クルプファルツ（地域）

現代ドイツのクルプファルツ地方は、クルプファルツ方言が話されている地域です。狭義には、かつてプファルツ選帝侯領（本来のクルプファルツ）があった地域、つまりマンハイムとハイデルベルク周辺の地域を指します。

現代のクルプファルツにはシュヴァーベンと同様に明確な境界がありませんが、クルプファルツとプファルツはライン川によって隔てられています。

プファルツ「パラティーノ」という名前は、ローマ帝国とその支配階級の中心であったローマのパラティーノの丘に由来しています。プファルツは、城に似た「王宮」を意味するカイザープファルツという用語に由来しています。神聖ローマ帝国時代には、皇帝の副本拠地として、またはまれに「領土権」を持つ司教の居城として、重要な場所にカイザープファルツェンが建設されました。

「クルプファルツ」という名前は、ライン川沿岸のプファルツ州における 選帝侯の職務を定めた1356 年の金印勅書の後に初めて登場しました。

クルプファルツ人は、民族グループというよりも、方言の話者とみなされることが多い。その理由は、オーバーライン、ミッテルライン、モーゼルに沿った歴史的なクルプファルツに属する多くの散在する地域が、しばしば独自のアイデンティティを持っているからである。今日、旧選帝侯領の一部は、バーデン＝ヴュルテンベルク、ラインラント＝プファルツ、ヘッセン、バイエルン、アルザスにある。これらの区分は、1800年の対仏大同盟戦争中に早くも現れ、ライン川右岸はバーデン選帝侯領となり、左岸はフランス第一帝政、後にバイエルン王国の領となった。クルプフェルツァーの定義は、東部のフランケン、南東部のヴュルテンベルク人(すなわちシュヴァーベン)、南部のバーデン人に対して、バーデン＝ヴュルテンベルクの住民を定義するためによく使用されます。クルプフェルツァーはバーデン人と関連付けられることが多いですが、彼らは自分たちをそのようには考えていません。

ライン川右岸では「クルプフェルツィッシュ語」が話されています。左岸で話されているファルツ方言との違いはごくわずかです。プファルツ語圏は、北はマンハイムとフィールンハイムから、南はブルッフザールに向かってヴァインハイム、ハイデルベルク、ヴィースロッホまで広がっています。東は、バーデン・オーデンヴァルトにまで達し、ネッカーゲミュントからエーバーバッハ、モースバッハ、ジンスハイムまで続きます。クルプフェルツィッシュ語が話されている地域には、約 150 万人が住んでいます。

歴史的なプファルツ選帝侯領は、ライン＝ロレーヌ・プファルツ地方に起源を持ち、その中核地域は当初は北に位置していました。領土は後に南に移され、11 世紀にエッツォン家が断絶したことにより分割されるまでそこに留まりました。プファルツ伯領がさまざまな統治家に割り当てられた後、13 世紀にヴィッテルスバッハ家による統治が始まりました。この一族を通じて、間もなく「クルプファルツ」と呼ばれることになるプファルツ伯領は、南ドイツで大きな政治的重要性を獲得しました。バイエルン・ヴィッテルスバッハ家が断絶した後、1777 年にバイエルン選帝侯領はプファルツ家に移りました。その結果、プファルツ選帝侯領が分割されるまで、プファルツ＝バイエルン選帝侯領が形成されました。ライン川左岸に位置するプファルツ地方は、フランス革命戦争中にフランス領となったが、後にナポレオン・ボナパルトの転覆後にバイエルン王国の一部となった。ライン川とネッカー川の間にあるプファルツ選帝侯領の中心領域は、1803年の帝国代表団大移動によりバーデン大公国の一部となり、それ以降の歴史を共有している（19世紀のバーデンを参照）。

マンハイム市長ヘルマン・ハイメリヒは1948年に旧プファルツ選帝侯領の分裂を克服しようとしたが、結局失敗に終わった。その理由の一つは、南ドイツの領邦州は統一されていたため、プファルツ選帝侯領の分裂した性格に対して有利だったからである。ヴォルムス、シュパイヤー、ブルッフザールなどの都市は、歴史的なプファルツ選帝侯領に自らを同一視することができなかった。^[1]

2005年、国境を越えた協力を強化し促進することを目的とした条約により、ライン＝ネッカー大都市圏が形成されました。これにより、旧プファルツ選帝侯領は再び団結を深めました。

歴史的なプファルツ選帝侯の紋章は、数多くの紋章に見ることができますが、そのほとんどはヴィッテルスバッハ家の白と青の菱形が描かれていません。紋章学の観点から見ると、プファルツ選帝侯はバーデン＝ヴュルテンベルクの紋章に従属する役割を果たしています。

パラティーノのライオンの紋章の一覧を参照してください。

• クルプファルツ橋 – 1947年から1950年にかけて建設されたマンハイムのネッカー橋の1つ
• クルプフェルツィシェス管弦楽団 – 選帝侯カール・テオドールの「選帝侯宮廷楽団」の後継者とみなされている。
• クルプフェルツィッシェス博物館– ハイデルベルクにある考古学セクションのある博物館
• クルプファルツ公園 - ヴァッヘンハイム (ラインラント プファルツ) の遊園地および動物公園
• ホッケンハイムリンク– 現在のモータースポーツおよびレース場の旧名ホッケンハイムリンク バーデン ヴュルテンベルク
• Kurpfälzisches Winzerfest Wiesloch – ヴィースロッホで毎年恒例のワインフェスティバル
• Kurpfalz-Centrum – ライメナーの管理およびショッピングセンター

いくつかの企業はクルプファルツに起源を持つか、または支店があり、クルプファルツの名前も持っています (たとえば、クルプファルツの ポルシェ)。

地元のコメディアンであるビュレント・ジェイラン、クリスティアン・ハベコスト、エルスベート・ヤンダ、ヨゼフィーネ・レッスル、ハンス・ペーター・シュヴェーベル、アルニム・テペル、そして地元の歌手であるジョアナ、ジョイ・フレミングは、クルプファルツの境界を越えて知られています。

• シュヴァイケルト、アレクサンダー：クルプファルツ、コールハンマー版、1997 年、ISBN  978-3170140387
• マインハルト・シャーブ: Geschichte der Kurpfalz, Bd. 1 ミッテアルター、コールハマー版、1988 年、ISBN 978-3170098008 
• マインハルト・シャーブ: Geschichte der Kurpfalz, Bd. 2 Neuzeit、コールハマー版、1992 年、ISBN 978-3170098770