
ボヘミアのヨハン(盲人またはルクセンブルクのヨハンとも呼ばれる、ルクセンブルク語: Jang de Blannen、ドイツ語: Johann der Blinde、チェコ語: Jan Lucemburský、1296年8月10日 - 1346年8月26日)は、1313年からルクセンブルク伯、 1310年からボヘミア王、ポーランドの名目上の王であった。[ 2 ]彼は、10年間盲目であった後、50歳でクレシーの戦いで戦死したことでよく知られている。彼の故郷ルクセンブルクでは、彼は国民的英雄とみなされている。[ 3 ]比較すると、チェコ共和国(古代のボヘミア王国)では、ヤン・ルツェンブルスキーは、ボヘミアの最も重要な王の一人であり、神聖ローマ皇帝の指導者の一人でもあるカール4世の父としての役割でよく知られています。
ジョンは、神聖ローマ皇帝ハインリヒ7世とブラバントのマガレットの長男であり、マガレットはブラバント公ジョン1世とフランドルのマガレットの娘であった。ルクセンブルクで生まれ、パリで育ったジョンは、教育はフランス式であったが、ドイツの政治に深く関わっていた。

1310年、彼の父は14歳のヨハンとボヘミアのエリザベスとの結婚を取り決めた。[ 4 ]結婚式はシュパイアーで行われ、その後、新婚夫婦は経験豊富な外交官でチェコ問題の専門家であるマインツ大司教ペーター・フォン・アスペルト率いる一行に付き添われてプラハに向かった。皇帝がニュルンベルクからプラハまで夫婦に同行して警護するよう帝国チェコ連隊を派遣したため、ヨハンは妻エリザベスのためにボヘミアに侵攻せざるを得なくなった。 [ 5 ]チェコ軍はプラハを制圧し、 1310年12月3日に当時のボヘミア王ハインリヒ・フォン・ゴリツィアを廃位させた。廃位されたハインリヒ王は妻アンナ・オブ・ボヘミア(ヨハンの妻の妹)とともに公国(ケルンテン公国)に逃亡した。1311年2月7日、ヨハンとエリザベスのボヘミア王位戴冠式が行われ、彼らはボヘミア王と女王となった。[ 5 ]プラハの城は居住不可能であったため、ヨハンは旧市街広場の家の1つに居を構え、顧問の助けを借りてチェコの国家の安定を図った。こうして彼は神聖ローマ帝国の7人の選帝侯の1人となり、義理の兄弟であるボヘミア王ヴァーツラフ3世の後を継いでポーランドとハンガリーの王位継承権を主張するようになった。父の後を継いでローマ王になろうとした彼の試みは、1314年にバイエルン王ルートヴィヒ4世が選出されたことで失敗に終わった。しかし、ヨハンは後にルートヴィヒ4世とドイツ王フリードリヒ美公との対立においてルートヴィヒ4世を支持し、1322年のミュールドルフの戦いでその見返りとしてチェコのエーガーラント地方を褒賞として受け取った。
前任者のハインリヒと同様に、彼もチェコ貴族の多くから嫌われていた。ヨハンは「異国の王」と見なされ、しばらくしてボヘミアの統治を放棄し、旅に出た。彼は妻と別れ、チェコを男爵たちに任せ、ルクセンブルクやフランス宮廷で過ごした。[ 6 ]
ジョンはシレジア、ポーランド、リトアニア、チロル、北イタリア、そして教皇領アヴィニョンへと旅をした。ポーランド王位を巡ってヴワディスワフ1世(肘高王)と対立していたジョンは、1326年から1332年にかけてのポーランド・ドイツ騎士団戦争でドイツ騎士団を支援した。また、シレジアの複数の公爵に忠誠の誓いを立てさせた。1335年のヴィシェグラード会議で、ヴワディスワフの後継者であるポーランド王カジミェシュ3世(大王)は、ジョンがポーランド王位への主張を放棄する代わりに多額の金銭を支払った。[ 7 ]

ジョンが国王として最初に行ったことは、権威を再確立し、国内の平和を確保することであった。1311年、彼はボヘミアとモラヴィアの貴族と「即位勅令」と呼ばれる協定を結び、統治者と貴族の関係を制限した。しかし、貴族には国王を選出する権利、特別課税の決定権、財産権、そして外国との戦争において国王に軍事支援を提供するか否かを自由に選択する権利が認められた。ただし、国内の平和が脅かされた際には、貴族は軍隊を編成することが奨励された。一方、国王が外国の官吏を任命する権利は廃止された。ジョンはこれらの協定を、ボヘミア王国における統治者の権力強化の基盤とするために構築した。しかし、これらの協定はジョンの意図したほど成功しなかった。貴族階級は、ヴァーツラフ2世の死後、自らの財産と獲得した影響力を手放すつもりはなかった。
貴族階級内部の緊張の高まりと、ジョンがボヘミアに不在が続いたことによる意思疎通の不足は、チェコ貴族の二つの派閥間の競争を引き起こした。一方の派閥は、リパのジンドリヒに率いられ、ジョンの信頼を得た。もう一方の派閥は、ヴァルデックのヴィレム・ザイーツ(ラテン語:Wilhelmus Lepus de Waldek、[ 8 ]ドイツ語:Wilhelm Hase von Waldeck)に率いられ、リパ卿がジョンを打倒しようとしていると女王を説得した。その結果、1315年にジョンはジンドリヒを投獄した。
1318年までに、ジョンは貴族と和解し、彼らの権利を認め、身分制の二元性をさらに確立し、国王と貴族の間での統治の分担を確固たるものにした。
ジョンはチェコ国内の政治よりも外交に才能を発揮し、そちらに魅力を感じた。父ハインリヒの助けを借りて、ジョンはハプスブルク家に対しモラヴィアをめぐる合意を迫ることができた。また、ザクセン公ヴェッティン家にも圧力をかけ、チェコの北部国境に接する領土を割譲させることに成功した。さらにジョンは、経済的・政治的にボヘミアとモラヴィアに近いシレジア諸侯国との関係改善にも着手した。

父ヘンリーがジョンを帝国の統治を担う代理人、すなわち帝国総督に任命したことで、ジョンの国際的な活動範囲はさらに広がった。これによりジョンはより広い範囲に影響力を持つようになり、皇帝の戴冠式に貢献するとともに、イタリア領土戦争の終結にも尽力した。1313年、ヘンリーが急逝したことで、彼とジョンの協力関係は途絶えた。しかし、ヘンリーの死によって帝位継承の座が空席となり、ジョンは有力な候補者となった。他の候補者はハプスブルク家のフリードリヒとバイエルンのルートヴィヒであった。
フリードリヒを支持しないようにするため、ヨハンは選帝侯議会でルートヴィヒに投票した。その見返りとして、新皇帝となったルートヴィヒは、シレジアとマイセン、そしてヘプ地方とオーバープファルツ地方におけるチェコ国家の領土主張に対する支援を約束した。その後、1319年にブランデンブルクのアスカニア家が断絶すると、ヨハンはバウツェン地方、そして1329年にはゲルリッツ地方の支配権を取り戻した。[ 9 ]
1322/23年、ジョン王はルイの勢力拡大に不安を感じ、フランスとオーストリアと同盟を結んでルイに対抗した。この紛争は、息子のシャルルがルイに反対して帝位を主張したことでさらに激化した。[ 10 ]

ジョンは1336年、リトアニアでの十字軍遠征中に、 39歳か40歳で眼炎により視力を失った。有名な医師ギー・ド・ショーリアックによる治療も効果がなかった。1337年にイングランドとフランスの間で百年戦争が勃発すると、彼はフランス王フィリップ6世と同盟を結び、1338年11月30日にラングドック総督に任命され、1340年11月までその職を務めた。1346年8月26日、ジョンはクレシーの戦いでイングランド軍と戦い、フランス軍の前衛を指揮し、アランソン伯シャルル2世とフランドル伯ルイ1世の大部隊を監督した。[ 11 ]ジョンはこの戦いで戦死した。中世フランスの年代記作家ジャン・フロワサールは、ジョンの最期の行動について次のように記している。
…ほとんど盲目だったにもかかわらず、戦いの順序を理解すると、彼は自分の周りの人々にこう言った。「我が息子、チャールズ卿はどこにいるのか?」彼の部下たちは言った。「閣下、分かりません。戦っていると思います。」すると彼は言った。「諸君、お前たちは私の部下であり、この旅の仲間であり友人だ。剣で一撃を加えられるように、私を前へ連れて行ってくれ。」彼らは彼の命令に従うと言い、混戦の中で彼を見失わないように、手綱を互いに結び、王を先頭に立たせて彼の願いを叶え、こうして敵に向かって進んだ。彼の息子でボヘミアのチャールズ卿は、自らをアルメーヌの王と称し、武器を携え、整然と戦場にやって来た。しかし、事態が彼らの側に不利になっているのを見て、彼は去った。どの方向へ去ったかは私には分からない。王の父は非常に前線に出て、剣を4回以上も振り下ろし、勇敢に戦った。彼の仲間たちも同様だった。彼らはあまりにも前線に出たため、そこで全員殺され、翌日、王の周囲の場所で発見され、彼らの馬はすべて互いに繋がれていた。
『クロニカ・エクレシアエ・プラゲンシス・ベネシイ・クラビツェ・デ・ヴァイトミレ』[ 12 ]によると、ヨハネは側近から戦いは負けたので自分の命を守るために逃げるべきだと告げられたとき、「Absit, ut rex Boemie fugeret, sed illuc me ducite, ubi maior strepitus certaminis vigeret, Dominus sit nobiscum, nil timeamus, tantum filium meum diligenter custodite. (「ボヘミア王が逃げるなどとんでもない。戦いの最も騒がしいところへ私を導いてくれ。主が我々と共におられますように。何も恐れることはない。ただ私の息子を注意深く守ってくれ。」) [ 13 ] [ 14 ]
ボヘミア王位は、ジョンの長男カールが継承した。ルクセンブルクでは、ジョンの二番目の妻との間に生まれた息子ヴァーツラフが王位を継承した。

盲目のヨハネの遺体はルクセンブルクのアルトミュンスター修道院(旧修道院)に移された。1543年に修道院が破壊されると、遺体はルクセンブルクのノイミュンスター修道院(新修道院)に移された。フランス革命の混乱の中、遺体は実業家ボッホ家(ヴィルロイ&ボッホの創業者で、1892年に貴族に叙せられた)によって救出され、ザール川沿いのメトラッハの屋根裏部屋に隠された。伝説によると、修道院の修道士たちがピエール=ジョゼフ・ボッホにこの頼み事をしたという。
息子のジャン=フランソワ・ボックは、1833年にラインラントを旅していた後のプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世と出会い、遺骨を贈呈した。フリードリヒ・ヴィルヘルムは盲目のヨハネを祖先の一人と数えていたため、カール・フリードリヒ・シンケルに葬儀礼拝堂の建設を命じた。礼拝堂は1834年から1835年にかけて、カステル=シュタット近郊の町を見下ろす岩山の上に建てられた。1838年、ヨハネの命日に、盲目のヨハネは黒大理石の石棺に納められ、盛大な葬儀が執り行われた。
1945年、ルクセンブルク政府はこの機会に骨を入手した。マントと短剣の手術により、遺体はルクセンブルクのノートルダム大聖堂の地下室に移されました。墓の碑文には、「DOM Hoc Sub Altari Servatur Ioannes、Rex Bohemiæ、Comes Luxemburgensis、Henrici vii Imperatoris Filius、Caroli iv Imperatoris Pater Wenceslai、Et Sigismundi Imperatorum Avus、Princeps Animo Maximus、obiit mcccxl 30 au」と書かれています。 [ 15] 】

ジョンは二度結婚した。
まず、ボヘミア王ヴァーツラフ2世の娘、ボヘミアのエリザベートと結婚した。[ 16 ]この結婚で、彼は以下の子供をもうけた。
2度目(1334年12月)、ブルボン公ルイ1世の娘ベアトリス・ド・ブルボン[ 17 ]と結婚。この結婚で1人の息子が生まれた。
彼の非嫡出子であるニコラウスは、1350年から1358年までアクイレイア総大司教を務めた。