Loading article…
ジョナサン・ディーン・サーストンAM (1983 年 4 月 25 日生まれ) は、オーストラリアの元プロラグビーリーグ選手で、ナショナル ラグビー リーグ(NRL) でプレーし、史上最高の選手として広く認められています。[ 3 ] [ 4 ]サーストンは、オーストラリア代表、クイーンズランド州代表、先住民オールスターズ代表であり、ハーフバックまたはファイブエイスとしてプレーし、ゴールキッカーとしても有名でした。サーストンは、2021 年以来、クイーンズランド ラグビー リーグ チームのアシスタント コーチを務めています。
ジョナサン・サーストンはカンタベリー・バンクスタウン・ブルドッグスでキャリアをスタートさせ、2004年にNRLプレミアシップで優勝した。2005年にノースクイーンズランド・カウボーイズに移籍し、同年のグランドファイナルに出場した。同年、クイーンズランド代表デビューを果たし、2006年にはオーストラリア代表デビューも果たした。2008年には、ステート・オブ・オリジンのシリーズ最優秀選手に贈られるウォーリー・ルイス・メダルを受賞した。また、2008年には、オーストラリア先住民チームの世紀のチームのハーフバックに選ばれた。サーストンは、2005年のデビュー以来36試合連続でオリジンに出場し、2006年からのクイーンズランドの8年連続ステート・オブ・オリジン優勝記録の全24試合に出場した唯一の選手である。サーストンは、2015年のステート・オブ・オリジンシリーズでニューサウスウェールズを52対6で破り、ステート・オブ・オリジン史上最多得点記録を更新した。また、2015年には、サーストンはチームメイトのマット・スコットと共にノースクイーンズランド・カウボーイズの共同キャプテンとして、チームを初のNRLプレミアシップ優勝に導き、ゴールデンポイント方式の決勝戦で決勝フィールドゴールを決めた。さらに、2015年のグランドファイナル最優秀選手に贈られるクライヴ・チャーチル・メダルも受賞している。
2015年、彼はNRLシーズン最優秀選手に贈られるダリーMメダルを史上初めて4度受賞し、同年後半には世界最優秀選手に贈られるゴールデンブーツ賞を史上初めて3度受賞した。
サーストンはオーストラリアのクイーンズランド州ブリスベンで、グンガリ族（オーストラリア先住民）の母親と、イギリスの血を引くニュージーランドのマオリ族の父親の間に生まれた。[ 5 ]
彼は幼い頃からブリスベンのサウスサイドにあるサウス・サニーバンクRLFCでラグビーリーグを始めた。12歳で、サーストンはサウス・クイーンズランド・クラッシャーズと奨学金契約を結んだ。[ 6 ]その後、青年期にトゥーウンバに移り、セント・メアリーズ・カレッジに通い、ラグビーリーグをプレーし、学校とトゥーウンバ・ラグビーリーグのオールホワイツ・クラブでラグビーユニオンでも大成功を収めた。[ 7 ]
18歳にして学校やクラブレベルで傑出した選手であったにもかかわらず、ナショナルラグビーリーグのどのクラブもクイーンズランド出身の彼と契約しようとはせず、多くのクラブが彼の小柄な体格を問題視した。[ 8 ]サーストンのマネージャー、サム・アユーブによると、多くのクラブは彼を無償で獲得することさえ拒否した。セントジョージ・イラワラ・ドラゴンズのコーチ、ネイサン・ブラウンだけが、無償でプレーすることになるという理由で彼と契約する意思を示した。最終的に、アユーブはサーストンの母親に彼を見守ると約束していたことと、ベルモア（ブルドッグスの本拠地）が彼の住居に近いことから、カンタベリー・バンクスタウン・ブルドッグスと交渉して彼と契約した。ブルドッグスは最終的に2001年のNRLシーズンに「無償」でサーストンと契約した。サーストンはチャンスを得ると、その年にクイーンズランドU-19チームに選ばれた。[ 9 ] [ 10 ]
サーストンは、2002年のNRLシーズン第13節、ペンリス・パンサーズ戦でカンタベリー・バンクスタウン・ブルドッグスの一員としてNRLデビューを果たし、ペンリス・スタジアムで行われた38対24の勝利で交代選手として出場した。[ 11 ] [ 12 ]第21節、ノース・クイーンズランド・カウボーイズ戦では、デイリー・ファーマーズ・スタジアムで行われたカンタベリー・バンクスタウンの34対26の勝利で、サーストンはNRLキャリア初と2回目のトライを決めた。[ 13 ]サーストンはデビューシーズンに7試合で2トライを決めた。[ 14 ]ハーフのスペシャリストとして、サーストンはカンタベリーの確立されたハーフのペアであるブレント・シャーウィンとブライス・アナスタの後塵を拝しており、多くの批評家は依然として、NRLで競争力を持つには体格が小さすぎると考えていた。サーストンは、ブルドッグスのサラリーキャップ違反のため、2002年シーズンは7試合の出場に制限された。これは、彼が1軍の試合に出場した場合、報酬がNRLのサラリーキャップを継続的に超えることになるためだった。
サーストンは2003年に15試合に出場し、4トライを挙げた。[ 15 ]
サーストンはカンタベリー・バンクスタウンでの3シーズンでレギュラーの座を確固たるものにすることはなく、出場試合数もわずか29試合だったが、2004年の最終年にはプレミアシップ優勝チームの一員となり、 2004年のNRLグランドファイナルでシドニー・ルースターズに16対13で勝利した試合でベンチから出場した。[ 16 ]サーストンはこの試合で背番号18のジャージを着用したが、これは試合直前に膝の怪我で欠場となったレギュラーキャプテンのスティーブ・プライスの代わりに急遽招集されたためである。 [ 17 ]プライスはシドニー到着時にサーストンを住まわせ、指導してくれたため、サーストンは感謝の印としてプレミアシップのリングをプライスに贈った。プライスはその後、サーストンに別のリングを贈った。[ 18 ]シーズン終盤、2004年がシドニーのクラブでの最後の年となり、2005年にノースクイーンズランド・カウボーイズと契約することが発表された。[ 19 ]サーストンはその年、7試合に出場し、4トライを挙げた。[ 20 ]シーズン終了後、サーストンはニュージーランドから誘いを受けたが、オーストラリアとクイーンズランドを代表することを選び、断った。[ 21 ]
2015年に、サーストンは2004年シーズン以降もカンタベリーに留まりたかったが、クラブの経営陣がシャーウィンとアナスタと再契約したことが明らかになった。サーストンのマネージャーであるサム・アユーブによると、選手は給料が減ってもカンタベリーに留まりたかったが、退団するのが最善の選択肢だと告げられたという。[ 22 ]
2005年のNRLシーズンの第1ラウンドで、サーストンはサンコープ・スタジアムで行われたブリスベン・ブロンコス戦でノースクイーンズランドのクラブデビューを果たしたが、チームは29対16で敗れた。[ 23 ]第4ラウンドでは、ニューカッスル・ナイツ戦で、デイリー・ファーマーズ・スタジアムで行われた試合で、サーストンはカウボーイズでのクラブ初トライを決め、チームは52対18で勝利した。[ 24 ]サーストンのクイーンズランドへの復帰は、彼のキャリアにおける大きな転換点となった。彼はカウボーイズの先発ハーフバックとなり、その安定したプレーでクイーンズランド州代表として初のジャージを獲得した。サーストンは、サンコープ・スタジアムで行われた2005年のステート・オブ・オリジン・シリーズの第1戦でクイーンズランド代表としてデビューし、タックル数上位4位に入り、フィールドゴールを決めて試合を延長戦に持ち込んだことで、プレーヤーズ・プレーヤーに選ばれた。クイーンズランドは最終的に、カウボーイズのチームメイトであるマット・ボーエンがインターセプト・トライを決めた後、24対20で勝利した。[ 25 ]第3戦では、サンコープ・スタジアムで行われた2005年のステート・オブ・オリジン・シリーズのマールーンズの32対10の敗戦で、サーストンはトライを決めた。[ 26 ]クラブレベルでは、サーストンは2005年のNRLシーズンのプレーヤー・オブ・ザ・イヤーとして、ハーフバック・オブ・ザ・イヤー賞と権威あるダリーMメダルを受賞し、ノースクイーンズランドをクラブ初の2005年NRLグランドファイナルに導いた。カウボーイズはウェストタイガーズに30対16で敗れ、サーストンの2年連続グランドファイナル優勝のチャンスは潰えた。[ 27 ]サーストンは2005年のNRLシーズンで26試合に出場し、5トライ、28ゴール、2フィールドゴールを記録した。[ 28 ]これは輝かしいキャリアの始まりだった。
サーストンは、2006年のNRLシーズンをブリスベン・ブロンコスとの第1ラウンドで華々しくスタートさせた。サンコープ・スタジアムで行われたカウボーイズ対クイーンズランドのダービーマッチで、サーストンは3トライを決め、6ゴールを蹴り、36対4で勝利した。[ 29 ]これが6連勝の始まりだった。サーストンは、サンコープ・スタジアムで行われたカンガルーズの50対12の勝利で、2006年のアンザック・テスト対ニュージーランド戦で交代選手としてオーストラリア代表デビューを果たした。 [ 30 ] 2006年のステート・オブ・オリジン・シリーズでは、サーストンはクイーンズランドのシリーズ勝利に大きく貢献し、マルーンズは最初の試合での敗北から立ち直り、シリーズを2対1で制した。サーストンは3試合すべてに出場し、7ゴールを蹴った。シリーズ後、カウボーイズはシーズン中盤に不調に陥り、サーストンは第20ラウンドで膝を脱臼した。[ 31 ]カウボーイズはサーストン不在で苦戦し、9位で決勝進出を逃した。サーストンは17試合に出場し、11トライ、49ゴールを記録してシーズンを終えた。サーストンはその後、NRLレギュラーシーズンの終わりに怪我から回復し、首相選抜チーム[ 32 ]でプレーした後、トライネーションズトーナメントのオーストラリア代表チームに選ばれた。サーストンはニュージーランドとの第1戦と第2戦でハーフバックとして選ばれ、第1戦では「マン・オブ・ザ・マッチ」の栄誉に輝いた。グレートブリテンとの第1戦ではベン・ホーンビーにジャージを奪われたものの、グレートブリテンとの第2戦で復帰し、ニュージーランドとの決勝戦でもポジションを維持した。この試合では、スコアが12対12で同点となり、ゴールデンポイント方式の延長戦後半に突入した際、サーストンのブレイクによりダレン・ロッキヤーがトライを決め、カンガルーズが16対12でシリーズ優勝を決めた。サーストンは有終の美を飾った。[ 33 ]
サーストンは2007年のNRLシーズンでカウボーイズでの3年目を迎え、トラビス・ノートンの引退に伴いチームのキャプテンに任命された。[ 34 ]サーストンは再びオーストラリア代表チームに選ばれ、2007年のニュージーランドとのアンザックテストマッチでハーフバックとしてプレーし、サンコープ・スタジアムでのカンガルーズの30対6の勝利で6回の試みから5ゴールを決めた。[ 35 ] 2007年のステート・オブ・オリジン・シリーズの第1戦で、サーストンはサンコープ・スタジアムでのクイーンズランドの25対18の勝利での活躍により「マン・オブ・ザ・マッチ」に選ばれた。[ 36 ]サーストンはカウボーイズのキャプテンとしてうまくチームを率い、チームは前年から劇的に改善し、レギュラーシーズン終了時には順位表で3位という好成績を収めた。残念ながら、彼らはクラブの2度目のグランドファイナル出場まであと1試合届かず、2位のマンリー・ウォーリンガ・シーイーグルスに28対6で敗れたが、それ以外は成功した年だった。[ 37 ] 2007年9月4日、サーストンはレギュラーシーズンの最終ラウンドでの好成績により、ウェストタイガースのロビー・ファラーを僅差で抑え、3年間で2度目のハーフバック・オブ・ザ・イヤーとダリーMメダル・プレーヤー・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。 [ 38 ]サーストンは2007年シーズンにカウボーイズで25試合に出場し、10トライ、78ゴールを記録した。[ 39 ]
2007年シーズンの終わりに、サーストンは靭帯の継続的な物理的損傷のため、肩の大きな手術が必要になると報じられた。[ 40 ]彼は2回の肩の再建手術を受けた。[ 41 ]サーストンはオフシーズンの手術後、2008年のNRLシーズンの第5ラウンドでカウボーイズに復帰する予定だったが、第1ラウンドでゴールドコースト・タイタンズにサプライズ復帰し、タイタンズのホームグラウンドであるロビーナ・スタジアムでの初戦でカウボーイズが36対18で敗れた試合で2トライを挙げた。[ 42 ]第3ラウンドのブリスベン・ブロンコス戦で、サーストンはサンコープ・スタジアムでのカウボーイズの36対2の敗戦でNRL通算100試合目をプレーした。[ 43 ] [ 44 ]サーストンは、ニュージーランドとのセンテナリーテストでオーストラリア代表のハーフバックに選ばれ、 SCGで行われたカンガルーズの28-12の勝利で4ゴールを決めた。[ 45 ] 2008年のステート・オブ・オリジンシリーズの最終戦、第3戦で、サーストンはビリー・スレーターのトライをアシストし、最終的にクイーンズランドがANZスタジアムで16-10で勝利し、シリーズ優勝を果たした。[ 46 ]サーストンは、ウォーリー・ルイス・プレーヤー・オブ・ザ・シリーズにも選ばれた。 サーストンは、2008年に前年の成功を再現することはできなかった。カウボーイズは、近年クラブの評判を刷新したエキサイティングな輝きをすべて失ったように見えた。年初の3勝は希望を与えたが、記録的な15連敗の後、すべての希望は消え去った。サーストンは2008年のNRLシーズンでカウボーイズで17試合に出場し、4トライ、39ゴールを記録した。2008年8月、サーストンは2008年ラグビーリーグワールドカップのオーストラリア代表トレーニングチームに選出された。[ 47 ] 2008年10月7日、サーストンはオーストラリア代表の最終メンバー24名に選ばれた。[ 48 ]大会初戦で、サーストンは38時間足らず前にブリスベンの公園で叔父が殺害されたことを悼んでいたにもかかわらず、シドニー・フットボール・スタジアムで行われたカンガルーズ対キウィーズの30対6の勝利でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれるほどの素晴らしいパフォーマンスを見せた。[ 49 ] [ 50 ]2008年のラグビーリーグワールドカップ決勝のニュージーランド戦で、サーストンはハーフバックとして出場し、サンコープスタジアムでの34対20の敗戦で2ゴールを決めた。[ 51 ]
サーストンは、 2009年のアンザックテストでオーストラリア代表としてニュージーランド代表と対戦し、ハーフバックとして選出された。サンコープ・スタジアムで行われたこの試合で、サーストンは2トライを決め、5ゴールを蹴り、カンガルーズは38対10で勝利した。[ 52 ] 2009年4月、サーストンは2009年のステート・オブ・オリジン・シリーズの開幕戦でクイーンズランド代表として出場する予備の25人のメンバーに選ばれ、その後、3試合すべてでハーフバックとして選出された。[ 53 ] ANZスタジアムで行われた第2戦で、サーストンはクイーンズランドの24対14の勝利に貢献し、4シリーズ連続で勝利した最初のチームとして歴史を作った。[ 54 ]サーストンは、サンコープ・スタジアムで行われた第3戦にも出場したが、クイーンズランドは28対16で敗れた。[ 55 ]サーストンは、第 17 ラウンドのクロヌラ・サザーランド・シャークス戦で、デイリー・ファーマーズ・スタジアムでの 24-4 の勝利で、カウボーイズでのクラブ 100 試合目をプレーした。[ 56 ]この年、サーストンは 3 度目のダリー M「年間最優秀選手」賞の最有力候補となったが、シーズン終盤にパラマタ・イールズのジャリッド・ヘインがポイントで追い抜いた。最高栄誉をわずかに逃したものの、サーストンは「年間最優秀ハーフバック」に選ばれるのに十分なポイントを維持した。[ 57 ]サーストンは2009 年の NRL シーズンで、カウボーイズで 23 試合に出場し、11 トライ、79 ゴールを決めた。 NRLシーズン終了後、サーストンはポートモレスビーで行われた首相率いるチームがパプアニューギニアを42対18で破った試合で、7回の試みすべてでゴールを決めた。[ 58 ]サーストンは2009年のラグビーリーグ4カ国対抗戦のためにオーストラリア代表チームと共にヨーロッパへ遠征した。 [ 59 ] 4カ国対抗戦のイングランド戦では、サーストンはエランドロードで行われたカンガルーズの46対16の勝利でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[ 60 ]サーストンはトライと17ゴールで36ポイントを獲得し、大会の得点王となった。
2010年2月13日、サーストンはNRLオールスターズとの初代インディジナス・オールスターズチームにハーフバックとして選出され、2ゴールを決め、Cbusスーパースタジアムでの16対12の勝利でプレストン・キャンベル・メダル最優秀選手に選ばれた。[ 61 ]デイリー・ファーマーズ・スタジアムでのカウボーイズの23対16の敗北、第5ラウンドのウェスト・タイガーズ戦での肩の負傷により、サーストンは2010年のアンザック・テストを欠場することになった。[ 62 ] 2010年のステート・オブ・オリジン・シリーズの第1戦で、サーストンはクイーンズランドの28対24の勝利で最優秀選手に選ばれ、オリジン最優秀選手賞を合計3回受賞した。[ 63 ]サーストンの素晴らしい個人パフォーマンスは、彼をクイーンズランド州最高のハーフバックと呼ぶ見出しを飾り、国境の両側の元選手たちが、彼のパフォーマンスは2005年のアンドリュー・ジョンズのパフォーマンスに匹敵するとコメントした。 [ 64 ]第12ラウンドのマンリー・ウォーリンガ・シーイーグルスとの試合中、サーストンはカウボーイズに対するフォワードパスの判定に関して審判に8回罵声を浴びせたとして有罪となり、マンリーが24対20で勝利するのに貢献した。[ 65 ]第18ラウンドのパラマタ・イールズ戦で、サーストンはパラマタ・スタジアムでのカウボーイズの36対24の敗北でNRLキャリア150試合目をプレーした。[ 66 ] [ 67 ]サーストンは2010年のNRLシーズンを、カウボーイズで17試合に出場し、2トライ、43ゴール、1フィールドゴールを記録して終えた。サーストンは足首の怪我のため、2010年のラグビーリーグ4カ国対抗シリーズを欠場した。 [ 68 ]
2011年2月12日、サーストンは再びCbus Super Stadiumで行われたNRLオールスター戦のインディジナス・オールスターズチームに選出され、28対12で敗れた試合でハーフバックとしてプレーした。[ 69 ] 2011年のニュージーランドとのアンザックテストでは、サーストンはハーフバックとしてプレーし、Cbus Super Stadiumで行われたオーストラリアの20対10の勝利で2ゴールを決めた。 [ 70 ] 2011年のステート・オブ・オリジン・シリーズの第3戦では、サンコープ・スタジアムで行われた34対24のシリーズ勝利の後半で、サーストンは当初恐ろしい前十字靭帯（ACL）の膝の怪我を負ったように見えた。 [ 71 ]メディキャブでフィールドから運び出されたサーストンは、当初はシーズン残りの試合を欠場するのではないかと恐れていたが、早期の診断では、すぐに手術を行えば第25ラウンドまでに復帰でき、カウボーイズの決勝戦出場に間に合う可能性があるとされていた。負傷当時、サーストンはダリーMメダルランキングで2回のマン・オブ・ザ・マッチの活躍で首位に立っていた（最も近いライバルのキーラン・フォランに6ポイント差をつけていた）。翌日のスキャンで、サーストンは5～6週間欠場し、脚装具を着用しなければならないことが判明した。スキャンでは、内側側副靭帯のグレード2の損傷が認められたが、手術は必要ないとされた。[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]これは、サーストンが2005年の第1戦でデビューして以来、21試合連続で出場したオリジンマッチであり、2003年の第3戦でデビューして以来19試合連続で出場したチームメイトのキャメロン・スミスの記録を破った。サーストンはその後、第23節でデイリー・ファーマーズ・スタジアムでブリスベン・ブロンコスと対戦したカウボーイズに復帰したが、ブロンコスのレジェンド、ダレン・ロッキヤーの記録破りの350試合目でカウボーイズは34対16で敗れた。[ 75 ]カウボーイズは、シドニー・フットボール・スタジアムで前半8対0でリードしていたものの、後半にマンリー・ウォーリンガ・シーイーグルスに42対8で大敗し、7位で決勝に進出した。 [ 76 ]サーストンは2011年のNRLシーズンでカウボーイズの一員として19試合に出場し、10トライ、61ゴールを記録した。シーズン終了後、サーストンはオーストラリア代表チームの一員として2011年のフォーネーションズに出場するためイングランドへ遠征した。サーストンは、オーストラリア代表として出場したこの大会で、4試合すべてで活躍した。イギリス滞在中、サーストンは決勝戦（エランド・ロードでオーストラリアが30対8で勝利）を含め、3回マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[ 77 ]サーストンは大会で52ポイントを獲得し、3トライを決め、25回の試みから22ゴールを成功させた。サーストンは、2011年の素晴らしいシーズンに対してゴールデンブーツ賞を受賞した。[ 78 ]
メルボルン・ストームとの第6ラウンドで、サーストンはデイリー・ファーマーズ・スタジアムでの42対18の敗戦で、カウボーイズでのNRLキャリア通算150試合目のクラブマッチに出場した。[ 79 ] 2012年のニュージーランドとのアンザック・テストでは、サーストンはファイブエイスとしてプレーし、トライを決め、4回の試みで4つのゴールを蹴り、カンガルーズがエデン・パークで20対12で勝利した試合でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[ 80 ]サーストンは、 2012年のステート・オブ・オリジン・シリーズで2対1でクイーンズランドが7年連続でオリジン・シリーズに勝利するのに貢献した。サーストンは2012年のNRLシーズンでカウボーイズのために24試合に出場し、3トライを決め、90ゴールを蹴り、1フィールドゴールを蹴った。 2012年のダリーMアワードで、サーストンはNRLのファイブエイス・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。[ 81 ] 2012年10月13日、サーストンは1300SMILESスタジアムで行われた10月のトランス・タスマン・テストに出場し、ニュージーランド・キウィーズに18対10で勝利した試合で3ゴールを決めた。[ 82 ]
2013年3月11日、サーストンはラグビーリーグ史上最高額の契約を結び、ノースクイーンズランド・カウボーイズに残留することが確定した。ノースクイーンズランドは、クイーンズランド・マルーンズとオーストラリア・カンガルーズのスターハーフバックをクラブに留めるため、驚異的な4年間500万ドルの契約を発表した。[ 83 ]後に、彼はカウボーイズを離れてペンリス・パンサーズと契約する寸前だったが、第一子の誕生のためにタウンズビルに留まることを選んだことが明らかになった。[ 84 ]ニューカッスル・ナイツとの第3ラウンドで、サーストンはハンター・スタジアムでのカウボーイズの34対6の敗北でNRLキャリア200試合目をプレーした。[ 85 ] 2013年のニュージーランドとのアンザック・テストで、サーストンはキャンベラ・スタジアムでの32対12の勝利でファイブエイスとしてオーストラリア代表としてプレーした。[ 86 ]サーストンは2013年のステート・オブ・オリジン・シリーズでクイーンズランドのファイブエイスを務め、第3戦でANZスタジアムでの12対10の勝利に貢献し、トライを決め、2ゴールを決めた。これにより、マールーンズは8シリーズ連続勝利の記録を伸ばすことができた。[ 87 ]
サーストンはマット・ボーエンとブレント・テイトと共にカウボーイズを率いて6連勝で2013年の決勝に進出した。しかし、カウボーイズはシドニー・フットボール・スタジアムで行われたクロヌラ・サザーランド・シャークスとの物議を醸す試合で初週に敗退した。この試合では、シャークスのボー・ライアン選手に7回目のタックルトライが与えられ、最終結果は20対18となった。後のインタビューで、サーストンはNRLにはシドニー同士の決勝戦を望む陰謀があると主張した。[ 88 ]サーストンは2013年のNRLシーズンでカウボーイズのために22試合に出場し、2トライ、71ゴール、1フィールドゴールを記録した。シーズン後には、サーストンは2013年ラグビーリーグワールドカップのためにヨーロッパへ遠征したオーストラリア代表チームに加わった。ニュージーランドとのワールドカップ決勝で、サーストンはマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、オールド・トラッフォードでのカンガルーズの34対2の勝利で、大会4度目の受賞となった。[ 89 ] [ 90 ]サーストンはまた、ミック・クローニンの31年間の記録を破り、カンガルーズのテストマッチでの309得点の記録を更新した。[ 91 ]サーストンは大会で5試合に出場し、2トライを決め、33ゴールを決めた。
2014年1月17日、サーストンはオーストラリアのワールドカップとクイーンズランドのステート・オブ・オリジンでの活躍により、2013年のゴールデンブーツ賞受賞者に選ばれた。これは彼にとって3年間で2度目のゴールデンブーツ賞受賞だった。[ 92 ]サーストンは2014年のアンザック・テストでファイブエイスとして出場し、シドニー・フットボール・スタジアムで行われたオーストラリアの30対18の勝利でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、5ゴールを決めた。[ 93 ]シドニー・ルースターズとの第10ラウンドで、サーストンはカウボーイズで200試合目のクラブマッチに出場し、1300SMILESスタジアムで行われた42対10の勝利でトライを決め、7ゴールを決めた。[ 94 ]サーストンはその後、2014年のステート・オブ・オリジン・シリーズでクイーンズランドのファイブエイスとして出場した。クイーンズランドはホームでの第1戦とシドニーでのアウェーでの第2戦の両方で敗れ、2014年のオリジンシリーズも敗退したが、サーストンは第2戦の前半に2度目のペナルティゴールを決め、マル・メニンガの「ステート・オブ・オリジン最多得点者」の記録である161ポイントを破った。この試合はマールーンズが6対4で敗れた。 [ 95 ] [ 96 ]第3戦では、サーストンはファイブエイスのポジションを維持し、サンコープ・スタジアムで行われたニューサウスウェールズとの試合でクイーンズランドが32対8で勝利した際に、6ゴールすべてを決めた。[ 97 ] 2014年のステート・オブ・オリジンシリーズの後、サーストンは第19ラウンドでクロヌラ・サザーランド・シャークスと対戦し、レモンディス・スタジアムで行われたカウボーイズの36対18の勝利でファイブエイスからハーフバックにポジションを変更した。[ 98 ]サーストンはシーズン後半を通してハーフバックとしてプレーを続け、シドニー・フットボール・スタジアムで行われたカウボーイズの決勝戦第2週のシドニー・ルースターズとの物議を醸した試合まで出場した。サーストンは、34分経過時点で30-0とリードされていたカウボーイズを奮い立たせ、56分経過時点で30-30の同点に追いつかせ、逆転劇でカウボーイズの3つ目のトライを決めた。ルースターズのファイブエイス、ジェームズ・マロニーがフィールドゴールを決めて75分にルースターズが31-30とリードした後、サーストンはトライを決めたが、ウイングのカイル・フェルトがオフロードパスを出した際にボールがカウボーイズのファイブエイス、ロバート・ルイの腕に当たって前方に転がったため、ビデオ判定でトライは認められなかった。カウボーイズは31-30で試合に敗れ、カウボーイズのシーズンは3年連続で物議を醸す形で幕を閉じた。[ 99 ]オリジンシリーズ後にハーフバックに転向したサーストンは、決勝トーナメント敗退まで毎週素晴らしい力強いプレーを披露し、ハーフバックとして10試合中8試合に勝利した。サーストンは2014年のNRLシーズンを締めくくった。サーストンはカウボーイズで24試合に出場し、11トライ、93ゴール、4フィールドゴールを記録した。2014年9月29日、2014年ダリーMアワードで、サーストンとパラマタ・イールズのキャプテン、ジャリッド・ヘインが2014年ダリーM年間最優秀選手賞を共同受賞した。サーストンにとっては、2007年の受賞に続く3度目のダリーM年間最優秀選手賞であり、この夜はファイブエイス・オブ・ザ・イヤーとプロバン・サモンズ・メダル賞も受賞するなど、複数の賞を受賞した。[ 100 ] [ 101 ]サーストンは肩の負傷のため、オーストラリアの2014年フォーネーションズキャンペーンを欠場した。 [ 102 ]
2015年2月13日、サーストンはCbusスーパースタジアムで行われた2015年オールスター戦で、先住民オールスターのハーフバックとして選出された。先住民チームはNRLオールスターに20対6で勝利した。[ 103 ]シーズン開始直後に3連敗を喫したため、2015年のノースクイーンズランド・カウボーイズの優勝資格に疑問を抱く声が多かった。しかし、劇的な第4ラウンドでメルボルン・ストームに勝利した後、カウボーイズはクラブ記録となる11連勝を開始し、[ 104 ]サーストンはその過程でマン・オブ・ザ・マッチ賞を複数回受賞した。[ 105 ] 2015年のアンザック・テスト では、サーストンはニュージーランドとの試合でオーストラリアのファイブエイスに選出され、サンコープ・スタジアムで行われたカンガルーズの26対12の敗戦で2ゴールを決めた。[ 106 ] [ 107 ]サーストンは、クイーンズランドが 2-1 で勝利した2015 年のステート・オブ・オリジン・シリーズの 3 試合すべてに出場した。[ 108 ] 2015 年 9 月 28 日、2015 年のダリー M アワードで、サーストンは 11 ポイント差という記録的な差で 2015 年のダリー M プレーヤー・オブ・ザ・イヤーを受賞した。さらに、2015 年のダリー M ハーフバック・オブ・ザ・イヤーと、カウボーイズの共同キャプテンであるマシュー・スコットと共に、ダリー M キャプテン・オブ・ザ・イヤーも受賞した。[ 109 ] 2015 年 10 月 4 日、クイーンズランドのライバルであるブリスベン・ブロンコスとの2015 年の NRL グランドファイナルで、ノースクイーンズランド・カウボーイズのウィング、カイル・フェルトが80 分にトライを決めて同点に追いついた。サーストンはその後、プレミアシップを獲得するためのコンバージョンを失敗し、ゴールデンポイントの延長戦となった。ノースクイーンズランドはコイントスに勝ち、キックを選択し、キックオフからのベン・ハントのノックオンの後、サーストンは82分にフィールドゴールを決め、ノースクイーンズランド・カウボーイズ史上初のプレミアシップを獲得した。サーストンはカウボーイズの17対16の勝利でクライヴ・チャーチル・メダル最優秀選手に選ばれた。[ 110 ] [ 111 ]サーストンは2015年のNRLシーズンを24試合に出場し、4トライ、93ゴール、6フィールドゴールを決めて素晴らしい成績で終えた。11月20日、サーストンは3度目のゴールデンブーツ賞を受賞した。 [ 112 ] 2015年12月15日、サーストンは2016年2月13日に新設されたワールドオールスターズチームと対戦するインディジナスオールスターズチームのハーフバック兼キャプテンに指名された。[113 ]
2016年2月22日、サーストンはスーパーリーグ王者リーズと対戦した2016年ワールドクラブチャレンジに出場したノースクイーンズランドチームの一員として、ハーフバックとして先発出場し、トライを決め、カウボーイズの36対4の勝利で5ゴールを決め、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、グラハム・マレー・メダルを授与された。[ 114 ]第7ラウンドでは、サーストンは1300SMILESスタジアムでサウスシドニー・ラビトーズとの対戦でコンバージョンを決め、 1000ポイント目を獲得し、カウボーイズはラビトーズを44対18で圧倒した。[ 115 ] 2016年5月6日、サーストンはハンタースタジアムで行われたニュージーランドとの試合でファイブエイスとしてプレーし、16対0の勝利でゴールを決めた。[ 116 ]クイーンズランドのライバルであるブリスベン・ブロンコスとの第11ラウンドで、サーストンは1300SMILESスタジアムのホーム観客の前でノースクイーンズランド・カウボーイズでのクラブキャリア250試合目をプレーし、残り5分で決勝フィールドゴールを決めてカウボーイズを19対18で勝利に導いた。 [ 117 ]彼はフルタイムでマン・オブ・ザ・マッチの栄誉を受けた。サーストンは2016年後半に、2018年シーズン終了時に引退する可能性が高いと発表した。[ 118 ]
2016年のダリーM賞では、サーストンはキャプテン・オブ・ザ・イヤー、レプリゼンタティブ・オブ・ザ・イヤー、ハーフバック・オブ・ザ・イヤー、プロヴァン・サモンズ・メダリストを含む4つの賞にノミネートされた。サーストンはまた、ダリーM年間最優秀選手投票で22ポイントを獲得し、2位タイとなった。[ 119 ]
サーストンは、2016年のNRLグランドファイナルの1週間後に、2016年フォーネーションズトーナメントのオーストラリア代表カンガルーズのテストマッチメンバー24名に選ばれた。[ 120 ]サーストンは10月15日にパースで行われたニュージーランドとのウォームアップマッチに出場し、26対6で勝利した。
オーストラリアがニュージーランドに34対8で勝利したフォーネーションズ決勝で、サーストンはファイブエイスとして試合に出場し、5ゴールを決め、勝利の中心人物となった。サーストンは3試合で32ポイントを獲得し、シリーズ最多得点者となった。[ 121 ]
サーストンは2017年を通して怪我に悩まされていた。2017年のNRLシーズンの第6節、カウボーイズがタイガースに16対26で敗れた試合でふくらはぎを負傷した。彼はその怪我から回復し、オーストラリア代表として2017年のANZACテストマッチに出場した。テストマッチ中に肩を負傷し、8週間欠場した。ステート・オブ・オリジン第1戦には間に合わなかったが、第14節のカウボーイズがイールズに32対6で勝利した試合で怪我から復帰した。
当初は、第2戦までに準備が整わないと予想されていたが、第1戦がニューサウスウェールズの勝利に終わった後、驚くべきことに第2戦のラインナップに名を連ねた。クイーンズランドは第2戦を接戦の末に制したが、サーストンは肩を負傷しながらも、終盤のトライをゴールキックでコンバージョンして勝利点を挙げた。クイーンズランドの第2戦勝利後、サーストンがシーズン終了となる肩の怪我を負い、2017年のNRLシーズンの残り、第14節（NRLファーストグレードゲーム300試合目となるはずだった）、2017年ステート・オブ・オリジン・シリーズの第3戦（これが最後のオリジン戦となるはずだった）、メルボルン・ストームに敗れたカウボーイズのグランドファイナル、ワールドカップを欠場することが明らかになった。
2017年のステート・オブ・オリジン・シリーズ第3戦でクイーンズランドがニューサウスウェールズに22対6で勝利した後、キャプテンのキャメロン・スミスは、ステート・オブ・オリジン大会からの引退を記念して、サーストンを招待し、一緒にオリジン・シールドを掲げた。
サーストンは新シーズンの初めにカウボーイズに復帰し、2017年シーズンの後半を欠場した後、第1ラウンドのクロヌラ・サザーランド・シャークス戦でついに300試合出場を達成した。2017年のグランドファイナル出場とサーストンの代表引退を考えると、カウボーイズは再び決勝トーナメント進出、ひいては再びグランドファイナル出場を狙えると予想されていたが、結果は大きく及ばず、総合13位で決勝トーナメント進出を逃した。
サーストンはゴールドコースト・タイタンズとの試合で最後の試合に出場し、接戦となった試合で素晴らしいプレーを披露した。カウボーイズは最終的に30対26で勝利した。
2018年、サーストンはラグビーリーグ選手としてのキャリアを終え、ジョナサン・サーストン・アカデミー（JTAcademy）を設立・運営し、現在は同アカデミーの代表取締役を務めている。JTAcademyは、オーストラリアの若者が有意義な雇用を確保するために必要な教育および職業訓練リソースにアクセスできるよう支援する場を提供している。
2024年8月、ナショナルラグビーリーグは、サーストンがナショナルラグビーリーグ殿堂入りを果たしたことを発表した。殿堂入り番号121番を与えられたサーストンは、2024年の殿堂入りメンバー11人の男性選手の1人だった。[ 122 ]
2025年4月、サーストンはシドニー・ルースターズのフォワード、スペンサー・レニウと激しい口論になった。ルースターズがブロンコスと対戦した第6節の試合後、レニウは元NRL選手で現在は解説者となっているサーストンに罵声を浴びせた。[ 123 ]レニウはその後、試合後にサーストンと話したくなかったと述べ、サーストンは2度彼に話しかけてきたという。[ 124 ]
2026年2月18日、カウボーイズはサーストンがカウボーイズの取締役会にメンバーとして加わったことを発表した。[ 125 ]
ダリーMメダル年間最優秀選手： 2005年、2007年、2014年、2015年 ダリーM年間最優秀ハーフバック： 2005年、2007年、2009年、2015年 ダリーM年間最優秀ファイブエイス： 2012年、2013年、2014年 ダリーM年間最優秀キャプテン： 2015年 RLPA年間最優秀選手： 2005年、2013年、2014年、2015年 RLPA年間最優秀ハーフバック： 2018年 RLPA先住民リーダーシップ＆エクセレンス： 2018 年RLIF国際バックス・オブ・ザ・イヤー： 2007年 RLIF年間最優秀ハーフバック： 2009年、2011年、2015年 ラグビーリーグワールドゴールデンブーツ賞： 2011年、2013年、2015年 ラグビーリーグウィーク年間最優秀選手： 2007年 世紀の先住民ハーフバック(1908–2007) [ 126 ]ノースクイーンズランドカウボーイズ年間最優秀選手: 2005年、2012年、2014年、2015年 ノースクイーンズランドカウボーイズ年間最優秀選手: 2011年、2014年 プロバン・サモンズメダル: 1 2014年、2015年 クライヴ・チャーチルメダル: 2 2015年アラン ・クラークソン・トロフィー: 3 2015年グラハム・マレーメダル: 4 2016年 アーサー・ビートソンメダル: 2017年 ウォーリー・ルイスメダル: 5 2008年 ロン・マコーリフメダル: 6 2012年 プレストン・キャンベルメダル: 7 2010年、2017年 ケン・スティーブンメダル: 8 2012年 オーストラリア代表最優秀選手年: 2014 ラグビーリーグワールドカップ (2013) 4回のマン・オブ・ザ・マッチ受賞。出場した4試合すべてで受賞。 ステート・オブ・オリジンマン・オブ・ザ・マッチ: 5回の受賞 。ステート・オブ・オリジン 最多連続出場試合数: 36 (2005–2016)。 ステート・オブ・オリジン 歴代最多得点者。 オーストラリア代表テストプレーヤー歴代最多得点者 。タウンズビル・ブレティンファンチョイス賞: 2014、2015
2014年、サーストンはノースクイーンズランド・カウボーイズの終身会員に任命された。
サーストンは2015年と2018年に、フィリップス・スポーツ・ダッド・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。
2015年、サーストンはビッグリーグマガジンの年間最優秀選手に選ばれ、同誌の年間ベストチームのハーフバック部門にも選出された。
2015年、サーストンはオーストラリア年間最優秀スポーツ選手に贈られるチャンネル9ワイド・ワールド・オブ・スポーツのゴールデン・ケニー賞を授与された。
2015年、サーストンは「北クイーンズランドのコミュニティへの卓越した奉仕と並外れた貢献」により、ジェームズ・クック大学から名誉文学博士号を授与された。 [ 127 ]
2019年の女王誕生日叙勲において、サーストンはラグビーリーグへの多大な貢献と模範的な人物として、オーストラリア勲章のメンバーに叙せられた。 [ 128 ]
2023年、彼はオーストラリアスポーツ殿堂入りを果たした。[ 129 ]
ダリーMメダル最多受賞： 4回（2005年、2007年、2014年、2015年）ゴールデンブーツ賞最多受賞： 3回（2011年、2013年、2015年） RLPA選手賞最多受賞： 4回（2005年、2013年、2014年、2015年）オーストラリア代表テストチーム最多通算得点： 334（2006年～2017年） オーストラリア代表テストチーム最多通算ゴール： 143（2006年～2017年）ステート・オブ・オリジン最多連続出場試合数： 36（2005年～2017年）ステート・オブ・オリジン最多通算得点： 224（2005年～2017年）ステート・オブ・オリジン最多通算ゴール： 101（2005年～2017年）ノースクイーンズランド・カウボーイズ年間最優秀選手賞最多受賞： 4回（2005年、2012年、 2014年、2015年）
サーストンは、 2006年のクレオ誌の「最も魅力的な独身男性」の最終候補者だった。 [ 132 ]
2008年10月25日、サーストンの叔父リチャード・サンダースと友人2人が、ブリスベン南東郊外のウッドリッジで男たちのグループに襲われた。サンダースはその後病院で死亡し、この襲撃事件に関連して8人が逮捕された。[ 133 ]
サーストンは、2015年3月に経営破綻したケアンズを拠点とする航空会社スカイトランスを買収したコリングス・アビエーション・ホールディングスの株主である。 [ 134 ]
サーストンは2008年からサマンサ・リンチと交際している。2013年6月、二人の間に第一子となる娘が誕生した。[ 135 ] 2015年3月には第二子となる娘が誕生した。[ 136 ] 2015年11月3日、ジョナサンとサマンサはハミルトン島へ駆け落ちし、娘たちと両親が見守る中、内密に結婚式を挙げた。[ 137 ]このニュースはサムが自身のインスタグラムで発表した。二人は2017年3月22日に第三子となる娘を迎えた。四女のレミー・リーは2019年2月に誕生した。
サーストンはカトリック教徒で、かつて司祭にコーエンへの無料航空券を提供し、ミサを執り行わせたことがある。[ 138 ]
2022年、サーストンはオーストラリアの子供向け番組「ブルーイ」の「ザ・ディサイダー」というエピソードに声優としてカメオ出演し、クイーンズランド州とニューサウスウェールズ州の間で行われる架空のステート・オブ・オリジン戦のサイドライン解説を行った。[ 139 ]
2005年後半、サーストンは、クーリキッズ財団への募金活動のため、デュー・デュ・スタッド・カレンダーのスタイルで制作されたリーグ・オブ・ゼア・オウン2006カレンダーの撮影に参加した13人のNRL選手の1人でした。サーストンはカレンダーの表紙に選ばれました。彼はまた、北クイーンズランドの先住民コミュニティやオーストラリア赤十字血液サービスとも協力してきました。サーストンはまた、プレースキックの後、キックティーをボールボーイに投げるのではなく必ず手渡すこと、そして試合終了後に観客の若いメンバーに自分のヘッドギアをプレゼントすることでも知られています。 [ 140 ] 2017年12月、サーストンはアボリジニとトレス海峡諸島民との活動に対してオーストラリア人権委員会メダルを授与されました。 [ 141 ]また、2017年にはクイーンズランダー・オブ・ザ・イヤー賞を受賞し、2018年にはオーストラリアン・オブ・ザ・イヤー賞にノミネートされました。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)