コワリー

コワリー
コワリー
	町の中心部
	フラグ紋章
	コワリー
	座標: 50°47′30″N 15°50′0″E / 50.79167°N 15.83333°E / 50.79167; 15.83333
国	ポーランド
県	下シレジア語
郡	カルコノシェ
グミナ	コワリ（都市グミナ）
町の権利	1513
エリア
• 合計	37.39 km 2 (14.44 平方マイル)
人口 (2019-06-30 )
• 合計	10,869
• 密度	290/km 2 (750/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
車両登録	ジェフ
県の道路
Webサイト	http://www.kowary.pl

コヴァリ （ドイツ語：Schmiedeberg im Riesengebirge）は、ポーランド南西部、ドルヌィ・シロンスク県カルコノシェ郡にある人口約11,000人の町である。イェレニャ・グーラの南東約14キロメートル、州都ヴロツワフの南西約93キロメートルに位置する。この町は、療養所とドルヌィ・シロンスク地方の建築記念碑を展示したミニチュア公園で有名である。

歴史

町の公式サイトによると、コヴァリの歴史は1148年に半ば伝説的な鉱夫ラウレンティウス・アンジェラスがポーランド公ボレスワフ4世カーニバルのためにこの場所で鉄鉱石を採掘したことに遡り、10年後にポーランドの統治者の命令でこの地域に鉱山集落が設立されました。^{[2]町の公式ページには、コヴァリの鉱夫が1241年の}レグニツァの戦いに参加したことも記載されています。町の始まりの別の可能性のある日付は1355年であり^[3]^[4]^[5]^{[6] 、}東方侵攻と関連しています。^[7]ドイツ帝国で出版された出版物はコヴァリの起源に異議を唱え、 ^[8]^[9]これを「シュメデヴェルク」と呼んでいました。^[10] 1355年、ポーランド王ヴワディスワフ1世（肘高）の孫で、最後の独立したシロンスク・ピャスト公であったボルコ2世（小公）は、地元の鉱山労働者に採鉱特権を与えた。 ^[11]鉱山の中心地として、この集落はいくつかの特権を与えられ、 1368年以来ヴォイト（町）の所在地であった。1392年までポーランドのシフィドニツァおよびヤヴォル公国の一部であり、その後ボヘミア王領の一部となった。

1401年以来、この村はシャフゴッチ家の所有となった。1454年に隣のヒルシュベルク（イェレニャ・グーラ）との協定により、集落は村の地位を上回ったが、1513年になってようやくカスパー・シャフゴッチがヒルシュベルクの反対を押し切ってボヘミア王ヴラディスラウス2世から町の法を得た。鉱業は三十年戦争まで栄え、1633年に町は破壊された。主な輸出相手はポーランドで、1558年には記録的な貿易があった。^{[2]また、ポーランド王}ジグムント2世アウグストが2000本の大砲を発注するなど、銃器工でも有名であった^[2]（後のドイツの出版物では200本だったとされている）。^[12]

戦後、町にとってベール織りはますます重要になり、鉱業は衰退しました。18世紀初頭、この町はシレジア最大のベール貿易地の一つとなり、ボヘミア、イタリア、スペイン、ロシア、北アメリカとの貿易関係を築きました。

シュミーデベルクは1634年までシャフゴッチ家の所有でした。16世紀に住民はプロテスタント信仰を受け入れました。ハンス・ウルリッヒ・フォン・シャフゴッチはアルブレヒト・ヴァレンシュタインの信奉者として逮捕され、町は帝国の管理下に入りました。1639年に皇帝は町をボヘミアのヘルマン・フォン・ツェルニン伯爵に売却し、彼の家族はプロイセンがシロンスクを占領するまでシュミーデベルクを保持しました。ヴェストファーレン条約（1648年）の後、町は対抗宗教改革を経験しました。プロテスタントはヤヴォルの平和教会、後にヒルシュベルクとカミエンナ・グラ（当時はランデシュート）でのみ信仰を実践できるようになりました。

1742年にプロイセンがシレジアの大部分を併合すると、プロイセン王フリードリヒ2世は直ちにその領土を町に売却し、町は主権を得た。プロイセンの征服は、地元のプロテスタントにとって安堵も意味した。彼らは自分たちの教会（ベトハウス）を受け取ったのだ。しかし、その後経済は衰退した。プロイセン王の援助やザクセンのダマスク織職人の移住も、衰退を止めることはできなかった。 1850年頃から始まった産業化によってのみ、地域経済は回復した。1871年から1945年まではドイツの一部であったが、19世紀にはポーランドの有力者であるラジヴィウ家とチャルトリスキ家が、現在のコヴァリ北部にあるチシツァ宮殿と公園を所有していた。 1882年に町はヒルシュベルク（イェレニャ・グーラ）への鉄道接続を獲得し、その後1895年にカルパチへの鉄道接続を獲得し^[13]、経済がさらに強化されました。

第二次世界大戦中、ナチスドイツは町で複数の奴隷労働収容所を運営しており、地元の工場のポーランド人女性のための収容所3つ、地元の鉱山のポーランド人男性のための収容所、療養所のユダヤ人収容所、フランス人捕虜のための収容所3つ、スタラグVIII-A 捕虜収容所のイタリア人捕虜のための収容所が含まれていた。^[14]^[15]^[16]^[17]町は戦争中に破壊されず^{[2] 、1945年のドイツの敗戦後、再びポーランドの一部となった。ドイツ人住民は}ポツダム協定に従って逃亡または追放された。町にはソ連に併合された東部国境地帯からのポーランド人が再定住した。

1959年、コワリ市の境界はクルザチナ村を含むように拡大されました。^[18]

観光スポット

コワリは、次のような歴史的建築物が豊富に残る町です。

町役場
ゴシック-バロック様式の聖マリア教会
旧フランシスコ会修道院
ノヴィ・ドヴォル宮殿
チシュカ宮殿とラジヴィウフカの丘のある公園
ヴィソカ・ラッカ病院
ブコヴィエツ病院
数多くの歴史的なタウンハウスやヴィラ

コヴァリには下シロンスク遺跡ミニチュア公園があり、かつてのウラン鉱山には地下観光ルートもあります。

著名人

ヴェルナー・フォン・ラインバーベン(1878–1975)、ドイツの外交官
フリードリヒ・アウグスト・シャック(1892–1968)、ドイツの将軍
ユゼフ・ギエルニアク [pl] (1932–1972)、版画家
アンジェイ・クプチク（1948年生まれ）、アスリート
トマシュ・ジワ(1967 年生まれ)、ボブスレー選手
ダヴィド・クプチク(1977 年生まれ)、ボブスレー選手
マテウシュ・ルティ(1990 年生まれ)、ボブスレー選手
ヴォイチェフ・フミエレフスキ(1995 年生まれ)、ルガー

姉妹都市

コワリは姉妹都市である：^[19]

チェルニー・ドゥール、チェコ共和国
フレゼリクスンド、デンマーク
カミエン・ポモルスキ、ポーランド
マラ・ウパ、チェコ共和国
シェーナウ・ベルツドルフ、ドイツ
ヴルフラビー、チェコ共和国
ジャクレーシュ、チェコ共和国

ギャラリー

町役場
聖マリア教会
旧フランシスコ会修道院
チシツァ宮殿
ブコヴィエツ病院
下シレジア遺跡ミニチュア公園

参考文献

^ 「2019年のポーランドの人口。地域区分別の規模と構成および重要な統計。6月30日現在」。stat.gov.pl。ポーランド統計局。2019年10月15日。 2020年2月14日閲覧。
^ abcd “Historia Kowar”。2011年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月15日閲覧。
^ Hugo Weczerka、Handbuch der historischen Stätten、Schlesien、2003、p.476、ISBN 3-520-31602-1
^ Ernst Badstübner、Dietmar Popp、Andrzej Tomaszewski、Dethard von Winterfeld、Dehio-Handbuch der Kunstdenkmäler in Polen: Schlesien、Deutscher Kunstverlag、2005、p.481、ISBN 3-422-03109-X
^ アルネフランケ、『エリジウム』、2005 年、p.6、ISBN 3-936168-33-4
^ Ludwig Petry、Josef Joachim Menzel、Winfried Irgang、Geschichte Schlesiens Band 1、Von der Urzeit bis zum Jahre 1526、2000、p.6、Jan Thorbecke Verlag GmbH & Co、シュトゥットガルト、ISBN 3-7995-6341-5
^ アルネフランケ、『エリジウム』、2005 年、p.372、ISBN 3-936168-33-4
^ Theodor Aisenmänger, Geschichte der Stadt Schmiedeberg im Riesengebirge, Verlag May Woywod, Breslau, 1900, p.1 "Der Geschichtsschreiber Naso schreibt in seinem 1667 gedrucktem Buche "Phönix redivivus", Seite 233, das 1156 auf Veranlassung Angels auch das Bergwerk bei Kupferberg eröffnet worden sei."
^ Allgemeine Deutsche Biographie、Band 23、261 ページ、Markgraf、Duncker & Humblot、1886 「Und die 1667 erscheinende größere Beschreibung des Fürstenthumes Schweidnitz und Jauer, Phoenic redivus, in deutscher Sprache, für die er am 21. December 1667 年、レーウェンフェルスエルホーベンワーデの計画を発表し、すべての批判を受け入れ、すべての人々の意見を尊重しました。」
^ テオドール・アイゼンメンガー、Geschichte der Stadt Schmiedeberg im Riesengebirge、Verlag May Woywod、ブレスラウ、1900 年、p.2
^ K. Kwaśniewski、Podania Dolnośląskie、ヴロツワフ、1999 年、s。 136、ISBN 83-910403-1-3
^ テオドール・アイゼンメンガー、Geschichte der Stadt Schmiedeberg im Riesengebirge、Verlag May Woywod、ブレスラウ、1900 年、p.31
^ スタファ、マレク (2001)。Karkonosze (ポーランド語)。ヴロツワフ: Wydawnictwo Dolnośląskie。 p. 219.ISBN 83-7023-560-3。
^ バルトコウスキー、ズビグニエフ (1972)。「Obozy pracy przymusowej i obozy jenieckie na Ziemi Jeleniogroskiej w latach 1939–1945」。ロチュニク・ジェレニオゴルスキ（ポーランド語）。 Vol. X. ヴロツワフ: ザクワド・ナロドヴィ・イム。オッソリンスキッチ99–102ページ。
^ クワシヌイ、ズビグニエフ;チェスワフ、マルガス（1963年）。「Z dziejów polskich robotników przymusowych w kowarskiej kopalni w latach 1941–1943」。ロチュニク・ジェレニオゴルスキ（ポーランド語）。 Vol. I. ヴロツワフ: ザクワド・ナロドヴィです。オッソリンスキッチ119–132ページ。
^ Śląski kwartalnik Historyczny: Sobótka、第 63 巻、第 2 号、Wrocławskie Towarzystwo Miłośników Historii、Zakład Narodowy im。オッソリンスキッチ、2008、p. 256
^ スラ、ドロタ (2010)。「Jeńcy włoscy na Dolnym Śląsku w czasie II wojny światowej」。Łambinowicki rocznik muzealny (ポーランド語)。33．オポーレ: 69。ISSN 0137-5199 。
^ Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 grudnia 1959 r. w sprawie utworzenia i zmiany granic niektórych miast w województwie wrocławskim., Dz. U.、1959年、vol. 66、No.408
^ “Raport o stanie miasta Kowary”. bip.kowary.pl (ポーランド語)。 Biuletyn Informacji Publicznej Miasta Kowary。 2018.p. 128 . 2020年3月5日に取得。

外部リンク

町の公式ウェブサイト
バーチャル・シュテットルのコワリのユダヤ人コミュニティ

[1] 「2019年のポーランドの人口。地域区分別の規模と構成および重要な統計。6月30日現在」。stat.gov.pl。ポーランド統計局。2019年10月15日。 2020年2月14日閲覧。

[his-2] “Historia Kowar”。2011年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月15日閲覧。

[3] Hugo Weczerka、Handbuch der historischen Stätten、Schlesien、2003、p.476、ISBN 3-520-31602-1

[4] Ernst Badstübner、Dietmar Popp、Andrzej Tomaszewski、Dethard von Winterfeld、Dehio-Handbuch der Kunstdenkmäler in Polen: Schlesien、Deutscher Kunstverlag、2005、p.481、ISBN 3-422-03109-X

[5] アルネフランケ、『エリジウム』、2005 年、p.6、ISBN 3-936168-33-4

[6] Ludwig Petry、Josef Joachim Menzel、Winfried Irgang、Geschichte Schlesiens Band 1、Von der Urzeit bis zum Jahre 1526、2000、p.6、Jan Thorbecke Verlag GmbH & Co、シュトゥットガルト、ISBN 3-7995-6341-5

[7] アルネフランケ、『エリジウム』、2005 年、p.372、ISBN 3-936168-33-4

[8] Theodor Aisenmänger, Geschichte der Stadt Schmiedeberg im Riesengebirge, Verlag May Woywod, Breslau, 1900, p.1 "Der Geschichtsschreiber Naso schreibt in seinem 1667 gedrucktem Buche "Phönix redivivus", Seite 233, das 1156 auf Veranlassung Angels auch das Bergwerk bei Kupferberg eröffnet worden sei."

[9] Allgemeine Deutsche Biographie、Band 23、261 ページ、Markgraf、Duncker & Humblot、1886 「Und die 1667 erscheinende größere Beschreibung des Fürstenthumes Schweidnitz und Jauer, Phoenic redivus, in deutscher Sprache, für die er am 21. December 1667 年、レーウェンフェルスエルホーベンワーデの計画を発表し、すべての批判を受け入れ、すべての人々の意見を尊重しました。」

[10] テオドール・アイゼンメンガー、Geschichte der Stadt Schmiedeberg im Riesengebirge、Verlag May Woywod、ブレスラウ、1900 年、p.2

[11] K. Kwaśniewski、Podania Dolnośląskie、ヴロツワフ、1999 年、s。 136、ISBN 83-910403-1-3

[12] テオドール・アイゼンメンガー、Geschichte der Stadt Schmiedeberg im Riesengebirge、Verlag May Woywod、ブレスラウ、1900 年、p.31

[13] スタファ、マレク (2001)。Karkonosze (ポーランド語)。ヴロツワフ: Wydawnictwo Dolnośląskie。 p. 219.ISBN 83-7023-560-3。

[14] バルトコウスキー、ズビグニエフ (1972)。「Obozy pracy przymusowej i obozy jenieckie na Ziemi Jeleniogroskiej w latach 1939–1945」。ロチュニク・ジェレニオゴルスキ（ポーランド語）。 Vol. X. ヴロツワフ: ザクワド・ナロドヴィ・イム。オッソリンスキッチ99–102ページ。

[15] クワシヌイ、ズビグニエフ;チェスワフ、マルガス（1963年）。「Z dziejów polskich robotników przymusowych w kowarskiej kopalni w latach 1941–1943」。ロチュニク・ジェレニオゴルスキ（ポーランド語）。 Vol. I. ヴロツワフ: ザクワド・ナロドヴィです。オッソリンスキッチ119–132ページ。

[16] Śląski kwartalnik Historyczny: Sobótka、第 63 巻、第 2 号、Wrocławskie Towarzystwo Miłośników Historii、Zakład Narodowy im。オッソリンスキッチ、2008、p. 256

[17] スラ、ドロタ (2010)。「Jeńcy włoscy na Dolnym Śląsku w czasie II wojny światowej」。Łambinowicki rocznik muzealny (ポーランド語)。33．オポーレ: 69。ISSN 0137-5199 。

[18] Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 grudnia 1959 r. w sprawie utworzenia i zmiany granic niektórych miast w województwie wrocławskim., Dz. U.、1959年、vol. 66、No.408

[19] “Raport o stanie miasta Kowary”. bip.kowary.pl (ポーランド語)。 Biuletyn Informacji Publicznej Miasta Kowary。 2018.p. 128 . 2020年3月5日に取得。