通常裁判所

通常裁判所または司法裁判所は、知的財産裁判所などの特定の分野に限定された管轄権を持つ「専門裁判所」と比較して、包括的な主題管轄権を持つ裁判所の一種です。その包括的な特徴により、通常裁判所は民事事件と刑事事件を扱い、従来の司法の中核として扱われます。^[1]特にコモンロー諸国では、上級裁判所という用語は、小額裁判所などの軽微な訴訟事件に限定された管轄権を持つ裁判所と比較して、一般的な管轄権を持つ裁判所（一連の上訴手続きにおける事件レベルに関係なく）に対して使用されます。

通常裁判所という用語は、通常の手続きや構成を持つ裁判所を指し、異常な手続きや構成を持つ特別裁判所を指すこともあります。^[2]

国別の通常裁判所

フランスでは、通常裁判所（フランス語：ordre judiciaire ）はフランス憲法第8編^{[3]に基づく裁判所であり、}行政裁判所や憲法裁判所とは区別されている。これらの通常裁判所は主に民事および刑事事件を扱い、フランス国立司法学校で教育を受けた「治安判事（フランス語：Magistrat）」と呼ばれる裁判官によって構成されているが、行政裁判所や憲法裁判所を構成する裁判官はフランス国立司法学校で教育を受けていないのが普通である。フランス司法制度における通常裁判所の階層構造では、最高裁判所は破毀院である。^[4]

ドイツでは、通常裁判所は、行政、労働、社会保障、財政法などの特別管轄に対して、「通常の管轄（ドイツ語：Ordentliche Gerichtsbarkeit ）」を持つ裁判所であると説明されています。通常管轄を含むこれら5つの管轄はそれぞれ独自の最高裁判所（通常「連邦裁判所」と翻訳されます、ドイツ語：Bundesgericht）を持っていますが、すべての管轄は裁判官の法律教育と研修の同じルートを共有しています。連邦最高裁判所は、通常裁判所の階層の連鎖の最高裁判所です。通常管轄の下では、知的財産問題に関する連邦最高裁判所の下級裁判所として連邦特許裁判所が設立されています。 ^[5]

注目すべきは、各連邦裁判所の判決は控訴できないが、その判決の合憲性に関する具体的な問題に関しては、通常の裁判所の階層構造の外にある連邦憲法裁判所で憲法訴状（ドイツ語：Urteilsverfassungsbeschwerde）として審査することができることである。^[6]

韓国では、大韓民国憲法第5章第101条及び裁判所組織法^[7]により普通裁判所（韓国語：일반법원 ）が設立され、軍事裁判所（韓国語：군사법원、第5章第110条）及び憲法裁判所（韓国語：헌법재판소、第6章第111条）^[8]から分離されている。これらの普通裁判所は通常単に「裁判所」（韓国語：법원 ）と呼ばれ、韓国大法院（韓国語：大法院）を最高裁判所とする。普通裁判所の階層構造の内側には、家庭裁判所、行政裁判所、特許裁判所^[9]、及び同法第3条第1項による破産裁判所など、専門的な管轄権を持つ下級裁判所がある。 ^{[7]ドイツとは異なり、韓国では通常の裁判所の判決を}憲法違反として審査できるかどうかは依然として論争となっている。^[9]

^ 「各国の通常裁判所」。欧州電子司法ポータル。2022年5月22日閲覧。
^ 例えば、「O'Donnell, I. (2017-11-09). Extraordinary Courts. In Justice, Mercy, and Caprice: Clemency and the Death Penalty in Ireland」を参照。オックスフォード大学出版局。 2022年5月22日閲覧。
^ 「フランス共和国憲法（1958年、2008年改正）（英語版）」。民主制度・人権局（OSCE）2022年5月22日閲覧。
^ 「フランスの国内通常裁判所」。欧州電子司法ポータル。2022年5月22日閲覧。
^ 「ドイツの国内通常裁判所」。欧州電子司法ポータル。2022年5月22日閲覧。
^ 「国家司法制度 - ドイツ」。欧州電子司法ポータル。 2022年5月22日閲覧。
^ ab 「裁判所組織法」。韓国立法研究所、韓国法翻訳センター。 2022年5月22日閲覧。
^ 「大韓民国憲法」。韓国立法研究所、韓国法翻訳センター。 2022年5月22日閲覧。
^ ab 「Kim, J. (2013). 憲法. 韓国法入門. pp.55-61」. Springer、ベルリン、ハイデルベルク. 2022年5月22日閲覧。