ケズウィック条約

ケズウィックコンベンショントラスト

ケズウィック・ミニストリーズはケズウィック・コンベンション・トラストの運営名です。
設立	1875
創設者	TD ハーフォード・バターズビー牧師、ロバート・ウィルソン
タイプ	英国の慈善団体および保証有限責任会社として登録されており、株式資本はありません。
集中	聖なる聖書的な生活様式を奨励することを目的として、ケズウィックでの年次大会やその他の機会において聖書の教えを推進します。
位置	ケズウィック、カンブリア、イギリス
座標	54°36′03″N 3°07′44″W / 54.600833°N 3.128889°W / 54.600833; -3.128889 (コンベンション センター、スキッドー ストリート) 54°36′10″N 3°08′27″W / 54.6028727°N 3.1407246°W / 54.6028727; -3.1407246 (ローンズリー センター)
サービスエリア	英国
主要人物	ジョン・リスブリッジャー（議長）[1] ジェームズ・ロブソン（ミニストリーディレクター） ジョディ・ホワイトハウス（オペレーションディレクター） スティーブ・アダム（名誉会計） サイモン・オーバーエンド（書記）
収益	2,461,842ポンド（2016年）[2]
従業員	12
ボランティア	600（大会期間中）
Webサイト	ケズウィックミニストリーズ

ケズウィック・コンベンションは、イギリスのカンブリア州ケズウィックで毎年開催される保守的な福音派 キリスト教徒の集会である。^[3]

ケズウィック主義（高等生活運動としても知られる）のキリスト教神学の伝統は、ケズウィック会議を通じて普及した。その最初の会議は1875年にケズウィックのセントジョン教会で行われたテント集会であった。 ^{[4] [5]}

ケズウィック コンベンションは、1875 年にイギリスの高等生活運動の中心として始まりました。このコンベンションは、英国国教会のT.D. ハーフォード バターズビー牧師とクエーカー教徒のロバート ウィルソンによって設立されました。彼らは、6 月 28 日月曜日の夕方の祈祷会から始まり、ケズウィックのセント ジョン牧師館の芝生にテントを張って最初のケズウィック コンベンションを開催しました。金曜日の朝まで続いたこの会議には、400 人以上の人々が参加し、「キリスト イエスにあって皆が一つ」という旗印の下に団結しました。この旗印は今でもコンベンションのスローガンとなっています。

プリマス・ブレザレンの影響を受けたクエーカー教徒の指導者ロバート・ピアソル・スミス^[6]は、おそらくイギリスの「カンファレンス」ではなくアメリカの「コンベンション」という用語の使用に影響を与えた。同時期に、ニューイングランドの伝道師D・L・ムーディーも、特別なキリスト教の集会を示すために同じ用語を使用した。^[7]

ケズウィック会議の初期の著名な講演者には、英国国教会のJWウェブ・ペプロー、エヴァン・ヘンリー・ホプキンス、EWムーア、ウィリアム・ハスラム、W・ヘイ、MHエイトキン、ハンドレー・ムール、南アフリカの改革派牧師アンドリュー・マレー、バプテストのフレデリック・ブラザートン・マイヤーなどがいた。中国内陸伝道団の創設者ハドソン・テイラーも講演し、それに応えてエイミー・カーマイケルは宣教に人生を捧げることを決意した。

1903 年の大会で、バークレー・フォーウェル・バクストンとパジェット・ウィルクスが日本伝道団を結成しました。この大会は、後にスコットランドでフェイス・ミッションを設立するジョン・ジョージ・ゴーヴァンにも影響を与えました。また、アイウェルン・キャンプの創設者として非常に影響力のあったEJH ナッシュは、ケズウィック大会を高く評価し、RA トーリーを神学上の師とみなしました。

1946 年のケズウィック大会でビリー・グラハムにケズウィックのメッセージを紹介したのはスティーブン・オルフォードでした。グラハムは自伝「 Just As I Am」の中で、この教えは第二の祝福として彼に与えられたと書いています。

1965年の大会では、ランガムプレイスのオールソウルズ教会の牧師ジョン・ストット牧師が、パウロのローマ人への手紙第5章から第8章を週の聖書朗読として取り上げました。第6章、特に「罪の死」に関するストット牧師の解説は、この箇所に対する以前のアプローチから逸脱した、最近のケズウィックの教えの重要な分岐点とみなされています^[8]。プライスとランドールは、「ローマ人への手紙第6章に関するいわゆる伝統的なケズウィックの立場は、30年以上もの間、ケズウィックのプラットフォームからはほとんど聞かれないだろう」と述べています^{[8] 。}

1969 年にはプログラムに 2 週目が追加され、「ホリデー コンベンション」という形をとり、訪問者が地元を楽しむための自由時間が増えました。1975 年には 100 周年記念式典が開催され、ハイライトはダーウェントウォーターの岸にある町のクロウ パークに集まった約 15,000 人の人々の前で行われたビリー グラハムの演説でした。

1987 年 7 月 12 日、スキッドー ストリートの敷地内に新しい建物、ケズウィック コンベンション センターがオープンしました。屋根の裏側は、毎年のコンベンション イベント用に建てられるテントの支柱になりました。翌年、コンベンションの 2 週目、月曜の夜に起きた嵐でテントが破壊されました。2 日後、代わりのテントが調達されて建てられ、通常どおりプログラムを再開することができました。

活動範囲を広げるため、以前はケズウィック スクールの一部であったローンズリー ホールが 1997 年にコンベンション トラストによって購入されました。このホールはコンベンション センターから徒歩約 10 分のところにあり、現在はすべての高学年の児童および青少年活動の中心となっています。

2000 年 1 月、ケズウィックが 21 世紀における自らの役割をどのように捉えているかという問いに応えるため、コンベンション評議会から立場表明が発表されました。具体的には、次の目標が掲げられました。

• 個人と集団の生活におけるキリストの主権
• 聖霊の満ち満ちた人生の変化
• イギリス諸島と世界各地での伝道と宣教
• あらゆる年齢層の人々の弟子訓練と訓練
• 福音派の団結の証明、特にケズウィックのあらゆる福音派「部族」との幅広い関わりの維持。

2001 年には、特に家族連れや若者向けの追加資金と追加収容人数の必要性に応えて、第 3 週が追加されました。

ケズウィック・ミニストリーズは、利用可能なさまざまなメディアを活用して、年間を通じて大会での聖書教育活動を国内外のより幅広い聴衆に届けることを目的として、2003 年に設立されました。

ケズウィック コンベンションは、ケズウィック コンベンション トラストの運営名であるケズウィック ミニストリーズによって運営されています。この慈善団体は、聖なる聖書的なライフスタイルを奨励することを目的として、年次大会で聖書の教えを促進するために存在します。理事は、多くのキリスト教組織や宗派から選出されますが、後援や委任された役割ではなく、個人として選出されます。トラストは、コンベンション センターを拠点とする常勤の運営マネージャーと少数の常勤スタッフを雇用しています。大会イベント中は、さまざまなサポート チームに参加するボランティアの募集に大きく依存しています。

2013年、評議会は、大会の発展、ケズウィック・ミニストリーズの幅広い活動、2つの会場の利用、戦略的パートナーシップに責任を負う最高経営責任者（CEO）のポストを新設することを決定した。評議会の前議長であるジョナサン・ラムが、その後、2014年5月5日に就任し、初代CEO兼大臣に任命された。[6]

21 世紀になっても、毎年恒例の大会は、賛美と教えを助ける視聴覚設備を備えたコンクリートの展示場の上に建てられた、特設の大きなテントで行われます。会場には、スキッドー ストリートに面した、オフィスや小さなショップなどがある狭い 2 階建ての建物であるコンベンション センターから入ります。さらに、イベント (主な青少年活動を含む) は、ケズウィック周辺で主に大会の別の会場である独自のローンズリー センターで開催されますが、地元の教会や集会所でも開催されます。2015 年の 3 週間の参加者総数は 12,000 人でした。

大会は 7 月に 3 週間連続で開催され、8 月の第一金曜日に終了します。各週には、共通のテーマで、独自のプレゼンター、講演者、ミュージシャンがいます。週のパターンは、土曜日の夜の開会集会から始まり、金曜日の夜の聖餐式と祝典で終わります。各週の大きな特徴は、月曜日から金曜日まで行われる朝の聖書朗読です。これは、通常、その週の主任ゲスト講演者による、聖書の 1 冊の本からの一連の解説で構成されます。毎週、聖書の異なる部分が取り上げられます。他の招待講演者は、夕方の集会、セミナー、ブックカフェ イベントで関連するトピックを取り上げます。

このイベントでは入場料や登録料はかかりませんが、経費を賄うために自発的な寄付金が必要です。1人あたり110ポンドが必要です。大会の来場者15,000人は、町内のホテル、B&B、自炊施設、または近隣のキャラバンやキャンプ場のいずれかに宿泊します。クロスウェイトのキャンプ場は、資金援助のために信託の取引子会社として運営されています。

メインテントでのすべての集会は、ビデオとオーディオ形式で記録されます。その年の賛美と礼拝のコンピレーション CD は、毎年秋にリリースされます。ケズウィック コンベンションの講演は、トレバー ニューマンが司会を務めるケズウィック プログラムの一環として、 キリスト教ラジオ局Trans World Radioで毎週放送されます。

大会では 12 月に、その年のイベントから抜粋した教えを収録したペーパーバック形式の年鑑を出版します。また、ケズウィックの講演者やトピックを特集した他の書籍も年間を通じて出版されます。

BBCラジオ4は近年、 日曜礼拝番組でこの大会から何度か放送している。

ケズウィック ユース & K4K (ケズウィック フォー キッズ) は、メイン イベント内の並行プログラムです。3 ～ 18 歳の子どもを対象に、さまざまな聖書の教えとアクティビティを提供しています。どちらも、家族が一緒に学び、世代を超えた会話を促進するために、メイン イベントと同じ教材を意図的に教えています。3 週間にわたるイベントには、約 3,000 人の若者が参加します。

2018 年以来、ケズウィックは、ケズウィック ユースおよび K4K ボランティアのトレーニングを支援する Growing Young Disciples と提携しています。

ケズウィック コンベンションでは、短い「聖書週間」（春と秋）と、年間を通じてその他のイベントを開催しています。コンベンションに関連していますが、コンベンションによって直接管理されているわけではありませんが、年間を通じてイギリスのさまざまな町や都市で最大 20 の「ケズウィック スタイル」のイベントが開催されています。コンベンションは、春に北ウェールズで開催されるWord Aliveとも密接な関係があります。

2015年5月、ケズウィックの元鉛筆工場の跡地が大会の新しい拠点になると報じられた。ケズウィック・ミニストリーズは、ペリカン・ベンチャーズ社の地元実業家キース・グラハム氏からこの土地を購入する契約を締結したと発表した。^[9]この土地は既存のローンズリーの敷地に隣接しており、運営管理者のサイモン・オーバーエンド氏は、1つの統合された敷地というアイデアは非常に魅力的で、大会をさらに成長させ、両方の敷地に柔軟性を持たせることができると述べた。この移転は、町民とアラーデール自治区議会からおおむね歓迎されている。トニー・ライウッド氏は、ケズウィック・ミニストリーズへの売却を非常に歓迎するとコメントした。これは彼が長い間推進してきたアイデアであり、ケズウィック大会と町の多くの問題を解決することになるだろう。鉛筆博物館は、2008年にカンバーランド鉛筆会社がワーキングトンの新しい施設に移転した際に空けた場所に残る予定である。計画立案者は鉛筆工場の敷地を産業用途として維持することを望んでいる。

その後の「ダーウェント プロジェクト」の立ち上げは、2015 年の大会の 3 週間のハイライトの 1 つでした。このプロジェクトは、今後 3 年間で 500 万ポンドの調達を目指しています。必要な資金のほとんどは、新しい会場の取得、廃墟となった建物の取り壊し、徒歩と車でのアクセスの改善、および 2017 年の拡大統合夏季大会に備えて複合会場の造園にかかる費用です。CEO のジョナサン ラム氏は、現在主要な会議が開催されているスキッドー ストリートの会場を処分する予定は今のところないと付け加えました。この会場は、今後 1 ～ 2 年間の大会運営を維持するために必要となるためです。ただし、将来的には、この会場が地域に適応した別の目的のために開発される可能性があると彼は認識しています。^[10]

2016年に発表された詳細によると、このプロジェクトにはメインの建物、通年利用可能な400席の講堂、最大6つの「ブレイクアウト」専用バスルーム付き部屋、60人用の宿泊施設が含まれる。また、ダイニングエリア、トイレ、メインの大会テントと付属のテントを設置するための統合スペースもある。^[11] 2016年の大会中の最新情報によると、この場所は実際には2015年に別のキリスト教団体（リンド・トラスト）が大会に代わって購入したことが確認された。2018年9月までにリンド・トラストに300万ポンドを返済することが義務付けられている。ケズウィック・ミニストリーズは、ジョナサン・ラムが報告した総支出額が700万ポンド近くになると予想されていたが、それよりも費用が高くなる可能性が高いと報告した。^[12]

2017 年の大会では、プロジェクトに対する内部の支持が良好であったことが報告されました。リンド トラストからの鉛筆工場の敷地の購入は、最近予定より 1 年早く完了し、リンド トラストは 300 万ポンドの価格のうち 40 万ポンドを放棄することに寛大に同意しました。鉛筆工場の建物の再利用 (取り壊しではない) を含む敷地の開発が、プロジェクトの資金調達の次の焦点となります。

1978年以降、毎年12月に発行される年次宣教書のタイトルは、その年の大会テーマにちなんで付けられています（ただし、大会自体に事前の宣伝で特定のテーマが与えられたのは1991年以降です）。以下に挙げる主な講演者（全員男性）に加えて、毎週最大16名の講演者がセミナー、夜の祝賀会、午後のイベントを担当します。1875年から1996年までのすべての講演者の完全なリストは、モーリス・ローランドソンの本に掲載されています。^[13]

（※予定通り）

• バラバス、スティーブン『大いなる救い』、ロンドン：マーシャル、モーガン＆スコット、1952年—ケズウィックの半世紀にわたる教えをわかりやすく概説した書。
• ドゥルモンド、ルイス、「キャンバス大聖堂」、トーマス・ネルソン、ナッシュビル、2005 年。
• ハーフォード・バターズビー、TD 「ケズウィック会議の回想録」、1890 年。
• ホプキンス、EH 『ケズウィックの物語』ロンドン、1892年。
• ハーフォード、チャールズ F. (編) 『ケズウィック会議;そのメッセージ、その方法、そしてその人々』、ロンドン、1907 年。(電子書籍として入手可能、https://archive.org/stream/keswickconvent00unknuoft#page/n0/mode/2up)
• ラム、ジョナサン & ランドール、イアン、神をよりよく知る：ケズウィック運動のビジョン、ケズウィックミニストリーズ、2015年。ISBN 978-1-78359-369-9 
• ピアソン、ATケズウィック運動、ニューヨーク。
• チャールズ・プライス＆イアン・ランドール『Transforming Keswick』OM Publishing、カーライル、カンブリア、2000年。ISBN 978-1-85078-350-3 
• リッチモンド、ジョーン M、「芸術家からの 9 通の手紙 ウィリアム ギラードの家族」、ポルフィロゲニトゥス、2015 年。ISBN 978-1-871328-19-6 
• ローランドソン、ML 『ケズウィック大会での生活』、OM 出版、カーライル、カンブリア、1997 年。ISBN 978-1-85078-248-3 
• スローン、ウォルター B. 『この 60 年間 : ケズウィック会議の物語』、ピカリング & イングリス、ロンドン & エディンバラ、1935 年
• スティーブンソン、ハーバート F. 『ケズウィックの本物の声：1875年から1957年までのケズウィック大会で行われた65のダイナミックな演説』ロンドン：マーシャル、モーガン＆スコット、1959年。
• ポロック、JC 『ケズウィック物語』、ホッダー・アンド・スタウトン、ロンドン、1964年（ケズウィック条約の公認歴史）
• ウィリアムズ、デレク『ケズウィックの精神』、ケズウィック コンベンション トラスト、ハロー、ミドルセックス、1988 年(36 ページの小冊子)

• http://www.keswickministries.org/
• アンドリュー・デイビッド・ナセリによるケズウィック神学に関するオーディオビジュアル資料。博士論文のタイトルは「ケズウィック神学：1875～1920年の初期ケズウィック運動における聖化の教義の歴史的および神学的調査と分析」です。
• https://web.archive.org/web/20070807072638/http://www.frontlinemin.org/higherlife.asp
• ウィリアム・ハスラム牧師 - 特に興味深いのは、次のフォーラムトピック「ウィリアムとケズウィック運動」です。
• 交換された人生。豊かで勝利に満ちたクリスチャン生活を一貫して楽しむことは可能でしょうか?
• チャールズ G. トランブル、サンデー スクール タイムズの元編集者であり、アメリカのケズウィックの創設者の 1 人: http://www.whatsaiththescripture.com/Jehovah/The-Life-That-Wins.html (これは、1911 年にミズーリ州セントルイスで開催されたアメリカ長老派兄弟団の全国大会でトランブル博士が行った演説です。後に、The Life That Wins はサンデー スクール タイムズによってパンフレットとして出版されました。この記事のメッセージは、ケズウィックの「初期の」教えです。)