チョッヘルシェ通りとカール ハイネ通りの交差点にあるフェルゼンケラー | |
| 旧名 | ライプツィヒ アレー (1860 年頃)、ライプツィヒ通り、アルバート通り (1881 年) |
|---|---|
| 長さ | 2,010メートル(6,590フィート) |
| 位置 | プラグヴィッツ、リンデナウ、ライプツィヒ、ドイツ |
| 郵便番号 | 04229 |
| 最寄りの地下鉄駅 | S バーン ミッテルドイチュラント駅とトラムのライプツィヒ プラークヴィッツ駅 |
| 東 | ザールフェルダー通り |
| 西 | ケーテ・コルヴィッツ通り |
| 工事 | |
| 完了 | 19世紀半ば |
カール ハイネ通りは、ライプツィヒ 西部の放射状の道路で、現在のライプツィヒ=プラグヴィッツ区(南)とライプツィヒ=リンデナウ区(北)の境界を示しています。長さは 2.01 km (1.2 マイル) で、実業家カール ハイネにちなんで名付けられました。
名詞
カールハイネ広場と白エルスター川にかかるプラグヴィッツ橋(直訳:プラグヴィッツ橋)の間の道路の東側は、最初はライプツィヒ・アレー(直訳:ライプツィヒ大通り)と名付けられ、後にライプツィヒ通りと改名されたが、これはおそらく1870年の普仏戦争と通り名のフランス語化撤廃の願望(アレーはフランス語から借用したドイツ語)の結果としてのものである。 [1]カールハイネ広場とギーサー通りの間の区間は、フェルゼンケラー通りを経由して(現在のカールハイネ通り103番地の建物を通って)アルテ・ザルツ通りへと続いていた旧王立通りのルート上に建設されている。この線路部分、そして拡張された後の現在の通りの西側全体は、ザクセン王アルベルトに敬意を表して、カール・ハイネ運河にかかるアルベルト橋(直訳:アルベルト橋)と同じようにアルベルト通りと呼ばれていました。通りは19世紀末にカール・ハイネ通りと改名されました。[2]
歴史
プラグヴィッツァー橋とカール・ハイネ広場の間の東側は 19 世紀後半に計画され、主に別荘が建てられました。そのほとんどは現在も残っています。その後の区間では、閉鎖構造の住宅のほかに、工業用建物も建てられました。

1872 年 6 月 4 日、東のライプツィヒから来た馬車が初めて今日のフェルゼンケラーまで走り、1882 年 7 月には今日のヴェストヴェルク近くの馬小屋のある車庫まで走りました。1896 年に路線は電化され、路線はプラグヴィッツ駅まで延長されました。
ミカエリス=マックス・ヨスケは、ライプツィヒで30年近くにわたって2つの百貨店を経営していた。1つはヴィントミューレン通りに、もう1つはカール・ハイネ通り43-45番地に小さな店があった。[3] [4] 1933年4月のナチスによるユダヤ人の商店に対するボイコットにより、彼は破産に追い込まれた。
1945年4月18日にアメリカ軍が進軍し、アメリカの戦車が火災を起こした際に短い抵抗があったにもかかわらず、この道路の開発は第二次世界大戦中にほとんど被害を受けませんでした。
1990年以降、通りにある建物のほとんどが改装されました。
会場
現在、チョッヘルシェ通りとの交差点からキング・アルベルト橋までの中間部分には数多くのレストランが立ち並び、ライプツィヒのナイトライフの一部が繰り広げられる多様な出会いの場となっています。
著名な建物
カール・ハイネ通り 12、ヴィラ・サック

ヴィラ・サックは通りから少し離れたところにある独立した建物です。 1909年にネオバロック様式で建てられ、20年以上にわたり農業機械製造業者グスタフ・ルドルフ・フリードリヒ・サックの名門一族の邸宅でした。現在はドイツ連邦最高裁判所の刑事事件を担当する2つの部門の事務所となっています。 [5]
Karl-Heine-Strasse 22b、シューレ アム パルメンガルテン
通りの鉄の門には、画家で彫刻家のマックス・クリンガーを思わせる碑文が刻まれており、1927年から1928年にかけて、フーベルト・リッターとマックス・バウマイスターの構想に基づき、ノイエス・バウエン様式で建てられた学校として宣伝されている。[6]クライネ・ルッペの水路にかかる橋を通って行くことができる。歴史的建造物のガイドラインに従った改修工事の後、2021年にパルメンガルテン学校(直訳:パルメンガルテンの学校)という名前で再オープンした。費用は4100万ユーロだった。[7]
カール・ハイネ通り 24b、ワーグナー・ニーチェ・ヴィラ
ワーグナー・ニーチェ・ヴィラも20世紀初頭に建てられた住宅です。この名前は、リヒャルト・ワーグナー(1813年 - 1883年)の『ニーベルングの指環』とフリードリヒ・ニーチェ(1844年 - 1900年)の『ツァラトゥストラはかく語りき』をモチーフにした建築装飾に由来しています。[8]
Karl-Heine-Strasse 32、フェルゼンケラー
フェルゼンケラー(直訳:岩の地下室)は、コンサートや朗読会などの文化イベントが行われるパフォーマンスホールです。[9] このネオバロック様式の建物は、建築家アウグスト・ヘルマン・シュミット(1858年 - 1942年)とアルトゥール・ヨーリゲ(1857年 - 1937年)の設計に基づいて1890年に建てられました。その後、少し北にあった最初のフェルゼンケラーの代わりとなりました。この複合施設には、1,000席の舞踏室とコンサートホール、野外映画館、ベランダ、テラス、庭園がありました。大ホールは労働運動と共産主義運動の集会や会合の場として機能しました。カール・リープクネヒト、ローザ・ルクセンブルク、クララ・ツェトキン、エルンスト・テールマンなどの主要人物がここで演説しました。[10]この建物は第二次世界大戦中に被害を受けませんでした。 1946 年に自由ドイツ青年のライプツィヒ支部がここに設立されました。1980 年代初頭と 2005 年に建物は改装されました。
Karl-Heine-Strasse 50, シャウビューネ リンデンフェルス

シャウビューネ・リンデンフェルス(直訳:リンデンフェルス公演舞台)は、演劇やコンサートが行われるかつての舞踏室、カフェレストラン、アートハウス映画館として使用されるグリューネ・サロン(直訳:グリーンルーム)で構成されています。[11]
1876年、すでに近隣のレストランのオーナーだった石工カール・シュミットが、3ヶ月でこの場所に同名の舞踏室を建てた。1892年にテオドール・ヴェーツェルが拡張し、法廷競売でビール醸造家のオットー・ベッサーが購入した。ベッサーは建物をシュロス・リンデンフェルス(「リンデンフェルス城」)と名付けた。リンデンフェルス城は当時ライプツィヒで最も重要な施設の一つだった。[12] 1906年からは映画がここで上映された。[13]
1940年代にこのホールは空になり、そこで公演が行われることはなくなった。1943年、建物の一部が板金とストーブパイプの製造工場であるフレーリッヒ・ファブリックに売却された。1949年、この建物はフォルクセイゲナー・ベトリブの本拠地となり、改装された。1956年から1987年まで、この建物はリンデンフェルス映画館として使われていた。1987年のボイラーのトラブルにより、映画館は閉鎖された。[14]
1993年、イエナ劇場の俳優チームがこの建物を購入し、コンサートホール、劇場、アートハウス映画館を含む多目的娯楽施設にすることを決定した。フォルカー・シュレンドルフ監督はここで自身の映画をプレミア上映した。ニーナ・ハーゲンとファニー・ファン・ダネンはここでコンサートを行った。ウラジミール・カミナーはここで「ロシアン・ディスコ」(ルッセンディスコ)を主催した。[15]
Karl-Heine-Strasse 87-93、ウェストヴェルク

ヴェストヴェルク(西の工場)は、ノイエス・バウエン建築様式の芸術家街です。16,000 m 2(172,222.6平方フィート)の面積があり、その中に工房が点在しています。建物は、芸術家協会ars*avanti 6から、シュタルンベルク在住の工業技術者クリスティアン・フォイクトが所有するヴェストヴェルク・ロジスティクスGmbHに貸し出されています。[16] [17]
もともとは1874年にカスパー・ダムバッハーによって建てられた鋳造所でした。シューマッハー&コッペ社は1882年にそこに鋼鉄鋳造所を設立しました。マックス・クリンガーは機械小屋で芸術的な仕事をしていました。[18]
2017年、所有者が敷地の一部を商業目的、特にスーパーマーケットの建設のために売却すると発表したことで、アーティストの間で騒動が起きた。2017年2月には1,000人が「ヴェストヴェルクを救え」とデモを行った。[19]

カールハイネ通り 103 / 105
目を引くのは屋根の上にあるイリューシンIl-18型の飛行機です。これは「ダ・カーポ・ヴィンテージカー・ミュージアム&イベントホール」の所有物です。 [20]
カール・ハイネ通り 112、リープフラウエン教会
リープフラウエン教会(直訳:聖母教会)は、カールハイネ通りの西端、エンゲルト通りと鉄道線路の間に位置するカトリック教会で、1907年から1908年にかけてネオロマネスク様式で建てられました。隣接する司祭館はその少し前、1905年から1906年にかけて建てられました。教会には高さ45.5メートル(149.3フィート)の鐘楼と、西側の切妻部分(鉄道を見下ろす部分)にそれぞれ高さ33.5メートル(109.9フィート)の塔が2つあります。[21]
遭遇した通り
カールハイネ通りは、市内中心部から西に向かって番号が増加する順に、次の通りと交差しています (「l」は通りが左側にあることを示し、「r」は右側にあることを示します)。
- ノネン通り (左)
- コルベ通り (左)
- フォルスト通り (左)
- アルテ通り(左)
- エーリッヒ・ツァイグナー・アレー
- チョッヘルシェ通り
- ビルケン通り(右)
- カール・ハイネ広場(右)
- ヴァルター・ハインツェ通り(左)
- ジョセフ通り(左)
- ヘーネル通り(右)
- メルゼブルガー通り
- グッツムス通り (右)
- ヘルムホルツ通り(右)
- ギーサー通り
- エンゲルト通り
- スピネライ通り(右)
アクセス
トラム路線 14 は全長にわたって線路をたどっています。トラムの停留所は次のとおりです: ノンネンシュトラーセ、フェルゼンケラー、カール ハイネ/メルゼブルガー シュトラーセ、カール ハイネ/ギーサーシュトラーセ。[1] Zschochersche Strasse に続くトラム 3 号線は 14 号線と交差し、Felsenkeller に停車します。
ミレニアムフィールド

キング・アルベルト橋とギーサー通りの間の通りの北側には、ヤールタウゼントフェルト(千年紀の野原)と呼ばれる大きな広場がある。この広場は、1999年に、ルドルフ・ザック農業機械工場だった旧VEBライプツィヒ土壌処理設備工場(土壌処理設備工場)が取り壊されたときに作られた。 2000年の万博では、ライ麦を撒く芸術的な介入が行われ、インスタレーション「千年紀の野原の男と馬」でそれを思い起こさせる。[22]
脚注
- ^ ab アンドレ・ロー=クリーシュ。 「カール・ハイネ通り」。leipzig-lexikon.de (ドイツ語)。
- ^ “Verzeichnis Leipziger Straßennamen mit Erläuterungen” (PDF)。ウェブサイト der Stadt Leipzig (ドイツ語)。 2018年。2023-08-07に取得。(1446ページのKarl-Heine-Strasseを含む)
- ^ ギバス、モニカ編。 (2007)。ライプツィヒの「Arisierung」(ドイツ語)。ライプツィヒ: ライプツィヒ大学。 p. 68.ISBN 978-3-86583-142-2。
- ^ 「Projekt Kaufhaus Joske」(ドイツ語)。 2016-10-08 。2024 年 4 月 2 日に取得。
- ^ 「連邦裁判所」(PDF)。bundesgerichtshof.de 。2020年、p.20f 。 2023年10月18日閲覧。
- ^ レオンハルト、ピーター (2007)。ライプツィヒのモデルネ。 Architektur und Städtebau 1918 ~ 1933 (ドイツ語)。ライプツィヒ:プロ・ライプツィヒ。 158~160ページ。ISBN 978-3-936508-29-1。
- ^ “Schule am Palmengarten nach 5 Jahren Bauzeit eröffnet”.ラジオ・ライプツィヒ(ドイツ語)。 2021-09-23 . 2023-10-19に取得。
- ^ “ダス・ワーグナー・ニーチェ・ハウス”.ゲハイムティップ・ライプツィヒ(ドイツ語)。 2012-06-01 。2023-03-28に取得。
- ^ "Termine". felsenkeller-leipzig.weebly.com (ドイツ語).
- ^ アンドレ・ロー=クリーシュ。 「デア(ノイエ)フェルゼンケラー」。leipzig-lexikon.de (ドイツ語)。
- ^ “シャウビューネ・リンデンフェルス”. Mitteldeutsche Medienförderung、ロケーションガイド(ドイツ語) 。2023-10-17に取得。
- ^ イェンス・ルーブナー (2013).ライプツィヒ映画村 (ドイツ語)。エンゲルスドルファーフェルラーク。ISBN 978-3-86268-308-6。
- ^ サンダー、ヘルムート (2018-06-02)。 「シャウビューネ・リンデンフェルス」。leipziger-industrikeultur.de (ドイツ語) 。2023-10-17に取得。
- ^ “Geschichte vor 1990”. schaubuehne.com (ドイツ語)。
- ^ “Russendisko! Wladimir Kaminer liest und Legt in Leipzig auf (Stefan Horlitz)”.ライプツィヒアルマナハ。 Das Online-Feuilleton (ドイツ語)。 2004 年 8 月 7 日。2023-10-17に取得。
- ^ "ars avanti - e. V. - ライプツィヒ". arsavanti.blogspot.fr (ドイツ語)。
- ^ 「Magazin」(PDF) . donner-reuschel.de(ドイツ語). 2016年1月.
- ^ ロー=クリーシュ、アンドレ (2016). 「Leipzig-Lexikon. Plagwitz」(ドイツ語)。 p. 20.2023-10-17に取得。
- ^ “ライプツィヒのエアハルト・フォン・フライロイメンのためのナップ・タウゼント・メンシェン・デモンストリエレン”.ライプツィヒ国民運動(ドイツ語)。 2017年2月10日。2017年2月16日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 16 日に取得。
- ^ “ダ・カーポ ヴィンテージ自動車博物館”.ミカエリス・ライプツィヒ.de 。2023-10-18に取得。
- ^ “リープフラウエン教会 ライプツィヒ リンデナウ”. kirchen-sachsen.de (ドイツ語) 。2023-10-17に取得。
- ^ メンティング、アネット (2019).フォン・ヘル、ウルリッヒ(編)。Architektur und Städtebau (ドイツ語) (Geschichte der Stadt Leipzig. Band 4. Vom Ersten Weltkrieg bis zur Gegenwart 編)。ライプツィヒ: ライプツィヒ大学。 p. 900.ISBN 978-3-86583-804-9。
外部リンク
北緯51度19分57秒 東経12度20分20秒 / 北緯51.33237度 東経12.33879度 / 51.33237; 12.33879
