亡者がおり、ホフトラでは18人のCOVID-19パンデミックによる感染が確認されている。 ^[20]学校や多くの企業は3月中旬から6月1日まで閉鎖された。^[21]

2019年、州議会の元リーダー（ PRD ）であるホフトラ出身のオルテンシア・フィゲロア・ペラルタは、職員向けに割り当てられた2,370万メキシコペソの不正使用で有罪判決を受けました。彼女は刑務所送りの仮差し止め命令を勝ち取りましたが、2020年5月に期限が切れ、彼女は間もなくアトラチョロヤの州刑務所に送られる予定です。^[22]

メキシコのモレロス州は、2020年4月27日現在、 COVID-19パンデミックによる感染者209人、死亡者28人を報告した。学校や多くの企業は3月中旬から6月1日まで閉鎖された。 ^[21] DIFの州事務所は5月26日、ホフトラを含む8つの自治体の脆弱なグループの人々に食料と水を送った。^[23] 6月2日、ホフトラではウイルスによる感染者94人、死亡者17人が報告された。州の再開は少なくとも6月13日まで延期された。^[24]ホフトラでは8月31日時点で感染者211人、回復者145人、死亡者46人が報告されている。^[25] 2020年12月27日には362人の感染が報告された。^[26]重症COVID-19患者の治療に特化した病院は2021年1月15日に収容能力の100%に達した。^[27]

• フェルナンド・アミルパ・リベラ（1898年-1952年ホフトラ生まれ）、メキシコ労働者連盟の労働組合指導者、連邦下院議員。^[28]
• アブラハム・エンザスティガ・メネス、ホフトラ交響楽団の創設者兼監督^[29]
• ホアキン・ファンディーニョ、ホフトラ生まれ^[30]
• フランシス・アースキン・イングリス、初代カルデロン・デ・ラ・バルカ侯爵夫人（1806年 - 1882年）、スコットランド出身。メキシコ独立国で初のスペイン全権首相を務めたアンヘル・カルデロン・デ・ラ・バルカの妻。イングリスは1841年にクエルナバカに到着し、アトラクモルコに居住。 1843年に『メキシコの生活』を執筆。^[31]
• ハシント・レイバ・イグスクイザ（1897年 - 1972年）、サパティスタ軍人、実業家、連邦議員（1930年）、市議会議長。^[28]
• マヌエル・ピオ・ロペス・エストラーダ（ホフトラ生まれ、1891年～1971年）、第6代ベラクルス司教、ローマ・カトリック教ハラパ大司教区の初代大司教（1939年～1968年）。^{[32] [30]}
• アンドレス・エロイ・マルティネス・ロハス（1963年生まれ）は天文学者で、ホフトラ在住。2006年に火星のホフトラクレーターを発見し、命名した。彼は第4地区（ホフトラ）を代表して連邦議会（2012-2015年）MORENAに出席した。^[33]
• ホセ・アガピト・マテオス・ミノス（メキシコシティのホフトラ生まれ、1850年から1926年）、司祭、歴史家、 『トラキルテナンゴのXoxutlaの歴史』の著者。^{[28] [30]}
• マヌエル・マザリ・プエルト（1891～1935年生）、ホメオパヒックの医師、研究者は、「ボスケーホ・ヒストリコ・デル・エスタード・デ・モレロス」を著した。^{[30] [28]}
• モニカ・オカンポ・メディナ（1987年ホフトラ生まれ）は、パチューカとメキシコ女子サッカー代表チームでフォワードとしてプレーするメキシコのプロサッカー選手です。
• アーヴィング・アドリアン・ペレス・ピネダ（1986年5月16日ホフトラ生まれ）はメキシコのトライアスロン選手。2016年夏季オリンピックの男子競技に出場した。^[34]
• ヴァレリア・プリド・ベラスコ(1990 年ホフトラ生まれ) は元プロテニス選手です。
• リカルド・サンチェス (1858 年没)、1840 年にホフトラに米生産を導入^[30]
• フアン・アントニオ・トラクスコアパン（アルカンヘル・サン・ミゲル・ショクストラ生まれ – 1813年没）、先住民族でスペイン国民で、メキシコ独立戦争中にトラキルテナンゴで市会議員を務めた。彼はチルパンシンゴ会議の前にビセンテ・ゲレーロ氏とニコラス・ブラボ氏と会談した。彼は1813年にトラキルテナンゴで銃殺刑を受けた。^[28]

• ホフトラ・デ・フアレスは市庁所在地である。この都市は市全体の人口の45%を占め、クエルナバカから45kmの距離にある。病院が2つ、大学が3つ、高校が3つある。ホフトラの人口は18,867人で、標高882メートルに位置している。^[35]
• Unidad Habitacional Morelos は市の人口の 25% を擁し、ホフトラ デ フアレスから 7 km の場所にあります。住宅街です。人口は 3,688 人である^[36]
• テウイシュトラは牧場と農業が盛んなコミュニティで、観光業も盛んです。人口の9%がここに住んでいます。ホフトラ・デ・フアレスから15kmです。住民は6,311人で、標高879メートルに位置しています。^[37] ISSSTEHUIXTLAは、公務員向けの社会福祉機関が運営するウォーターパークで、コミュニティ内にあります。
• トラテンチはホフトラ・デ・フアレスから5km離れた牧場と農業のコミュニティです。人口は5,555人で、標高899メートルに位置しています。^[38]
• テケスキテンゴは、同名の湖のほとりにある小さな観光コミュニティです。常住人口は 3,150 人で、ホフトラ デ フアレスから 10 km の場所にあります。

テェケスクィンテンゴ湖に加えて、市内には 7 つのウォーターパークがあります。

• アクアスプラッシュウォーターパーク。テケスクィンテンゴから5分。収容人数8,000人。8つのプール、波のプール、カマカジ、運動場。^[39]
• ラプラタウォーターパーク。6つのプール、3つの水遊び用プール、5つのウォータースライダー、運動場。^[40]
• ラスパルマスウォーターパーク。3つのプール、キャンプ場、6つのキャビン、運動場。リオアマクサックにつながる人工湖があり、イグアナやその他の動物の保護区となっている。^[41]テウイストラに位置する。
• ココス・ブガンビリア・ウォーターパーク。スイミングプール、幼児用プール、ダンスフロア。^[42]
• ロス・ナランホス・ウォーターパーク。2つのプール、レストラン、キャンプ場。パンチマルコに位置する。^[43]
• イシュテウイストラウォーターパーク。政府が運営し、一般に公開されています。6つのプール、浅いプール、飛び込みプール、運動場、キャビン、キャンプ場があります。硫黄水の深さ9メートルの天然プールがあります。^[44]テウイストラにあります。

元農園ラ・ペルセヴェランシア（ザ・パーセヴェランス）は1870年に設立され、精米所を併設している。^[45]

テウイスラにあるメキシコ庭園は、世界最大の観賞用庭園です。51ヘクタール（126エーカー）の面積に7つの庭園があり、6,500万本の花と22,000本の木があります。^[46]毎年熱気球フェスティバルが開催されます。^[47] 2019年3月30日、メキシコ庭園でフェスティバル・ヴァイヴェン2019（アート＆音楽フェスティバル）が開催されました。^[18]

チスコの町はテケスキテンゴ湖からそれほど遠くありません。訪問者はアマクザック川でのクラス3のラフティングやチュービング、マウンテンバイク（500 km / 300マイル）のコース、超軽量飛行機、キャンプなどを楽しむことができます。（一時的に閉鎖中）。^[48]

モレロスの海として知られる^[49] テケスキテンゴ湖では、水上スキー、スカイダイビング、​​シュノーケリング、バンジージャンプ、スキューバダイビングなどのリラクゼーションと楽しみを提供しています。湖の周りにはあらゆる価格帯のホテルがあります。テケスは、首都やモレロス州のメキシコ人にとって人気の週末の目的地です。^{[50] [51]}

この湖には悲劇的な歴史がある。テケスキテンゴ村が水没したのは、モッソ兄弟によるものだというのが一般的な考えである。アルフォンソ・トゥーサンによれば、モッソ兄弟は19世紀半ばに植民地時代に渓谷の上流に建てられたサン・ホセ・ビスタ・エルモサ農園を所有していた。19世紀の新聞は、渓谷の北部に小さなラグーンがあり、それがテケスキテンゴの植民地都市の糧となっていたこと、また、この集落の名前の由来となった鉱物、テケスキートがあったことを指摘している。^[52]農民と農民組合の間で意見の相違が生じ、農民組合が農園の灌漑用水路から余剰水を谷に流し、谷を洪水に見舞ったため、入植者たちは町とサン・ファン・バウティスタ教会を覆う湖の岸に定住せざるを得なくなった。^[要出典]

洪水がいつ始まったのかについては学者の間で意見が分かれており、1820年から1880年の間と推測する者もいるが、1845年の地震が原因だと主張する者もいる^。[49]

• 新年の市、1月1日から10日、ホフトラ・デ・フアレス。これはコミュニティで最も重要な祭りです。1772年に黒い十字架が発見されたことを記念する祭りです。この十字架は何度か何らかの理由で行方不明になりましたが、ソソトラのグアダルーペ礼拝堂で奇跡的に再出現しました。セニョール・デ・トゥーラ（トゥーラの領主）は1724年9月14日から1848年まで崇拝され、それ以来、この祝日は1月1日に祝われています。^[53]
• 旗の日、2月24日～28日、ヒカレロ。
• 文化週間、3 月 21 ～ 29 日、ホフトラ。^[1]
• Festival Vaivén 2019 (アート＆音楽フェスティバル) が、 2019 年3 月 30 日にメキシコ庭園で祝われました。^[18]
• フェリア・デル・アロス（米祭り）、6 月（正確な日付は異なります）、ホフトラ（7 日間）。
• サンファン祭、6月24日、パンチマルコ。
• サンタ・マリアの祝日、9月8日、トラテンキ。
• 9月中旬、ホフトラで独立記念日のお祝い。
• アッシジの聖フランシスコの祝日、10月4日、イゲロン。
• ロザリオの聖母の祝日、10月第1日曜日、テウイストラ（5日間）^[1]
• 死者の日、11月1日と2日。
• 革命記念日、11月20日（伝統的）、11月の第3月曜日（公式）。
• グアダルーペの聖母、12月11日と12日。
• ラス ポサダス、12 月 16 ～ 24 日。
• 12月25日が正式な祝日であるにもかかわらず、ほとんどの家庭では12月24日にクリスマスイブを祝います。^[45]

フェスティバルで ロス・テクアネス、ラス・パストラス、チネロスのダンスに伴奏するブラスバンド。

赤、白、緑のポソレ、あらゆる種類のトウモロコシのタマーレ：魚、玉ねぎ入りノパレス（サボテンの葉）、ワズモーレ（ジュンバイを使ったヤギのシチュー） 、さまざまなライスプレート、チェーチナ、バーベキュー、タコスドラドス（揚げたトリヤを使ったタコス）。^[1]

農業はホフトラで最も重要な経済活動です。サトウキビ、米、トウモロコシ、豆、ヒカマ、スイカが栽培されています。家畜は肉用と乳用の両方のために飼育されています。工業部門は小さく、2つの会社しかありません。1つは電線と導体を生産し、もう1つは箱と使い捨て皿を生産しています。^[4]

ホフトラは市内だけでなく、モレロス州南部の他の地域からも顧客を集める重要な貿易センターです。観光業も盛んで、テケスキテンゴ湖、ハルディネス・デ・メヒコ、4つのスパ、3つのウォーターパーク、35軒のレストラン、22軒のホテルがあります。^[4]

2006 年に設立されたシエラデ ワウトラ生物圏保護区(REBIOSH) は、ホフトラ、トラキルテナンゴ、アマクサック、テパルシンゴ、プエンテ デ イストラの各自治体のバルサス川流域の 59,031 ヘクタール (145,869 エーカー)をカバーしています。バルサス流域のおおよその地形は海抜 700 メートルから 2,240 メートル (2,297 フィートから 7,349 フィート) まで変化し、メキシコ固有の種の豊かな宝庫となっています。低落葉樹林、ギャラリー植生、マツやオークの森など、幅広い生態系が存在します。 939種の植物、44種の蝶、71種の哺乳類、208種の鳥、53種の爬虫類、18種の両生類、14種の魚類が確認されている。^[54]動物種としては、ジャガー、^{[55] 、}短角バロニア蝶、ニシキヘビトカゲ、ミリタリーコンゴウインコ、ヒメコマドリ、バルサスコキンメフクロウ、エボシヒラタキ、マウンテンライオン、オセロット、マーゲイ、ボブキャット、ジャガランディなどがいる。^[54]

• メキシコのモレロス出身者のリスト
• ホルヘ・カリロ・オレア

ウィキメディア・コモンズには、ホフトラに関連するメディアがあります。

• クレーター ホフトラ 天文学