ブラジルの司法

ブラジルの司法府は、ブラジル憲法によって国の司法機能を遂行するために 指定された公的機関のグループです。

ブラジルの連邦政府は、立法、行政、司法の三権分立を定める1988 年憲法によって規定されています。この憲法とは別に、ブラジルには自主的に活動する検察庁があり、過去にはブラジルの第 4 の機関と呼ばれていました。

管轄権に関しては、主に一般司法（ポルトガル語：Justiça Comum）と専門司法（Justiça Especializada）に分かれている。連邦および州の裁判官（および連邦管区の裁判官）で構成される一般司法は、ほとんどの民事および刑事事件を扱う。選挙、軍事、労働の裁判官で構成される専門司法は、独自の手続きを持つより専門的な事件を扱う。^[1]

ポルトガル語のウィキソースには、この記事に関連する原文があります:

ブラジル憲法、第 IV 編、第 3 章
(ポルトガル語)

憲法第92条は司法を9つの機関に区分しています。

• 連邦最高裁判所（Supremo Tribunal Federalまたは「STF」）
• 国家司法評議会( Conselho Nacional de Justiçまたは「CNJ」)。
• 高等裁判所( Superior Tribunal de Justiçaまたは「STJ」);
• 上級労働裁判所( Tribunal Superior do Trabalhoまたは「TST」);
• 地方連邦裁判所( Tribunais Regionalis Federaisまたは「TRF」) および連邦裁判官。
• 労働裁判所と裁判官
• 選挙裁判所と裁判官、
• 軍事裁判所と裁判官
• 各州、連邦直轄地および領土の裁判所および裁判官。

市町村レベルには司法機関は存在しない。^[2]

2004年の憲法改正第45号（司法改革改正としても知られる）によって創設された国家司法評議会（Conselho Nacional de Justiça）は、司法の行政および財政パフォーマンスと個々の裁判官の職務の遂行を管理することを明確な目的としている。^{[3] [非一次情報源が必要]}

^{その憲法上の任務は、司法の自治と司法官の規律[要説明]}の維持を監視すること、合法性、非人格性、道徳性、公開性、効率性という憲法上の原則が行政によって遵守されることを確保すること、司法の内部運営の側面を定義すること、司法関係者に対する苦情を受け付け、彼らに対する懲戒手続きを判断することである。^[4]

この評議会の歴史的な前身は、1975年にブラジルの裁判所の裁判官に対する矯正権を持って設立された国家司法評議会（Conselho Nacional da Magistratura）であるが、司法の自治に実際に干渉することはなかった。この統制を強化する試みは、1988年の憲法制定議会で繰り返されたが成功せず、1992年には司法改革の大きな推進の一環として再び行われた。最終的に12年後に法律となった。^[5]

最高連邦裁判所（Supremo Tribunal Federal）は、ブラジル司法の最高機関です。その主な責任は、憲法裁判所の役割を担い、ブラジル憲法の最終的な守護者として機能することです。 ^[9] 11人の大臣によって構成されています。

大臣は、汚点のない評判と顕​​著な法律知識を持つ35歳から65歳までの国民から、大統領によって最初に推薦され、上院による審査と承認の後、憲法・司法・市民権委員会で投票が行われ、ブラジル上院議員全員の絶対多数の承認を得て大統領によって正式に任命される。^[10]

裁判所の管轄権は憲法で定義されており、第一審管轄事項と上訴管轄事項の2つのグループに分かれています。違いは、訴訟が裁判所自体で開始されるか、控訴を通じて裁判所に届くかです。^[11]

第一審管轄事項は、直接違憲訴訟（Ação Direta de Inconstitucionalidade）、憲法宣言訴訟（Ação Declaratória de Constitutionalidade）、特権裁判地（「foro privilegiado」）、外国または国際機関とブラジル連邦政府、その州、連邦区および領土との間の訴訟、または単に内部連邦単位自体と連邦政府との間の訴訟、引き渡し要求、連邦機関に対する差止命令命令、および司法および裁判所の権威の維持に関連するその他の特定の事件である。^[11]

上訴管轄権には、上級裁判所の判決に対する通常の上訴、憲法に違反する、連邦法を違憲とする、または連邦法と州法や地方自治体の法律が矛盾する上訴裁判所の判決に対する特別上訴（ recurso extraordinário ）が含まれます。^[11]

連邦上級裁判所は、上級司法裁判所 (STJ)、上級選挙裁判所 (TSE)、上級労働裁判所 (TST)、上級軍事裁判所 (STM) の 4 つあります。

最高裁判所（Superior Tribunal de Justiça）は、州および連邦の通常裁判所に関する非憲法問題を扱うブラジルの最高裁判所であり、主に共通司法の問題を扱っています。その責任は、国内の連邦法の解釈を標準化することです。^[12]

この目的を達成するために、裁判所は、第二審裁判所の判決が連邦法の処分^{[明確化 ]}と矛盾する場合、または2つ以上の第二審裁判所が同じ連邦法について異なる判決を下した場合に利用できる特別控訴[pt ^{]を有しています。 [12]}

上級裁判所はまた、州知事、控訴裁判所の判事、およびブラジルの公務員の中でより権威のある他の役職に適用される法律で定義された「特権裁判所」の特別な地位を与えられた特定の公務員が犯した一般的な犯罪の裁定にも役割を果たしている。これらの公務員は第一審裁判所を通らず、上級裁判所によってのみ裁かれる。上級裁判所は、これらの公務員が提出した人身保護令状やその他の控訴についても責任を負っている。 ^[12]

最高裁判所は33名の大臣から構成され、最高裁判所が指名した3名の中からブラジル大統領が選出する。大臣候補者は上院での公開討論を経て大統領に最終的に指名される。大臣は多様な経歴を持つ者から選ばれる必要があり、3分の1は連邦控訴裁判所出身、3分の1は州レベルの控訴裁判所出身、最後の3分の1は検察庁出身である。 [ ^13]

ブラジルの選挙制度は、国の司法、具体的には地方選挙裁判所( Tribunais Regionais Eleitorais )、高等選挙裁判所( Tribunal Superior Eleitoral ) および選挙判事によって管理されています。独自の裁判官は存在せず、大部分が他の裁判所と司法からの裁判官で構成されています。

最高選挙裁判所は7人の裁判官で構成され、3人は最高連邦裁判所の大臣から、2人は最高司法裁判所の大臣から、2人は最高連邦裁判所が指名しブラジル大統領が任命した弁護士から選ばれる。その管轄には、ブラジルの政党の登録、選挙区の編成、その権限の維持、および地方裁判所の判決に対する 上訴管轄権が含まれる。

国家労働評議会（Conselho Nacional do Trabalho）は1923年に農工商省の下部組織として設立され、当初は司法機関ではなく行政機関の一部であった。1946年に高等労働裁判所（Tribunal Superior do Trabalho）に改革された。^[14]

ブラジリアに本部を置く高等労働裁判所（Tribunal Superior do Trabalho）は、労働司法の最高裁判所である。同裁判所は、ブラジル上院の承認後にブラジル大統領が任命する27人の大臣で構成され、その5分の1は弁護士または検察庁の職員でなければならず、残りは労働裁判官で構成される。同裁判所の管轄には、すでに地方労働裁判所に係属している事件に対する控訴、および同裁判所の管轄権と権限の維持に関する事件が含まれる。 ^[15]

軍事司法制度は連邦軍事司法と州軍事司法に分かれており、連邦軍事司法はブラジル軍に関する事項を担当している。

連邦軍事司法の第一審は司法評議会であり、軍事裁判官^{[16]と4人の将校で構成され、その地位と階級は被告人によって決まり、評議会は将校を管轄する特別評議会と下士官}階級（プラカス）を管轄する常設評議会に分かれている。

連邦軍事裁判所の第二審は上級軍事裁判所（上級軍事裁判所）であり、司法評議会の上訴裁判所として機能し、また州軍事裁判所の第二審からの特定の上訴についても機能する。^[17]

ポルトガル語のウィキソースには、この記事に関連する原文があります:

ブラジル憲法第 4 条
(ポルトガル語)

ブラジルには5つの連邦地方裁判所（Tribunal Regional Federal - TRF）があり、それぞれが複数の州を管轄している。これらは憲法第107条および第108条に基づいて設立されている。連邦地方裁判所は連邦裁判官（ juízes federais ）とともにブラジル連邦裁判所を構成する ^[pt]。^[18]

各連邦地方裁判所には、大統領によって任命される少なくとも7人の第二審裁判官がおり、その裁判官は地域出身者が望ましく、そのうち少なくとも5分の1は10年以上の経験を持つ弁護士から採用される。^[19]

地方裁判所は主に、その地域の裁判官からの事件に対する控訴裁判所として機能し、その管轄権はブラジル憲法第108条および第109条に定義されている。 ^[18]

• 連邦政府、その機関または企業が利害関係を有する事件。ただし、破産および労働災害は州の管轄であり、また、連邦の通常裁判所の管轄権に優先する労働裁判所および選挙裁判所の特別管轄権を尊重する。
• 外国政府または公認の国際公的組織が関与する事件。
• 政治犯罪;
• 奴隷制を含む労働組織に対する犯罪（2006年にSTFによって決定された）
• 船舶または航空機内で犯された犯罪。
• 外国人と国籍の権利;
• 先住民族の権利。

内部組織に関しては、地方裁判所は複数の州にまたがっているものの、州間で内部的に分割されており、各州には首都に本部を置く独自のセクションがあり、法律で定義されたサブセクションが州の都市に広がっています。^[18]

地方労働裁判所と労働裁判官は、上級労働裁判所とともにブラジルの一般的な労働司法制度を構成し、労働組合に関する集団訴訟を含むほとんどの労働訴訟を管轄している。地方レベルの特定の訴訟とペトロブラスやコレイオスなどの国有企業の従業員を除き、公務員に対しては管轄権を持たない。^[20]

第一審は労働裁判官で構成され、特定の労働裁判所（Varas do Trabalho）に組織され、ほとんどの主要都市にあり、多くの場合弁護士を必要とせずに個々の労働者からのほとんどの苦情を受け付ける権限を持ち、労働法に関する行政問題も裁く。例外的に、労働裁判所がない場合、労働法の事件は地元の裁判官に提出されることがある。^[21]

第二審は地方労働裁判所で構成され、全国22の地域に組織され、そのほとんどは特定の州を受け持っています。これらの裁判所は州レベルの集団訴訟に対する管轄権を持ち、また地方裁判官が扱う事件に対する控訴管轄権も持っています。 ^[21]

地方労働裁判所は、少なくとも7人の裁判官で構成され、非公式に「デセンバルガドール」の称号が与えられ、地元出身者が望ましく、そのうち5分の1は10年以上の経験を持つ弁護士または労働省の職員でなければならない。他の地方裁判所と同様に、地方労働裁判所はブラジル上院の承認を得てブラジル大統領によって任命される。^[21]

地方裁判所は国内の州都に分散しており、それぞれ 7 人の裁判官で構成され、2 人は第二審の州裁判所から選出され、2 人は州裁判所が第一審の裁判官から選出し、1 人は州都に本部を置く地方連邦裁判所の裁判官、またはそれがいない場合は連邦裁判官が選出され、最後の 2 人は地元の州裁判所が指名した著名な法律知識を持つ 6 人の弁護士から指名されます。

これらの裁判所は、ブラジルの政党の市町村および州の名簿、知事、副知事、連邦および地方議会議員の候補者の登録を管轄し、地方選挙委員会を組織してその本部と管轄権を指定し、連邦政府の援助を求める条項を伴ってその権限を維持する義務を負い、また選挙裁判官による判決に対する 控訴裁判所として機能します。

選挙判事は州および連邦地区の第一審判事であり、その管轄には、上級裁判所または地方裁判所の管轄に属するものを除く一般犯罪および選挙犯罪の処理と裁定、選挙人IDの発行と選挙人移送の許可、選挙中の違法行為の防止措置の実施が含まれます。

最後に、選挙評議会は評議会の議長を務める裁判官と、誠実な評判を持つ2～4人の市民で構成されています。これらの評議会は、投票の集計に関する問題や事件の解決を担当し、市町村選挙で選出された候補者に選挙証書を発行します。^[22]

州の司法制度における最高裁判所は、ブラジル司法裁判所（Tribunal de Justiça）である。^[要出典]ブラジルには27の司法裁判所があり、各州に1つずつあり、州都に本部を置いて主に控訴裁判所として機能し、連邦首都にも1つある。第二審の判決は通常、desembargadoresと呼ばれる3人の裁判官によって言い渡されるが、特定の事件では1人の裁判官によって判決が下されることもある。^[23]大規模な裁判所は通常、主題ごとに専門化されたいくつかのセクションに分かれている。^[24]

州の軍事司法制度は、州の憲兵隊と軍消防隊で構成される補助部隊を管轄しています。

州軍事裁判所は州レベルで組織されており、補助軍には将軍がいないため、第一審では将校の階級と役職に関していくつかの特殊性があり、第二審は州レベルの軍事裁判所か、州の通常裁判所内の特定の委員会のいずれかになります。

各州の領土は司法管轄区（comarca）に分割され、1つ以上の自治体で構成されています。各司法管轄区には、ほとんどの事件の第一審裁判所として機能する少なくとも1つの裁判所（Vara ^{）があります。 [25]} 2つ以上の裁判所がある大きな司法管轄区では、少額裁判所^[26]や、刑事事件や家族訴訟のみを扱う裁判所など、主題ごとの専門裁判所が存在する場合があります。^[27]裁判所の判決は、司法裁判所への控訴に続いて司法審査の対象となる場合があります。 ^[25]

各第一審裁判所には裁判官がおり、また、裁判官の代理を置くこともできる。裁判官は民事事件およびほとんどの刑事事件を単独で判決を下すが、生命に対する故意の犯罪（殺人、殺人未遂、幼児殺害、中絶、自殺の教唆、教唆、幇助）については陪審が管轄権を持つ。 ^[28]

• ブラジル連邦裁判所
• ポルトガルの司法
• ブラジルの法律
• 法務省（ブラジル）

• 連邦最高裁判所
• Conselho Nacional de Justiça (ポルトガル語)
• 上級裁判所(ポルトガル語)