Loading article…
ジョン・キンロック（またはキロック）は、16世紀のエディンバラで王立テニスコートの管理人、郵便局長、厩舎の所有者であり、ホリールード宮殿近くの宿泊施設や宴会場として使われていた家の所有者でもあった。
ジョン・キンロックは、キャノンゲートの商人市民ヘンリー・キンロックの息子か親戚だった。彼らの家は、かつて「キンロックズ・クローズ」と呼ばれていた場所の由来となり、その場所は最近までキャノンゲートのふもと、宮殿の近くにあった。[ 1 ] 19世紀の歴史家ダニエル・ウィルソンは、宮殿からさらに西へ通りを上ったニュー・ストリート近くの別のキンロックズ・クローズの名前を、ヘンリー・キンロックと1565年のフランス大使の歓待に結びつけたが、そこはあまりありそうもない場所で、彼らのテニスコートは現在、ガース・クロスの南、キャノンゲートのふもとにあったと考えられている。[ 2 ]
ヘンリー・キンロックは1566年2月にフランス大使ニコラ・ダンジェンヌ、ランブイエ領主をもてなした。 [ 3 ]大使はホリールード宮殿でスコットランド女王メアリーに「仮面舞踏会と男装」で歓待された。この際、侍女たちは男装していた。[ 4 ]この訪問はキャノンゲートでちょっとしたスキャンダルを引き起こした。マリオン・コーワンは、イソベル・キンケイドが自分と召使いに男装させてフランス大使のところへ行ったと述べている。[ 5 ]大使を訪れた娼婦のリストがあったと言われている。[ 6 ]キンロックの召使いの一人、キャサリン・レントンはフランス大使の訪問中に「売春」の罪で告発され、教会会議の注目を集め、キャノンゲートから追放された。[ 7 ]
1566年2月24日、キンロックの館でボスウェル伯爵とジャン・ゴードンの結婚を祝う宴会が開かれた。[ 8 ] [ 9 ]サヴォワ大使のジャン・ド・ブリエンヌ伯爵は1566年11月2日にエディンバラに到着し、キャノンゲートにあるヘンリー・キンロックの館に宿泊した。彼は12月12日にジェームズ王子の洗礼式のためにスターリングへ行き、第7代セトン卿ジョージ・セトンに付き添われた。もう一人のフランス大使、フィリベール・ル・ヴォワイエ・ド・リニュロール卿は1567年8月に滞在した。 [ 10 ]
ヘンリー・キロックは、メアリーとダーンリーにワインとボール（おそらくテニスボール）を供給した報酬を受け取った。[ 11 ]キンロックのテニスコートは、1563年の訴訟で言及されている。[ 12 ] 17世紀には、アレクサンダー・ペイリスが宿泊施設を提供し、1623年にホリールード宮殿の近くにテニスコートを建設または再建した。[ 13 ]彼の宿泊客にはアン・ハルケットも含まれており、彼はキンロックの施設を引き継いだか、同様の事業を営んでいた可能性がある。[ 14 ]
ジョン・キンロックは、おそらくヘンリーの息子で、キャノンゲートの金細工師だった。[ 15 ] 1582年4月17日、ジェームズ6世は、ジョン・キロックとロバート・ショーをスコットランド全土の「カイチポリ」と呼ばれる王立テニスコートの管理人に任命した。彼らは100ポンド相当のボールとラケットを供給し、年間40ポンドの報酬を受け取ることになっていた。[ 16 ]
1585 年 5 月、イギリス大使のエドワード・ウォットンはキンロックの家に宿泊した。[ 17 ] 1589 年 9 月、スコットランド王ジェームズ 6 世の妃であるデンマークのアンがスコットランドに到着する予定であったとき、彼女に同行するデンマークの将校と大使はエディンバラのキャノンゲートにある家に宿泊することが計画された。3 人のデンマーク大使はジョン・キンロックの家に宿泊し、[ 18 ]副提督のペダー・ムンクはロバート・カニンガムの家に滞在することになっていた。これらの宿泊の費用と経費は、キャノンゲートに住んでいた大法官ルイス・ベレンデン卿とディングウォール卿アンドリュー・キースが監督し、王室の執事であるジェームズ・チザム卿がホスト役を務めることになっていた。デンマークのアンは冬の間ノルウェーとデンマークに滞在し、デンマーク大使は1590年5月にやって来た。キンロックの客として予定されていたのは、おそらくスティーン・ビレ、ブレイデ・ランツァウ、ニールス・クラーグ、またはヘンリック・ギルデンスティエルネであった。冬の間ホリールード宮殿が多少改修されたにもかかわらず、キンロックの家は5月にも必要となり、国王はクロンボーから、パーブロースの会計官デイヴィッド・セトンに、宮殿周辺の他の宿泊施設とともにキンロックの家を「満たし、もてなす」ように命令を出した。[ 19 ]デンマークのアンの戴冠式の間、イギリス大使のウスター伯爵は、この家に宿泊した。[ 20 ]
1593年5月6日、レノックス公爵と15人の友人は、1年間衣服に金銀の装飾を施さないことを誓う軽薄な法的文書に署名し、違反者はジョン・キロクの家で署名者全員の宴会の費用を負担することになっていた。この「パスマン・ボンド」は、大小を問わず、平らなものから細長いものまで、ビスセット、リリーキン、コルドン、フリンジなどに使われていた安価な偽造金銀糸がすぐに変色したことに一部触発されたものであった。署名者には、ホーム卿、マー伯爵、スパイニー卿、グラミス卿、トーマス・アースキン卿、ブランタイアのウォルター・スチュワート、ジョージ・ホーム卿、パーブロースのデイヴィッド・シートン、デルニーのウィリアム・キース卿などが含まれていた。宴会が実際に行われたかどうかは不明だが、キロックの家には大規模な宴会に適した部屋があったことは明らかで、おそらく裕福な商人ジョン・マクモランの家にあったような部屋だったのだろう。[ 21 ]
1593年の夏、デンマーク大使のスティーン・ビレとニールス・クラーグの2人がキンロックの家に滞在した。デンマーク王妃アンの侍従であるハルヒルのジェームズ・メルヴィルが彼らを訪ね、第二次ホリールード襲撃について話し合った。[ 22 ]アンドリュー・シンクレアはスコットランドの商人に、デンマーク王クリスチャン4世が1597年にスコットランドに来るので、デンマーク王妃アンはホリールード宮殿の門近くのキンロックの家に宿泊場所を用意すべきだと伝えた。クリスチャン4世はスコットランドを訪れなかった。[ 23 ]
ジェームズ6世は1602年7月にファルクランド宮殿からエディンバラにやって来て、ジョン・キンロックの家に一泊し、翌日夕食後にジョン・プレストンの家に移った。この2泊の後、彼はファルクランドに戻った。[ 24 ]
エリザベス 1 世の死後、ジェームズ 6 世がイングランド王となり、ロンドンへ旅立った。この出来事は王冠の統合として知られている。1603 年 5 月、ルーシー ラッセルとキルデア伯爵夫人フランシス ハワードは、イングランド枢密院によって任命された貴婦人の一団に先立って、バーウィックからスコットランドへやって来て、デンマークのアンに謁見した。[ 25 ]女王は、謁見を求めてやってきたイングランドの女性たちと共にスターリング城からホリールード宮殿へ行き、1603 年 5 月 31 日、これらの同伴者候補たちと共にエディンバラの教会に出席した。[ 26 ]女性たちの何人かはエディンバラのジョン キンロックの家に滞在し、スコットランドの財務官である第 3 代モントローズ伯爵ジョン グラハムは、女性たちの宿泊費と、デンマークのアンのイングランドへの郵便と護送に使われた馬の費用の支払いを国王に求めた。[ 27 ]
キロックはスコットランド枢密院に出頭し、国王の伝令のために郵便馬を提供する義務を負った。彼は王室の郵便専用の馬を2頭飼育し、公式の手紙の束の台帳をつけ、革製の郵便袋を2つと郵便ラッパを2つ用意することになっていた。[ 28 ]
レノックス公爵は1607年7月から議会の高等弁務官としてスコットランドに滞在していた。最初はホリールード宮殿に滞在し、その後9月と10月はエディンバラのジョン・キンロックの家に滞在した。10月8日、公爵はキンロックの家で朝食をとり、その後ダニペースへ馬で向かい、召使いたちはキャノンゲートとリース・ウィンドの貧しい人々にコインを配った。彼の料理長ウィリアム・マーキーはデンマーク王妃アンに仕えていた。[ 29 ]
ジョン・キロクとその妻ジャネット・グレイは、1608年9月11日にホリールードの精神病院の十字架近くの土地の所有権を失った。[ 30 ]事業は明らかに変わらず、ウォールデン卿テオフィラス・ハワードは1613年に「ジョン・キロクの家」に滞在した。[ 31 ]
1617年までに、ジョン・キロックの郵便局長の地位は、おそらく彼の息子であるヘンリー・キロックに引き継がれていた。1617年7月、グレンコースのアンドリュー・アバネシーは、国王のトランクをダンバーまで運ぶために、ホリールード宮殿で43頭の馬を集めた。彼は自分の馬を宮殿の中庭の荷車に繋いだまま放置し、国王の馬車係長であるウィリアム・マレー（有名なパン職人で詩人のクリスチャン・リンゼイの夫）に話をしに行った。戻ってみると馬がいなくなっており、赤いコートを着た泥棒が誰なのかを地元の人に尋ねるのに12ポンドを費やし、それが郵便局長のヘンリー・キロックとその使用人ジョン・フォレスであることを知った。枢密院は、ヘンリー・キロックには郵便局長として馬を奪う権利はなく、60スコットランドポンド相当の馬を返還するか、アバネシーに50ポンドを支払うべきだと判断した。[ 32 ]