キルクルーン(アイルランド語: Coill Chluana 、「牧草地の森」を意味する)[ 2 ]は、アイルランドのミース州南東部に位置する教区です。キルクルーン教区は大部分が農村地帯で、キルクルーン村自体と、近隣のバタースタウン村とマルハッセイ村が含まれています。教区教会はキルクルーン村のバリナーレ交差点にあり、キルコックとバタースタウンに礼拝堂があります。
キルクルーン村の中心はバリーナレ・クロスロードで、そこに教区教会があります。キルクルーン国立学校も村内にあります。
中央統計局は、キルクルーンを2016年の国勢調査時点で人口280人の市街地(または「都市部」)と定義している。[ 3 ]国勢調査上の町は、村よりもはるかに広い範囲を包含している(下の地図を参照)。

キルクローン教区は、モイグラーレ、キルクローン、バルフェイガン、ロダンスタウン、バリーマグラスアン、ラスレガンの 6 つの中世教区で構成されています。中世のキルクローン教区は、キルクローン、ページズタウン、マルハッセイ、ミルタウン、ロングタウン、ジェンキンズタウン、コリスタウン、バースタウン、キミンズミルのタウンランドで構成されていました。 [ 4 ]中世のキルクローン教区はキルクローンとしても知られており、これは 18 世紀に 6 つの中世教区が統合されたときに付けられた名前です。[ 5 ]
現代のキルクルーンの教区は、19世紀までに国勢調査や課税の目的で中世の教区に取って代わった行政教区にほぼ相当する。 [ 6 ]例えば、キルクルーンの行政教区にはジェンキンズタウンやバースタウンのタウンランドは含まれていない。[ 7 ]
キルクルーンはアイルランド郵便公社( An Post)によって郵便都市として定義されていますが、2015年にEircodesが導入されたことで、A85(ダンシャフリン)のルーティングキーに統合されました。キルクルーンの郵便都市は、キルクルーン教区の一部のみをカバーしています(下の地図を参照)。

12世紀にノルマン人が到来する約700年前から、この地域はキリスト教徒の農民によって占められていた。彼らの生活の痕跡はほとんど残っていないが、農業社会であり、強力な農民たちの環状砦の遺跡が今でも田園地帯のあちこちに見られる。[ 4 ]
ヒュー・デ・レイシー率いるノルマン人は、古来のゲール人の生活様式に革命的な変化をもたらした。デ・レイシーはミース王国にいくつかの男爵領を創設した。男爵たちは、その後400年の間に荘園とそれに付随する教区を設立した。各荘園はさらにいくつかのタウンランドに分割された。キルクローン(マルハッセイ)、バルフェイガン、ロダンズタウンの荘園は、ガルトリムのハッセイ家が統治するディース男爵領の一部であったが、バリーマグラスアンとラスレガンの荘園は、デ・レイシー自身の私有地であるラトース男爵領の一部であった。モイグラーもディース男爵領の一部であったが、ヒュー・デ・ハッセイがそれをデ・レイシーに返還し、その後デ・レイシーがそれをヒュー・ティレルに与えたことで、別のアイデンティティを持つようになった。[ 4 ]
教区は通常、荘園と同じ規模と境界であった。司祭と教会は十分の一税によって資金が賄われていた。教区教会の管理と十分の一税からの収入は修道院に委ねられていた。[ 4 ]

男爵領、荘園、教区の制度は、16 世紀と 17 世紀にイングランドで宗教改革、内戦、刑罰法の導入によって引き起こされた政治的および宗教的混乱まで存続した。これらの出来事により、男爵から土地が没収され、カトリック教会が弾圧された。18 世紀までにハッセイ家は教区からほとんど姿を消し、モイグラーとラスレガンという 2 つの荘園だけがそのまま残った。バリーマグラッサンは荘園の中心地にはならなかったが、荘園の中心地が別の場所にあるさまざまな領主によって所有されていた。教会は廃墟と化していた。[ 4 ]
アイルランドにおける宗教改革の失敗後、1704年に6つの中世の教区が合併してキルクルーンという新しい教区が設立され、新しい「カトリックの司祭」が登録された。[ 5 ]
この教区には、中世の多くの教区教会や塔状の住居の遺構が残っている。
この教区には、教区教会(キルクルーンの聖オリバー・プランケット教会)と礼拝堂(バタースタウンの聖母被昇天教会とキルコックの聖母被昇天教会)があります。[ 8 ] 教区教会の守護聖人は、司教であり殉教者であるオリバー・プランケットであり、この教会は彼の記念に捧げられた最初の教会でした。キルクルーン・ミレニアム・ガーデンには、オリバー・プランケットの彫像があります。

この教区には、キルクルーン、マルハッセイ、ラスレガン(バタースタウン)の3つの国立学校がある。
キルクローン村の近くに郵便局があります(キルクローン郵便局)。[ 9 ]
1972年にキルクルーン教区に信用組合が設立された。本店はキルコックにあり、バタースタウンに支店がある。 [ 10 ]
2018年、ミース郡議会は、キルクルーン村の中心部にある敷地に426平方メートルのコミュニティセンターを建設する許可を与え、地域のニーズ基準を満たす人々のための13の区画の開発も許可した。[ 11 ]
この教区には、ブラックホール・ゲールズのフットボール、ハーリング、カモギーのクラブがあります。クラブのメイングラウンドはバタースタウンにあり、2つ目のGAAグラウンドはコリスタウンにあります。[ 12 ]コリスタウンのグラウンドは、シリル・オブライエン、ジャック・フィッツジェラルド、ジョン・ケリーにちなんで名付けられました。[ 13 ]