| ナイト憲法修正第一条研究所対トランプ | |
|---|---|
| 裁判所 | アメリカ合衆国第2巡回控訴裁判所 |
| 完全なケース名 | コロンビア大学ナイト憲法修正第一条研究所、レベッカ・バックウォルター、フィリップ・コーエン、ホリー・フィゲロア、ユージン・グー、ブランドン・ニーリー、ジョセフ・パップ、ニコラス・パパス(原告)、対アメリカ合衆国大統領ドナルド・J・トランプ、ホワイトハウス報道官ショーン・M・スパイサー、ホワイトハウスソーシャルメディア部長兼大統領補佐官ダニエル・スカヴィーノ(被告)。 |
| 議論した | 2019年3月6日 |
| 決めた | 2019年7月9日 |
| 引用 | 928 F.3d 226 |
| 症例歴 | |
| 訴えた | トランプ対ナイト事件 コロンビア大学憲法修正第一条研究所 |
| ホールディング | |
| アメリカの政治指導者が使用するソーシャル メディア アカウントは公開フォーラムです。 | |
| 裁判所の会員 | |
| 裁判官が着席 | バリントン・D・パーカー、ピーター・W・ホール、クリストファー・F・ドロニー |
| 判例意見 | |
| 過半数 | パーカーは全員一致で裁判所の支持を得た。 |
| 適用される法律 | |
| アメリカ合衆国憲法修正第1条 | |
ナイト第一修正研究所対トランプ事件、928 F.3d 226 (2nd Cir. 2019)は、ソーシャルメディアを公共のフォーラムとして使用することに関する第二巡回控訴裁判所の訴訟である。原告のフィリップ・N・コーエン、ユージン・グ、ホリー・フィゲロア・オライリー、ニコラス・パパス、ジョセフ・M・パップ、レベッカ・バックウォルター・ポザ、ブランドン・ニーリーは、米国大統領ドナルド・トランプの個人アカウント@realDonaldTrumpによってブロックされたTwitterユーザーのグループである。 [1]彼らは、Twitterは公共のフォーラムを構成しており、政府関係者がそのフォーラムへのアクセスをブロックすることは憲法修正第一条に違反すると主張した。この訴訟では、ホワイトハウス報道官のショーン・スパイサーとソーシャルメディアディレクターのダン・スカヴィーノも被告として挙げられている。 [2] [3] [4] [5] [6]
原告はコロンビア大学のナイト憲法修正第一条研究所によって代理されており、同研究所自体もこの訴訟の原告であった。[2] [3] [4]ナイト研究所のツイッターアカウントはトランプ氏によってブロックされていなかったが、[7]訴訟では、同研究所と@realDonaldTrumpツイッターアカウントの他のフォロワーは「ブロックされた反対派の発言を読む権利を奪われた」と主張した。[8]訴状ではまた、@realDonaldTrumpアカウントへの投稿は「公式声明」であると主張した。[9]
背景
Twitterでは、ブロックされたユーザーは、ブロックしたアカウントのツイートを見たり返信したりすることができない。2017年7月現在、@realDonaldTrumpのTwitterアカウントには3,370万人のフォロワーがいる。[10] [11]トランプのツイートはしばしば何万回もリツイートされ、トランプはTwitterから停止され、[12] 2020年の選挙に敗れ、ホワイトハウスを去るまで、頻繁にTwitterを使って政策声明を出していた。[13] 2017年6月、スパイサーはトランプのツイートは「米国大統領の公式声明」とみなされていると述べた。2017年7月、トランプはソーシャルメディアの使用は「現代の大統領的」だとツイートした。[10] [11] ワシントンの責任と倫理のための市民団体は、ツイートの削除が大統領記録法に違反しているとして、コロンビア特別区で同様の訴訟を起こした。[14]
この訴訟を起こす1か月前、ナイト研究所はブロックされたツイッターユーザー2名を代表してトランプ氏に書簡を送り、彼らと他のブロックされたユーザーのアカウントのブロックをトランプ氏に解除するよう求めていた。書簡では、トランプ氏の個人ツイッターアカウントは公共のフォーラムであり、反対意見を排除するのは違憲であると主張していた。書簡はスパイサー、スカヴィーノ、ホワイトハウス法律顧問ドン・マクガーンにもコピーされた。[3] [15]トランプ政権はこの書簡に返答しなかった。[16]
下級裁判所の判決
口頭弁論は2018年3月9日にナオミ・リース・バックウォルド判事の前で行われた。[17] 2018年5月23日、バックウォルド判事は、トランプ氏によるツイッターアカウントのブロックに対する差止命令を求める原告の申し立てを一部認め、一部却下し、そのような行為は憲法修正第1条に基づき違憲であるとの判決を下した。裁判所は、@realDonaldTrumpのツイッターアカウントは「個人アカウントではなく大統領アカウント」であり、そのアカウントから人々をブロックすることは「指定された公共フォーラム」に参加する権利を侵害するとの判決を下した。[18]バックウォルド判事は、次のように判決を紹介した。
この事件では、公務員が憲法修正第1条に則って、ある人物が表明した政治的見解に応じてその人物をツイッターアカウントから「ブロック」できるかどうか、またその公務員がアメリカ合衆国大統領であるため分析が異なるかどうかを検討する必要がある。どちらの質問に対する答えも「ノー」である。[19]
この判決の後、訴訟に参加していた7人のツイッターユーザーは、トランプ氏のアカウントの管理者によってブロック解除された。[20] 2018年8月、政府は米国第二巡回控訴裁判所に控訴した。[21]また8月、ナイト憲法修正第一条研究所は米国司法省に書簡を送り、大統領が判事の判決に従い、ダニー・ズーカー、ムーブオン活動家のジョーダン・ウール、ヘルスケア活動家のローラ・パッカード、アレックス・コッチやジュールス・スズダルツェフなどのジャーナリストを含む41人の追加のツイッターユーザーのブロックを解除するよう求めた。[22]その後、これらのユーザーは@realDonaldTrumpによってブロック解除された。[23]それにもかかわらず、トランプ政権は第二巡回控訴裁判所に判決を控訴し、地方裁判所がトランプ氏自身の言論の自由の権利を侵害して違憲な見解差別を行ったと主張した。 [21]
巡回裁判所の判決とその後の展開
第二巡回区控訴裁判所は2019年7月に判決を下し、地裁の判決を支持した。[24] [25]第二巡回区控訴裁判所は、トランプ大統領がツイッターアカウントを政府の公務に利用したため、政治的見解を理由に米国民をアカウントからブロックすることはできないと判断した。[26] [27]政府は2020年3月に第二巡回区控訴裁判所全員合議による審査を拒否された。 [28]
第二巡回区控訴裁判所の判決が下された日、元ニューヨーク州下院議員のドブ・ハイキンド氏と候補者のジョーイ・サラダ氏は、第二巡回区控訴裁判所の判決に基づき、アレクサンドリア・オカシオ=コルテス下院議員がツイッターアカウントをブロックしたとして、ニューヨーク州連邦地方裁判所に別々に訴訟を起こした。 [29] [30] 2020年7月、コロンビア大学のナイト憲法修正第一条研究所は、トランプ大統領就任前にブロックされたユーザー、またはどのツイートがトランプ大統領にブロックされたのか特定できなかったユーザーを代表して、ドナルド・トランプ大統領を再び訴えた。[31]
トランプ大統領は2020年8月、第2巡回区控訴裁判所の判決に対する控訴を連邦最高裁に申し立てた。トランプ大統領の申し立ては、最高裁に「政府職員が個人のツイッターアカウントを一部公務や政策の発表に使用した場合、修正第1条は第三者のアカウントをブロックすることでそのアカウントを管理する権利を政府職員から剥奪するかどうか」という問いに答えるよう求めた。[32] 2020年の選挙でジョー・バイデンが大統領に選出された後、バイデンはこの訴訟(現在はバイデン対ナイト修正第1条研究所として知られている)および他の最高裁係争訴訟の申立人となり、トランプ大統領に代わって大統領となった。[33] 2021年1月19日、司法省は、トランプ大統領が間もなく退任するため、この訴訟はもはや彼の公式アカウントとは関係がなく、訴訟が意味をなさないことを理由に、第2巡回区控訴裁判所の判決を取り消すよう求める意見書を提出した。[34]ナイト研究所は、第2巡回区控訴裁判所の判決を維持すべきだと主張し、「トランプ大統領がツイッターの利用規約に繰り返し違反したため、同社は彼のアカウントを閉鎖し、彼を永久にプラットフォームから追放したため、この訴訟は意味をなさない。この訴訟を意味をなさないものにしたのはトランプ大統領自身の自発的な行動であるため、最高裁は控訴裁判所の判決をそのまま維持すべきだ」と主張した。[35]
最高裁判所はその後、この判決を取り消し、 2021年4月5日にこの事件を無効とするため、この事件を第2巡回区控訴裁判所に差し戻した。 [36] [37] クラレンス・トーマス判事は12ページに及ぶ賛成意見を発表したが、Twitterや同様の企業は政府機関ではないにもかかわらず、憲法修正第1条に基づく制限を受ける可能性があると主張した。トーマス判事は、通信品位法第230条はおそらく広く解釈されすぎており、TwitterやFacebookなどは公共通信業者として規制されるべきだと示唆した。[38]
最高裁判所は、2023~24年度の会期中に、オコナー・ラットクリフ対ガルニエ事件とリンドケ対フリード事件の2件の類似事件について上告許可を与えた。両事件とも、政府業務に使用されている国家関係者の個人アカウントが、一般市民によるこれらのアカウントへのアクセスをブロックできるかどうかをめぐる論争から始まった。 [39]オコナー・ラットクリフ事件と同様にリンドケ事件でも全員一致で下された判決では、公務員がソーシャルメディアアカウントを管理しており、その発言の内容が公務員の活動に関連している場合、公務員の個人アカウントでの発言は国家の発言とみなされる可能性があり、そのため他人をブロックしたり、その発言を批判するメッセージを削除したりすることはできないとされた。それ以外の場合、この範囲を超えた発言は公務員の私的活動とみなされ、管理される可能性がある。[40]
インパクト
ツイッターを公共のフォーラムとみなすべきかどうか疑問視する批評家に対し、ナイト研究所の上級弁護士ケイティ・ファロー氏は、 2017年の米国最高裁判所のパッキンガム対ノースカロライナ州の判決を引用した。同判決では、アンソニー・ケネディ判事がソーシャルメディアを「現代の公共広場」であり、意見交換のための最も重要な場所の1つと表現した。全員一致で下されたこの判決は、登録性犯罪者がソーシャルメディアサイトにアクセスすることを禁じるノースカロライナ州の法律を無効とした。[ 2 ]ナイト判決は、ソーシャルメディアを公共のフォーラムとして使用すること、および政府当局者がそのフォーラムへのアクセスをブロックしたり過去のコミュニケーションを削除しようとする傾向の重要な発展として引用されている。[41]この事件は、フランス控訴裁判所の法務報告官(ラポルトゥール・ジェネラル) [42]が同様の事件の判決を下す際に引用した。 [43]この事件では、フランス移民局(OFII)が同局について否定的なコメントをしたツイッターユーザーをブロックしていた。[44]
参照
参考文献
- ^ ハッチンソン、ビル(2018年5月24日)。「トランプに対する画期的な判決につながった7つのツイート」ABCニュース。
- ^ abc Wong、Julia Carrie(2017年7月11日)。「Twitterユーザーが批判的なコメントでブロックされたとしてドナルド・トランプを訴える」ガーディアン。 2017年7月11日閲覧。
- ^ abc Savage, Charlie (2017年7月11日). 「Twitter Users Blocked by Trump File Lawsuit」. The New York Times . 2017年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月12日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ ab Neumeister, Larry (2017年7月11日). 「トランプ氏、ツイッターで批判者の一部をブロックしたとして訴えられる」ワシントンポスト. AP通信. 2017年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月11日閲覧。
- ^ ナイト憲法修正第一条研究所(2017年7月11日)。「宣言的救済および差止命令による救済を求める申立て」。2018年10月25日閲覧。
- ^ Brannon, Valerie C. (2018年6月5日). 「UPDATE: 歩道、道路、ツイート: Twitterは公共のフォーラムか?」(PDF)ワシントンD.C.: 議会調査局2018年6月14日閲覧。
- ^ Abramson, Alana (2017年7月11日). 「ドナルド・トランプがツイッターでこれらの人々をブロック。今彼らはトランプを訴えている」Time 。 2017年7月11日閲覧。
- ^ Sumagaysay, Levi (2017年7月11日). 「トランプ氏、Twitterでブロックした人物から訴えられる」. The Mercury News . 2017年7月11日閲覧。
- ^ Heilweil, Rebecca (2017年7月11日). 「トランプ氏はツイッターユーザーをブロックするたびに憲法修正第1条に違反すると訴訟で主張」Forbes . 2017年7月12日閲覧。
- ^ ab マーク・ブランデン(2017年7月12日)。「ドナルド・トランプ氏、ツイッターでブロックしたとして訴えられる」イブニング・スタンダード。 2017年7月12日閲覧。
- ^ ab Pestano, Andrew V. (2017年7月12日). 「支持者たちがツイッターユーザーをブロックしたとしてトランプ氏を訴える」UPI . 2017年7月12日閲覧。
- ^ “@realDonaldTrump の永久停止”. blog.twitter.com . 2021年1月21日閲覧。
- ^ Volz, Dustin (2017年7月11日). 「米国の言論の自由団体がツイッターユーザーのブロックでトランプ大統領を訴える」ロイター. 2017年7月12日閲覧。
- ^ 責任ある市民対トランプ、 924 F.3d 602(DC Cir.、2019年)。
- ^ サベージ、チャーリー(2017年6月6日)。「トランプにブロックされたツイッターユーザー、憲法修正第一条を理由に猶予を求める」ニューヨークタイムズ。2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月12日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ Kastrenakes, Jacob (2020年5月20日). 「2020年Webby賞受賞者一覧」The Verge . 2020年5月22日閲覧。
- ^ Allsop, Jon (2018年3月9日). 「ニューヨークのダウンタウンで、トランプ大統領のツイートをめぐる憲法修正第1条をめぐる争い」。コロンビアジャーナリズムレビュー。2018年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月12日閲覧。
- ^ ウルフソン、サム(2018年5月23日)。「ドナルド・トランプはツイッターで誰もブロックできない、と裁判所が判決」ガーディアン。 2018年5月24日閲覧。
- ^ コロンビア大学ナイト第一修正条項研究所対トランプ事件、第1号:17-cv-05205(SDNY 2018年5月23日)。
- ^ Kan, Michael (2018年6月6日). 「トランプ大統領、ツイッターで一部批判者のブロックを解除、しかし判決には異議を唱える」PCMag Australia。
- ^ ab 「政府の訴え」(PDF)。Knightcolumbia.org。2018年8月3日。 2019年9月30日閲覧。
- ^ バインダー、マット(2018年8月29日)。「トランプ大統領、裁判所の判決により数十人のTwitterユーザーのブロック解除を余儀なくされる」Mashable。
- ^ シェパードソン、デビッド(2018年8月28日)。「トランプ氏、米裁判所の判決を受けてツイッターユーザーのブロック解除を拡大」ロイター。
- ^ 控訴の決定
- ^ ナイト第一修正条項研究所対トランプ事件、928 F. 3d 226(第2巡回区控訴裁判所、2019年)。
- ^ サヴェージ、チャーリー(2019年7月9日)。「トランプ氏はツイッターアカウントから批判者をブロックできない、控訴裁判所が判決」ニューヨークタイムズ。 2019年7月9日閲覧。
- ^ 「トランプ氏はツイッターで批判者をブロックしたことで米国憲法に違反したと連邦裁判所が判決」ガーディアン。2019年7月9日。 2019年7月9日閲覧。
- ^ スパングラー、トッド(2020年3月23日)。「ドナルド・トランプはツイッターで批判者をブロックすることで憲法修正第1条に違反したと控訴裁判所が認定」バラエティ。 2020年3月23日閲覧。
- ^ ボウデン、ジョン(2019年7月10日)。「オカシオ・コルテス氏、ツイッターのブロックで訴えられる」ザ・ヒル。 2019年7月10日閲覧。
- ^ Ingber, Sasha (2019年7月12日). 「Alexandria Ocasio-CortezがTwitterフォロワーのブロックで訴えられる」NPR 。 2019年7月12日閲覧。
- ^ チェ・マシュー(2020年7月31日)。「トランプ氏、ツイッターでブロックしたとして再び訴訟」ポリティコ。
- ^ ベラスコ、クリス(2020年8月20日)。「ホワイトハウス、トランプ大統領のツイッターブロックについて最高裁に判決を求める」Engadget 。 2020年8月20日閲覧。
- ^ ウルフ、リチャード(2020年11月8日)。「トランプ大統領の敗北により、最高裁は個人訴訟や政策訴訟から一休みできるかもしれない」USAトゥデイ。
- ^ 「政府の補足意見書(最高裁判所に第2巡回区控訴裁判所の判決の無効化を求める)」(PDF)。2021年1月19日。
- ^ 「司法省、トランプ大統領の現在は廃止されたツイッターアカウントに関する事件を最高裁が審理するよう求める要請を断念」2021年1月21日。
- ^ バイデン対ナイト第一修正条項研究所、141 S.Ct. 1220(米国最高裁判所、2021年)。
- ^ https://www.supremecourt.gov/orders/courtorders/040521zor_3204.pdf [単なるURLのPDF ]
- ^ Brodkin, Jon (2021年4月5日). 「Clarence Thomasがセクション230を非難、Twitterで「コモンキャリア」ルールを要求」Ars Technica . 2022年11月11日閲覧。
- ^ フリッツ、ジョン(2023年10月30日)。「市当局は構成員を『キャンセル』できるか?絵文字をめぐる争いが最高裁で決着」USAトゥデイ。 2023年10月30日閲覧。
- ^ シャーマン、マーク(2024年3月15日)。「SCOTUS Rules Public Officials Can When Blocking Critics On Social Media」AP通信。2024年3月15日閲覧– Huffington Post経由。
- ^ テリー、クリストファー; シュミッツ、スティーブン; シルバーバーグ、エリゼア・ジョセフ (2022)。「チアリーダー、スナップチャット、冒涜的な言葉が最高裁まで持ち込まれるが、マハノイ事件の結末は面白くない」。通信法と政策。27 (2): 79–101。doi :10.1080/10811680.2022.2055377。S2CID 249326630 。
- ^ シャルヴァン、バティスト (2023 年 7 月 - 8 月). 「公共サービスと表現の自由、社会社会:Du droit americain au droit français」。フランセーズ・ド・ドロワ管理局。39 (4): 719 – Dalloz Revues 経由。
- ^ CAAパリ、2023年3月27日、21PA00815
- ^ エリック、ランドット (2023 年 3 月 28 日)。 「Le blocage d'un " follower " d'un réseau social en ligne d'une personne public… s'avère、selon la CAA de Paris、fort contraint"。blog.landot-avocats.net (フランス語) 。2023 年9 月 20 日に取得。
