ビクラロのジョン

ビクラロのヨハネ、ビクラル、またはビクラルム( 540年頃- 621 年以降)、ヨハネス ビクラレンシスも西ゴート族の 年代記作家でした。彼はルシタニアのスカラビス市（現在のポルトガルのサンタレン市）で生まれました。彼はジローナの司教でもありました。^[1]

彼はコンスタンティノープルで教育を受け、そこで7年から17年間ラテン語とギリシャ語の研究に専念した。

祖国に戻った後、彼はバルセロナで数年間投獄された。セビリアのイシドルスは、これがヒスパニアの西ゴート王国のアリウス派教会への加入を拒否したことによるものだとしている。

現代の歴史家は、ヨハネス自身の年代記を含む他の同時代のイベリアの資料には、ヘルメネギルドの反乱が西ゴート族の忠誠心を分裂させるまで、西ゴート族によるカトリック迫害の記録がないと指摘している。西ゴート族による異端者とユダヤ人の迫害は、カトリックのより最近の神話かもしれない。実際、ヨハネスは578年に「レオヴィギルドは自分の民と共に平和に暮らした」と書いている。^[2]

ヨハネスが拘留された理由としてもっとありそうなのは、彼がコンスタンティノープルに長期滞在していたことであり、イベリア半島の南端にいるビザンチン帝国の総督のスパイだった可能性もある。バルセロナに強制的に滞在させられたことで、ビザンチン帝国との反逆的な接触の可能性は確実になくなった。ヨハネスは、580年にレオヴィギルドが招集したアリウス派の公会議でカトリック司教が無視されたことに関連して、アリウス派がレオヴィギルドの下で一度だけ優遇されたことをほのめかしている。

586年にレオヴィギルドが死去した後、ヨハネスは釈放され、ビクラロ（正確な場所は不明）にベネディクト会修道院を設立し、そこで修道院長として司祭を務め、年代記（590年）を完成させた後、新しい司教政府の下で ジローナのカトリック司教に任命されました。

ヨハネスはサラゴサ（592年）、バルセロナ（599年）、エガラ（Municipium Flavium Egara）（614年）の公会議に参加した。彼の年代記はアフリカのトゥンヌナのヴィクトルの年代記（ Chronicon continuans Victorem Tunnunensem）の続編（567年）であり、590年まで遡る。^[3]それは1600年という早い時期に印刷された。これはレオヴィギルドの波乱に満ちた統治と、アリウス派からカトリックへの西ゴート族の改宗に関する最も完全で信頼できる文献である。

他の 3 つの年代記は、ヒスパニアの西ゴート族の統治の一部を扱っています。教義的に統一されたカトリック西ゴート族の指導者であるヒュダティウス司教とセビリアのイシドールス司教、そして断片的だが明らかに世俗的なサラゴサの年代記です。

ヨハネス・ゲルンデンシス（「ジローナのヨハネ」）として知られるジローナの司教は、年代記作者の後継者であったと思われるが、彼を年代記作者と同一視する者もいる。

この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Herbermann, Charles, ed. (1913). "John of Biclaro". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.

• アイメン・ジャワド・アル・タミミ著『ヨハネの年代記』の英訳