ククド

ククド（アルバニア語の定形：Kukudhi）は、アルバニア神話に登場する不死の生き物です。

未確定。同義語の kukuvriq が示唆するように、アルバニア語のkuku (「哀悼、嘆き」)の派生語である可能性が高い。トスクとゲグの民間伝承では、Kukudh は悪夢や死と関連付けられており、不吉な前兆、悪い知らせを伝えるものとされる夜行性の鳥、フクロウ、カッコウ(アルバニア語: qyqe ) と結び付けられている。

ククドは亡霊であり、守銭奴の哀れな魂で、死後も家にとりつく。このため、人々は守銭奴の家を恐れ、殺されるのを恐れて一晩中そこに留まるのを避けた。勇敢な少年だけがこの怪物を倒し、その呪われた魂に永遠の安らぎをもたらし、その報酬として相続人に任命される。^[1]

トモールとその周辺では、定められた時間内に焼かれなかったルガットはククドになるという伝説がある。 ^[1]

いくつかの地域では、ククドはヤギの尻尾を持つずんぐりとした足の短い男として現れます。彼は不死身で、つるで作った輪でしか絞め殺すことができません。彼は騒乱をもたらすので、邪悪な男も一般的にククドと呼ばれます。^[1]

ククドとカルカンチョル（語源はカリカンツァロス （ギリシャ語：καλικάντζαρος）に由来、カルカンチョルとしても知られる）もまた、1月に鎖につながれ、死の息を吐きながら歩き回る不死の「ジプシー」の死体であり、特にカラブリアのアルバニア人の間で知られている。別の説によると、カルカンチョルは鉄の服を着ており、そのため鎖かたびらの鎧はアルバニア語でケミッシュ・カルカンチョルと呼ばれている。^[1]

南アルバニアでは、ククドはペストを運ぶ盲目の女悪魔である。「ククド」はコレラのような病気の名前でもあるが、コレラよりひどい。アレクサンダー大王は、生前愛を返さなかったエピロスの王女の死体を強姦した後、この病気をもたらしたと言われている。その結果、トスク語には「 As të ha kukudhi!」という 嘲笑的なことわざがあり、これは「ペストさえもあなたを食い尽くすことはできない!」と訳される。^[1]