キッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツ

キッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツ
1987年のコンサートでキッド・クレオール役を演じるオーガスト・ダーネル
背景情報
起源	ニューヨーク市
ジャンル	ディスコ[1] ラテン語[2]
活動年数	1980年～現在
ラベル	ZE、アイランド、サイアー/ワーナーブラザーズ、2C2Cミュージック。
メンバー	オーガスト・ダーネル マーク・アンソニー ・ジョーンズ エヴァ・チューダー ・ジョーンズ マイク・ゴーマン デイブ ・インビー ジェイミー ・マクレディ バーナビー・ディキンソン エドガー ・ジョーンズ オットー・ウィリアムズ クリス・ストー ジョージ ・ホッグ ルース ・ファン・ロッサム シャーロット・デ ・グラーフ クリスティーナ・ハンフォード
過去のメンバー	アンディ・ヘルナンデス アドリアナ ・カエギ フォンダ・ レイ コーリー ・デイマーク・メイズール シェリル・ポイリエ タリン・ヘイギー ジャニーク・スヴェドバーグ ジミー・リップ（リップトー）ピーター・ショット キャロル・ コールマンチャーリー・ラゴンド リー・ロバートソンケニー・フラドリー・ウィンストン・グレナン アンドリュー・ロイド「ボンゴ」エディ・フォークサイモン「フランコ」フロスト・メッテ「メイ」バーググリーンハイジビエール
Webサイト	www.kidcreoleandthecoconuts.com

キッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツは、オーガスト・ダーネルがアンディ・ヘルナンデス、アドリアナ・ケーギと結成したアメリカの音楽グループである。その音楽は、特にビッグバンド時代に概念的に影響を受けたディスコ^[1]とラテンアメリカ、カリブ海、キャロウェイのスタイル^[2]のミックスなど、さまざまなスタイルと影響を取り入れている。ザ・ココナッツは、ケーギが創設し、当初は振り付けと衣装を担当した女性のバックボーカル/ダンサーのトリオである。

トーマス・オーガスト・ダーネル・ブラウダー^{[3] [4]}は、1950年8月12日にニューヨーク市ブロンクス区で生まれました。母親はカリブ海とイタリア人の両親を持つサウスカロライナ州出身で、父親はジョージア州サバンナ出身でした。成人したブラウダーは、ミドルネームのオーガスト・ダーネルを名乗るようになりました。

ブロンクス育ちのダーネルは、幼い頃からあらゆる種類の音楽に触れていた。^[5]ダーネルは1965年に兄のストーニー・ブラウダーと共にザ・イン・ローズというバンドで音楽のキャリアをスタートさせた。バンドは解散し、ダーネルは英語教師の道を歩むことになった。ダーネルは英語の修士号を取得したが、1974年に兄と共にドクター・バザーズ・オリジナル・サバンナ・バンドという名前で再びバンドを結成した。^{[3]彼らのセルフタイトルのデビュー作はトップ40チャート入りし、ゴールド認定され、}グラミー賞にノミネートされた。

ダーネルはドン・アルマンドのセカンド・アベニュー・ルンバ・バンドやギチー・ダンのビーチウッドNo.9など他のアーティストのプロデュースを始め、^[5] 1980年にキッド・クレオール（エルヴィス・プレスリーの映画「キング・クレオール」に由来）という名前を採用し、共同創設者のアドリアナ・ケーギがザ・ココナッツという名前を思いついた。キッドはズートスーツを着て、1930年代と1940年代の映画を彷彿とさせるスタイルでステージ上で踊り、多民族、多文化のバンドを率いた。^[5]バンドの共同創設者はダーネルと、彼のサバンナ・バンドの仲間のビブラフォン奏者アンディ・ヘルナンデス（別名「信頼できる相棒」コアティ・ムンディ）であった。ヘルナンデスはダーネルのステージ上の喜劇役者として、また音楽監督とアレンジャーとして活躍した。

オリジナルのココナッツは、華やかで露出度の高い衣装の女性バックボーカルの集まりで、ダーネルの当時の妻アドリアナ・「アディ」・ケーギが率いており、彼女はココナッツの振付師と衣装デザイナーも務めていた。初期のレコーディングでは、ケーギ、シェリル・リー・ポワリエ、フォンダ・レイ、ローデス・コットンがココナッツのメンバーとして参加していた。ロリ・イーストサイドも初期のシングル数枚でココナッツのメンバーだった。1982年までに、ココナッツはケーギ、シェリル・ポワリエ、タリン・ヘイギーの3人組になった。このココナッツのメンバーは1983年にスピンオフアルバムプロジェクトをレコーディングし、EMIでポワリエがリードボーカルを務めた。

1980年代を通じて、バンドにはキーボードのピーター・ショット（ショットはダーネルと共同作曲することもあった）、ドラマーのデイヴィッド・スパン、ベース奏者のキャロル・コールマン、伝説のジャマイカ人ドラマーのウィンストン・グレナンも参加していた。ホルン奏者、パーカッショニスト、その他の補助メンバーを加えると、バンドのフルラインナップは12人以上に膨れ上がることも多かった。^[6]

キッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツのデビューアルバム『Off the Coast of Me』は批評家からは好評だったが、商業的には成功しなかった。彼らは1980年11月、 Saturday Night Liveで「Mister Softee」と「There But For The Grace of God Go I」を演奏し、全国テレビデビューを果たした。2枚目のリリースである『 Fresh Fruit in Foreign Places 』は、ニューヨーク・パブリック・シアターの舞台作品に合わせたコンセプトアルバムで、好評を博し、ダーネルは優れた作詞家、鋭敏な作曲家、編曲家、プロデューサーとして認められた。^{[誰が? ]} 2枚目のアルバムでは、ポンド・ライフのホーンセクションのチャーリー・ラゴンド、ケン・フラッドリー、リー・ロバートソン、そしてリードギタリストのマーク・メイザーが参加していた。アルバムは短期間チャートインし、その後、コアティ・ムンディの初期のラテンラップ「Me No Pop I」が、当初アルバムには収録されていなかったものの、イギリスのトップ40ヒットシングルとなった。これはバンド初のヒットとなった。

彼らの躍進は1982年の『トロピカル・ギャングスターズ』で、イギリスで第3位となり、「スツール・ピジョン」、「アニー、アイム・ノット・ユア・ダディ」、「アイム・ア・ワンダフル・シング、ベイビー」の3曲のトップ10ヒットを生み出した。「ディア・アディ」もトップ40入りした。アメリカではアルバムのタイトルが『ワイズ・ガイ』に変更され、第145位に達し、「アイム・ア・ワンダフル・シング、ベイビー」はR&Bチャートで上位に浮上した。

この時期の彼らのライブショーは、ラテンのビートに奇抜なダンスや演劇が添えられており、当時最も勢いがあり魅惑的なものの一つであった。」^[7]

ダーネルはその後、1983年にココナッツのスピンオフアルバムを制作し、シェリル・ポワリエをリードボーカルに迎えた。コアティ・ムンディは、1983年にキッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツの4枚目のアルバムの前にソロLP 『The Former 12 Year Old Genius』もリリースした。シングル「There's Something Wrong in Paradise」がイギリスのトップ40にランクインしたにもかかわらず、 『Doppelganger 』は比較的商業的に期待外れだった。1983年、キッド・クレオールは新しいスウィング・ビッグバンド、エルボー・ボーンズ・アンド・ザ・ラケティアーズを結成し、「Night in New York」でヒットを飛ばした。^[8]

グループは1984年の映画『アゲインスト・オール・オッズ』で「My Male Curiosity」（カエギの振り付け）を披露した。^[9]この曲はベストセラーとなったサウンドトラックアルバムにも収録されている。

ココナッツは、1983年2月28日にアイランド・レコードからリリースされた U2のアルバム『ウォー』の「レッド・ライト」と「サレンダー」の曲でもバックボーカルを担当した。

ダーネルとケーギは1985年に離婚したが、ケーギはバンドに残った。タリン・ヘイギーは同時期にココナッツを脱退し、残った2人のココナッツ（アドリアナ・ケーギとシェリル・ポワリエ）はペリー・リスターとともにスピンオフグループ、ブーメランを結成した。このグループは1986年にアトランティック・レーベルから、ココナッツのレコーディングとはサウンドが若干異なるダンス志向のアルバムをリリースした。プロデューサーはデビッド・カーシェンバウムであった。

キッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツは、脱退したヘイギーに代わり、サード・ココナッツのジャニク・スヴェドベリが加入して活動を続けた。レコードではココナッツではなくゲストとして扱われているが、この時代にはハイティア・フラーやコリー・デイが女性の共同リードボーカルを務めていた。1980年代半ばから後半にかけて、グループは様々な映画のサウンドトラックやその他のプロジェクトに貢献した。また、1986年にはモントルー・ジャズ・フェスティバルにも出演し、この時期にアルバム『In Praise of Older Women... and Other Crimes』（シングル「Endicott」を含む）と『I, Too, Have Seen the Woods』をリリースしたが、どちらも米国ではヒットしなかった。それでもグループはワールドツアーを続け、ニューヨークのカーネギーホールではチケットが完売し、イギリスではダイアナ妃に招待されてプライベートな行事に出演した。

1987年、キッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツは、バリー・マニロウのアルバム『スウィング・ストリート』収録曲「ヘイ・マンボ」で、唯一、全米ホット100チャートに登場した。「バリー・マニロウ・ウィズ・キッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツ」名義のこのシングルは、最高90位を記録した。このバンドは、ジョニー・カーソン主演の『ザ・トゥナイト・ショー』にも出演した。

長年の仲間だったヘルナンデスは、1990年代のアルバム『Private Waters in the Great Divide』の前にバンドを脱退した。このアルバムはNMEによって「クレオールが得意とする性的なほのめかしをふんだんに盛り込んだ素晴らしい歌詞で、本来の姿に戻った」と評された。^[7]バンドはシングル「The Sex of It」でイギリスでヒットした。この曲はプリンスが作詞し、ペイズリー・パーク・スタジオでシーラ・Eとリーバイ・シーサー・ジュニアと共に録音された。ダーネルのボーカルを除き、この曲はプリンスとその仲間たちによって完全に演奏されており、現在までバンドの最後の大ヒット曲となっている。

1992年のキッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツのアルバム『You Shoulda Told Me You Were...』が商業的に大きな成功を収めることができなかった後、グループは分裂した。女性のバックトリオは全員脱退し、新しいココナッツのメンバーが入れ替わり立ち替わり参加した。メンバー構成を見直してスリム化したバンドは、90年代を通して独立系レーベルからアルバムをリリースし続けたが、どの作品もあまり注目されず、広く流通もされなかった。ツアーは続けていたものの、2001年のアルバム『Too Cool to Conga! 』の後、10年間のレコーディング休止に入り、2011年に『I Wake Up Screaming 』で再登場した。

キッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツは、ジャン＝ミシェル・バスキア主演のアート映画『ダウンタウン81』 （1981年）や『アゲインスト・オール・オッズ』（1984年）、ランバダをテーマにした『禁じられたダンス』（1990年）など、数多くの映画に出演している。また、1984年にはイギリスで制作され、グラナダ・テレビジョンが制作したアルバム『ドッペルゲンガー』の曲を基にした『楽園に何か問題がある』というテレビ映画にも主演した。^[10]アンディ・ヘルナンデスも個別に数多くの映画に出演しており、アドリアナ・ケーギは『キッド・クレオール・アンド・マイ・ココナッツ』というバンドに関するドキュメンタリー映画を制作・監督した。^{[11]現在、彼女はニューヨークでメディア制作会社を経営しており、Styleculture.tvで自身のチャンネルを持っている。また、1999年のフランスのアニメシリーズ}『パイレーツ・ファミリー』の音楽も作曲した。

ダーネルは、現在のココナッツのメンバーであるルース・ヴァン・ロッサムとシャーロット・デ・グラーフ（ともにオランダ出身）、そしてテネシー州メンフィス出身のクリスティーナ・ハンフォードと今もツアーを行っている。^[12]ダーネルの現在の妻で、20年以上ママ・ココナッツを務めたエヴァ・チューダー・ジョーンズが、現在はすべての運営を管理している。

ダーネルは現在、2C2Cミュージックという自身のインディーズレコードレーベルを所有している。彼はビジネスパートナーのピーター・ショットとエヴァ・チューダー・ジョーンズと共にレーベルを運営している。2人は2018年にレーベルを設立し、それ以来キッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツの新曲をリリースしてきた。^[13]また、同レーベルは最近、アルバムの初リリースから40周年を記念して『Off the Coast of Me (40th Anniversary Edition)』をリリースした。^[14]そして2021年には、アルバム『Nothin' Left but the Rest』をリリースした。 ^[15]

2008年、キッド・クレオールはランダム・コンサートがプロデュースしたディスコミュージカル『Oh! What a Night』の舞台に出演し、イギリスを最後にツアーを行った。 ^[16]

キッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツの最新スタジオアルバム『I Wake Up Screaming』は、2011年9月12日に!K7/Strut Recordsからリリースされた。^[17]

2010年末、キッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツはボーイ・ジョージとサー・クリフ・リチャードも出演した「ナイト・オブ・ザ・プロムス」でドイツをツアーした。彼らは2007年にオランダとベルギーでシック、メイシー・グレイ、ドナ・サマーと共にナイト・オブ・ザ・プロムスに出演したことがある。^[18]

• オフ・ザ・コースト・オブ・ミー（1980）
• 異国の新鮮な果物（1981）
• トロピカル・ギャングスターズ(1982) (米国ではワイズ・ガイとして公開)
• ドッペルゲンガー（1983）
• 年上の女性を讃えて...そしてその他の犯罪（1985）
• 私も森を見た(1987)
• グレートディバイドのプライベートウォーターズ（1990）
• 君は僕にこう言うべきだった… (1991)
• KC2 Plays K2C (1993) (日本のみ、米米クラブ提供)
• サイドウェイズ（1995）
• 光が変わる前にキスして（1995）
• あなたを征服せよ（1997）
• コンガなんてクールじゃない! (2001)
• 叫びながら目覚める(2011)

• ブリット・アワード（1983年）：インターナショナル・アーティスト

• 逆境に抗え(1984)
• 禁じられたダンスはランバダ（1990） ^[19]
• オンリー・ユー（1992）
• ダウンタウン81（2000）

• キッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツ
• キッド・クレオールとココナッツのサイト
• ZEレコードのキッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツの伝記
• キッド・クレオール＆ザ・ココナッツのピート・ルイスによるインタビュー、『ブルース＆ソウル』2011年8月号
• IMDbの「キッド・クレオール」