ヨゼフ・クーデルカ

ヨゼフ・クーデルカ
クーデルカ、イタリア、ヴェネツィア、1986年
生まれる	( 1938-01-10 )1938年1月10日（86歳） ボスコヴィツェ、チェコスロバキア
市民権	チェコ語 フランス語
職業	写真家
知られている	ストリート写真

ヨゼフ・クーデルカ（1938年1月10日生まれ）は、チェコ系フランス人の写真家です。マグナム・フォト^{[1]のメンバーであり、}ナダール賞（1978年）、フランス国立写真グランプリ（1989年）、アンリ・カルティエ＝ブレッソングランプリ（1991年）、ハッセルブラッド国際写真賞（1992年）などの賞を受賞しています。作品の展覧会は、ニューヨーク近代美術館および国際写真センター、ロンドンのヘイワードギャラリー、アムステルダム市立美術館、パリのパレ・ド・トーキョーで開催されています。

クーデルカは1938年、チェコスロバキアのモラヴィア地方の小さな町ボスコヴィツェに生まれた。^{[2] 6×6の}ベークライトカメラで家族や周囲の風景を撮影し始めた。1956年にプラハのチェコ工科大学（ČVUT）で学び、1961年に工学の学位を取得した。 ^{[2]同年、初めての写真展を開催。その後、}プラハとブラティスラバで航空エンジニアとして働いた。

クーデルカは演劇雑誌からの依頼を受け始め、プラハの劇場ビハインド・ザ・ゲートの舞台作品をローライフレックスカメラで定期的に撮影した。^[2] 1967年、彼はエンジニアとしてのキャリアを諦め、写真家としてフルタイムで働くことを決意した。^[2]

1962年から1971年にかけて、クーデルカはチェコスロバキア、ルーマニアの田舎、ハンガリー、フランス、スペインを旅してロマの人々を撮影した。^[3]ロマは遊牧民のような生活を送っており、クーデルカは毎年夏にこのプロジェクトのために旅をし、「リュックサックと寝袋を背負い、屋外で寝て質素な暮らしをしていた」^{[3] 。}

1968年8月、ソ連侵攻のわずか2日前に、彼はルーマニアのロマ人の写真を撮影して帰国した。^[4]彼はワルシャワ条約機構の軍隊がプラハに侵攻し、いわゆるプラハの春の改革を鎮圧するのを目撃し、記録した。^{[4]クーデルカのネガのいくつかはプラハから}マグナム・フォト社に密輸され、彼と家族への報復を恐れて、サンデー・タイムズ・マガジンにPP（プラハの写真家）のイニシャルで匿名で掲載された。^[5]

クーデルカが撮影した事件の写真は、国際的にも衝撃的なシンボルとなり、「20世紀で最も影響力のあるフォトジャーナリズムのエッセイの1つとして認識されるようになった」^[4] 。 1969年、この「匿名のチェコ人写真家」は、並外れた勇気を必要とする写真に対して海外記者クラブのロバート・キャパ金メダルを受賞した。これらの事件の写真の多くは、数十年後まで公開されなかった。^[4]

マグナムが英国当局に彼を推薦したことで、クーデルカは3か月の就労ビザを申請し、1970年に英国に逃亡した。そこで彼は政治亡命を申請し、10年以上滞在した。^{[2] 1971年に彼はマグナムの準会員[2]}となり、1974年に正会員となった。彼はカメラと他のわずかなものを持ってヨーロッパ中を放浪し続けた。

1970年代から1980年代にかけて、クーデルカは数々の助成金や賞を通じて作品制作を続け、ジプシーズ（1975年）や亡命者（1988年）などの主要プロジェクトの展示や出版を続けた。^[2] ショーン・オハーガンは2011年にオブザーバー紙に寄稿し、ジプシーズを「ドキュメンタリー写真の古典」と評した。^{[3] 1986年以来、彼はパノラマカメラで撮影を行い、1999年にこれらの写真を集めた}カオスという本を出版した。クーデルカは2006年の回顧録『クーデルカ』を含め、他の多くの作品集も出版している。

彼と彼の作品は、友人であるフランス人写真家のアンリ・カルティエ＝ブレッソンから支援と評価を受けた。^{[2]また、チェコの}美術史家 アンナ・ファロヴァからも支援を受けた。^[6]

1987年、クーデルカはフランス国籍を取得し、1990年に初めてチェコスロバキアに戻ることができた。^[2]その後、ドイツとチェコ共和国の間に位置するエルツ山脈の黒い三角地帯の西端、ポドクルシュノホジー地域の荒廃した風景を記録した『黒い三角地帯』を制作した。^{[2] [7]}

クーデルカはフランスとプラハに住み、ヨーロッパの風景を記録する活動を続けている。^[2]彼には2人の娘^[2] 、 1人はルキナ・ハートリー・クーデルカ^[8]、もう1人は息子のニコラ・クーデルカ^{[9]の父親である。}

クーデルカの初期の作品は、その後の彼の写真スタイルに大きな影響を与え、社会的、文化的儀式や死に重点を置いた作品となった。彼はすぐに、スロバキア、後にはルーマニアのジプシーを題材にした、より個人的で徹底した写真研究に移った。この作品は1967年にプラハで展示された。クーデルカは、そのキャリアを通じて、暗い風景の中にある人間の精神を捉える能力を称賛されてきた。荒廃、無駄、旅立ち、絶望、疎外は、彼の作品に共通するテーマである。彼の登場人物は、時にはおとぎ話から出てきたかのような印象を与える。それでも、彼の作品の中に希望、つまり、もろさにもかかわらず人間の努力が持つ忍耐力を見出す人もいる。彼の後期の作品は、人間を取り除いた風景に焦点を当てている。

彼の最新の著書「Wall: Israeli and Palestinian Landscapes」は、 2013年にAperture Foundationから出版されました。 ^{[1]この本は、写真家}フレデリック・ブレンナーが主催する写真集団This Placeのプロジェクトとして、2008年から2012年の間にクーデルカが撮影したパノラマ風景で構成されています。^[10]クーデルカの聖地での活動を追ったドキュメンタリー「Koudelka Shooting Holy Land」は2015年に公開されました。^[11]

• ディスククトゥジェメ・オ・モラルチェ・ドネシュカ。チェコスロバキア: ナクラダテルスヴィ政治文学、1965 年。
• クラル・ウブ：ロズボールはディバドラ・ナ・ザブラドリ対プレイズ（アルフレッド・ジャリーとの試合）を激怒させた。チェコスロバキア: ディバデルニ・ウスタフ、1966 年。
• ロズボール監督のディバドラ・ナ・ザブラドリ対プラズ戦、 1966年。
• ヨゼフ・クーデルカ、 1968年。
• ジプシー​​
  • ギタンズ：最後の航海。パリ：デルパイア、1975年。ASIN B0014M0TV8。
  • ジプシーズ。ニューヨーク：アパーチャー、1975年。ISBN  978-0-912334-74-5。^[3]
  • ジプシーズ。ニューヨーク：アパーチャー、2011年。改訂増補版。ISBN 978-1-59711-177-5。ウィル・ガイのエッセイ付き。^[3 ] 
  • ローマ。ゲッティンゲン: Steidl、2011 年。ISBN 978-3-86930-388-8。ドイツ語版。 
• ヨーゼフ・クーデルカ: 私はグランディ・フォトグラフィーです。イタリア：ファッブリ、1982年。
• ヨーゼフ・クーデルカ。フォト・ポッシュ、フランス国立写真センター、1984年。
• ヨーゼフ・クーデルカ。ヨーゼフ・クーデルカによる写真。バーナード・クアウによる序文。国立写真センター、パリ、1​​984年。
• 亡命者。
  • パリ: 国立写真センター。パリ：デルパイア。ニューヨーク: アパーチャ;ロンドン:テムズ & ハドソン、1988。ISBN 978-0-500-54208-8。 
  • 改訂版。パリ：デルピア、ニューヨーク：アパーチャー、1997年。
  • 改訂増補版。ロンドン：テムズ＆ハドソン（ISBN 978-0-500-54441-9）；ニューヨーク：アパーチャー、2014年（ISBN 978-1-59711-269-7）。チェスワフ・ミウォシュによるエッセイ。ヨゼフ・クーデルカとロバート・デルピレによる解説。  
• ヨーゼフ・クーデルカ、ミッション・フォトグラフィック・トランスマンシュ。フランス: 差異、1989 年。
• アニモー。フランス：トロワ・カイユー/メゾン・ド・ラ・カルチャー・ダミアン、1990年。
• プラハ、1968 年。フランス: 国立写真センター、1990 年。
• ジョゼフ・クーデルカ: 写真撮影 Divadlo za branou 1965–1970。チェコ共和国：ディバドロ・ザ・ブラノウ2世、1993年。
• ヨーゼフ・クーデルカ。ヨーゼフ・クーデルカによる写真。ハッセルブラッド センター、1993 年。
• Černý Trojúhelník – Podkrušnohoří : 写真 1990–1994 (黒い三角形: 鉱石山の麓)。チェコ共和国: ヴェスミール、1994 年。^[7]
• Photopoche: Josef Koudleka.フランス: Cnp, 1997. ISBN 978-2-09-754114-7 . 
• 偵察ウェールズ。カーディフ、イギリス： Fotogallery/ウェールズ国立博物館および美術館、1998年。ISBN 978-1-872771-45-8。 
• カオス。フランス：Nathan/Delpire、イギリス：Phaidon Press、イタリア：Federico Motta Editore、1999年。ISBN 978-0-7148-4594-4。^[12] 
• ライムストーン。フランス：ラ・マルティニエール、2001年。
• ヨーゼフ・クーデルカ。チェコ共和国: Torst、2002 年。ISBN 978-80-7215-166-0。 
• タンテア劇場。フランス：Actes Sud。ISBN 978-2-7427-4435-0 ; ( Teatro del Tempo )、イタリア: Peliti Associati。ギリシャ：アペイロン、2003年。 
• レプルーヴの全体論。パリ：デルピール、2004年。ジャン・ピエール・モンティエのエッセイ付き。
• クーデルカ: カマルグ。フランス: Actes Sud、2006 年。ISBN 978-2-7427-6174-6。 
• クーデルカ。フランス：デルピレ、イタリア：コントラスト、ニューヨーク：アパーチャー、イギリス：テムズ＆ハドソン、ドイツ：ブラウス、スペイン：ルンヴェルグ、チェコ共和国：フォトトルスト、2006年。
• ジョセフ・クーデルカの写真ファイル。テムズ＆ハドソン、2007 年。ISBN 978-0-500-41083-7。 
• Invasion 68: Prague.ニューヨーク: Aperture. ISBN 978-1-59711-068-6 ; フランス: Tana. ISBN 978-2-84567-438-7 , 2008.  
• クーデルカ ピエモンテ。コントラスト、2010 年。ISBN 978-88-6965-217-2。 
• ライム。パリ:ザビエル・バラル、2012 年。ISBN 978-2-9151-7385-7。 
• ウォール。ニューヨーク：アパーチャー、2013年。ISBN 978-1-5971-1241-3。^[1] 

• 1967年: チェコスロバキア芸術家連合賞、チェコスロバキア^[要出典]
• 1969年：侵略写真で米国全米報道写真家協会からロバート・キャパ金メダル受賞。この賞は「無名のチェコ人写真家」に捧げられたものである^[2]
• 1972年：英国芸術評議会の助成金により、英国ケンダルとサウスエンドが対象に^[要出典]
• 1973年：英国芸術評議会の助成金により、英国のジプシー生活の取材を受ける（英国）^[要出典]
• 1976年:英国芸術評議会の助成金によりイギリス諸島の生活がカバーされる^[要出典]
• 1978ナダール賞、フランス^{[2] [13]}
• 1980年:米国国立芸術基金評議会^[要出典]
• 1987年:フランス文化省写真部門グランプリ、フランス^[要出典]
• 1989年：国民写真グランプリ受賞。^[要出典]
• 1991年: グランプリ アンリ・カルティエ＝ブレッソン [ウィキデータ]、フランス^[2]
• 1992年:ハッセルブラッド賞、スウェーデン^[14]
• 1998年：写真芸術への継続的な多大な貢献が認められ、王立写真協会より百周年記念メダルおよび名誉フェロー（HonFRPS）を受賞。 ^[15]
• 2004年：コーネル・キャパ・インフィニティ賞、国際写真センター、ニューヨーク市^[16]
• 2015年：エリック・サロモン博士賞^{[17] [18]}

• 1961 –ディバドロ・セマフォル、プラハ
• 1967 –ヨーゼフ・クーデラ：チカーニ – 1961–1966、ディヴァドロ・ザ・ブラノウ、プラハ
• 1968 – Josef Koudela: Divadelní fotografie – 1965–1968、 Divadlo za branou、プラハ
• 1975 –ヨーゼフ・クーデルカ、 ニューヨーク近代美術館
• 1977 – 「Gitans: la fin du voyage」、ギャラリー・デルパイア、パリ。チューリッヒ美術館、チューリッヒ、スイス;テルアビブ博物館、イスラエル。ヴィクトリア アンド アルバート博物館、ロンドン。
• 1978 –アムステルダム市立美術館、アムステルダム、オランダ^[19]
• 1984年 –ヨゼフ・クーデルカ、ヘイワードギャラリー、ロンドン。プラハ侵攻の写真展。初めてクーデルカの名がクレジットされた。^[2]
• 1988/1989 –ジョセフ・クーデルカ、 国立写真センター、パレ・ド・トーキョー、パリ。国際写真センター、ニューヨーク。アカデミー・デア・クンステ、ベルリン。フォルクヴァング美術館、エッセン、ドイツ。 IVAM、バレンシア、スペイン。
• 1989 –ジョセフ・クーデルカ、ミッション・トランスマンシュ、CRP Galerie de l'Ancienne Poste、ドゥシー・レ・ミーヌ、フランス
• 1990 – Josef Koudelka z Fotografického dila 1958–1990、ウメレッコプルミスロヴェ美術館、プラハ
• 1994 – チェルニー・トロジュヘルニーク – ポドクルシュノホシー : 写真 1990–1994 =黒い三角形 : エルツ山脈の麓、サルモフスキー宮殿、プラハ
• 1995/97 – Periplanissis: ユリシーズの視線に続き、ギリシャ、テッサロニキ、ミロス。ザッピオン、アテネ;文化センター ウナ ボルタ、バスティア、フランス。ヴィル・ド・ロデズ、フランス。東京都写真美術館、東京; Museo di Storia della Fotografia、Fratelli Alinari、フィレンツェ、イタリア。
• 1998年 –偵察：ウェールズ、 ウェールズ国立博物館および美術館、カーディフ、イギリス
• 1998年 - 『鉄のカーテンの向こうから』、リトルトン・ホワイエ、ロイヤル・ナショナル・シアター、ロンドン^[12]
• 1999/2001 –カオス、 パラッツォ デッレ エスポジツィオーニ、ローマ。イタリア、パレルモのカンティエリ・カルチュラルリ・デッラ・ジーザ。パラッツォ・マリーノ・アッラ・スカラ座、ミラノ。スネルマン・ホール、ヘルシンキ。マドリードのスペイン広場。
• 2002 –ヨーゼフ・クーデルカ：フォトグラフ、ナショナル ・ギャラリー、プラハ
• 2002/03 –回顧展、 ランコントル・ダルル、アルル、フランス。^[20] 国立美術館、メキシコシティ。モンテレー現代美術館、モンテレー、メキシコ。
• 2003 – テンポ劇場、トライアーノ市場、ローマ
• 2006年 – アルル国際博覧会、アルル、フランス：展示会およびディスカバリー賞受賞
• 2008
  • フランス、アルル、ランコントル・ダルルの「オランジュ劇場」にて上映
  • プラハ1968、アパーチャーギャラリー、ニューヨーク^{[21] [22]}
  • クーデルカ、 ベナキ美術館、アテネ^[23]
  • ヨーゼフ・クーデルカ、ペラ博物館、イスタンブール^[24]
  • Invaze =侵略、旧市庁舎、プラハ
• 2010年 –インベイジョン・プラハ68、フォトキューブ・マーケットスクエア、ガーンジー島^[25]
• 2011年 –インベイジョン68プラハ、 リュミエール兄弟写真センター、モスクワ^[26]
• 2012 – ジンガリ、フォンダツィオーネ・フォルマ、ミラノ^[27]
• 2013 – Vestiges 1991–2012、 Centre de la Vieille Charité、マルセイユ、フランス^[28]
• 2013/2014 –ヨーゼフ・クーデルカ回顧展、東京国立近代美術館^[29]
• 2014/2015 –ジョセフ・クーデルカ: 国籍が疑わしい、 シカゴ美術館、イリノイ州シカゴ。^[30] ゲッティセンター、ロサンゼルス。^[31]マフレ財団、マドリード^[32]
• 2016/2017 – 「亡命者 | 壁」オランダ写真美術館^[33]
• 2018年 –ヨゼフ・クーデルカ：帰還、プラハ工芸美術館^{[34] [35]}
• 2019 –ヨーゼフ・クーデルカ: 亡命者、ソフィア市立美術館、ソフィア^[36]

クーデルカの作品は以下の常設コレクションに収蔵されています。

• アムステルダム市立美術館、アムステルダム、オランダ^[37]

• ヨゼフ・スデック

• マグナム・フォトのクーデルカ
• 2003年、プラハ国立美術館の見本市宮殿で開催されたヨゼフ・クーデルカ回顧展の様子
• ヨーゼフ・クーデルカ: コンタクトシート
• IMDbのヨゼフ・クーデルカ

• フランク・ホルバート氏へのインタビュー（1987年1月）
• Praga '68 – la Primavera di Koudelka、La Domenica di Repubblica、ソ連のプラハ侵攻の写真に関する記事とインタビュー
• ヨゼフ・クーデルカがシェラ・シェイクと対談、イスラエルとヨルダン川西岸地区を撮影する「This Place」プロジェクトについて語る