新疆ウイグル自治区玉田県

新疆ウイグル自治区玉田県
新疆ウイグル自治区玉田県
中国語名
中国語（簡体字）	于田县
繁体字中国語	于田縣
漢語ピンイン
転写
標準中国語
漢語ピンイン	ユティアン・シアン
ウェイド・ジャイルズ	ユ2ティエン2シェン4
中国語の別名
中国語（簡体字）	玉田县
繁体字中国語	玉田縣
漢語ピンイン
転写
標準中国語
漢語ピンイン	ユティアン・シアン
2番目の代替中国語名
中国語（簡体字）	クリーマ・マキ
繁体字中国語	クリーマ・マサ
漢語ピンイン
転写
標準中国語
漢語ピンイン	ケリヤシアン
ウイグル名
ウイグル	كېرىيە ناھىيىسى
ラテン語イェジキ語
転写
ラテン語イェジキ語	ケリエ・ナヒイシ
イェンギ・イェジⱪ	ケリイナヒイシ
SASM/GNC	ケリヤ・ナヒイシ
シリル・イェジキ	ケリー・ナイシー

玉田県

كېرىيە ناھىيىسى (ウイグル)
について田县 (中国語)
ケリヤ郡
玉田県 كېرىيە ناھىيىسى (ウイグル); について田县 (中国語) ケリヤ郡
郡
	ケレヤ国際徒歩通り
	ホータン県（黄色）と新疆ウイグル自治区内の県（赤）の位置
	ユティアン新疆ウイグル自治区の議席の位置ユティアン玉田（新疆）ユティアン玉田（中国）
	座標: 36°52′N 81°42′E / 36.867°N 81.700°E / 36.867; 81.700
国	中国
自治区	新疆
県	ホータン
郡庁所在地	ムガラ語（ケリヤ語）
エリア
• 合計	39,094.83 km 2 (15,094.60 平方マイル)
人口（2020年）
• 合計	257,038
• 密度	6.6/km 2 (17/平方マイル)
民族グループ
• 主な民族グループ	ウイグル族
タイムゾーン	UTC+8 (中国標準時 )
郵便番号	848400
Webサイト	www.xjyt.gov.cn （中国語）

于田県（中国語:于田县）は、中国新疆ウイグル自治区ホータン州の県で、ウイグル語からはケリヤ県（ウイグル語: كېرىيە ناھىيىسى、中国語:克里雅县）とも表記される。ケリヤ鎮を本拠地とし、同じ州にある別の県であるホータン県とは別である。于田県の面積は39,023 km ² (15,067 sq mi)である。2002年の国勢調査によると、人口は22万人である。県は北はアクス州、東はミンフェン/ニヤ県、西はキラ県、南はチベット自治区のルトグ県とゲルツェ県に接しています。

名前

郡の中国語名はホータン王国に由来する。当時は「于闐^{」と表記されていた。 [5]これは後に}簡体字の採用に伴い「玉田」に変更され、1959年に最終的に「于田」となった。 ^[6]^{[7]これら3つの名前は}中国語（北京語）では同様の発音である。

「ケリヤ」は、この郡のウイグル語名のラテン語訳であり、ケリヤ川の名前に由来しています。

玉田県は「玉の故郷」と呼ばれています。^[8]

歴史

ケリヤの古代の名前はユミ（扜彌、ギュイミ、ウミ）でした。ユミという名前は、紀元前125年に中国の使節である張騫が使節団の旅行に関する報告書で使用しました。

于田県は1882年に設立され、行政の中心地はカラカシュであり、ケリヤは単なる宿場町であった。1885年に、県の行政の中心地はケリヤに移された。

オーレル・スタインは20世紀初頭にこの地域を探検し、ケリヤ川沿いを旅した。^[9]

1920 年、この地域はホータンダオ(和闐道) の一部でした。^[10]

1950 年、この地域はホータン特別区(和闐專區) の一部でした。^[10]

1959年に、この郡の漢字名は「于田」と定められた。^[6]^[10]

1977年にこの地域はホータン州の一部となった。^[10]

1980年11月、ケリヤ川沿いにある玉田水力発電所が稼働を開始した。^[11]

2008年3月21日、この郡はマグニチュード7.1/7.3の地震の震源地となった。^[12]^[13]

2014年2月、この県はマグニチュード6.8の玉田地震の震源地となった。負傷者や死者は報告されていない。^[14]

2018年、フィナンシャルタイムズは、新疆ウイグル自治区の収容所の中でも最大規模の玉田県職業訓練センターが、靴製造、携帯電話の組み立て、お茶の包装など8つの工場を含む強制労働施設を開設し、基本給を月額1,500円（220ドル）と支払ったと報じた。2016年から2018年の間に、同センターの総面積は269％拡大した。^[15]

2018年、第225連隊（兵团二二五团、クンユの一部） ^[16]が郡の一部としてリストされた^{[17] 。}

行政区分

玉田県には2つの町と13の郷がある: ^[1]^[17]^[18]

気候

経済

この郡はヒスイの産地として知られています。郡内の農業と畜産業ではトウモロコシ、小麦、米、綿、ブドウ、メロンを生産しています。郡内の産業にはヒスイの採掘、綿花の精製、トラクターの修理、果物の加工などがあります。^[6]

人口統計

2015年現在、県の住民282,182人のうち277,206人がウイグル人、4,678人が漢民族、298人がその他の民族であった。^[23]

2010年代後半には、ウイグル人が県の人口の98.3％を占めていた。^[3]

1999年時点でケリヤ（玉田）県の人口の98.56%はウイグル人であり、1.37%は漢民族であった。^[24]

交通機関

著名人

中国共産党がウイグル族との団結の象徴として推進しているクルバン・トゥルム

ギャラリー

キリアを含む地図（1865年）
国際世界地図（USATC、1971年）における玉田（YÜ-TIEN（KERIYA）（YÜ-T'IEN）と表記）とその周辺地域を含む地図^[b]
ケリヤを含む地図 (YÜ-TIEN (YUT'IEN) とラベル付けされている ( ATC、1971)
玉田県/ケリヤ県の南部とチベットとの国境を含む地図（AMS、1950年）
玉田（YUTIAN (YÜ-T'IEN)と表記）とその周辺地域を含む地図（DMA、1980）^[c]

注記

^ 新疆ウイグル自治区の住民は北京より2時間遅れのUTC+6（新疆時間）を頻繁に使用しています。
^ (地図より：「国際境界線の画定は権威あるものとみなされてはならない」)
^ 地図より：「国際境界線の表現は必ずしも権威あるものではない。」

参考文献

^ ab 田县历史沿革 [Yutian County Historical Development] (簡体字中国語)。 XZQH.org。 2014 年 12 月 2 日。2019 年12 月 11 日に取得。2003 年、在田县总面积 39094.83 平方千米、{...}2010 年第六次人口普查、在田县常住总人口 249899 人、その中：木尕拉镇30179人，先拜巴扎镇19796人，加依乡17612人，科克亚乡18582人，阿热勒乡17941人，阿日希乡7664人，兰干乡19524人，斯也克乡2186 2人、托格日尕孜乡14573人、喀拉克尔乡14294人、奥依托格拉克乡18271人、阿羌乡8494人、英巴格乡9070人、希吾勒乡4312人、达里亚干博依乡1281人、拉依苏良种场2489人、国营(昆仑)种羊场1580人、新城区街道13687人、老城区街道6159人、兰干博孜亚场2529人。
^ 新疆：州、市、区、郡
^ ab 田县概况.在田政府网(簡体字中国語) 。2020 年1 月 22 日に取得.から田县は新疆维吾尔自治区南部、塔克拉玛干沙辺南缘、距離首府1300公里、距離和田180公里、全县总面积4.032万平方公里、总人口2に位置します。 8.95万人、そのうち吾尔族人口は全人口の98.3%を占め、そのうち13、2、3、3、2街道事業、205行政村、766村民小集団である。
^ 1997 年に田县行政区划 [1997 ケリヤ郡行政区]. XZQH.org。 2011 年 1 月 6 日。2020年4月4日取得。和田地区の住居。南依昆山と西自治区の境界である塔里木盆地の南に位置する。面積は4万平方千メートル、人口は19.4万人で、そのうち吾輩が98.6％を占める。
^ “新疆在田县人民欢迎您！”. 2015 年 3 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 21 日に取得。
^ abc 夏征农; 陈至立編。 (2009 年 9 月)。辞海：第六版彩図本[ Cihai (カラー第 6 版) ] (中国語)。上海。上海: 上海辞书出版社。上海辞書編集出版社。 p. 2781.ISBN 9787532628599。1959 年に変更されました。加工等。
^ "田县人民政府から田县史沿革_区人口_上田概况_走って田县人民政府". 2016 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 21 日に取得。
^ "於田县概况_历史沿革_在田概况_走路在田_新疆在田县人民政府". 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 21 日に取得。
^ 「NJ 44 Ho-tien」。ワシントン D.C. :米国陸軍地形司令部。1971 年 - Perry–Castañeda 図書館地図コレクションより。STEIN 1906-08{...}K'o-lo-ya Ho
^ abcd より田县 - 历史.より田政府网(簡体字中国語)。 2018 年 1 月 15 日。2019 年12 月 14 日に取得。1920 年に和田地区となった。1950 年に和田地区となった。
^ 「中国の新疆ウイグル自治区：豊穣かアキレス腱か？」1981年6月、98ページ –インターネットアーカイブ経由。
^ 新疆在田县今晨発行7.3级地震(図)。Sina (簡体字中国語)。 2008 年 3 月 21 日。2019 年12 月 14 日に取得。
^ Xiwei Xu; Xibin Tan; Guihua Yu; Guodong Wu; Wei Fang; Jianbo Chen; Heping Song; Jun Shen (2013年1月22日). 「2008年玉田地震の垂直および斜め滑り：チベット高原北部の東向きブロック運動の証拠」Tectonophysics . 584 : 152–165. Bibcode :2013Tectp.584..152X. doi :10.1016/j.tecto.2012.08.007.
^ クリス・バックリー（2014年2月12日）。「中国の遠隔地で地震が発生」ニューヨーク・タイムズ。 2019年12月14日閲覧。
^ エミリー・フェン（2018年12月16日）。「中国の『再教育』キャンプで強制労働が行われている」。フィナンシャル・タイムズ。 2019年12月13日閲覧。新疆ウイグル自治区最大の収容所のうち2つ、カシュガル市と玉田県の職業訓練センターは今年、強制労働施設を開設した。玉田の収容所には、靴作り、携帯電話の組み立て、お茶の包装などの職業に特化した工場が8つあり、基本給は月額1,500元（220ドル）だと中国国営メディアは報じている。シンクタンクのオーストラリア戦略政策研究所がまとめた報告書によると、衛星画像では、カシュガルの収容所は2016年以降2倍以上に拡大し、玉田の収容所は同じ期間に269％増加したことがわかった。
^ 兵团第十四师昆玉市225团成立。خوتەن 和田政府网(簡体字中国語)。 2016 年 5 月 9 日。2019 年12 月 24 日に取得.新生建兵团第十四师昆玉市225成立新城区建套基式在此补行。{...}在田县"二场一区「兵地共建筹备领导小集団と兵团第十四师昆玉市225团筹备工作备小集団共同電停交管协议」
^ ab 2018年统计用区划代码和城乡划分代码：在田县 [2018 Statistical Area Numbers and Rural-Urban Area Numbers: Yutian County] (簡体字中国語)。中華人民共和国国家統計局。 2018年。2019 年12 月 11 日取得。统计用区划代番号名前 653226100000 木尕拉镇 653226101000 先拜巴扎镇 653226200000 加依乡 653226201000科克亚乡 653226202000 阿热勒乡 653226203000 阿日希乡 653226204000 兰干乡 653226205000 斯也克乡 653226206000托格日尕孜乡 653226207000 喀拉克尔乡 653226208000 奥依托格拉克乡 653226209000 阿羌乡 653226210000 英巴格乡 653226211000 希吾勒乡653226212000 达里雅布依乡 653226401000 国营（昆仑）种羊场 653226402000 在田监狱 653226500000 兵团二二五团
^ より 田县行政区.より田政府网(簡体字中国語)。 2018年3月22日。2019年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 11 日に取得.在田县辖2个镇、13个乡：木尕拉镇、先拜巴扎镇、加依乡、科克亚乡、阿热勒乡、阿日希乡、兰干乡、斯也克乡、托格日尕孜乡、喀拉克尔乡、奥托格拉乡、阿猊乡、英巴格乡、希吾勒乡、达里雅布依乡。县人民政府驻木尕拉镇。
^ قۇربانجان قېيۇم、編。（2019年2月28日）。 ۋۇ گاڭ: ۋەزىپە، مەسئۇلىيىتىمنى تولۇق ئادا قىلىپ، جەمئىيەت كۆڭۈل بۆلۈۋاتقان مەسىلىلەرنى ئىنكاس قىلىمەن。天山網（ウイグル語）。2020 年5 月 13 日に取得。كېرىيە ناھىيەسىنىڭ كۆكيار يېزىسى
^ 華夏編集（2020年9月17日）。「新疆ウイグル自治区の雇用と労働者の権利に関する全文」。新華社通信。 2020年9月20日閲覧。ホータン州玉田（ケリヤ）県シヤク郷のアミナ・オブル
^ 中国气象数据网 – WeatherBk データ (簡体字中国語)。中国気象局。2023 年10 月 10 日に取得。
^ "体験テンプレート" 中国气象数据网 (簡体字中国語)。中国気象局。2023 年10 月 10 日に取得。
^ 3-7 地域、州、市、县(市)分民族人口数 (簡体字中国語)。新疆ウイグル自治区統計局。 2017年3月15日。2017年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 3 日に取得。
^ モリス・ロッサビ編（2004年）。中国の多民族国境の統治（PDF）。ワシントン大学出版局。180ページ。ISBN 0-295-98390-6。

参照

[5] 新疆ウイグル自治区の住民は北京より2時間遅れのUTC+6（新疆時間）を頻繁に使用しています。

[26] (地図より：「国際境界線の画定は権威あるものとみなされてはならない」)

[27] 地図より：「国際境界線の表現は必ずしも権威あるものではない。」

[xzqhyt-1] 田县历史沿革 [Yutian County Historical Development] (簡体字中国語)。 XZQH.org。 2014 年 12 月 2 日。2019 年12 月 11 日に取得。2003 年、在田县总面积 39094.83 平方千米、{...}2010 年第六次人口普查、在田县常住总人口 249899 人、その中：木尕拉镇30179人，先拜巴扎镇19796人，加依乡17612人，科克亚乡18582人，阿热勒乡17941人，阿日希乡7664人，兰干乡19524人，斯也克乡2186 2人、托格日尕孜乡14573人、喀拉克尔乡14294人、奥依托格拉克乡18271人、阿羌乡8494人、英巴格乡9070人、希吾勒乡4312人、达里亚干博依乡1281人、拉依苏良种场2489人、国营(昆仑)种羊场1580人、新城区街道13687人、老城区街道6159人、兰干博孜亚场2529人。

[2] 新疆：州、市、区、郡

[overview-3] 田县概况.在田政府网(簡体字中国語) 。2020 年1 月 22 日に取得.から田县は新疆维吾尔自治区南部、塔克拉玛干沙辺南缘、距離首府1300公里、距離和田180公里、全县总面积4.032万平方公里、总人口2に位置します。 8.95万人、そのうち吾尔族人口は全人口の98.3%を占め、そのうち13、2、3、3、2街道事業、205行政村、766村民小集団である。

[1997govkeryiacounty-4] 1997 年に田县行政区划 [1997 ケリヤ郡行政区]. XZQH.org。 2011 年 1 月 6 日。2020年4月4日取得。和田地区の住居。南依昆山と西自治区の境界である塔里木盆地の南に位置する。面積は4万平方千メートル、人口は19.4万人で、そのうち吾輩が98.6％を占める。

[6] “新疆在田县人民欢迎您！”. 2015 年 3 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 21 日に取得。

[cihai-7] 夏征农; 陈至立編。 (2009 年 9 月)。辞海：第六版彩図本[ Cihai (カラー第 6 版) ] (中国語)。上海。上海: 上海辞书出版社。上海辞書編集出版社。 p. 2781.ISBN 9787532628599。1959 年に変更されました。加工等。

[8] "田县人民政府から田县史沿革_区人口_上田概况_走って田县人民政府". 2016 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 21 日に取得。

[9] "於田县概况_历史沿革_在田概况_走路在田_新疆在田县人民政府". 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 21 日に取得。

[pt-10] 「NJ 44 Ho-tien」。ワシントン D.C. :米国陸軍地形司令部。1971 年 - Perry–Castañeda 図書館地図コレクションより。STEIN 1906-08{...}K'o-lo-ya Ho

[govhistory-11] より田县 - 历史.より田政府网(簡体字中国語)。 2018 年 1 月 15 日。2019 年12 月 14 日に取得。1920 年に和田地区となった。1950 年に和田地区となった。

[12] 「中国の新疆ウイグル自治区：豊穣かアキレス腱か？」1981年6月、98ページ –インターネットアーカイブ経由。

[13] 新疆在田县今晨発行7.3级地震(図)。Sina (簡体字中国語)。 2008 年 3 月 21 日。2019 年12 月 14 日に取得。

[14] Xiwei Xu; Xibin Tan; Guihua Yu; Guodong Wu; Wei Fang; Jianbo Chen; Heping Song; Jun Shen (2013年1月22日). 「2008年玉田地震の垂直および斜め滑り：チベット高原北部の東向きブロック運動の証拠」Tectonophysics . 584 : 152–165. Bibcode :2013Tectp.584..152X. doi :10.1016/j.tecto.2012.08.007.

[15] クリス・バックリー（2014年2月12日）。「中国の遠隔地で地震が発生」ニューヨーク・タイムズ。 2019年12月14日閲覧。

[16] エミリー・フェン（2018年12月16日）。「中国の『再教育』キャンプで強制労働が行われている」。フィナンシャル・タイムズ。 2019年12月13日閲覧。新疆ウイグル自治区最大の収容所のうち2つ、カシュガル市と玉田県の職業訓練センターは今年、強制労働施設を開設した。玉田の収容所には、靴作り、携帯電話の組み立て、お茶の包装などの職業に特化した工場が8つあり、基本給は月額1,500元（220ドル）だと中国国営メディアは報じている。シンクタンクのオーストラリア戦略政策研究所がまとめた報告書によると、衛星画像では、カシュガルの収容所は2016年以降2倍以上に拡大し、玉田の収容所は同じ期間に269％増加したことがわかった。

[reg225-17] 兵团第十四师昆玉市225团成立。خوتەن 和田政府网(簡体字中国語)。 2016 年 5 月 9 日。2019 年12 月 24 日に取得.新生建兵团第十四师昆玉市225成立新城区建套基式在此补行。{...}在田县"二场一区「兵地共建筹备领导小集団と兵团第十四师昆玉市225团筹备工作备小集団共同電停交管协议」

[statsyt-18] 2018年统计用区划代码和城乡划分代码：在田县 [2018 Statistical Area Numbers and Rural-Urban Area Numbers: Yutian County] (簡体字中国語)。中華人民共和国国家統計局。 2018年。2019 年12 月 11 日取得。统计用区划代番号名前 653226100000 木尕拉镇 653226101000 先拜巴扎镇 653226200000 加依乡 653226201000科克亚乡 653226202000 阿热勒乡 653226203000 阿日希乡 653226204000 兰干乡 653226205000 斯也克乡 653226206000托格日尕孜乡 653226207000 喀拉克尔乡 653226208000 奥依托格拉克乡 653226209000 阿羌乡 653226210000 英巴格乡 653226211000 希吾勒乡653226212000 达里雅布依乡 653226401000 国营（昆仑）种羊场 653226402000 在田监狱 653226500000 兵团二二五团

[govyt-19] ^ より 田县行政区.より田政府网(簡体字中国語)。 2018年3月22日。2019年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 11 日に取得.在田县辖2个镇、13个乡：木尕拉镇、先拜巴扎镇、加依乡、科克亚乡、阿热勒乡、阿日希乡、兰干乡、斯也克乡、托格日尕孜乡、喀拉克尔乡、奥托格拉乡、阿猊乡、英巴格乡、希吾勒乡、达里雅布依乡。县人民政府驻木尕拉镇。

[20] قۇربانجان قېيۇم、編。（2019年2月28日）。 ۋۇ گاڭ: ۋەزىپە، مەسئۇلىيىتىمنى تولۇق ئادا قىلىپ، جەمئىيەت كۆڭۈل بۆلۈۋاتقان مەسىلىلەرنى ئىنكاس قىلىمەن。天山網（ウイグル語）。2020 年5 月 13 日に取得。كېرىيە ناھىيەسىنىڭ كۆكيار يېزىسى

[21] 華夏編集（2020年9月17日）。「新疆ウイグル自治区の雇用と労働者の権利に関する全文」。新華社通信。 2020年9月20日閲覧。ホータン州玉田（ケリヤ）県シヤク郷のアミナ・オブル

[cma_graphical-22] 中国气象数据网 – WeatherBk データ (簡体字中国語)。中国気象局。2023 年10 月 10 日に取得。

[23] "体験テンプレート" 中国气象数据网 (簡体字中国語)。中国気象局。2023 年10 月 10 日に取得。

[24] 3-7 地域、州、市、县(市)分民族人口数 (簡体字中国語)。新疆ウイグル自治区統計局。 2017年3月15日。2017年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 3 日に取得。

[25] モリス・ロッサビ編（2004年）。中国の多民族国境の統治（PDF）。ワシントン大学出版局。180ページ。ISBN 0-295-98390-6。