クラウスとエヴァ・ヘルリッツ

クラウス・ヘルリッツとエヴァ・ヘルリッツ（2021年2月26日死去）^[1]は、ベルリンに住むドイツ人の夫婦で実業家でした。彼らはユナイテッド・バディ・ベアーズ^{[2] [3]}を考案し、「より良い明日に向けて協力することで何を達成できるかという国家間の協力の国際的なシンボル」としました。^[4]

2013年10月1日、エヴァとクラウス・ヘルリッツは、国家への顕著な貢献により、ベルリン州功労章（ Verdienstorden des Landes Berlin ）を受賞した。 ^[5]エヴァとクラウス・ヘルリッツは、社会貢献活動の顕著な功績により、2019年1月17日にドイツ連邦共和国功労勲章（Bundesverdienstkreuz ）を受賞した。 ^[6]

バディ・ベアーズは、2001年にクラウスとエヴァ・ヘルリッツによってベルリンで始められたストリートアートイベントとして始まりました。その年、何百ものクマが作られ、市内で展示されました。四つん這い、二本足、逆立ち、座ったクマがいました。これらのクマは、上海、ブエノスアイレス、スイスのザンクトガレンなど、世界中を巡回しました。^[7]

2002年のベルリンで、国連が認めるできるだけ多くの国にアーティストを選ばせるというアイデアが生まれました。その結果、今日までに148人以上のアーティストが、高さ2メートル（6フィート7インチ）の大きなバディベアをデザインしました。それぞれのクマは、それぞれの国の芸術的表現です。これらのクマは、芸術のユニークな統合として、大きな円の中に（通常はアルファベット順に）並んで配置されます。

この国際的統合プロジェクトの重要な前提条件の 1 つは、各国からアーティストを選ぶことです。サークルが「ひとつの世界」の文化の多様性を反映するためです。観察者は、大小を問わず、各国の文化、歴史、人々、風景について学びます。したがって、ユナイテッド バディ ベア サークルは、注目されないことが多い最も小さく貧しい国々にとってもプラットフォームになっています。突然、それらの国々は、より大きく、多くの場合は豊かな国々と同等になります。

愛、平和、自由、友情の象徴である寛容の芸術を表すこの円は、これまで世界 5 大陸の 35 以上の大都市で、常に都市の中心部で展示されてきました。 2002年のツアー開始以来、クマたちは以下のステーションに展示されてきました：ベルリン（ドイツ）、キッツビューエル（オーストリア）、香港、イスタンブール（トルコ）、東京（日本）、ソウル（韓国）、シドニー（オーストラリア）、ウィーン（オーストリア）、カイロ（エジプト）、エルサレム^{[8] [9]}（イスラエル）、ワルシャワ（ポーランド）、シュトゥットガルト（ドイツ）、平壌（北朝鮮）、ブエノスアイレス（アルゼンチン）、モンテビデオ（ウルグアイ）、アスタナ（カザフスタン）、ヘルシンキ（フィンランド）、ソフィア（ブルガリア）、クアラルンプール（マレーシア） 、ニューデリー（インド）、サンクトペテルブルク（ロシア）、パリ（フランス） 、リオデジャネイロ^[10]（ブラジル）、ハバナ^{[11] [12]}（キューバ）、サンティアゴ・デ・チリ（チリ）、リガ(ラトビア)、アンティグア・グアテマラ、グアテマラシティ、リュブリャナ^[13] (スロベニア)。

展覧会の入場料は常に無料です。来場者数は100万人を超えることもしばしばあります。

国が新しいバディベアの発注を決定するとすぐに、その前身のバディベアはオークションで売られ、ユニセフや世界中の他の児童救済団体に寄付されます。これまでに、世界各地のさまざまな都市で行われたオークションで260万ユーロ以上（2002年から2024年まで）が集められています。^{[14] [15]}

エヴァ・ヘルリッツは、数人の国際的なアーティストとともに、2004年にベルリンでBuddy Bear Helpを設立しました。これは、慈善活動で受け取った寄付金とオークション収益の100パーセントが、選ばれた子供たちのプロジェクトに使用されることを保証する子供慈善団体です。さらに、すべての管理費用はクラブのメンバーが負担します。

• ヘルリッツ、エヴァとクラウス、バディベアのベルリンショー。 NeptunArt 出版社、2001 年。ISBN 3-85820-152-9 
• ヘルリッツ、エヴァ、クラウス、ユナイテッド・バディ・ベアーズ - Die Kunst der Toleranz。ボステルマン & ジーベンハール出版社、2003 年。ISBN 3-936962-00-6 
• エヴァ・ヘルリッツ、クラウス『ユナイテッド・バディ・ベアーズ - ワールドツアー』。NeptunArt Publisher、2006年。ISBN 3-85820-189-8 
• ヘルリッツ、エヴァ、クラウス：United Buddy Bears - The Art of Tolerance、384 ページ、英語/ドイツ語、2009 年、ISBN 978-3-00-029417-4。 
• ヘルリッツ、エヴァ、クラウス:バディ ベア ベルリン、第 4 版、2015 年 12 月、ISBN 978-3-00-038736-4。 
• ヘルリッツ、エヴァ、クラウス：ユナイテッド・バディ・ベアーズ – 世界ツアーにおける寛容の芸術、288ページ、英語/ドイツ語、2017年、ISBN 978-3-00-057649-2。 
• ヘルリッツ、クラウス: Die Buddy Bären und der schneeweisse Elefant、ドイツの児童書、マノン・カーレの絵。 2010 年 12 月、ISBN 978-3-00-032739-1。 
• Herlitz, Eva: Buddy Bear Colouring Book、塗り絵、Anja Boje によるイラスト、16 ページ。2011 年 5 月、ISBN 978-3-00-034225-7。 

ウィキメディア・コモンズには、Category:Eva and Klaus Herlitz に関連するメディアがあります。

• ユナイテッドバディベアーズの公式ホームページ
• ゴールデンバディベアーズ
• 国連加盟国を代表するカラフルなクマの像がリオデジャネイロに展示される
• IANSlive：「ドイツ、キューバの彫刻を通じて平和のメッセージを送る」
• サンティアゴ・デ・チリ 2015