ラヨシュ・コルタイ

ラヨシュ・コルタイ
2013年のラヨシュ・コルタイ
生まれる	( 1946-04-02 )1946年4月2日（78歳） ブダペスト、ハンガリー
職業	撮影監督、映画監督
活動年数	1969年～現在

ラヨシュ・コルタイ（ASC、HSC、1946年4月2日生まれ）は、ハンガリーの撮影監督、映画監督であり、伝説的なハンガリーの 映画監督イシュトヴァーン・サボーやイタリアの映画監督ジュゼッペ・トルナトーレとの仕事で最もよく知られています。彼は映画『マレーナ』での演技により、2000年にアカデミー賞にノミネートされました。

冷戦の初めに生まれたコルタイは、幼いころから映画に興味を持っていたが、当時のハンガリーでは、反体制的な内容の映画は厳しく検閲されていた。14歳のとき、スーパー8フィルムカメラで最初の短編映画を撮影し、短編の脚本を書き、友人や家族を主演に映画を作り始めた。ある年、地元のアマチュア映画祭で1位と2位を獲得したコルタイだが、偶然にも、もう一人の若い映画監督、サボー・イシュトヴァーンが審査員長を務めた。コルタイは、ヴィルモス・ジグモンドやラースロー・コヴァーチといった伝説の映画監督を育てたことで知られるブダペスト演劇映画学校を卒業した。

ハンガリーはキャリアの初期に、アカデミー外国語映画賞を受賞したサボーとのコラボレーション作品『メフィスト』や、パル・ガボール監督のカルト的な政治映画『悲しみの天使』などで国際的に認知されるようになった。この頃、国際映画界はこれらの東欧映画に注目し始めていた。ハリウッドは、これらの地域と同じ制約を受けない映画を数十年にわたって制作し、その10年前には創造性の頂点に達していたが、ハンガリーの芸術的精神は世界でその地位を確立し始めており、多くのハンガリー人監督は、自国の汚れたナチス関連の歴史の真実と向き合っていた。その後、芸術的かつ政治的な傑作がいくつか生まれ、多くの人から時代を先取りした作品とみなされたティーン向けの『時は止まる』（1982年）、カンヌ映画祭で優勝し、再びアカデミー賞にノミネートされた『レドル大佐』 （1985年）、ヒトラーの台頭を大まかにベースにした政治ドラマ『 ハヌッセン』などが続いた。

1995年、第19回モスクワ国際映画祭で映画『マリオとマジシャン』の撮影監督として特別銀聖ジョージ賞を受賞した。^[1]

この頃、コルタイはアメリカへの移住を決意した。ヨーロッパの映画製作者、ましてや撮影監督にとっては劇的な転身であったが、ハリウッドには明らかに多くのチャンスがあった。そこで彼はアメリカ撮影監督協会（ASC）に入会し、ルイス・マンドーキ監督の『白い宮殿』、アーネスト・ヘミングウェイとの格闘、ボーン・イエスタデイ、男が女を愛する時、正義の理由、ジョディ・フォスター監督の『ホリデイズ・オブ・ザ・ホリデイズ』、そしてジャック・レモンとウォルター・マッソーの最後の共演作『アウト・トゥ・シー』など、印象的な作品集を作り始めた。これらの作品はどれも特に特徴的で美しいスタイルを持っていなかったが（マンドーキ監督の『白い宮殿』を除く）、ハリウッドが芸術的自由よりも重視することで悪名高い型にはまった業界基準のせいで、この頃、もう一つの運命的なコラボレーションが実現した。それは『シネマ・パラダイス』の伝説的な監督、ジュゼッペ・トルナトーレとのコラボレーションだった。 『1900年の伝説』は、彼らが初めて共演した映画で、蒸気船で生まれ育ったピアノ奏者の物語である。トルナトーレは、撮影監督が監督の指示に従うのではなく、実際の創造的なコラボレーションを現場で行うことを許可することで、コルタイの最高の作品のいくつかを引き出し、その結果、多くの人（コルタイ自身を含む）が彼の最も美しい作品だと考える作品が生まれた。これは、2000年にトルナトーレの壮大なラブストーリー『マレーナ』^{でアカデミー賞にノミネートされ、撮影監督として最高のキャリアにつながった。 [2]}

2004年、コルタイは初の映画監督を務めた。ホロコーストを題材にしたドラマ『無敵』 (Sorstalanság)。原作はノーベル賞作家イムレ・ケルテースによる同名小説である。2005年2月にハンガリーで公開されそこそこの成功を収め、2005年秋には米国でも公開された。テルライド映画祭、カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭、シカゴ映画祭、ロサンゼルス映画祭、ワシントン・ユダヤ映画祭、ボストン・ユダヤ映画祭、トロント国際映画祭、ウッドストック映画祭、ベルリン国際映画祭でプレミア上映され、権威ある金のベルリン熊賞にノミネートされるなど、数々の映画祭で注目され成功を収めた。この作品はヨーロッパ映画賞の最優秀作曲賞（エンニオ・モリコーネ）と最優秀撮影賞（ジュラ・パドシュ）にもノミネートされ、ハンガリーでは2006年のアカデミー賞にノミネートされたが、外国語映画賞の候補58か国のうち最終5か国には残れなかった。

2006 年 2 月 15 日現在: コルタイはフォーカス フィーチャーズと、スーザン マイノット( Stealing Beauty ) とマイケル カニンガム( The Hours )が脚本を手掛けた映画「Evening 」で、アメリカでの初監督契約を締結しました。撮影は 2006 年夏にロードアイランド州で行われました。この映画にはクレア デインズ、トニ コレット、ヴァネッサ レッドグレーヴ、メリルストリープらが出演しています。

コルタイの次のプロジェクトは、「アライン＆ウルフ」と「スパイダーダンス」である。 2009年に撮影開始予定の前者は、アメリカの作家トーマス・ウルフ（1900～1938年、「故郷を見つめて」、「エンジェル」）と、ウルフの作家としてのキャリアにインスピレーションを与えたとされる、はるかに年上で既婚の芸術パトロンでブロードウェイの舞台デザイナー、アライン・バーンスタインとの波乱に満ちた情事の物語である。「スパイダーダンス」はローラ・モンテスの生涯に基づいており、彼女のオーストラリア旅行に焦点を当てており、2010年のクリスマスに公開される予定である。

彼は2023年の映画『ゼンメルワイス』を監督した。これは19世紀の医師イグナーツ・ゼンメルワイスの生涯を描いた伝記映画であり、ハンガリーはこの映画を2025年のアカデミー賞の国際長編映画部門へのノミネート候補に推薦した。^[3]

ドキュメンタリー短編

テレビ映画

連続テレビ番組

• フェイトレス（2005）
• イブニング（2007）
• ゼンメルワイス [hu] (2023)

アカデミー賞

ベルリン国際映画祭

カメライメージ

シカゴ国際映画祭

ダヴィッド・ディ・ドナテッロ

ヨーロッパ映画賞

• IMDbのラヨシュ・コルタイ