カール・フォン・アーバン

アーバンのカール・バロン
カール・フォン・ウルバン、1857年頃
ネイティブ名	カール・フライヘル・フォン・アーバン
生まれる	1802年8月31日 クラクフ、ガリツィア・ロドメリア王国、オーストリア帝国
死亡	1877年1月1日オーストリア＝ハンガリー帝国、モラヴィア辺境伯 ブリュン
忠誠	オーストリア帝国
サービス/ 支店	帝国軍と王立軍
勤続年数	1815-1865
ランク	フェルドマーシャル中尉(陸軍元帥中尉)
コマンド	2. ルーマニア国境歩兵連隊 トランシルヴァニア軍管区司令官 第7軍団の師団長 IX. 陸軍軍団（都市師団） ヴェローナの要塞 IV. 陸軍部隊
戦闘/戦争	サルデーニャ・ピエモンテの革命 ノヴァーラの戦い 1848年のハンガリー革命 ヴォイヴォーデニの戦い サモス・ウーイヴァールの戦い サモスファルヴァの戦い クラウゼンブルクの占領 デの戦い チュチェア峠の戦い マロッセニー襲撃 キラーイ・ネメティの戦い 第二次イタリア独立戦争 モンテベロの戦い ヴァレーズの戦い サン・サルヴァトーレの戦い サンフェルモの戦い トレポンティの戦い (カステネドロ)

カール・フォン・ウルバン（英語：Karl Baron of Urban、ハンガリー語：Báró Urban Károly、フランス語：Baron Carl d'Urban 、1802年8月31日クラクフ生まれ- 1877年1月1日ブリュンにて死去）は、オーストリアの 陸軍元帥であり、しばしばはるかに強力な軍勢に対して電撃的な奇襲を仕掛ける大胆な戦術で名声を博し、オーストリアのガリバルディという異名をとった。

彼は、1848年から1849年のハンガリー革命における決定的な行動と、1859年の第二次イタリア独立戦争への参加で特に有名である。フォン・ウルバンは、ハンガリー革命に抵抗し、抵抗を組織し、少数派を守った最初の指揮官であった。彼は、トランシルヴァニアの首都 クラウゼンブルクを2度占領した。

カール・フォン・ウルバンは、当時オーストリア帝国の一部であったクラクフで、帝国軍に仕えるズデーテン・ドイツ人将校の家庭に生まれた。彼は名門のオルミュッツ（オロモウツ）士官学校で教育を受け、1815年11月1日に帝国陸軍に入隊し、第29歩兵連隊に配属された。^{[1] [2] [3]}

1821年にサルデーニャ＝ピエモンテ王国で革命が勃発すると、ライバッハ会議で五カ国同盟が結成され、メッテルニヒ公爵は正統な政府を回復するために介入することを決定した。^[4]当時若い伍長であったウルバンは、神聖同盟の名の下に派遣されたオーストリア遠征軍に加わるよう選ばれ、 1821年4月8日のノヴァーラの戦いで厳しい試練を受けた。^{[1] [2] [3]}

ノヴァーラの後、アーバンは陸軍内で目覚ましい昇進を遂げ、さまざまな名誉ある役職を担った。この急速な昇進は、彼の優れた専門知識と驚くべき適応力によるものであった。^{[1] [2] [3] [5]} 1823年に少尉に昇進し、1828年に少尉に任命されると、第59歩兵連隊に転属した。^[1]アーバンはこの部隊に16年間所属し、1844年に少佐に昇進すると、第13国境歩兵連隊に配属された。^{[1] [6]}

1828年から1835年まで、カール・フォン・ウルバンはモラヴィアとシレジアの軍司令官、フォン・エックハルト元帥中尉の副官を務めた。^{[2] [3] [5]}その後、連隊士官学校の校長と教官に就任し、^{[2] [3]そこで}ヨーゼフ・ラデツキーと軍の改革や機動戦に関する多くの新しい考えを共有した。^[5]

ウルバンは1837年から1839年にかけてチロルのイン渓谷の軍事調査と徴兵任務を指揮し、1843年からはバナト県の総司令部副官の補佐官を務めた。^{[1] [2] [3]} 1845年に同県の軍政府の総司令部副官に任命され、2年間その職を務めた。^{[1] [2] [3]}

1847年、ウルバンは中佐に昇進し、すぐにトランシルヴァニア軍国境の第2ルーマニア国境連隊に転属した。^{[1] [2] [3]}この地位にいる間に、運命の月である1848年3月、ハンガリーとオーストリア帝国にすぐに広がった革命の嵐に巻き込まれた。^{[2] [3]}

ハプスブルク家の君主制と革命運動によって抑圧された少数民族の断固たる擁護者であったカール・フォン・ウルバンは、ハンガリー革命に抵抗した最初の軍司令官であった。^{[3] [7]}当時は中佐であったにもかかわらず、彼のリーダーシップはオーストリア帝国軍と王立軍、そしてトランシルヴァニアの住民を皇帝側に結集させ、この地域の革命運動の敗北を導いた。^{[5] [8]}

戦闘が始まると、フォン・ウルバンは大胆かつ進取の気性に富んだ野戦指揮官であることを証明し、激しい対決に積極的に参加し、戦場で数々の勝利を収めました。^{[9] [10]}革命軍の後衛に第二戦線を開くことで、ウルバンは革命の敗北に貢献しました。^[5]

カール・フォン・ウルバンが革命に反対した理由は、トランシルヴァニアとオーストリア帝国全土で混乱と緊張が高まる中、正当なハプスブルク家の統治に揺るぎない忠誠を誓っていたからである。^[11]革命によってもたらされた変化は民族間や制度間の対立を引き起こし、最終的には内戦へと発展した。^[10]皇帝、少数民族、特にルーマニア人の権利、オーストリア帝国と王立軍に対するウルバンの揺るぎない忠誠心は、革命政府に真っ向から反対する立場をとった。^{[2] [11]}

ハンガリー革命政府が4月法を可決し、多民族国家であるトランシルヴァニアをハンガリーに併合すると、トランシルヴァニア公国と帝国全体で緊張が高まり始めた。革命はさらに、この地域のルーマニア人とドイツ人の少数民族に平等な権利を与えることを拒否した。^{[11] [12]}

1848年7月11日、ブダペスト議会がハンガリー革命軍（ホンヴェーデセグ）を創設し、大量徴兵を実施する法律を制定したことで、状況はさらに悪化した。徴兵にはあらゆる民族の男性が含まれ、その過程で意見を求められなかった少数派は憤慨した。さらに、ペシュト政府の命令による革命部隊や法廷によるルーマニア人の即決処刑や虐殺は、主に強制徴兵を拒否したという理由で、少数派を激怒させた。^[12]

7月法令ではオーストリア帝国軍と王立軍のいくつかの部隊もホンヴェーゼクに編入され、徴兵と国民への懲罰の両方を実施するよう命じられた。また、すべての軍人は4月法令への忠誠の誓いを立てる義務があった。^[11]

さらに、革命により、対抗する独立した武装勢力である国民衛兵が設立された。帝国政府の非難にもかかわらず、革命当局はこの部隊と民兵部隊へのハンガリー系民族の募集を加速させ、帝国における内乱と民族紛争の土台を築いた。^[11]

緊張が高まる中、カール・フォン・ウルバンは、反対の意見にもかかわらず、革命が悪意に基づくものであり、帝国の安寧に反するものであることを理解し、個人的な危険と自身の経歴を犠牲にしてでも、率先して行動することを決意した。^{[2] [3]}実際、オーストリア軍の最高権力者であるトランシルヴァニアのアントン・フォン・プフナー男爵は、5月7日に部下たちに4月法への忠誠を誓うよう命令していた。^[5]

こうした反対​​にもかかわらず、ウルバンは1848年の夏、村に使節を派遣したり、他の役人と連絡を取ったり、情報収集を行ったりして、軍と住民の間で革命の影響を抑えるための活動に熱心に取り組んだ。^[5]プフナーが全将校に四月法への忠誠を誓うための期限を定め、拒否する将校は解雇すると脅し、軍にホンヴェーゼグへの大量徴兵を実施するよう命じると、ウルバンは衰弱したヨヴィッチ大佐から連隊の暫定指揮権を引き継ぎ^{[3] [13]}、帝国軍および王立軍で四月法、ひいては革命への忠誠の誓いを拒否した最初の将校となった。^{[5] [7]}

ウルバン中佐は、部隊の第1大隊の動員中に兵士に向けた演説で、革命に対する最初の公的な反抗を示した。^{[2] [3] [5]}ウルバンは兵士たちに彼らの母国語であるルーマニア語で演説し、皇室と皇帝に対する当初の誓いに忠実であり続けるよう激励し、4月法に対する義務的な忠誠の誓いを拒否するよう促した。^{[2] [3] [5]}

フォン・ウルバンは、1848年9月10日に総会を開催するため、全44連隊管区のリーダーをナゾード（Năsăud）の本部に招集した^{。[3] [5] [14]}村や都市は熱狂的に反応した。地元の指導者の支援とコミュニティの共同支援によって賄われた旅費で、何百人もの代表者が総会に出席し、村がハプスブルク皇帝に忠誠を誓い、皇帝のために動員して戦う意志があることを宣言する証明書であるパジュラ（ルーマニア語で鷲）を申請した。^{[5] [11]}

議会において、カール・フォン・ウルバンは、強制徴兵を拒否する村や農民、農民反乱を恐れる地主に保護を申し出るなど、さまざまな社会集団の正当な懸念に対する感受性を示した。^[11]その後、彼は数百人の農民と村の代表者に忠誠の誓いを執り行った。^[11]

その後すぐに、カール・フォン・ウルバンは広く配布された覚書で革命を非難した。^{[8] [10]} 覚書の中でウルバンは、革命政府とその内閣が非合法であり、したがって皇帝から強制された譲歩とハンガリーの君主制からの離脱が無効であると宣言することが自分の義務であると大胆に述べた。ルーマニア人などの少数民族の意見が考慮されなかったため、トランシルヴァニアのハンガリーへの併合は無効であり、ハンガリー議会で可決された法律は皇帝の承認を得ていないため、トランシルヴァニア人は革命軍に入隊する義務がないと述べた。^[10]ウルバンはさらに、自分の行動はオーストリアの君主制を崩壊から救うことを目的としており、武装した革命軍と戦うために帝国旗を掲げていると宣言した。^[10]

ウルバンの影響力の強い行動の結果、9月末までにこの地域の918のコミュニティが革命への支持を撤回し、帝国主義と反革命の運動に加わった。^{[8] [14]}これは革命党の権力と影響力に致命的な打撃を与え、革命がトランシルヴァニアで新しい革命軍の大量募集を行う計画を事実上阻止した。^{[8] [14] [15]}

カール・フォン・ウルバンが取った取り組みや措置は、他の軍将校たちにも模範となり、彼らも彼の先導に従い、それぞれの軍管区で独自の集会を招集した。^[10]対照的に、プフナーはウルバンの活動に対して、厳しい捜査や、秩序回復のための軍事力の使用さえも辞さないと脅した。^[10]ブダペスト政府もウルバンの上司に圧力をかけ、彼に対して行動を起こさせたが、実際の措置は取られず、ウルバンは反革命運動を妨害されずに続けた。^[5]

ウィーンの司令部との連絡もなく、指令や兵站支援も受けずに活動していたウルバンは、迫りくる紛争への準備を開始した。^[14]彼は革命と戦うという困難な課題に備えて、グレンツ歩兵連隊の小さな部隊を準備し、ルーマニア国民軍を組織した。[ ^14]ルーマニア国民の間での彼の絶大な人気のおかげで、この任務は容易なものとなった。何千人もの男たちが、ナゾードのウルバンの司令部のもとに集まり、奉仕を申し出て彼の指導に従ったのである。^{[10] [16]}

1848年10月初旬、陸軍大臣フォン・ラトゥール伯爵は、紛争の際に北トランシルヴァニアの戦略司令官にウルバン中佐を任命し、「彼自身と彼の判断を信頼する」ように指示した。^{[8] [ 14]}この栄誉は、その地域に6人の上級将軍がいたにもかかわらず与えられた。^{[8] [14]}

その後、ウルバンは軍を率いてザクセン・レーゲン（レギン/サースレーゲン）へ移動し、革命軍を革命の拠点であるマロス・ヴァーサールヘイ（トゥルグ・ムレシュ）に集結させ、プフナー指揮下のトランシルヴァニア南部の軍が紛争に備えて集中し資源を集められるようにした。^{[8] [15]}

ハンガリー革命政府に対する戦争は、1848年10月28日に革命派の暴徒によってペストで暗殺された後に正式に宣言された。しかし、革命国民衛兵とウルバン率いるオーストリア軍との小競り合いは、すでに10月22日から始まっていた。^{[8] [14]}

圧倒的に数で劣勢であったにもかかわらず、ウルバンは戦う決意を固めていた。1848年10月31日、ウルバンと彼の1,500人の兵士は、ヴォイヴォーデニ（ヴァイダ＝セント＝イヴァーニ/ヨハニスドルフ）での激しい偵察戦闘で、ベッツマン率いる12,000人以上の革命国民衛兵と対峙した。革命国民衛兵は主にシェクレルから構成されていた。 ^{[10] [8]}革命軍とのこの最初の大規模な遭遇で、ウルバンはヴァレンドルフまで撤退し、援軍を待たざるを得なかった。^{[8] [14]}

ルーマニア歩兵連隊の連合軍とワルデナー旅団の増援により、ウルバンは3,000人の兵力を擁するようになった。まだ数では劣勢であったが、ウルバンは攻勢に出る準備はできていると判断し、南方へと進軍を開始した。そこはトランシルヴァニア公国の首都、クラウゼンブルク（クルージュ＝ナポカ/コロジュヴァール）の方向であった。^[14]

まず11月10日の戦闘の末、彼はデシュ（Dej/Desch）を征服し、 11月11日にはサモス＝ウーイヴァール（Gherla/Neuschloss）を占領した。 ^{[8] [14]}その後、ウルバンはワルダナ旅団から離れ、再び彼の連隊と単独で立ち、^[8]クラウゼンブルクに駐屯していた革命軍を奇襲と大胆な行動で引きつけた。^[14]

1848年11月13日に続いたサモス＝ウイヴァールの戦いで、カール・フォン・ウルバンは1,500人の小部隊を率いて、ハンガリーのトランシルヴァニア総司令官マノー・バルダッチ男爵率いる4,000人のハンガリー革命軍と交戦した。^[11]ホンヴェーゼーク軍の攻撃が迫っているという知らせを聞くと、ウルバンは軍を市街地を取り囲む高台に配置し、大砲の一斉射撃とライフルの一斉射撃で敵軍を迎え撃った。^[10]彼は革命軍を決定的に打ち負かし、革命軍はクラウゼンブルクへの敗走で解散した。^{[10] [14]}

サモス・ウイヴァールでのこの成功を受けて、ウルバン中佐はクラウゼンブルク占領に向けて出発した。彼は11月15日に近くのアパヒダ村（ブリュッケンドルフ）に到着し、そこを橋頭保として攻撃を開始した。^{[10] [17]}

11月16日の夜のシャモスファルヴァの戦いで、ウルバンの部隊は狭い道路を通ってシャモスファルヴァ（ソメシェニ/ミケルスドルフ）の町を襲撃し、その間、オーストリア軍と対峙するために隣のクラウゼンブルクから派遣された、堅固に守られたハンガリー軍の陣地からの激しい十字砲火に耐えた。 ^{[8] [ 10] [17]}ハンガリー軍の銃剣突撃に直面して、オーストリア軍は勢いを失い撤退し始めたが、中佐は予備軍を使って再攻撃を強行し、成功した。^{[10] [17]}状況が絶望的であると認識した市当局は代表団を派遣し、ウルバンと正式な協定に署名して、11月17日午前4時に市を降伏させた。^[10]クラウゼンブルクは1848年11月18日にカール・フォン・ウルバンによって初めて占領された。^{[11] [15] [18]}

一方、カトナ・ミクローシュ指揮下の革命軍はデシュを奪還した。クラウゼンブルクの軍事会議で、ウルバン中佐は都市の奪還を申し出た。^[17]

11月24日のデスの戦いで、ウルバヌスは歩兵2,300人と騎兵150人を率いて、大砲16門を装備した1万から1万4,000人の敵軍に対し、両翼から猛攻撃を仕掛けた。^{[17] [19]}数時間に及ぶ戦闘で、ウルバヌスの騎兵隊は反乱軍の隊列に突撃し、その隊列を崩した。^{[17]反乱軍は戦場から}ナジ・バーニャ（バイア・マレ）方面の山岳地帯へと敗走した。^[17]ウルバヌスは敵をこの地点まで追撃し、革命軍を効果的にトランシルヴァニアから追い払った。^{[5] [20]}

12月1日に大佐に昇進したウルバヌスは、その驚くべき軍事的功績で帝国中にその名を馳せていた。^[5]彼はトランシルヴァニア北部のすべてを占領し、わずか1,500人から3,000人の兵力で敵を破った。^[10]

この勝利を受けて、帝国軍総司令官ヴィンディッシュ＝グレーツ公アルフレート1世は、ハンガリー中心地で陣取る革命軍に対して二正面から攻撃を仕掛ける戦略を立てた。^[21]この計画の一環として、ウルバン大佐は、伝統的にトランシルヴァニアと広大なハンガリー平原の境界線となっていた困難なチュチャ峠（チュチャ峠/チェッチェ峠）を越えるよう命じられた。^[17]

偶然にも、革命政府の新指導者ラヨシュ・コシュートは、ウルバヌス公の脅威を認識し、ウルバヌス公の軍を壊滅させてトランシルヴァニアを奪還することを目的とした新軍の結成を決定した。^[21]コシュートは新軍をポーランドの将軍ヨージェフ・ベムに託し、ベムはすぐに歩兵12,150人、騎兵2,385人、大砲24門からなる重武装の軍を三列に編成した。そして12月20日に公国への侵攻を開始した。^{[11] [21]}

この状況はチュチェア峠の戦いにつながり、1,200人のウルバンの部隊は、4,000人の兵士を誇るカーロイ・リチコ大佐率いるはるかに大規模なハンガリー軍の縦隊を突破するという困難な課題に直面しました。^[11]

激しさと規模で知られるこの戦闘は、12月18日と19日の2日間にわたって行われた。^[22]壮大で勇敢な努力にもかかわらず、ウルバヌス軍は狭い峠で強力な敵の戦線を突破することができなかった。^{[22]このような状況下で戦闘を続けるのは無益だと悟ったウルバヌス軍は、}ナジ・アルマース（アルマシュ・マレ） ^[22]、次にバンフィ・フニャド（フエディン） ^{、クラウゼンブルク[17]}へと撤退することを決断した。しかし、撤退前に彼はハンガリー軍の金庫を奪取するという偉業を成し遂げ、戦術的な撤退にもかかわらず戦略的な勝利を収めた。^[17]

ウルバンは、急速に進軍してきたベムの3つの軍列によって包囲され壊滅する危険に直面した。^[21]彼は大胆な側面攻撃を仕掛けてアパヒダで敵の包囲網を突破し、北東方向に30時間かけて撤退してブコヴィナ州に向かった。^{[19] [23] [24]}クラウゼンブルクはクリスマスの日までに陥落した。^[25]

ブコヴィナへの撤退中、フォン・ウルバンは12月29日のベクレーン、1849年1月1日のシェレトファルヴァ、1月2日のビストリツァ、1月4日のボルゴ峠、そして最後に1月5日のヴァトラ・ドルナで、一連の防衛戦を繰り広げた。^{[23] [26] [27] [28]}

ウルバンは、数と火力で圧倒的な優位に立つ敵に対して、一貫して自軍を守り続けた。包囲と捕獲を回避し、ついにブコヴィナに無事到着し、イグナツ・マルコフスキー元帥の指揮の下、この地方を敵の侵攻から守るという新たな任務を与えられた。^[23]

マルコフスキーに何度も援軍を要請したにもかかわらず拒否されたにもかかわらず、カール・フォン・ウルバンは明確な命令に異議を唱え、革命軍に対する大胆な奇襲攻撃を決意した。これは軍の士気を高め、より大規模な攻勢に備えるためであった。 [ ^{29]敵の領土の奥深く、トランシルヴァニアの}マロッセニー（マロスボルゴ/ムレシェニイ・バルガウルイ）の革命軍前哨基地が、この危険な任務の標的に選ばれた。^{[23] [29]}

2月4日、ウルバン大佐はポヤナ・スタンペイ（ポヤナ・スタンピ）で900人の部隊（ほとんどが志願兵）を集め、2月5日の朝7時にブコヴィナを出発し、カルパティア山脈を越えるべく部隊を率いた。旅は困難なもので、部隊は深い雪に覆われた標識のない道、険しい山岳地帯、原生林を、氷点下24度という低温の中で越えていった。20時間に及ぶ昼夜を問わない過酷な行軍の後、ウルバンは2月6日の朝、ボルゴティハとマロッセニーの間の道路に到着した。 ^{[23] [29] [30]}

マロッセニーに近づくと、オーストリア軍は次々と哨兵を奇襲し、武装解除した。先頭に立っていたウルバン大佐は、完全に沈黙した状態で攻撃を指揮し、コフラー大尉の指揮下にある革命軍を包囲した。村に入ってから15分以内に任務は達成され、奇襲は騒音もなく一発の銃弾も発射されずに成功した。^{[23] [30]}

オーストリア軍は損失なく、前哨基地司令官、将校11名、歩兵大隊3個、軽騎兵44名、大砲2門、馬74頭、敵の荷物、弾薬、武器を全て捕獲した。任務を成功裏に完了したウルバンは、同日ポイアナ・スタンペイに帰還した。^{[23] [29] [30]}

この英雄的な行為により、ウルバンは1849年7月29日の第153回昇進の際にオーストリア最高の栄誉であるマリア・テレジア軍事勲章騎士十字章を授与された^{。[15] [31]さらに、前年の優れた軍事的功績により、1849年3月には}オーストリア帝国レオポルド勲章騎士十字章も授与された。^{[15] [31]}

1849年6月に始まった初期の夏の戦役では、ロシアはハンガリーとトランシルヴァニアの革命を鎮圧するためにオーストリアと連携した。^{[5]ロシアのアレクサンダー}・フォン・リューダース将軍が率いるトランシルヴァニア再征服攻勢の範囲内で、カール・ウルバン大佐はマグヌス・ヨハン・フォン・グローテンヘルム将軍のロシア軍団とともに前衛指揮官の極めて重要な役割を担った。^[32]

この任務で、カール・フォン・ウルバンは8月2日にトゥルグ・ムレシュ（マロス・ヴァーサールヘイ）を征服し、8月15日には2度目にして最後のクラウゼンブルク占領を成し遂げた。^[31]この勝利の後、ウルバンは翌日西方への集中攻勢を開始し、同日にギャル（ギラウ）、シャールヴァーサール（イズヴォル・クリシュルイ）、バンフィ・フニャド（フエディン）を占領し、^[32]敵軍に勝利した。^[33]

その後、ウルバンは8月17日に軍を率いてチュチャ峠（チュチャ峠）^{を越えようとした。第二次チュチャ峠の戦いで、ウルバンは5つの防衛線を}連続して突破して革命軍を破り、大ハンガリー平原に侵入した。^[34]革命軍はハンガリーに撤退した。^[32]

8月18日、ウルバンはハンガリーのジボー（ジブ）に進軍し、その付近でまだ降伏していなかった6,000人の反乱軍を容赦なく追撃した。敵を素早く追撃する一方で、ウルバンはナジ・バーニャ（バイア・マレ）とシゲトという都市も占領し、その財宝を略奪の脅威から守った。^[35]

同じ頃、ベム将軍の軍団はデヴァで降伏し、戦争は終結した。^[33]革命軍の中核はすでに1849年8月13日にビジャゴスで降伏していた。

ハンガリーでの作戦終了後、ウルバンはトランシルヴァニアの軍司令官として1年以上勤務し、2度占領した都市であるクラウゼンブルクに本部を置いた。 ^{[15] [36] [37]}彼は1850年6月に少将に昇進した。^{[1] [36] [37]}

フォン・ウルバンは、かつて革命を支持していたハンガリーの住民と集落を、彼らを標的としたルーマニアの農民蜂起の暴挙から積極的に保護することで、軍司令官として頭角を現した。^{[36] [37]}この役割において、彼はデシュ（デイ）、シャモス・ウイヴァール（ゲルラ）、クラウゼンブルクなどの地域を破壊の脅威から救った。^{[36] [37]}

国中に法の支配を再建し、マジャル人を報復から守ろうとする彼の決意は、トランシルヴァニアのハンガリー人と帝国との和解の始まりとなった。^[5]これらの勇敢な行動と、彼らの街と権利を守るための彼の努力が認められ、彼は当時ハンガリー民族が大多数を占めていたクラウゼンブルクの市民から名誉市民の^{称号を与えられた。 [36] [37]}

1853年11月、オーストリア憲兵隊司令官の副官に任命され^[15]、1854年4月に歩兵准将となり、3年半その職を務めた^{[6] [38] 。}

フォン・ウルバンは1857年9月に陸軍元帥中尉に昇進し^{[15] [36] [38]、}第7軍団の師団長となった^{[36] 。}

1859年のイタリア戦役中、カール・フォン・ウルバンは第9軍団を指揮した。この独立した機動師団はウルバン師団またはウルバン飛行隊としても知られ、 3個旅団（ルプレヒト、アウグスティン、シャフゴッチェ）に編成された11,500人の兵士で構成されていた。^[39]ウルバンはこの戦争でオーストリアが唯一勝利した部隊であり、^[5]オーストリアのガリバルディ軍団^{[40] がイタリアの}ガリバルディ軍団と戦った機会は4回もあった。^[41]

ウルバンの最初の任務は前線の後方にあるヴェネト州の秩序を保証することだった。彼の師団は24時間以内に州内のどこにでも展開できる準備ができていた。^{[42] [43]}

5月20日のモンテベッロの偵察戦闘は、この戦争の最初の戦いであり、ウルバヌスはフランス軍とサルデーニャ軍と対峙した。兵力と火力で劣勢であったにもかかわらず、ウルバヌスは9時間にわたって敵の攻撃に抵抗し、サルデーニャ騎兵隊の到着によってようやく撤退した。^[44]

この戦いで発揮された勇敢さと優れた能力により、カール・フォン・ウルバンは最高の栄誉を授かり、6月2日にフランツ・ヨーゼフ皇帝から最大の満足の意が伝えられた。 ^{[6] [38] [45]}

モンテベッロの戦いの後、ウルバヌスはロンバルディア帝国摂政フェレンツ・ギュライ伯爵の指揮する飛行隊とともに、 5月23日にジュゼッペ・ガリバルディのアルプスの狩猟隊（カッチャトーリ・デッレ・アルピ）に占領されていたヴァレーゼ市に派遣された。 ^[40]ウルバヌスの任務は、オーストリア軍右翼を脅かすガリバルディの進撃を阻止することだった。^[46]

ヴァレーゼへ向かう前に、ウルバンはコモ市でルプレヒト旅団を分割した。1つの縦隊は北へ向かって派遣され、もう1つの縦隊は彼の指揮下で南からヴァレーゼに接近した。想定された戦術目標は、アルプスの狩猟隊を2方向から包囲し、協調攻撃を仕掛けることだった。^[40]

5月26日の早朝、彼はヴァレーゼ付近に到着した。しかし、北軍は時間通りに到着せず、ウルバヌスはわずか2,000人の比較的控えめな部隊で、さらに民兵隊によって増強された3,000人のアルプスの狩猟隊を攻撃せざるを得なかった。^{[a] [40] [47]} 3日間の準備の後、ガリバルディの軍隊はこの時までに2つの強固な防衛線でしっかりと陣取っていた。続くヴァレーゼの戦いでオーストリア軍の最初の攻撃は撃退され、ウルバヌスは防御がしっかりしていて数的にも優勢な敵に直面していることを悟った。2時間半の戦闘の後、オーストリア軍は撤退を開始した。^[48]

アルプスの狩人はヴァレーゼでの最初の勝利に刺激され、撤退するオーストリア軍を容赦なく追撃し始めた。迫りくる攻撃に対抗するため、フォン・ウルバンはマルナーテとビナーゴの間にあるサン・サルヴァトーレ高地の左右両側に丘が連なる深い峡谷を横切る強力な防壁の中に部隊を配置した。^[49]

戦闘の結果はウルバヌスの勝利に終わった。ウルバヌスの目的はガリバルディの進軍を遅らせ、主力をカメルラータとコモに撤退させることだった。^[49]オーストリア軍は最初の歩兵突撃を撃退した後、猛烈な反撃を開始し、イタリア軍を押し戻した。^[50]ガリバルディは左翼から2回目の交代を行い、その前線でオーストリア軍をある程度撃退したものの、突破口は開けなかった。2時間の交戦の後、砲火は止み、ガリバルディはヴァレーゼへの撤退を命じ、ウルバヌスはコモへの秩序ある撤退を再開した。^[50]

ウルバヌスはアルプスの狩猟者による予想される攻撃からコモを守るために、ヴァレーゼからの幹線道路沿いにあるコモ郊外のカメルラータに軍の大半を集中させ、市街地を見下ろすサンフェルモの高台にハンガリーの2個大隊を配置した。^[51]

しかし5月27日、ガリバルディはサンフェルモから大軍を率いて攻撃し、ハンガリー軍の防衛線を突破した。元帥は陣地を取り戻すために反撃を命じたが、部隊は高台に陣取る敵を追い出すことができなかった。^[52]

フォン・ウルバンはその後、コモを離れ、モンツァに撤退して全連隊を召集することを決定した。彼の軍の大部分は不在であり、ヴァレーゼとサン・フェルモの戦いに参加できなかった。師団の再編成により、彼は数的優位を獲得することができた。^[53]

ミラノでルプレヒト、アウグスティン、シャフゴッチェの3連隊を再集結させた後、ウルバヌスは5月31日に11,000人の軍勢を率いて再びヴァレーゼに進軍し、同市を占領してガリバルディを包囲した。^{[46] [39]}しかしガリバルディは戦闘を拒否し、カンポ・デイ・フィオーリ山の安全な場所に逃げることを選んだ。そこから彼はヴァレーゼに集結したウルバヌスとその軍勢を邪魔することなく見下ろしていた。^[39]

しかし、6月1日、フォン・ウルバンはギュレイによって呼び戻され、アルプスの狩猟団の追跡を中止しなければならなかった。^{[47]前日の}パレストロの戦いでギュレイが敗北した後、フランス・サルデーニャ軍の進撃により、ウルバンは孤立する危険にさらされた。^[18]

6月5日のマジェンタの戦いの後、ウルバン師団は撤退するオーストリア軍の最右翼に位置していた。^{[54]オーストリア軍は}ミンチョ川の防衛陣地とクアドリラテロの要塞に後退していた。ウルバンは強行軍で側面の脅威を逃れ、困難で血なまぐさい後衛戦闘を経てミンチョ川に無事到達した。^[55]

6月15日のトレポンティの戦い（カステネドロの戦いとしても知られる）は、この戦争中、カール・フォン・ウルバンとジュゼッペ・ガリバルディの間で行われた4度目の最後の戦いであった。^[41]ウルバンは巧妙な戦略を駆使してガリバルディに勝利した。この時点で、ガリバルディは3,000人から約12,000人の志願兵にまで増加した強力な部隊を率いて、撤退するオーストリア軍を追撃していた。^[56]アルプスの狩猟隊は、サルデーニャ旅団ヴォゲーラによってさらに増強されていた。^[57]

フォン・ウルバン元帥は、ガリバルディを罠にかけるために、ルプレヒト旅団の一部隊がトレポンティ（現在のレッツァート市）のイタリア軍陣地を攻撃する一連の作戦を画策した。 ^[58]挑戦に立ち向かう意欲に燃えたアルプスの狩猟隊は餌に食いつき、戦略的にカステネドロの近くに陣取っていたウルバン師団に対して強襲を開始した。^{[58] [59]}

イタリア軍はルポ運河にかかる二つの橋を渡り、オーストリア軍の最初の防衛線を突破することに成功したが、すぐに三方から包囲され、三つ目の橋を渡った後に容赦なく猛烈な敵の砲火にさらされた。^[59]フォン・ウルバンは戦略的に中央軍を台地に、難攻不落の要塞化された半円形の陣形に配置していた。^{[58] [59]}イタリア軍がこの複雑な網に捕らわれていることに気づくと、フォン・ウルバンは慎重に調整された機動を実行し、左右の側面から挟み撃ちにするよう命じた。^[58]

この容赦ない攻撃に直面し、戦術的策略に陥ったイタリア軍は、混乱した敗走を強いられ、トレポンティ村の最初の陣地を取り戻そうと必死に後退した。^[60]ガリバルディは敗走を鎮圧し、残党を再編成して新たな攻勢に出ようと精力的に努力したが、2度目の攻撃は再び失敗に終わり、ブレシアへの撤退を余儀なくされた。^{[58] [61]}

トレポンティの勝利後、フォン・ウルバンはヴェローナの最高司令官に任命された。^{[18]ヴェローナはオーストリアのイタリアにおける戦略防衛システムである}四辺形の主要要塞であり、帝国本部でもあった。彼は戦争が終わった7月13日までこの指揮権を保持した。^{[6] [38]}

ソルフェリーノの戦いとヴィッラフランカの和約の後、カール・フォン・ウルバン元帥はボヘミアのブルンにある第4軍団の司令官に任命された。^[55]その後、1862年2月にモラヴィア・シレジア軍司令部に任命され、1865年5月1日に退役するまでその職を務めた。^[15]

1877年1月1日の深夜、カール・フォン・ウルバンは馬車を徴発し、御者に駐屯地病院へ搬送するよう指示した。馬車が移動中にオブロヴィッツ橋の下を通過したとき、御者は銃声を聞き取ったが、大して気に留めなかった。病院に到着し馬車を開けると、74歳の陸軍元帥が亡くなっていた。激しい肉体的苦痛がカール・フォン・ウルバンを自殺に追い込んだのではないかという憶測が飛び交った。^[55]

• マリア・テレジア軍事勲章騎士
• ハンガリー王立聖ステファン騎士団の騎士
• オーストリア帝国レオポルド勲章騎士（戦争勲章受章）
• 士官勲章一等
• 戦争勲章 1873

• ロイヤル・メリット・オブ・セント・マイケル勲章

• 聖スタニスラウス勲章第1級騎士大十字章
• 聖公ウラジミール帝国騎士団の剣士
• 聖アンナ勲章の王冠と剣の騎士
• 聖アレクサンドル・ネフスキー帝国勲章騎士

• クラウゼンブルク（クルージュ＝ナプカ）名誉市民
• フランツ・ヨーゼフ皇帝の最大の満足の表現

• 1848年の革命
• ルートヴィヒ・バロン・フォン・ウェルデン
• カテゴリ:オーストリア元帥
• トランシルヴァニアの歴史
• ソルフェリーノの戦い
• オーストリア帝国

• ミシュコルツィ、アンブルス（2002）。反革命と内戦。『革命と独立戦争（1848-1849）におけるトランシルヴァニア』。『トランシルヴァニアの歴史』第3巻。ハンガリー科学アカデミー歴史研究所。ISBN 0-88033-497-5 
• セトン・ワトソン、RW（1934年）。『ルーマニア人の歴史：ローマ時代から統一の完成まで』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
• パルーア＝ガル、ジュリアン（1895年）。アーバン、カール・フライヘル・フォン.掲載: Allgemeine Deutsche Biographie - ADB [Universal German Biography] (ドイツ語)。 Vol. 39. ライプツィヒ：ダンカーとフンブロ。
• トレベリアン、ジョージ・マコーレー (2022)ガリバルディと千人 (第 1 版の複製)。フランクフルト: Salzwasser Verlag GmbH。ISBN 978-3-375-09585-7 
• バンラキー・ドベルドイ、ヨージェフ（2001）。1848/1849年のハンガリー独立闘争の軍事史。で: ハンガリー国家の軍事史(ハンガリー語)。 Vol. 21. ブダペスト：グリル・カロリー・コニフキアドヴァララタ。
• フォン・ヴルツバッハ、コンスタンティン（1884）。アーバン、カール・フライヘル。所蔵: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [オーストリア帝国の伝記百科事典] (ドイツ語)。 Vol. 49. ウィーン: Kaiserlich-königlichen Hof- und Staatsdruckerei。
• ガイアーニ、エミリオ（1909年）。 Garibaldi ei Cacciatori delle Alpi 1859-1909 [ガリバルディとアルプスの狩人 1859-1909] (イタリア語)。チッタ ディ カステッロ: Casa Tipografico-Editrice S. Lapi
• フォン・モルトケ、ヘルムート (1862)。 La Campagne d'Italie en 1859 [1859 年のイタリア戦役] (フランス語)。パリ: J. デュメイン。
• ルクシュ、J. (1890)。Militärischer Maria Theresien-Orden 1850-1890 [マリア テレジアの軍事勲章] (ドイツ語)。ウィーン: Kaiserlich-königlichen Hof- und Staatsdruckerei。
• マイヤー、ヘルマン・ジュリアス（1885–1892）。アーバン、カール・フライヘル・フォン.掲載場所: Meyers Konversations-Lexikon (ドイツ語)。 Vol. 16. ヒルトブルクハウゼン: Verlag des Bibliographischen Instituts。
• フォン・デア・ヴェンゲン、フリードリヒ（1879年）。Geschichte des kk österreichischen 13. 竜騎兵連隊プリンツ・オイゲン・フォン・サヴォイエン [オーストリア帝国および王室第 13 竜騎兵連隊の歴史] サヴォイア公オイゲン王子(ドイツ語)。ブランダイス アン デア エルベ: Selbstverlag des Regiments
• ヤロミールのヒルテンフェルト（1857年）。 Der Militär-Maria-Theresien-Orden und Seine Mitglieder。 Nach Authentischen Quellen。 Zur Ersten Säcularfeier 1857 [軍事マリア・テレジア騎士団とその会員。本物の情報源によると。 1857 年の最初の 100 周年記念式典のために] (ドイツ語)。ウィーン: Kaiserlich-königlichen Hof- und Staatsdruckerei。
• ブラックエット、ハワード（1888年）。『ジュゼッペ・ガリバルディの生涯』ロンドン：ウォルター・スコット。
• フィリップス、ウォルター・アリソン (1911)。ライバッハ。ブリタニカ百科事典第 16 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。
• アルベルト・レダエリ (1979)。Le grandi buttaglie della storia bresciana [ブレシアの歴史の大海戦] (イタリア語)。ブレシア：エディツィオーニ・グラフォ。 95–119ページ。ISBN 978-88-7385-291-9 

• チェーザレ、ガンディーニ（2011年7月7日）。 26 Maggio 1859 - La Battaglia di Varese [1859 年 5 月 26 日 - ヴァレーゼの戦い]。 YouTube (イタリア語)。 2024 年 1 月 30 日に取得
• レダエリ、アルベルト。ラ バッタリア ディ トレポンティ – カステネドロ 1859 年。 （イタリア語で）。 2024 年 3 月 11 日に取得