カーステンボッシュ国立植物園

カーステンボッシュ国立植物園
上：北西を向いた庭園の眺め。スカイラインにはテーブル マウンテンがそびえ立ち、庭園のシンボル フラワーであるストレリチア レギネが手前に見えます。左中：乾燥地帯の植物を栽培している温室内。右中：センテナリー ツリー キャノピー ウォークウェイ (別名「ブームスラン」)。左下：カーネル バーズ バス (別名レディ アン バーナード バス)。右下：在来ハーブ園。
タイプ	植物園
位置	ケープタウン、南アフリカ
座標	南緯33°59′15″ 東経18°25′57″ / 南緯33.98750° 東経18.43250° / -33.98750; 18.43250
エリア	528ヘクタール（1,300エーカー）
作成	1913年; 111年前 （1913年）
運営者	南アフリカ国立生物多様性研究所(SANBI)
Webサイト	sanbi.org/gardens/カーステンボッシュ

カーステンボッシュは、ケープタウンのテーブルマウンテンの東麓に位置する重要な植物園です。この植物園は、南アフリカの 6 つの異なるバイオームのうち 5 つをカバーする10 の国立植物園のうちの 1 つで、南アフリカ国立生物多様性研究所(SANBI) によって管理されています。2004 年 9 月 1 日より前、この研究所は国立植物研究所として知られていました。

カーステンボッシュは、在来植物の栽培に重点を置いています。1913 年に南アフリカの領土に固有の植物を保護するためにカーステンボッシュが設立された当時、外来種が生態学的および環境的問題と見なされていなかった当時、この精神を持つ世界初の植物園でした。 ^{[引用が必要]}

庭園には大きな温室（植物学会温室）があり、サバンナ、フィンボス、カルーなど、さまざまな地域の植物が展示されています。屋外では、ケープ地方原産の植物に重点が置かれており、プロテアの見事なコレクションが目を引きます。この植物園は、ArbNet Arboretum Accreditation ProgramとThe Morton ArboretumによってレベルIVの認定を受けた植物園です。^{[1] [2]}

1660年、ヤン・ファン・リーベックの命令により、オランダ植民地の周囲を保護するために野生のアーモンドとキイチゴの生垣が植えられました。 ^[3]この生垣の一部は、ファン・リーベックの生垣と呼ばれ、現在もカーステンボッシュに残っています。この生垣は州の遺産に指定されています。^[4]この時期、植物園のエリアは木材の伐採に使用されていました。

名前の「Kirsten」の部分は、18 世紀にこの土地を管理していた JF Kirsten の姓だと考えられています。名前の「bosch」の部分は、オランダ語で「森」または「茂み」を意味します。

1811 年に植民地の所有権が英国に引き渡されたことで、カーステンボッシュ地域の利用方法に変化がもたらされました。2 つの大きな土地が寄贈され、バード大佐が家を建て、栗の木を植え、天然の泉から水が引く浴場 (現在も残っている) を設置しました。エクスティーン家は 1823 年にこの土地を取得し、その後クローテ家 (ケープ地方の有名な一族) の所有となりました。彼らの管理下で、この地域はより正式に耕作され、オーク、果樹、ブドウ園が植えられました。

その後、この土地は1895 年にセシル ローズによって購入されました。この時点以降、このエリアは荒廃し、大量の豚がドングリを食べたり、池で転げ回ったりしていました。有名な樟脳通りは 1898 年に植えられました。現在カーステンボッシュ ガーデンが占めている土地は、1902 年に亡くなったローズによって国に遺贈されました。

この地域が植物園になった歴史は、ケンブリッジ大学出身の植物学者ヘンリー・ハロルド・ピアソンに遡る。彼は1903年にケープ植民地にやって来て、南アフリカ大学（今日のケープタウン大学の前身）に新設された植物学部門の教授に就任した。1911年2月、ピアソンはネヴィル・スチュアート・ピランズとともにカートでカーステンボッシュ地域を訪れ、植物園の敷地としての適性を査定した。^[5] 1913年7月1日、この地域は植民地政府によってこの目的のために年間1,000ポンドの予算で確保された。給与制の園長職には資金は確保されていなかったが、ピアソンは無給でその職を引き受けた。彼は困難で質素な生活の​​中で庭園で暮らした。

ピアソンが直面した課題は困難なものでした。その地域は草木が生い茂り、野生のイノシシが生息し、雑草が生い茂り、果樹園が植えられていました。資金は乏しく、予算は薪やドングリの販売で補われました。ピアソンは「ザ デル」として知られるカーステンボッシュの地域で作業を開始し、ソテツを植えました。ソテツは今でもそこに見られます。

ピアソンは1916年に肺炎で亡くなった。彼は愛した庭園に埋葬され、彼の墓碑銘は今もそこに残っている。「彼の記念碑を探すなら、あたりを見回せ」。1913年以来、庭園は南アフリカ植物学会、南アフリカ国立植物園、国立植物研究所、そして2004年からは南アフリカ生物多様性研究所（SANBI）によって順次管理されてきた。庭園は2013年に100周年を迎え、記念本『カーステンボッシュ：アフリカで最も美しい庭園』が発行された。^{[6] [7]}

ウィンサム・バーカー、グラハム・ダンカン、ジョン・マニングなどのキルステンボッシュの科学者は、キルステンボッシュ園芸シリーズなど、南アフリカの植物に関する多くの科学論文、書籍、モノグラフを出版しています。また、キルステンボッシュ植物園は、南アフリカの植物調査の覚書、キルステンボッシュ植物園の年報、ストレリチアとして知られる一連のモノグラフも出版しています。

コンプトン植物標本館は、新種の同定や記述などの研究活動を行っており、カーステンボッシュ国立植物園内にあります。^[8]

植物標本館は、主に冬季降雨地域の植物種の研究を目的としています。約 25 万点の乾燥標本がここに保管されています。地元および海外の植物学者がプロテア、ヒース、アマリリス、ランを研究しています。自然保護活動家、森林管理者、昆虫学者、殺虫剤や肥料の製造業者もここで研究に参加しています。関連書籍を揃えた大規模な図書館が研究者向けに用意されています。

コンプトン植物標本館は、ボラス植物標本館がカーステンボッシュからケープタウン大学のキャンパスに移転した後に設立されました。カーステンボッシュの 2 代目館長であるロバート ハロルド コンプトン教授は、1937 年以来、自分のオフィスに小さな植物標本館を置いていました。1940 年に、これはボラス植物標本館があった場所に移動されました。その後、イジコ南アフリカ博物館植物標本館とステレンボッシュ政府植物標本館もここに移されました。1996 年以来、コレクションは新しい近代的な研究施設に拠点を置いています。

このコレクションには世界中の貴重な植物が数多く収蔵されており、国内最古の植物標本館であるだけでなく、南半球でも最古の植物標本館のひとつでもあります。1825年、デンマークの植物学者クリスチャン・フリードリヒ・エクロンが325種の植物をこの博物館に持ち込みました。カール・ヴィルヘルム・ルートヴィヒ・パッペ博士は1855年にこのコレクションを手に入れ、1858年にケープ半島初の植民地植物学者に任命されました。パッペ博士は自身の植物標本館も建設し、カール・ルートヴィヒ・フィリップ・ツァイハーの植物標本館も購入しました。パッペ博士の死後、ケープ植民地政府がパッペ博士とツァイハー博士のコレクションを購入しました。1956年以来、3つの植物標本館はコンプトン植物標本館とともにカーステンボッシュに保管されていますが、それぞれ独立した組織であり、1988年にSANBIの所有物となりました。

この植物標本室は、1902 年にオーガスタ ヴェラ ダシー博士によって設立されました。1960年にステレンボッシュ大学から州に寄贈され、それ以来この名称で知られています。1996 年にキルステンボッシュに移され、コンプトン植物標本室に統合されました。

2008年、チェルシーフラワーショーでのカーステンボッシュの展示は、最も独創的な展示に与えられる金メダルとプレジデンツカップ（王立園芸協会会長ピーター・バックリーがお気に入りのスタンドに与える新しい賞）を獲得した。2008年の展示は、デイビッド・デイビッドソンとレイモンド・ハドソンがデザインした16回目の展示であり、南アフリカを「園芸の先駆者」として確立した。 ^{[9]この展示は}「The Heat is On 」と題され、気候変動の指標として研究・監視されているアロイデンドロン・ディコトムム（別名クィバーツリー）を特集した。死んだり枯れかけたクィバーツリーが生きた標本と並んで展示され、気温の上昇によってこの種が南方へと移動せざるを得なくなったことを示した。^[10]カーステンボッシュは、チェルシーフラワーショーに33回出場し、29の金メダルを獲得している。

カーステンボッシュは、住民や観光客に大変人気があります。庭園からは、山の斜面に沿って上る小道がいくつか伸びており、ハイカーや登山家によく利用されています。小道の 1 つは、スケルトン渓谷と呼ばれる渓谷を上る道で、テーブル マウンテンの頂上まで簡単に行ける人気のルートです。このルートは、このルートを頻繁に利用していた首相ヤン スマッツにちなんで、スマッツ トラックとも呼ばれています。庭園の耕作地の上の斜面には、等高線が森の中を南のコンスタンシア ネックまで続いています。同じ等高線を北にかなりの距離たどると、ローデス記念碑を通り過ぎてデビルズ ピークの斜面やその先まで行くことができます。

カーステンボッシュでは、庭園で定期的にジンバブエの石の彫刻を展示しています。アーティストの多くは、ジンバブエのチャプング彫刻公園に関係しています。

夏には、日曜日の夜に庭園で人気の野外コンサートシリーズが開催されます。ケープタウン・フィルハーモニー管弦楽団、ジョニー・クレッグ、ザ・パーロトーンズ、アイク・モリス、アルノ・カルステンス、ゴールドフィッシュ、マンゴー・グルーヴなど、多くの有名な地元アーティストがここで演奏してきました。近年では、マイケル・ブーブレやクリフ・リチャードなど、数人の国際的なパフォーマーもカーステンボッシュのステージでコンサートを開催しています。^{[11] [12]}

2015年、国際ガーデンツーリズム賞団体は、キルステンボッシュ植物園を国際ガーデンオブザイヤーに選出しました。^[13]

1951年、プレトリア植物学部から植物研究所（BRI）が設立され、1989年に国立植物研究所（NBI）となった。2004年、国立植物研究所は、国家環境管理：生物多様性法（NEMBA）により、より広範な組織であるSANBIに吸収された。^[14] 1921年以来、NBIは科学的な植物学雑誌「Bothalia」を発行している。2014年、 SANBIのより広範な範囲を反映して、Bothalia – African Biodiversity and Conservationに改名された。 ^[15]

• 
  植物学会温室
• 
  ストレリチア
• 
  ブームスラン、樹冠歩道、植物園
• 
  背景にはテーブル マウンテンが見えます。その高原は「テーブルクロス」のような雲に覆われています。
• 
  背景にはテーブルマウンテンのゴツゴツした端が見えます。
• 
  カーステンボッシュケープタウン(2017)、西側の眺め
• 
• 
• 
  春の開花シーズン
• 
  銀の木林

• 
• 
• 
• 
  ホロホロチョウ
• 
  カーステンボッシュから見たキャッスルロック
• 
  ヘンリー・ピアソンの最後の眠る場所

カーステンボッシュ植物園の一部を180°パノラマで撮影

• ケープ植物園

ウィキメディア・コモンズには、カーステンボッシュ国立植物園に関連するメディアがあります。

• SANBI公式サイト
• 植物園コンサベーションインターナショナルのキルステンボッシュエントリー
• ウィスコンシン大学におけるカーステンボッシュの説明と歴史
• 南アフリカ植物学会
• カーステンボッシュ温室: ケイ・バーグ球根ハウス