ジョン・ワッツ・ラッセル

ジョン・チャールズ・ワッツ＝ ラッセル（1825年 - 1875年4月2日）は、19世紀のニュージーランドの政治家で、カンタベリー地方議会議員および立法議会議員を務めた。彼は初期の入植者の中で最も裕福だったとされ、彼の農場はクライストチャーチの娯楽の中心地となった。彼は重要な牧場所有者で、ビジネスパートナーとともにカンタベリーの羊の飼育に尽力した。

ワッツ＝ラッセルは1825年、イングランドのスタッフォードシャー州イラム・ホールで9人兄弟の末っ子として生まれた。父は裕福な地主で、ガットンという腐敗した自治区の保守党国会議員でもあったジェシー・ワッツ＝ラッセル（1786年 - 1875年） ^[1]、母はメアリー・ワッツ^[2] 。父はもともとジェシー・ラッセルという名前だったが、1817年3月にワッツ＝ラッセルという新しい姓を名乗った。 ^[3]スタッフォードシャーのイラムは父が築いた町である。谷と周囲の丘陵は父にアルプスを思い出させ、父はスイスのシャレー風の新しいコテージを建て、村人のほとんどをそこに住まわせた。1857年、父は学校教育が義務教育ではなかった時代に、その様式にマッチした学校を建て、その運営資金を提供した。^[4]

ワッツ＝ラッセルは1845年に第17軽騎兵連隊の任官職を購入した。 ^[5] 1850年にアイルランドに駐留中に、エリザベス・ローズ・レベッカ・ブラッドショーと結婚した。2人は移住することに決めたが、この決断は、社会階級より下の者と結婚したという社会的烙印から逃れたいという彼の思いに影響されていたのかもしれない。^[6]彼はまた慢性の喘息持ちで、気候の変化で健康状態が改善することを期待していた。^{[7]これは、}カンタベリー協会がニュージーランドで土地を積極的に販売していた時期だった。彼は中尉としての任官職を売却し、植民地に500エーカー（2.0 km ^{2 ）の土地を購入した。 [2]}

夫妻と数人のスタッフ（エリザベスの専属メイド、ジョアンナ・ウォーナル、サラ・ホジキンソン（旧姓メラー）と夫チャールズ）は、1850年12月17日に最初の4隻の船のうちの1隻、サー・ジョージ・シーモア号に乗ってリトルトンに到着した。最初のうちは、彼らは船上で生活していた。1851年1月5日に陸から船に戻る途中、9人の乗客を乗せた彼らの船は転覆した。^[8]エリザベスはロープにつかまったが、夫は彼女が困っていると思って彼女を救おうとした。夫は泳げなかったため、自分自身が困難に陥り、今度はエリザベスが夫を助けようとした。彼らはすでに2度沈没し、その後水から引き上げられた。^[6]

土地の区画は1851年初頭に割り当てられた。入植者が選択できる順序は投票によって決定された。ワッツ＝ラッセルの名前が早くから挙がり、彼は1840年代初頭にディーン兄弟がリッカートン・ブッシュに設立した農場に隣接する土地を選んだ。^[9]その土地区画は、現在のリッカートン、ワイマイリ、クライド・ロードとワイマイリ川に囲まれていた。^[7]彼らの土地にコブハウスが建てられている間、彼らはシャーロットとジョン・ロバート・ゴドリーと一緒に住んでいた。ゴドリーはカンタベリーの創設者と考えられている。^{[9]彼は彼らの家を出生地にちなんで}イラムと名付けた。^[10]

ワッツ＝ラッセル家は裕福で、スタッフを雇う余裕があった。彼らは最初の4隻の船から来た入植者の中では最も裕福だったと言われている。そのため、社交活動や慈善活動に参加する時間があった。彼の妻は魅力的で活発なことで知られ、彼らの家はクライストチャーチの娯楽の中心地の一つとなった。^{[7] [9]}

他のほとんどの農家が耕作に集中していた頃、ワッツ＝ラッセルは羊と馬に興味を持っていた。彼と友人でビジネスパートナーのアルフレッド・リチャード・クリークは、カンタベリーの羊の群れの確立と育成に尽力した。クリークは彼に雇われ、牧場を管理した。^[7]

クレイクはカンタベリー平原に広大な羊牧場を所有しており、ワッツ・ラッセルと共同で不在地主に代わって管理していた。クレイクも土地の一部を所有していた。牧場の敷地はダーフィールドとワディントンの中間にあるレースコース・ヒルにあった。クレイクは1860年か1861年に牧場を売却した。^[11]

ワッツ＝ラッセルは1851年にディーン兄弟からデールソープ牧場を購入し、1866年まで所有していた。初期の頃は、この牧場をクレイクに管理させていた。ワッツ＝ラッセルは故郷のスタッフォードシャーにある家族の土地にちなんで、この牧場をデールソープと名付けた。この牧場はホームブッシュの背後にあるマルバーン丘陵（イングランドのマルバーン丘陵にちなんで名付けられた）に位置し、デールソープ・ロードがこの地域に通じていた。^[12]

彼らの羊飼育事業は南島の経済に多大な利益をもたらしたが、ウサギを導入した別の事業は悲惨な結果に終わった。^[7]

ジェームズ・フィッツジェラルドはザ・プレスを創刊したが、これはワッツ・ラッセルの邸宅で構想されたものである。フィッツジェラルドは1861年6月5日付けの手紙でその出来事を記録している。^[13]

約 1 か月前、イラムでの夕食後、私は、恐れや偏見なく真実を伝える新しい新聞が創刊されない限り、この地の公共政策が改善される見込みはないと言いました。5 分で話は決まりました。私がその管理を引き受けるなら、創刊することになり、その場で 500 ポンドが支払われました。すぐに、小さな印刷機と購入すべき活字があることが分かりました。私は手紙を書いて、この問題を全面的に監督することを約束しました... 最初の号は、前述の会話の 3 週間後に発行されました。

イングランド

1856年2月、彼らは家を貸し出し、家具をすべて売り払ってイギリスに戻った。当時、彼の妻は重病だった。彼らは1858年1月にウェストミンスター号で戻り、エリザベスの妹メアリー・アン・ブラッドショーも同行した。また、新しい家のために2万個のレンガも持ち帰った。^[9]

フランス

1866 年、ワッツ ラッセルは所有していた多くの土地を売却し、自宅を貸し出しました。これは、彼らがニュージーランドに戻るつもりはなかったことを示唆しています。彼らはフランスで多くの時間を過ごしました。しかし、1871 年に帰国し、亡くなるまで カテドラル スクエアの隣で暮らしました。

1858年に輸入したレンガは、彼らの新しいイラム邸宅（43°31′28″S 172°34′37″E / 43.52442°S 172.57703°E / -43.52442; 172.57703（イラム邸宅））の1階を建てるのに使われた。はるかに大きな家は素晴らしい娯楽の場であり、当時クライストチャーチで最大の私邸だった。^[7]イギリスの邸宅様式で建てられ、8つの寝室、温室、応接室、ダイニングルームがあった。10エーカー（40,000 m ^{2 ）の庭園には、}クロケット用の芝生を含む広大な芝生が敷かれ、エイボン川/オタカロ川が曲がりくねって流れている。^[10]

ワッツ・ラッセルは1866年にこの邸宅を売却した。1910年8月22日に家は全焼したが^[14] 、当時の所有者で鳥類学者の エドガー・ステッドによって再建された。家と敷地は1950年にカンタベリー・カレッジ（現在のカンタベリー大学）に譲渡された。長年にわたり、この家は学長（現在の副総長）の住居であり、現在は大学の職員クラブとして使用されている。^[10]

ワッツ＝ラッセルはカンタベリー地方議会の議員であった。1854年にニュージーランド立法議会に任命され、1855年に辞任した。1858年に第1次スタッフォード内閣に再任命され、10年間議員を務めた。^[6]

彼はカンタベリーのフリーメイソンの初代グランドマスターであった。^[6]

ワッツ・ラッセルは1875年4月2日にクライストチャーチで短期間の重病の末に亡くなった。^[2]彼はアッパー・リッカートン教会の墓地に埋葬されている。^[10]

妻の妹はそのわずか4か月後に亡くなり、エリザベスはイギリスへ旅立ち、二度とニュージーランドに戻ることはなかった。1877年、未亡人は最初の夫のもとで駅長として働いていたアルフレッド・リチャード・クリークと結婚した。クリークが1893年に亡くなった後、彼女は彼を偲んでクライストチャーチ大聖堂の西側の玄関を建てるように手配した。^{[9]大聖堂の}身廊の南側にはワッツ・ラッセル記念窓もある。^[15]彼女は1905年10月7日、ウェスト・サセックス州ホーシャムで亡くなった。^[9]

イラム郊外は彼の邸宅にちなんで名付けられました。この名前は1959年にワイマイリ郡議会によって正式に制定されました。^{[16]イラムの} ダブデール通りは職員サラ・ホジキンソンの出身地にちなんで名付けられました。^[17]

ウィキメディア・コモンズには、ジョン・チャールズ・ワッツ・ラッセルに関連するメディアがあります。