アーサー・ビートソン

アーサー・ビートソン

2008年のビートソン
個人情報
フルネーム	アーサー・ヘンリー・ビートソン
生まれる	( 1945-01-21 )1945年1月21日オーストラリア、 クイーンズランド州ローマ
死亡	2011年12月1日(2011-12-01)（66歳）オーストラリア 、クイーンズランド州パラダイスポイント
プレイ情報
身長	188 cm (6フィート2インチ) [1]
重さ	16 st 8ポンド（105 kg）[1]
位置	プロップ、セカンドロー
クラブ 年 チーム プレード T グ FG ポ 1964–65 レッドクリフ ドルフィンズ 40 13 0 0 52 1966–70 バルマン タイガース 74 6 0 1 20 1968 ハル キングストン ローヴァーズ 12 1 0 0 3 1971–78 東部郊外 131 17 0 0 51 1979–80 パラマタ イールズ 16 1 0 0 3 1981 レッドクリフ ドルフィンズ 16 0 0 0 0 合計 289 38 0 1 129 代表 年 チーム プレード T グ FG ポ 1966–77 ニューサウスウェールズ州 18 3 0 0 9 1980–81 クイーンズランド 3 0 0 0 0 1981 サウスクイーンズランド 1 0 0 0 0 1966–77 オーストラリア 29 1 0 0 3
コーチング情報
クラブ 年 チーム GMs わ だ ら ワット% 1977–78 東部郊外 45 29 1 17 64 1981–82 レッドクリフ ドルフィンズ 38 22 0 16 58 1985–88 東部郊外 97 42 9 48 43 1992–93 クロヌラ シャークス 44 17 0 27 39 1994 東部郊外 6 2 0 4 33 合計 230 112 10 112 49 代表 年 チーム GMs わ だ ら ワット% 1981–82 ブリスベン 5 2 0 3 40 1981 サウスクイーンズランド 1 1 0 0 100 1981–84 クイーンズランド 10 7 0 3 70 1983 オーストラリア 2 1 0 1 50 1989–90 クイーンズランド 6 4 0 2 67
出典: [2] [3] [4]

アーサー・ヘンリー・「アーティ」・ビートソン OAM（1945年1月21日^[5] - 2011年12月1日^[6]）は、オーストラリアのラグビーリーグのサッカー選手、コーチである。1964年から1981年の間、オーストラリア、ニューサウスウェールズ、クイーンズランドの3州で代表を務めた。主なポジションはプロップだった。ビートソンは、あらゆるスポーツでオーストラリア代表のキャプテンを務めた初の先住民オーストラリア人となり^[6]、オーストラリアのラグビーリーグ史上最高の戦後フォワードとして頻繁に挙げられる。また、1970年代から1990年代にかけて、オーストラリア、クイーンズランド、イースタンサバーブス、レッドクリフドルフィンズ、クロヌラサザーランドシャークスを指導するなど、コーチとしてのキャリアも豊富である。

彼はまた、謙虚な人であり、国民と文化を深く気遣った人としても記憶されています。アーサー・ビートソン財団はビートソンを称えるために名付けられ、アーサー・ビートソン・メダルは、卓越した技術とビートソンに似た人格の両方を示したラグビーリーグ選手に授与されます。

ビートソンの母親は盗まれた世代の一員であった。^{[7]彼は1945年1月21日に}クイーンズランド州ローマで生まれた。

ビートソンの大きな体格、純粋なスピード、そして素晴らしいボールスキルは、彼のチームに数え切れないほどの勝利をもたらしました。彼のオフロードと攻撃の働きは、フロントローの型を破り、彼らのゲームのプレイ方法を変えました。

ビートソンのラグビーリーグでの経歴は、 1964年から1965年にかけてのブリスベン・ラグビーリーグ大会のレッドクリフで始まった。 1965年にクラブの年間最優秀選手賞とブリスベン・ラグビーリーグのプレミアシップを獲得した後、彼はシドニーに移り、ニューサウスウェールズ・ラグビーフットボールリーグのプレミアシップでバルメイン・クラブでプレーした。1966年のNSWRFLシーズンが彼にとって最初のシーズンで、彼はニューサウスウェールズチームに選ばれ、そのシーズンのグランドファイナルでセントジョージと対戦し、第2列フォワードとしてプレーした。ビートソンは、イングランド戦でオーストラリア代表デビューも果たし、最初の2トライをアシストした。彼は1968年のラグビーリーグワールドカップで再びオーストラリア代表となり、トーナメント決勝でフランスに勝利した試合でプロップフォワードとしてプレーした。ビートソンはその後バルメインでプレーし、 1968年にはイングランドのハル・キングストン・ローヴァーズでプレーした。 ^[8]

1970年のNSWRFLシーズン後、ビートソンはバルメインを離れ、イースタン・サバーブス・クラブに加入し、1971年から1978年までそこに在籍した。彼は素晴らしい強さとタフさを持ち、大柄な男としては驚くべきスピードを発揮し、ボールプレーヤーとして並ぶ者のなかった。ビートソンは1972年のラグビーリーグワールドカップでもオーストラリア代表として出場し、引き分けとなったトーナメント決勝戦ではプロップフォワードとしてイギリスと対戦した。 1973年のイギリスとフランスへのカンガルーツアーでは、オーストラリアの副キャプテンに選ばれ、アッシュズ・テストマッチ3試合すべてでプロップフォワードとしてプレーした。その後、ビートソンはフランスとの第2テストマッチでオーストラリアのキャプテンを務めた初のアボリジニ選手となった。

サッカー選手としての彼のスキルに匹敵するほどの食いしん坊で、「ミートパイ・アーティ」といったあだ名がつけられた。1973年、オーストラリア代表チームの祝賀ディナーの前にホットドッグを11個も食べるというパフォーマンスで彼は有名になり、不滅の存在となった。ビートソンはイースタン・サバーブスのキャプテンとして1974年と1975年のプレミアシップを制した。この間、ビートソンはオーストラリア代表としても優秀な成績を残し続け、1974年にはラグビーリーグ・ウィークの年間最優秀選手に選ばれた。1976年のNSWRFLシーズン中、ビートソンはシドニーで行われた非公式の1976年ワールドクラブチャレンジ戦でイースタン・サバーブスを勝利に導いたキャプテンを務めた。このイースタン・サバーブスはラグビーリーグ史上最も偉大なクラブチームの一つとして記憶されることになる。ビートソンは1979年にパラマタ・イールズに入団した。

シドニーのパラマタでまだプレーしていた頃、ビートソンは1980年7月8日にクイーンズランドが20対10で勝利した最初のステート・オブ・オリジン戦でクイーンズランドのキャプテンとしてさらなる不滅の記録を打ち立てた。彼はその年を、トゥース・カップ決勝でイールズがバルメインに8対5で勝利した試合でマン・オブ・ザ・マッチのパフォーマンスで締めくくった。ビートソンは1981年に古巣レッドクリフで最後の1年間プレーするためクイーンズランドに戻り、ダットサン・サウス・クイーンズランドのチームでキャプテン兼コーチを務め、パプアニューギニアに59対3で勝利した。彼はまた、1981年の最後の「伝統的な」州間試合でクイーンズランドのキャプテンを務め、シーズンの終わりにドルフィンズはグランドファイナルの最後の1分でサザン・サバーブスに敗れた。

ビートソンのコーチとしての経歴は、1977年にイースタンズでまだプレーしていたときに始まった。彼は1981年にレッドクリフのキャプテン兼コーチとなり、そのシーズンにクイーンズランド州代表のコーチに任命され、 1981年から1984年にかけてニューサウスウェールズ州とのシリーズ戦で繰り返し勝利を収めた。ビートソンは1981年にブリスベンのラグビーリーグチームでもコーチを務めた。彼は1983年にオーストラリア代表を指導したが、短期間ではあったが成功しなかった。その後、 1985年から1988年まで古巣のイースタンサバーブス代表のコーチに戻り、1987年に年間最優秀コーチに選ばれた。また、1987年には「ラグビーリーグへの貢献が認められ」 オーストラリア勲章を受章した。

1990年のステート・オブ・オリジン・シリーズでニューサウスウェールズに敗れた後、クイーンズランドのコーチを退任したビートソンは、1991年にABCのサタデー・アフタヌーン・リーグのテレビ放送で、チーフ・コラーである元ウェスタン・サバーブスのウィンガー、ウォーレン・ボーランド、元イースタン・サバーブスとパラマタのチームメイトであるジョン・ピアード、カンタベリー・バンクスタウンのメディア連絡係であるデビー・スピレーンとともに解説チームの一員となり、2人ともサイドラインで働いていた。

ビートソンは 1992 年と 1993 年のシーズンにクロヌラ サザーランド シャークスのコーチを務め、そこでは成功と失敗が入り混じった。1994年の NSWRL シーズンの途中で、ビートソンは解雇されたマーク マレーの後任としてイースタン サバーブス ルースターズのコーチに短期間就任した。また、ビートソンはイースタン サバーブスとクイーンズランドの両方で採用担当官として長年勤務した。

1999年以降のNRLシーズンでは、アーサー・ビートソン監督率いるアボリジニチームがパプアニューギニア代表チームを破った。その後、彼はオーストラリアデーにオーストラリア代表チームとの試合を強行したが、失敗に終わった。^[9] また、彼はビーンリー（QLD）のライオンズJRLFCで、マイケル・ハンセン（コーチ）とともに、ビーンリー・ライオンズJRLFCの18歳以下のチーム（2009年）のアシスタントコーチを務めたが、早すぎる死を迎えた。

• 1975年ニューサウスウェールズ州スポーツスターオブザイヤー
• オーストラリアラグビーリーグの100人の偉大な選手に選出
• オーストラリアのラグビーリーグの今世紀のチームでプロップフォワードに選出
• クイーンズランド・ラグビーリーグの世紀のチームでプロップフォワードに選出
• 世紀のオーストラリア先住民ラグビーリーグチームのプロップフォワードに選出
• オーストラリアのテストチームのキャプテンを務めた最初の先住民オーストラリア人（1973年のカンガルーツアーの第2回フランス対オーストラリアテストでフランスと対戦）^[10]

ビートソンはオーストラリア史上最高のフォワードとみなされることが多く、2000年にオーストラリアスポーツメダルを受賞し、2001年には「ラグビーリーグのスポーツを通じてオーストラリア社会に貢献した」としてセンテナリーメダルを受賞しました。2003年にはオーストラリアラグビーリーグの殿堂入りを果たしました。 2004年5月には著書『ビッグ・アーティ：自伝』が出版されました。また同年、チャーチル、レイパー、ガスニエ、フルトン、ラングランズ、ウォーリー・ルイスとともに、オーストラリアの試合で戦後7人目の「不滅の人物」に選ばれました。

2008年2月、ビートソンはオーストラリアのラグビー100周年を記念してNRLとARLが委託した「オーストラリアの最も偉大な選手100人^{（1908年-2007年）」のリストに選ばれた。 [11] [12]ビートソンはその後、}オーストラリアン・ラグビーリーグの世紀のチームで最前列に選ばれた。2008年4月17日に発表されたこのチームは、13のスターティングポジションと4人の交代選手のそれぞれについて、審査員の多数決で選ばれた。^{[13] [14]}ビートソンはラグビーリーグの方向性に同意できないとして、授賞式をボイコットした。^{[15] 2008年6月、彼は}クイーンズランド・ラグビーリーグの世紀のチームで第2列に選ばれた。 ^[16] 2008年、オーストラリアラグビーリーグ100周年の年に、ビートソンはトゥーンバ・アンド・サウスウェスト・チーム・オブ・ザ・センチュリーの第2列フォワードに選出された。^[17]彼はシドニー・クリケット・グラウンド の終身会員となり、同地のウォーク・オブ・オナーには彼のキャリアを記念する銘板が設置されている。彼はオーストラリア勲章（OAM） を受賞している。

2008年のリーグ100周年記念の一環として、ビートソンは1974年のグランドファイナルのマン・オブ・ザ・マッチとしてクライヴ・チャーチル・メダルを授与された。 ^[18]

2009年にビートソンはクイーンズランド州スポーツ殿堂入りを果たした。^[19]

2010 年にアーサー ビートソンに敬意を表して ARTIE アカデミー (先住民教育による成果達成) というプログラムが設立され、その名が付けられました。アーサーは先住民族の模範であり、先住民族の若者が教育を受け、学校を卒業し、雇用されることが絶対に必要であるという信念を固く持っていました。ARTIE アカデミーは、革新的で高い期待を持ち、一貫性と前向きな考え方を持って運営されています。ARTIE は、生徒が参加していることを誇りに思うアカデミーです。生徒が能力を最大限に発揮することを期待するアカデミーです。必要なときにはサポートしますが、コミットメントの欠如を言い訳にすることはありません。ARTIE は参加者を鼓舞し、励まし、進歩を知らせ、成功を祝います。このプログラムは FOGS (Former Origin Greats) 組織によって運営され、「Closing the Gap」イニシアチブの下で資金提供されています。このプログラムは、クイーンズランド州各地の学校で引き続き運営されています。

ビートソンのクイーンズランド州代表の 背番号11のジャージは2014年に「引退」した。

2011年12月1日、ビートソンはクイーンズランド州ゴールドコーストのパラダイスポイントで自転車に乗っているときに心臓発作を起こして亡くなった。享年66歳だった。^[20]

クイーンズランド州首相アンナ・ブライは、ビーツソンの銅像をラング公園に設置すると発表した。^[21] 2012年7月3日に除幕された。^[22]

アーサー・ビートソン財団は、コミュニティを巻き込み、「オーストラリア先住民が健康、教育、スポーツ、雇用、ビジネス開発においてより良い成果を得られるよう支援する」ために設立されました。アーサー・ビートソン・メダルは、フィールドでのスキルだけでなく、ビートソンが体現した資質のいくつかを示し、人々を深く気遣うラグビーリーグの選手を称えるものです。^[23]

2023年12月16日、ビートソンの生涯とキャリアを称えるGoogle Doodleが作成されました。この日付が選ばれたのは、彼がオーストラリアの主流スポーツチームのキャプテンに任命されてから50年目だったためです。^[24]

2022年2月、ビートソンの家族と支持者は、シドニー・クリケット・グラウンド・トラストが、国民の圧倒的な支持にもかかわらず、新しいシドニー・フットボール・スタジアムの4つの新しいグランドスタンドのうちの1つにビートソンの名を冠するという栄誉に彼を推薦しないという決定を下したことに失望を表明した。^[25]

遺族は、グランドスタンドに彼らの名前が付けられるよう推薦された3人のスポーツ選手（ロン・クート、ジョニー・ウォーレン、サー・ニコラス・シェハディ）を祝福したが、 1850年代に地元に駐留していたイギリス軍に敬意を表してグランドスタンドをギャリソンと名付けるという提案を批判した。 ^[25] アンソニー・マンディンとミーガン・デイビスも、ビートソンの名前をこの栄誉に推薦しないという決定を非難した。^[25]

SCGトラストの遺産委員会の委員長モーリス・ニューマンは、ビートソンはクイーンズランド州出身なので「選考に漏れた」と述べ、それが「無視」であるという主張を否定し、なぜ彼の出身州にあるラング・パークのような会場にビートソンの名を冠したスタンドがないのか疑問を呈した。^[26]この論法はNRLの歴史家デイビッド・ミドルトン、元選手のピーター・ウィン、ミック・クローニンから批判された。^[26]ラグビーリーグの解説者レイ・ハドリーも、スタンドの代わりにビートソンの銅像を建てるという提案との妥協案が出された後の決定を批判した。^{[27] [28]}

2022年3月、ニューサウスウェールズ州のスポーツ大臣スチュアート・エアーズにより、新しいシドニー・フットボール・スタジアムのスタンドに名前を付けないという決定が覆されたことが発表された。^[29]ビートソンの息子マークは、スタンドに父親の名が付けられることは、家族にとって誇らしい瞬間になるだろうと語り、父親はキャシー・フリーマンやライオネル・ローズのようなオーストラリアの先住民スポーツ界のアイコンの一人であると評した。^[29]マーク・ビートソンはまた、変更のために働きかけてくれたデイリー・テレグラフ紙^{とその読者に感謝の意を表した。 [29]}

• ムリ ラグビー リーグ カーニバル

• アーサー・ビートソン、イアン・ヘッズ共著『ビッグ・アーティ自伝』 ABCブックス 2004年ISBN 0-7333-1299-3 

• アーサー・ビートソン氏(Former Origin Greatsウェブサイトより)
• アーサー・ビートソン、eraofthebiff.com
• アーサー・ビートソンのウェブサイト
• クイーンズランドの世紀のチームが発表されました – Wayback Machineの nz.leagueunlimited.com の記事(2014 年 1 月 14 日アーカイブ)
• スポーツオーストラリア殿堂のアーサー・ビートソン