カピレスワラシヴァ寺院

カピレスワラシヴァ寺院
宗教
所属	ヒンズー教
神	シヴァ
位置
位置	ブヴァネーシュワール
州	オリッサ
国	インド
オリッサ州の位置 インドの地図を表示 カピレスヴァラ シヴァ寺院 (オリッサ州) オリッサ州の地図を表示
地理座標	北緯20°13′45″ 東経85°49′39″ / 北緯20.22909° 東経85.827438° / 20.22909; 85.827438
建築
タイプ	カリンガ様式 (カリンガ建築)
完了	14世紀
標高	14メートル（46フィート）

カピレスワラ寺院は、インド、オリッサ州、ブヴァネーシュワル、旧市街、カピレスワラ村の南西郊外に位置する、シヴァ神を祀るヒンズー教寺院です。リンガラージ寺院からカピレスワラ村へ続くカピレスワラ通りの終点にあります。主祭神は、聖域内の円形のヨニピタの中央にあるシヴァ・リンガムです。東を向いた生きた寺院で、カピレスワラ寺院信託委員会によって管理されています。寺院は、33 の他の記念碑とともに境内にあります。境内は、マニカルニカ池の北側の堤防にあり、面積は 44.00 平方メートルです。

地元の伝説によると、ここは宇宙の父とされるシヴァ神の生誕地です。シヴァ神はまた、ヴィシュヌ神とシヴァ神の化身であるブラフマー神の脳の子とも見られています。そのため、この神社はシヴァ神に捧げられた 神聖な場所です。

この寺院の目玉は、高さ60フィート（18メートル）の寺院と、石段に囲まれた隣接する池です。この寺院は、ブヴァネーシュワールにある本堂、リンガラージ寺院の衛星寺院です。インドの他の寺院と同様に、両方の寺院は社会的、政治的、教育的な活動の中心地です。20世紀半ばまで、寺院はこの地の経済、政治、儀式の生活を支配していました。^{[1]この寺院は、ガジャパティ朝の}カピレンドラ・デーヴァ 統治時代の14世紀に建てられました。カピレンドラ・デーヴァの碑文やその他の建築 彫刻の断片から、元の寺院は11世紀より前のものである可能性が示唆されています。

寺院全体は後年、元の建築資材を使って改築された。寺院にはヴィマーナ（神殿）、ジャガモハナ、ナタ・マンディラ、ボーガ・マンダパがある。ヴィマーナはレカ式、ジャガモハナはピダ、ナタ・マンディラとボーガ・マンダパ（ホール）は平らな屋根で、後世に建てられたものである。高さ11.40メートル（37.4フィート）のヴィマーナ（神殿）には、通常のバダ、ガンディ、マスタカがある。下のポタラは5層、上のポタラはピラミッド型の高さの4層である。

パールシュヴァデーヴァタ（他の神々）の壁龕は、タラ・ジャンガのラハ・パガの北、西、南の三方に位置し、それぞれパールヴァテ​​ィー、カルティケーヤ、ガネーシャを祀っています。壁龕の下のタラガルヴィカは、ナーガ・ナギの壁龕に囲まれた一連のカカラ・ムンディで飾られています。壁龕の両側には、中央にキルティムカが彫られた2つの壁龕があり、壁龕の頂上にはウルダガルヴィカが飾られています。西側のラハの壁龕には、蓮の台座の上にトリバンガの姿勢で立つ4体の武装したカルティケーヤが安置されており、左上の手には牛の太鼓、右上の手には三叉槍を持ち、左手には雄鶏、右手にはヴァラダムドラを持っています。像の頂上にはジャタムクタがあり、四隅には空飛ぶヴィディヤーダラと台座の土台に小柄な男性崇拝者がいる。北側のラハ壁龕には、蓮華の台座の上に立つ四本腕のパールヴァテ​​ィーが安置されている。像は部分的に破損している。パールヴァテ​​ィーは左手に蓮華を持ち、左手にナーガ・パサを持ち、右手はヴァラダ・ムドラをしており、上げた右手は折れている。シャクティを持った二人の小柄な女性の侍者に挟まれ、像にはジャタムクタがある。南側のラハ壁龕には、台座の上にトリバンガで立つ四本腕のガネーシャが安置されている。右手にはアキヤマラ（数珠）、左手にはパラスを持ち、上げた左手にはモダカ・パトラ、上げた右手には牙を持っている。像にはジャタムクタがある。

ララタビンバには、蓮華の台座の上にラリタサナで座るガジャラクシュミがいます。彼女は両手に蓮華を持ち、蓮華の上で 2 頭の象が神に水を注いでいます。ドア枠の基部とドヴァラ サカの下には、サイヴァテ ドヴァラパーラと、ガンジス川とヤムナー川の川の女神がそれぞれの乗り物に乗っている 2 つのピダ ムンディニッチが あります。

アディ カピレスワラ シヴァ寺院はカピレスワラ寺院境内に位置し、西を向いている生きた寺院です。祭られている神は、黒緑泥石でできた円形のヨニピタ(土台) 内のシヴァ リンガムです。寺院は東に境内の壁、西にガンテスワル寺院、南にバイダナート寺院に囲まれています。寺院には、パンチャ ラタ(5 台の戦車) を描いたヴィマーナ(祠)と正面玄関があります。寺院のガンディは3 段になっています。マスタカは、ベキ、ガンタ、アムラカ、カプリ、カラサ、アユダで構成されています。

バイディヤナータ シヴァ寺院 (北緯 200 13' 74"、東経 850 49' 65"、標高 45 フィート (14 メートル)) は、カピレスワラ寺院の境内に位置し、祭神は砂岩で作られた円形の「ヨニピタ」(土台) の上にシヴァ リンガムです。この寺院は、カピレスワラ寺院信託委員会によって管理および維持されています。地元の伝説によると、バイディヤナート神は病気や疾患を治す神です。そのため、病気に苦しむ人々は、この神の前で特別な祈りを捧げ、服従します。この寺院は 18 世紀頃に建てられました。寺院は西を向いています。西側の壁のまぐさ石には、オディア文字で書かれた碑文があります。碑文は 7 行あり、古文書学的には 18 世紀のものとされています^[2]

周辺

寺院は、西に12.80メートル（42.0フィート）の距離にあるロササラ門、南に7.20メートル（23.6フィート）の距離にあるカピレスワラ1世門、北東に4.60メートル（15.1フィート）の距離にある門、東に複合壁に囲まれています。

建築上の特徴（平面図と立面図）

寺院の平面図上の面積は 2.10 平方メートル (22.6 平方フィート) です。立面図では、ヴィマーナはピダ オーダーで高さ 3.53 メートル (11.6 フィート)、バダは 1.23 メートル (4 フィート 0 インチ) (パバガ 0.25 メートル (9.8 インチ)、タラ ジャンガ 0.32 メートル (1 フィート 1 インチ)、バンダナ 0.123 メートル (4.8 インチ)、ウパラ ジャンガ 0.31 メートル (1 フィート 0 インチ)、バランダ 0.23 メートル (9.1 インチ)) です。寺院のガンディは 1.30 メートル (4 フィート 3 インチ)、マスタカは 1.003 メートル (3 フィート 3.5 インチ) です。寺院には 4 つの門があり、各側に 1 つずつあります。

マリアは神殿の司祭です。

ベハラナ マンダパまたはバア キア マンダパは、カピレスワラ寺院の境内にあります。マンダパ(ホール) の東側には階段があり、18 世紀頃に建てられました。木製の天井には、象、マカラ、一連の蓮の渦巻き模様など、さまざまな装飾が彫られています。

バンダラ ガーラ神社はカピレスワラ寺院の境内に位置し、16 世紀に建てられた生きた寺院です。ヴィシュヌ神とシヴァ神というチャランティ プラティマ(可動神)が祀られています。これらの神々は、さまざまな祭りの行事で行列に乗せられ、一般公開されます。

この寺院はカピレスワラ境内に位置し、祭神はラテライトで作られた四角いヨニピタ（基壇）の上にシヴァ・リンガムです。寺院にはピダー式のヴィマーナがあり、平面図にはトリラタ（三台の戦車）が描かれています。ガンディは三層構造になっています。

グプテシュヴァラ シヴァ寺院はカピレスヴァラ寺院の境内に位置し、聖域の中央にある 円形のヨニ ピタ(地下室) にシヴァリンガムが祀られています。この寺院は 14 世紀から 15 世紀にかけて建てられました。

寺院には 1.70 メートル (5 フィート 7 インチ) の正方形の聖域があり、正面玄関は 0.953 メートル (3 フィート 1.5 インチ) です。ラーハの両側にある一対のアヌラータ パガとカニカ パガによって区別されるパンチャラタです。上面では、ヴィマーナはピダ デウルで、通常のバダ、ガンディ、および高さ 3.40 メートル (11.2 フィート) のマスタカがあります。バダは 3 つに分割されており、寺院には高さ 1.20 メートル (3 フィート 11 インチ) のトリアンガ バダ (パバガ 0.16 メートル (6.3 インチ)、ジャンガ 0.86 メートル (2 フィート 10 インチ)、バランダ 0.18 メートル (7.1 インチ)) があります。寺院 192 のガンディとマスタカの高さは、それぞれ 1.40 メートル (4 フィート 7 インチ) と 0.80 メートル (2 フィート 7 インチ) です。壁はシンプルです。戸口もシンプルであり、高さ 1.17 メートル (3 フィート 10 インチ) x 幅 0.51 メートル (1 フィート 8 インチ) です。ここで使用されている建築材料は、ライトグレーの砂岩です。カリンガン スタイルの乾式石積み建築技術で建てられました。時間の経過とともに、雨水が屋根と壁の亀裂を通じてあらゆる方向から聖域に浸透しました。これは、第 10 および第 11 財務委員会の賞の期間中にオリッサ州考古学によって修復され、現在は Kapilesvara Trust Board によって維持されています。

ハザラ語マンダップ
宗教
所属	ヒンズー教
神	シヴァ神
位置
位置	ブヴァネーシュワール
地理座標	北緯20°14′14″ 東経85°50′5″ / 北緯20.23722° 東経85.83472° / 20.23722; 85.83472
建築
タイプ	カリンガ様式 (カリンガ建築)
完了	13世紀
標高	13メートル（43フィート）

ハザラ マンダパは、ブヴァネーシュワル旧市街のカピレスヴァラ村のカピレスヴァラ寺院境内にあります(北緯 20°13'74"、東経 85°49'65"、標高 45 フィート (14 メートル))。階段のある高尚なマンダパです。平らな屋根の上部構造を支える柱が 16 本あります。13 世紀に建てられ、現在はカピレスヴァラ寺院信託委員会の指導下にあります。シヴァラトリの毎年最初の土曜日には、リンガラジャ神がこのマンダパの上に座るサニスヴァラ神を訪ねます。その後、神はカピレスヴァラ寺院に向かって行進し、有名な「ハリハラ」ヴェータとして知られるカピラ神に会いに行きます。

シヴァラトリ後の最初の土曜日に、リンガラジャ神はマンダパの隣にあるサニスヴァラ神を訪ねます。サニスヴァラ神に敬意を表した後、リンガラジャ神はハザラ マンダパでしばらく座ります。そこでリンガラジャ神はカピラ神に会いに行きます。これは一般にカシア カピラ ベータとして知られています。

マンダパは、東に 1.003 メートル (3 フィート 3.5 インチ) 離れたサニスワラ寺院、西と南に寺院の敷地壁、北に 11.20 メートル (36.7 フィート) 離れたドヴィティヤ カピレスワラに囲まれています。マンダパの北側には階段があります。マンダパには 7.80 平方メートル (84.0 平方フィート) の高台があります。マンダパの高さは、パバガからカラサまで 5.52 メートル (18.1 フィート) です。寺院のように、そのピスタには高さ 1.57 メートル (5 フィート 2 インチ) のパンチャンガ バダ (パバガ 0.32 メートル (1 フィート 1 インチ)、タラ ジャンガ 0.31 メートル (1 フィート 0 インチ)、バンダナ 0.21 メートル (8.3 インチ)、ウパラ ジャンガ 0.28 メートル (11 インチ)、バランダ 0.45 メートル (1 フィート 6 インチ)) があります。マンダパの屋根を支える柱は 16 本あります。柱は 4 列に配置され、各列には 4 本の柱があります。屋根は 2 層の平らな天井と、その間にある高さ 1.50 メートル (4 フィート 11 インチ) の高窓で構成されています。カラサのあるマスタカは 0.80 メートル (2 フィート 7 インチ) です。柱の高さは2.45メートル（8フィート0インチ）で、角の柱は八角形で、他の柱は四角形です。^[3]

カリカ シヴァ寺院は、カピレスヴァラ シヴァ寺院の南側の敷地壁の向こう、マニカルニカ池の北側の堤防の近くにあります。寺院は西を向いており、円形のヨニピタ(地下室) にあるシヴァ リンガムが寺院の主神です。寺院は砂岩でできており、西暦 10 世紀から 11 世紀頃に建てられました。

祭られている神はラクシュミ・ナラヤナで、蓮華の台座の上のパドマサナ（蓮華座）に座っている。ナラヤナ神は4本の腕を持ち、右上の手には法螺貝、左上の手には蓮華を持ち、左下の手には棍棒を持っている。ラクシュミはナラヤナの左膝の上に座っており、どちらの像もキリタ・ムクタの冠をかぶっている。この寺院にはピダーの秩序に従ったヴィマーナ（神殿）がある。

カピレスワラ寺院の境内に位置し、15世紀に建てられました。寺院は東を向いており、ラテライトで作られた円形のヨニピタ（地下室）内のシヴァ・リンガムが寺院の主神です。ヴィマーナの内陣は砂岩で作られており、完全に改装されています。

ヴィシュヌ寺院は、15 世紀に建てられたカピレスワラ寺院の境内にあります。寺院は東を向いており、この寺院の主神は 2 体のヴィシュヌ像と、ジャガンナータ、バラバドラ、スバドラ、仏陀の像です。

この寺院はカピレスワラ寺院の境内に位置し、祭神は砂岩でできた四角いヨニピタ（基壇）の上にあるシヴァリンガムです。この寺院にはピダの秩序に従ったヴィマーナがあり、バランダまで埋められた平面図のトリラータです。

• ハザラマンダパ
• ブヴァネーシュワールの寺院一覧

ウィキメディア・コモンズには、カピレーシュワラ・シヴァ寺院に関連するメディアがあります。

• http://ignca.nic.in/asi_reports/orkhurda077.pdf
• http://ignca.nic.in/asi_reports/orkhurda080.pdf
• https://web.archive.org/web/20110628181730/http://ignca.nic.in/img_0002_as_or_khurda.htm
• https://web.archive.org/web/20160304000010/http://ignca.nic.in/asp/showbig.asp?projid=orctk0360001

• サダシバ・プラダン博士著「ブバネシュワールのあまり知られていない記念碑」 ( ISBN 81-7375-164-1 )