ジュディ・ムーディとつまらない夏

ジュディ・ムーディとつまらない夏
劇場公開ポスター
監督	ジョン・シュルツ[1]
著者	メーガン・マクドナルド キャシー ・ウォー
に基づく	ジュディ・ムーディ （ミーガン・マクドナルド著）
制作：	サラ・シーゲル・マグネス ゲイリー・マグネス ボビー・スー・ルーサー
主演	ヘザー・グラハム パリス・モステラー プレストン・ベイリー ギャレット・ライアン テイラー・ヘンダー ジャリール・ホワイト ジョーダナ・ビーティ
撮影	ショーン・マウラー
編集者	ジョン・ペイス3世
音楽：	リチャード・ギブス
制作 会社	スモークウッド エンターテインメント
配布元	Relativity Media（米国） ユニバーサル・ピクチャーズ（国際）
発売日	2011年6月10日 ( 2011-06-10 )
実行時間	92分 [2]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2000万ドル[1] [3]
興行収入	1700万ドル[4]

「ジュディ・ムーディとつまらない夏」は、ミーガン・マクドナルドのジュディ・ムーディシリーズを原作とした2011年のアメリカのコメディ映画です。ジョン・シュルツ監督、マクドナルドとキャシー・ウォーの脚本で、オーストラリアの女優ジョーダナ・ビーティが主人公の女の子として登場し、友人のエイミー・ネーミー (テイラー・ヘンダー) はボルネオ島へ、ロックフォード・「ロッキー」・ザング (ギャレット・ライアン) はサーカスキャンプへ出かけます。両親 (ジャネット・ヴァーニーとクリストファー・ウィンターズ) はカリフォルニアへ出かけているので、ジュディは弟のスティンク (パリス・モステラー) と自由奔放な叔母のオパール (ヘザー・グラハム) と一緒に過ごすことになります。最高の夏を過ごすために彼女が起こす災難には、ビッグフットを追いかけたり、友人のフランク (プレストン・ベイリー) に台無しにされたり、オパールと一緒に動物に帽子をかぶせたりすること などがあります

『ジュディ・ムーディとつまらない夏』は、スモークウッド・エンターテインメントのオーナーであるサラ・シーゲル＝マグネスとゲイリー・マグネスのカップルによる、商業的にも批評的にも好評を博した映画祭でのヒット作『プレシャス』 （2009年）に続く2番目のプロジェクトであった。2人は2010年5月5日に本の権利を購入し、レラティビティ・メディアは2011年2月1日に米国での配給権を購入した。2010年8月下旬に始まったこの映画化の2か月間の撮影、音楽のトラッキング、アニメーションシーケンスの制作は、シュルツが子供の出産に立ち会うためにロサンゼルス とその近郊で行われた。

2011年6月10日に米国で劇場公開が始まった『ジュディ・ムーディとつまらない夏』は、製作費2000万ドルに対して興行収入1700万ドルと振るわず、興行的には失敗に終わった。批評家からも酷評された。この映画は、ヤング・アーティスト賞の最優秀若手アンサンブル・キャスト賞を受賞した。

元気いっぱいの少女ジュディ・ムーディは、人生で最もスリリングな夏を過ごすために奮闘する。学年の最終日、ジュディの担任であるトッド先生が、夏の間に彼を見つけた生徒には賞品をあげると発表する。ジュディは友人たちとコンテストを企画し、それぞれが並外れたことをしなければならない。それぞれがうまくやれば、「スリルポイント」を獲得し、最高の夏を過ごすことができる。その後、エイミーがボルネオに行くと発表する。ロッキーはサーカスキャンプに行くと発表し、ジュディはがっかりしながらもフランクと夏を過ごすことを余儀なくされる。ジュディは、ロッキーとサマーキャンプに行き、その後エイミーとボルネオに行くことを許可してくれるよう両親を説得しようとするが、失敗する。彼女は友人たちにメールを送り、コンテストはそのままでレースにすることを提案すると、友人たちは同意し、賞品をもらうためにトッド先生を見つけようともする。しかし、フランクは、ロッキーのサーカスの演技に触発されて綱渡りから彼女を突き落としたり、遊園地のスクリームモンスターと呼ばれるジェットコースターで彼女の全身に嘔吐したり、ビーチで波に当たった後にサーフィンを拒否したり、怖い映画の途中で映画館を出て行ったりして、ジュディの計画をすべて台無しにし、トッド氏を見つけることもできませんでした。ジュディの計画がうまくいかなかった後、彼女は夏の残りを自分の部屋に閉じこもって過ごすことにしました。

ジュディの両親は、ジュディの祖父母を助けるためにカリフォルニアに行かなければならないと告げ、その間、ジュディは何年も会っていない叔母のオパールが一緒に暮らすことになる。ジュディは最初オパールに否定的な印象を抱いていたが、再会するとすぐに仲良くなった。その後、ジュディはオパールが「あらゆるものから芸術を作り、あらゆるところに置く」ゲリラアーティストであることを知った。彼らは一緒に帽子を作り、地元の図書館のライオン像に帽子を載せて、みんなに自分たちの芸術作品を見せようと計画する。

一方、ジュディは、スティンクがビッグフットを捜索しているためニュースに出るだろうと聞く。スティンクがビッグフットを捕まえれば有名になれると聞いて、ジュディはニュースの一部になることに興味を持つが、ニュースはジュディが登場するとすぐに終了する。

ジュディはスティンクとペアを組んでビッグフットを捜索しようとする。ある日、ジュディとスティンクが外出中に、ビッグフットが道を歩いているのを目撃する。二人はビッグフットを追いかけようとするが、ビッグフットはアイスクリームのワゴン車に飛び乗ってしまう。二人はジークのビッグフット捜索クラブのメンバーになり、一緒にワゴン車に乗り込む。二人はビッグフットを追い続けるが、ニュースのワゴン車が慌てて二人の前に飛び出してしまう。ジュディたちは彼らの周りを走り、ファンゾーンという古い遊園地にいる二人を見つける。ビッグフットとアイスクリームのワゴン車の運転手（実はトッド氏であることが判明）がワゴン車から降りてくる。二人はビッグフットが変装したジークであり、トッド氏のアイスクリーム販売を手伝っていることを突き止める。トッド氏を見つけたご褒美として、ジュディはサーカスの最前列のチケットを2枚手に入れる。ジュディはロッキーの家族と一緒にサーカスのショーに参加することになる。

オパールおばさんはもうすぐ出発しますが、出発する前にジュディと一緒にライオンに帽子をかぶせて、オパールおばさんがもっとスリルポイントをもらいます。ジュディは、オパールおばさんがスリルポイントを一番多くもらえたと言います。オパールおばさんは、来年エッフェル塔全体を 10,000 枚のスカーフで包む予定なので、ジュディに手伝ってほしいとジュディに言います。ジュディとスティンクは、近所の人たちが触っているスティンクのビッグフット像の代金を受け取ります。

• 残りの夏を自分の部屋で過ごすことにした元気な少女、ジュディ・ムーディ役のジョーダナ・ビーティ。
• パリス・モステラーが、ジュディの6歳の弟、ジェームズ・「スティンク」・ムーディ役を演じる。
• ヘザー・グラハム（オパール・ムーディおばさん役）
• ジャネット・ヴァーニー（ケイト・ムーディ夫人役）
• リチャード・ムーディ氏役のクリストファー・ウィンターズ
• ジャリール・ホワイト、トッド先生（女子の先生）役
• プレストン・ベイリー（フランクリン・「フランク」・パール役）
• テイラー・ヘンダー（エイミー・ネイミー役）
• ボビー・スー・ルーサー（若い女性役）
• ハンター・キング（プリシラ・グレンジャー役）
• ジェシカ・フィンチ役のアシュリー・ベッチャー
• ロバート・コスタンゾ（バーンバウム氏役）
• バーンバウム夫人役のシャロン・サックス
• ギャレット・ライアン（ロックフォード・「ロッキー」・ザング役）
• ジャクソン・オデル（ジーク役）
• キャメロン・ボイス（ハンター役）
• ロッキーの母役のジェニカ・ベルジェール
• ポール・クヴィンスランド本人役

スモークウッド・エンターテインメントのサラ・シーゲル＝マグネスとゲイリー・マグネス夫妻は、『プレシャス』（2009年）^[5]を終えた後、娘が読んだジュディ・ムーディの小説を映画化するという次のプロジェクトを計画した。 ^[6]この本はサラ・シーゲル＝マグネスに懐かしさを感じさせ、^[7]彼女はタイトルのキャラクターが「アメリカの女の子なら誰でも憧れる存在」であることを高く評価した。「[...] 彼女は日常のシナリオを魔法のようなものに変えてしまう」。^[8]権利を購入するのに1年近くかかり、2010年5月5日に購入された^[6]夫婦とジュディ・ムーディの著者メーガン・マクドナルドとの会談の後、夫婦は映画のフランチャイズ化を計画していた。^{[6] 2011}年2月1日、スリラーや大人向けコメディ映画をラインナップの大半に持つ配給会社レラティビティ・メディアが、 『ジュディ・ムーディとつまらない夏』の国内配給権を取得した。^[9]

シーゲル＝マグネスはジュディ役の女優像について、「まだ有名ではない、目がキラキラしている若い女の子、新鮮な顔が欲しかった」と語っている。^[8]ジュディ役の女優を何人かオーディションしたが、スタジオは適任者を見つけられなかった。プロデューサーはメーガン・マクドナルドに女優を探すよう指示し、筆者はオンラインで調べた結果、ジョーダナ・ビーティの画像を見つけた。「このワイルドでクレイジーな赤毛と大きな笑顔を見て、『これだ！ 彼女だ！』と思った」。^[10]マクドナルドはプロデューサーが彼女を起用するとは思っていなかった。^{[10]しかし、}スカイプでのオーディションの後、 ^[11] 2010年7月21日に彼女は「生まれながらの熱意、ユーモア、カリスマ性」を買われて出演に決まったとサラ・シーゲル＝マグネスは述べている。^[12]

映画化が中止された『エロイーズ・イン・パリ』 （1957年）を除けば、『ジュディ・ムーディとつまらない夏』はビーティにとって初の映画主演作となった。^{[12]ビーティは}ジュディ・ムーディの本のファンであり、出演が決まる前に2度読んだ。^[10]アメリカ人のスタッフや俳優たちと一緒に撮影現場にいたことで、オーストラリア人子役の彼女は役柄に合うアメリカ訛りを身につけることができた。^[11]マクドナルドはジュディ役の女優が感情の起伏を大げさに演じすぎないことに最も力を入れた。「気分の浮き沈みを少し大げさにしすぎると、ちょっと不快な感じになってしまう。気分を大げさに演じてしまう役者を雇ってしまうのではないかと最も心配していた。」^[10]

ジャリール・ホワイトによると、「ジョン・シュルツは私にリチャード・プライヤーとミスター・ロジャースの両方を演じるように言った。それが一体何なのか今でも分からないが、私はすでにその役を演じきった。」^[13]

プロデューサーたちは、登場人物の容姿、衣装やセットのデザインに至るまで、小説のイラストに忠実に従うことに全力を尽くした。^[8]

地元のスタジオの割引と、シュルツが妻の出産に付き添うため、すべての制作はロサンゼルスとその近郊で行われた。^{[14]この映画は、}スタジオシティの住宅、アルタデナとグレンドラの通り、オックスナードの海岸、サンラファエル小学校、^[14]木のシーンのアグエ・ドゥルセ、ゾンビの衣装を着てホラー映画を見るジュディとスティンクのシーンがあるサンペドロのワーナー・グランド・シアター、グリフィス・パークなど、南カリフォルニアの様々な場所で撮影された。^[15]リールFXクリエイティブ・スタジオのサンタモニカ支社が映画中のアニメーションを制作し、自閉症の学生のための非営利スタジオであるエクセプショナル・マインズがエンドクレジットのアニメーションを担当した^[14]。これは彼らにとって初の大規模な映画プロジェクトとなった。^[16]

撮影は2010年8月下旬から2ヶ月間^[14]行われた。^[12]最も見つけるのが難しかったシーンは、ジュディの裏庭の小川だった。3日間の捜索を要したが、選ばれた場所は砂漠の真ん中で、小川の周りには低木や木々が植えられていた。^{[17] : 45}

グレンドラビレッジペットショップはペットショップのファー＆ファングスとして、グレンドラのドメニコズジュニアはピザ屋ジーノとして使われた。^{[17] : 45} ゴリアテは映画の中で「叫び声を上げるモンスター」として登場する。^{[17] : 46}国連ゾーンのセットは川の隣の空き地、サンペドロに建てられた。^{[17] : 48}撮影当日は華氏113度で、ロサンゼルスの温度計を破った。^{[17] : 49}

ジェットコースターに乗るシーンでは、吐き気を催す効果を出すために、プレストン・ベイリーにヨーグルト、オートミール、ブルーベリー、ライスクリスピーシリアルを混ぜたものが与えられた。これはビーティにとって最も嫌いなシーンだった。「彼が私に向かって吐くことはわかっていたが、私は知らないふりをしなければならなかった [...] だから、ジェットコースターに乗っている間ずっと、彼に怒っているふりをしなければならなかった。そして、シーンの後でメーガンにこう言った。『怒っているふりをする必要はなかった。だって、私は怒っていたから!』」^[10]

『ジュディ・ムーディとつまらない夏の日』のスコアは、ロサンゼルスのセンチュリー・シティにある20世紀フォックスのスタジオ敷地内にあるニューマン・スコアリング・ステージで4日間かけてレコーディングされた。^{[14]スコアを}『ホーム・アローン』（1990年）や『バック・トゥ・ザ・フューチャー』 （1985年）などのコメディ映画のようなサウンドにするため、シュルツは合計80人の組合員とロサンゼルス在住のミュージシャンに演奏してもらうことにした。これは、サンプリング楽器やシンセサイザー、非組合員ミュージシャン、予算削減のための税額控除にますます依存するようになり、スコアのレコーディングがロサンゼルスよりもロンドンで行われるようになった映画業界では異例のことだった。 ^[14]

2011年4月下旬以降、 Relativity Spaceとデータ分析グループは『ジュディ・ムーディとつまらない夏』の公開初週末の興行収入を600万～800万ドル、^{[18] [19] [20]}、公開終了時には2,300万～2,500万ドルと予測していた。^{[20] [21]}過去10年間は​​、エラ・エンチャンテッド（2004年）やナンシー・ドリュー（2007年）、『ラモーナとビーズラス（2010年）』など、10代の女の子を主人公にした本の映画化作品の興行収入が低迷していた。^[22] Box Office Mojoのレイ・サバーズは、『ラモーナとビーズラス』や、ファンタジー以外の本を原作とした映画全般（ 『ぐうたら日記』は除く）の興行成績の低さを挙げ、ジュディ・ムーディの映画もつまらない結果を予想した。^[23] 『ラモーナとビーザス』は、ザ・ナンバーズ誌のジャーナリストであるCS・ストローブリッジの予測にも使われたが、シュルツ監督の別の家族向け映画『屋根裏のエイリアン』（2009年）も同様である。ストローブリッジは、レラティビティ・フィルムズが配給するこの映画はせいぜいそこそこのヒット作になると感じ、ジュディ・ムーディのチャンスは、その年齢層に馴染みのある俳優がキャストにいないことで損なわれるだろうと予測した。^[21]

2011年6月10日に公開され、同週末に劇場公開が始まった2本の大作のうちの1本で、もう1本は『スーパー8』であった。^[24]公開初週には2,524の劇場で公開され7位でトップ10入りしたものの、^[1]数字は振るわず、^[25]興行収入607万6859ドルにとどまった。^[1]公開初週の観客は、12歳以下が52%、子供に付き添った親が36%、女性が78%であった。^[26] 2週目もトップ10入りはしたものの、興行収入は初週末より63%低い220万ドルとなった。^{[27]ストローブリッジは、この映画の2週目の持続力が子供向け映画としては低いと診断し、それは新しく公開された『}ミスター・ポッパーズ・ペンギンズ』との競合が原因かもしれないと示唆した。^[28]この映画を上映する劇場数は急速に減少し、6月24日には2,524館から891館に、7月1日には891館から221館に減少した^。[1]この映画はアメリカでの上映期間中に合計15,013,650ドルの収益を上げ、2011年の国内興行収入で132位となったが、^[29] 2000万ドルの製作費を回収できず、ハリウッド・レポーター誌のランキングではその夏の興行収入第7位の失敗作となった。^[30]

劇場公開が始まる数日前に、ホワイトハウスは『ジュディ・ムーディとつまらない夏』をこの場所で上映するよう要請した。 ^[31]

『ジュディ・ムーディ・アンド・ザ・ノット・バマー・サマー』のDVDは、初週で6万枚を売り上げ、フォーマットチャートで9位にデビューした。^[32]一方、Blu-rayは、8,000枚を売り上げ、Blu-rayチャートで23位にデビューした。^[33]

『ジュディ・ムーディとつまらない夏』は批評家からあまり評価されなかった。ロッテン・トマトでは、82人の批評家のレビューに基づいて21%の評価を受け、平均評価は4.3/10となっている。^[34]メタクリティックでは、23人の批評家のレビューに基づいて37%のスコアを獲得しており、「概して不評」となっている。^[35] CinemaScoreによる観客投票では、平均評価はB+で、調査対象者の60%が18歳未満でA−、25歳以上はC+と評価した。^[36]

批評家は一般的に、子供たちはこの映画を楽しめるかもしれないが、大人は騒々しさや、早すぎるペース、魅力の欠如、そして支離滅裂なストーリーに^{うんざりする}だろうと主張した。^{[ 37 ] [ 38]オーウェン}・グレイバーマンは「空気がなくて、本当に楽しい瞬間がない」と作品を酷評した^{。[45]一方、}ハリウッド・レポーターのカーク・ハニーカットは「[ 『^ジュディ・ムーディとつまらない夏』は、数夏の間子供の世界を満たすランダムな遊びや集中したゲームの感覚をスクリーンに映し出そうとしている。その点では成功しているが、この映画は、つまらない夏ではなかったという思い出をまだ持っているかもしれない他の人々を歓迎していない」と総括した。^[46]ジョン・デプコはレビューで「アクションシーンや鮮やかな色彩が満載。だが、結局はビッグフットを探す長くて間抜けな追跡劇で終わり、完全に作り物だ」と結論付けている。^[47]スクリーン・デイリーのブレント・サイモンは、この映画を『ショート』（2009年）や『マチルダ』（1996年）のような映画より劣るとし、「この退屈な作品は、思春期の冒険を誇張した物語を、ときどき真似しようとしているようだ」と評した。^[48]この映画があらゆる年齢層に受け入れられるだろうと感じた数少ない批評家の1人、Movies.comのジャーナリスト、グレイ・ドレイクは「楽しいコンピュータアニメーション、機知に富んだセリフ、そして時折ヘザー・グラハムが走るシーンがある」と絶賛した。^[49]コモン・センス・メディアのサンディ・アングロ・チェンは、この映画に5つ星のうち2つ星を付け、「人気本のヒロインがつまらない映画化になった」と評した。^[50]

レビューでは、ストーリーが一本の映画というよりは無関係な寸劇の連続のように感じられたことや、^{[39] [44] [46] [51]}そのコメディは5歳以上の人には魅力的ではないこと、^[44]身体機能の強調が特に批判されていることなどが頻繁に指摘された。^{[51] [52] [53] [54]}インサイド・ジャージーのスティーブン・ウィッティは、ストーリーに要点や一般的な教訓さえなく、トイレのユーモアに重点が置かれていることを批判した。^[55]原作の脚色が悪いというコメントもあった。^[56]チェンは映画のジュディが「嫉妬深くて泣き言ばかり」であるのに対し、原作の「素晴らしい想像力を持った若くて活発な少女」は「嫉妬深くて泣き言ばかり」であると感じた。 ^[57]一方、サンフランシスコ・クロニクルのエイミー・ビアンコリは「狂気の瀬戸際までハリウッド化された」と呼び、「原作の子供らしい声と魅力を捉えきれていない」と嘆いた。^[58]しかし、ピーター・ブラッドショーは、 『ジュディ・ムーディとつまらない夏』は子供にしか受けないかもしれないが、「時々妙に愛想がよく、最近のイギリスの同等作品『ホリッド・ヘンリー』よりも良くできている」と認めた。[ ^59] フィリップ・フレンチも、子供と大人のキャラクターが好感の持てる作品として、主流の子供向け映画の中では優れた作品の一つだと評価した。^[60]

ウィッティは、登場人物について「完全に間抜けでほとんどスクリーンに出てこない2人の両親、何でも許される口の悪いスター」、「彼女の計画に巻き込まれるためだけに存在している変な年下の脇役たち」、そして「少し気が狂っているように見え、その目は絶望の巨大な青い池のよう。（このキャラクターを実際に見たら、道を渡ってしまうだろう）」と書いた。^[55]主人公は利己的なガキとして広く非難され、批評家がスリルのない前提と見なしたものと頻繁に結び付けられた。^{[51] [61]} サイト・アンド・サウンド誌のヴァディム・リゾフは、この映画の軌跡を「最初からゼロからの収穫逓減の事例」と分類し、ジュディが常に自分の思い通りに物事が進むことを求めていることを挙げ、それが子供向けメディアの「ハードルを下げる」と考えた。「ボルネオでの夏休みの費用を両親が払えないことにジュディが不機嫌にパニックを起こし、その後シーズンの残りを部屋にこもって不機嫌に過ごす冒頭のシーンから、彼女に共感を抱くのは難しい」とリゾフは述べた。^[54]ネル・ミノウは「映画の中で彼女が学ぶことは、楽しむことと友達との無意味な競争に勝つこと以上のことは何もない」と論じた。 ^[51] ボストン・グローブ紙のウェズリー・モリスは、彼女は夏の間「楽しみを定量化し商品化」することに熱心だったため、「ジュディの希望から外れることは何でもつまらないし、報復的な癇癪を起こすに値する」と説明した。^[61]チェンは、この対立の主な問題を指摘し、ジュディが楽しい夏休みを過ごそうとする試みがつまらないと指摘した。「ジュディは邪悪な魔法使いや、恐ろしい兄や、学校の社会的階層と戦っているわけではありません。彼女はただ、友達よりも良い夏を過ごすよう自分に強いようとしているだけです。」^[52]サイモンは、「この映画は、ジュディが『一人ぼっち』にされたことへの怒りをよりしっかりと、そして永続的に確立していないため、味気ない道徳的な娯楽作品としても失敗している。そして最後にジュディが独断で自分に勝利を与えることで、主人公に植え付けられた論理に反している。」と不満を述べた。^[48]

鮮やかでカーニバルのような演出は、一部のジャーナリストによって好意的に取り上げられた。^{[37] [51]}ニューヨークタイムズのアンディ・ウェブスターは、この映画を「乱雑で色彩豊かで活気のある創造性の祭典であり、シンシア・シャレットの見事に雑然とした寄せ集めのプロダクションデザインに反映されており、プロダクトプレイスメントはほとんど見られない。[...] イメージと動きが、不必要な破壊ではなく、優勢である」と評した。^[62]シュゼット・ヴァレは、この映画を「不揃いな衣装、ボサボサの髪、ローテクな楽しさが刺激的な創造性に満ちたテクニカラーのお祭り騒ぎで、ネットに敏感な10代前半の子供たちが、自分たちでユニークで昔ながらの夏の楽しみを思いつくきっかけになるかもしれない」と評した。 ^[63]リゾフは、そのトランジションとテクニックを「通常テクニックが乏しい子供向け映画の世界としては、かなり野心的」でよくできているとし、特に漫画のコマを取り入れたトランジションに注目した。^[54]一方、シュルツの演出を「説得力に欠ける」^[38]「戯画」と切り捨てる者もいる。「カメラが止まらないことと、グラハムの額がほとんど動かないことのどちらが不安なのか、判断が難しい」とバラエティ誌のラエル・ローウェンスタインは書いている。^[64]サイモンはアクションシーンを「弱々しく捉えられ、編集が混乱している」と酷評し、以前のシュルツ監督作品『エイリアン』などと比較した。^[48]ホイッティは、この映画の派手なスタイルと自己中心的な主人公は、ケーブルテレビの子供番組が家族向けメディアに与えた影響によるものだとしている。ケーブルテレビの子供番組では「付き添いの親の承認」を得る代わりに「娯楽の選択をするのは子供たち」になった。^[55]

多くの批評家が演技を楽しみ、ビーティ^{[44] [53] [65]}とグラハムは頻繁にその点を指摘した。^{[48] [52] [53] [56]}デプコはビーティのジュディの演技を「絵に描いたように完璧」で「本物の子供のようで、新進気鋭のハンナ・モンタナの見栄えのいい焼き直しではない」と評した。^[47]一方、同紙の別の映画評論家シェリ・リンデンはビーティが「その役にちょうどいい奇抜なわがままさをもたらした」と感じた。^[44]オーランド・センチネル紙のロジャー・ムーアは「ビーティは様々なジュディイズムをうまく演じている」と述べた。^[66]モリスはモステラーのスティンクの演技を称賛し、「本物で本物の躁状態」でありながら、周囲の子供たちの「俗っぽい言葉遣い」や不快な特徴に屈していないと称賛した。^[61]オースティン・クロニクル紙は「ビーティの元気いっぱいな様子と、とかしていない赤毛が魅力的」と評したが、グラハムの演技は「叔母のキャラクターというより、陽気で、ポルノ後のローラーガールが芸術的になったようなものにしか見えないほど貧弱」だと嫌った。^[43]サイモンは、演技が過剰で「より自然な背景」に不適切だとさらに厳しく批判し、「皮肉なことに、構成がもう少し空想的で突飛なものであれば、ジュディ・ムーディは思春期前の遊びの緊迫感や緊張感をよりうまく捉えることができたかもしれない」と考えた。^[48]

Relativity Media にはホーム エンターテイメント会社がないため、20 世紀フォックス ホーム エンターテイメントがこの映画をホーム エンターテイメント ポートで公開する権利を取得しました。20 世紀フォックス ホーム エンターテイメント (現在は Relativity のホーム メディア パートナー) は、この映画を DVD および Blu-ray エディションで配布し、2011 年 10 月 11 日にリリースしました。^{[引用が必要]}

このジュニア小説の関連本は2011年5月24日に発売された。これはまた、ミーガン・マクドナルドが執筆し、ピーター・H・レイノルズがイラストを描いたジュディ・ムーディシリーズの第10巻でもある。^[要出典]

Wikiquote には、 Judy Moody and the Not Bummer Summerに関する引用があります。

• 公式サイト
• IMDbの「ジュディ・ムーディとつまらない夏」
• オールムービーのジュディ・ムーディとつまらない夏
• Box Office Mojoの Judy Moody と Not Bummer Summer
• ロッテン・トマトの「ジュディ・ムーディとつまらない夏」