カンベラ語

カンベラ語は東スンバ語とも呼ばれ、インドネシアの小スンダ列島スンバ島の東半分で話されているマレー・ポリネシア語族の言語である。カンベラ語は、マレー・ポリネシア語族の中央マレー・ポリネシア語族に属するビマ・スンバ語族である。^{[2]インドネシア東部に位置する}スンバ島の面積は11,243.78 km ²である。^{[2]カンベラという名前は}、東スンバ県のワインガプの町に近い伝統的な地域に由来している。19世紀に輸出貿易がワインガプに集中したため、カンベラ地域の言語は東スンバ島の橋渡し言語となった。

二重母音 /ai/と/au/ は、音韻的にはそれぞれ/e/と/o/の長音として機能します。

カンベラ語にはかつて/s/ がありましたが、 20 世紀初頭に起こった音の変化により、以前の/s/はすべて/h/に置き換えられました。

否定語はカンベラ語や他の言語で、節や文の意味を否定するために使われます。カンベラ語にはいくつかの種類の否定語があります。以下に、主な 6 種類の否定語を挙げます。

Ndia「いいえ」は一般的な否定に使用され、 nda「否定」またはndedi「まだ」は述語否定です。Ndokuは否定語àmbuまたはndaと一緒に使用され、否定を強調します。 ^[3]

アンブは未来否定や命令形の否定を表すときに使われる。 ^[3]

否定語は、指示詞である節内の要素です。時間、空間、談話を指すために使用できます。^[5]以下に示すように、否定語ndiaは談話を指すために使用されます。

これらの否定語のうちの 2 つ、ndaとàmbu は、ndaが一般否定語であり、名詞述語と動詞述語に使用されます。

カンベラ語のpaという単語は派生語であり、いくつかの前置詞名詞、数詞、否定詞に付加して動詞を作ることができる。強調否定詞ndia 「いいえ」はpa 派生によって動詞になることができる。この動詞の翻訳は「否定する」となる。^[6]

以下は、ndiaが特定のフレーズ内でどのように動詞として構築されるかを示した例です。

カンベラ語では、核節は述語を主語とし、修飾語は節の先頭に置かれる。ndaは修飾語であるため、節の先頭の否定語として、動詞と核節の残りの要素の前に置かれる。^[8]

名詞節と名詞句は、非現実否定語àmbuと否定語ndaによって区別できます。これらはどちらも所有格名詞句の中では決して現れません。^[9]

カンベラ語の単語ndaも、最小語要件を満たしておらず、統語的/音韻的ホストとともに出現する必要があるため、プロクリティックであると見なされています。^{[10]クリティックは、統語的には自由ですが、音韻的には結合した}形態素の一種です。否定語ndaのように語幹に付着することができます。ndaはホストの前に現れ、否定を示すために使用されます。非常に単純な音韻特性を持ち、強勢を運ぶことはできません。^{[11]クリティックとしての} nda は、ホストとともにのみ出現できます。

上記の例では、否定語ndaは異形態語u-に接してnda u- [ ndaw]になります。^[12] Ndaはカンベラ語の埋め込み節を表す前置詞です。

否定語も関係節に含まれますが、名詞句の一部ではありません。

カンベラ語では、人称代名詞は強調や曖昧さ回避のために使用されます。完全な代名詞と接語の統語関係は、NP と接語の関係に似ています。NP と代名詞には形態上の格があります。

カンベラ語は主要部標示言語として、述語に豊富な形態統語的標示を持っています。代名詞、相、法の接語が述語とともに核節を構成します。定動詞項は、人称、数、格（主格（N）、属格（G）、与格（D）、目的格（A））の述語で相互参照されます。4つの主な代名詞接語パラダイムを以下に示します。

例:

下の表の項目は、節が継続相を持つ場合の主語の人称と数を表します。

例:

カンベラ語には所有格または再帰格名詞「self/own」があり、所有を表すのに使用できます (1)。

ウィキは名詞の構造的特性を持っており、名詞修飾語として使用することができます（2と3を比較してください）。一方、代名詞は名詞と属格接辞（3）を相互参照する必要があります。 ^[14]

(3)は所有格名詞句なので、接辞は名詞に付く。所有格名詞句と修飾名詞句では、属格接辞は名詞修飾語(4)に付く。^[15]

カンベラ語では相互参照が用いられており、名詞句はオプションである。動詞とその代名詞マーカーが完全な文を構成する。代名詞接語は名詞とその所有者などの統語構成要素の関係を表現する形態論的な方法である。^[16]

所有者はma-関係節で相対化できる。^[17]所有者の相対化には3種類の節が使われる。

一つ目は、埋め込まれた動詞が母や子などの関係名詞から派生している場合です。これらの派生他動詞は主語と目的語の関係を表現します（5）。

2番目の節タイプは、所有者がma-関係節の主語となり、所有される人が埋め込まれた動詞の主語となるものである(6)。

最後のタイプは、関係節に動詞ningu「be」と、この動詞の組み込まれた項が含まれる場合です。関係構文の主語は所有者です（7）。

通常、所有代名詞nyuna「彼/彼女」は所有名詞（8）の後に続きますが、関係節（9）の主語になることもあります。

所有格も主語と同じように相対化できる。例えば、次の主語のない関係節（所有格名詞は存在しない）では定冠詞が存在する（10）。

• マリアン・クラマー(1998)。カンベラの文法。ベルリン/ニューヨーク: ムートン・ド・グリュイテル。ISBN 3-11-016187-7。
• クラマー、マリアン (2005)。「カンベラ語」。アデラー、カール・アレクサンダー、ヒンメルマン、ニコラウス (編)。アジアとマダガスカルのオーストロネシア語族。ロンドン: ラウトレッジ。ISBN 0-7007-1286-0。