出国者

デセンバルガドールは、ポルトガルの法の伝統の影響を受けたポルトガル、ブラジル、その他の国のの控訴裁判官に与えられるポルトガルの称号です。

歴史的に、デセンバルガドールという称号は、ポルトガル王国、後にはポルトガル帝国の一部の高等裁判所の裁判官に与えられました。デセンバルガドーレスは、デセンバルゴ・ド・パソ（最高裁判所）、嘆願院（王国南部諸州の上訴裁判所）、およびいくつかの関係裁判所（地方控訴裁判所）の判事であった。最初のRelação裁判所は、旧民事院裁判所を改造してポルトに設立されました。その後、ポルトガルの海外都市であるゴア(1544 年)、サルバドール ダ バイア(1609 年)、リオデジャネイロ(1751 年)、サン ルイス ド マラニョン(1812 年)、レシフェ(1821 年) でも、追加の関係が作成されました。

1822年にブラジルがポルトガルから独立した後も、この称号は両国およびポルトガル帝国の残りの地域で、特定の控訴裁判所の裁判官に適用され続けました。

1988年のブラジル憲法では、デセンバルガドール（desembargadores）を、州裁判所制度の控訴裁判所である司法裁判所の裁判官と定義しています。州の第一審裁判所の裁判官は、 juízes de direito（法廷裁判官） と呼ばれます。

2001年、第4管区の地方連邦裁判所は、こうした裁判所の裁判官を、それまでの職名であった単にjuízes federais （連邦裁判官）ではなく、 desembargadoresと呼ぶべきであると決定した。これに続いて、地方労働裁判所も労働裁判官をdesembargadoresに改名した。第一審の連邦裁判官/労働裁判官は、引き続きjuízes federais / juízes do trabalhoと呼ばれた。

この決定は連邦判事のフリオ・ギリェルメ・シャットシュナイダーによって批判され、同判事は、これは大統領が彼らを首相と呼ぶべきだという布告を出したのと同じことだと述べた。同判事は、憲法では控訴裁判所判事であるかどうかに関わらず、すべての連邦判事はジュイゼスと呼ばれるべきであると定められていることから、この決定は違憲であり、裁判所が悪い例を示したと述べた。^[1]

1830年代初頭の司法制度改革でポルトガルの立憲君主制が確立され、juíz desembargadorまたは単にdesembargador という称号は関係裁判所の裁判官にのみ与えられるようになった。現在、関係裁判所はポルト、リスボン、コインブラ、エヴォラ、ギマランイスの各都市に1つずつ、計5つある。比較すると、第一審裁判官はjuízes de direito (法裁判官) という称号を持ち、最高裁判所裁判官はconselheiros (評議員)という称号を持つ。

行政裁判所および税務裁判所の裁判官にも同様の称号が与えられており、2つの地域中央行政裁判所（リスボンとポルトに所在する控訴裁判所）の裁判官にもdesembargadores という称号が与えられています。

• ブラジルの法律
• ポルトガルの法律