| ハミルトンアカデミー | |
|---|---|
![]() | |
| 位置 | |
ハミルトン 、ラナークシャー スコットランド | |
| 情報 | |
| タイプ | 有料の高等学校と中等学校の通学・寄宿制。最近はスコットランドの高等学校選抜校となり、ラナーク州全域から生徒を受け入れている。 |
| モットー | Sola Nobilitat Virtus ラテン語: 「美徳だけが高貴になる」 |
| 設立 | 1588年 |
| 創設者 | 初代ハミルトン侯爵、ハミルトン公爵家の当主 |
| 閉鎖 | 1972年に独立機関としての地位を終えた |
| 学長 | 最後の教区牧師、アルフレッド・WS・ダバー |
| 性別 | 19世紀後半から男女共学 |
| 年 | 5~12歳のプレップスクール(1952年に閉校)から12~18歳のシニアスクール(最終入学1971年)まで |
| 入学 | 最終生徒名簿(1971-72年度) – 1025 |
| 住宅 | キャゾウ、カルダー、クルーサ、キルブライド(エイボン、ブランドン、クライド、ダグラスは過去 2 学期のみ) |
| 色) | 青 & 緑 |
| 出版物 | Acta – 学校内定期刊行物およびハミルトン アカデミー(年刊)マガジン(最終セッションまで、1971 ~ 1972 年) |
| 校歌 | 「ヴィヴァット・アカデミア!」 |
ハミルトン アカデミーは、スコットランドのサウス ラナークシャー州ハミルトンにあった学校です。
この学校は、1910年のケンブリッジ大学出版局の郡の伝記で「スコットランドで最も優れた学校の一つ」と評され、[1] 1950年のスコットランド中等教育教師協会の雑誌の有名なスコットランドの学校に関する一連の記事でも取り上げられました。[2]
この学校は公立学校となった後、ラナークシャーに総合学校ができたことにより、1972年に閉校となった。その代わりに、新しいハミルトン・グラマー・スクールが開校し、その敷地と生徒および教職員のほとんどを引き継いだ。
歴史と建物
1588–1714
ハミルトン・アカデミーは独立した機関としては存在していませんが、スコットランドの非常に有力な貴族であった初代ハミルトン侯爵( 1535年頃-1604年)によって1588年に設立された歴史を持っています。[2] [3] [4] [5]

当時はオールド・グラマー・スクール・オブ・ハミルトン(現在のハミルトン・グラマー・スクールと混同しないように)と呼ばれていたこの学校は、ハミルトン宮殿に隣接する墓地の近くにありましたが、1714年に創設者の曾孫である第3代ハミルトン公爵夫人アンが、同じく町の下部にある新しく名付けられたグラマー・スクール・スクエアの新しい建物に学校を移転し、これをハミルトン市議会に提出しました。 1835年のラナークシャー統計報告書では、この校舎について「町の中心部近くにある由緒ある建物で、長い羽目板張りのホールがあり、ハローと同様に、木に彫り込まれたかつての生徒の名前が飾られています」と記しています。[6]

1847年、グラマースクールスクエアにあったこの古い校舎は253ポンドで売却され[7]、1932年に取り壊されるまで残っていました。ハミルトンのオールドグラマースクール(1848年にハミルトンアカデミーに改名)の跡地を記念する銘板は、ハミルトンアカデミーの生徒によって依頼され、1932年3月21日にアカデミーの生徒と教員、学長と市議会のメンバー、ハミルトン市民協会のメンバーが出席した公開式典でアカデミーの学長であるデイビッドアンダーソンMCによって除幕されました。 [ 8]
1848–1900
1848 年、学校 (「ハミルトン アカデミー」と改名) は再び移転し、町のホープ ストリートにあるより広い敷地に移転しました。そこには、ハミルトン教区の相続人、町議会、寄付者によって建てられた、校長の住居と寄宿生のための宿泊施設があり、学校はこれら 3 つの団体から選ばれた理事会によって管理されました。1868年のスコットランドの学校に関する報告書では、ハミルトン アカデミーは「教区、町、私立学校が組み合わさった」点で異例であると記されています。[7] 1866年に、株式保有者はその権利を市議会に譲渡し、市議会は相続人とともに学校を運営したが、1872年に教育(スコットランド)法1872の規定に基づき、新たに選出されたハミルトン町の教育委員会に運営が移管され、同法の規定に基づき、学校は「高級学校」として(1876年に)承認された。[9] [10]
1900 年までに、学校はホープ ストリートの建物を手狭にしただけでなく、建物自体も沈下し始めた。ロバート ギブソン国会議員は、下院での議論 (1939 年 11 月)で、ハミルトン アカデミー在籍時 (1890 年代) に、ホープ ストリートの建物の一部が急速に沈下したため、ジュニア部門を避難させなければならなかったことを回想している。 [11]そのため、学校は、アカデミーの要求の増加に対応できるまで、一時的に「ウッドサイド スクール」として教育委員会が新たに建設した建物に移転した。ホープ ストリートの学校の旧敷地は狭すぎると判断され、オーチンキャンベル ロードに新しいハミルトン アカデミーの建物の敷地が確保された。[2]
1910–1972
約4万ポンド(設備を含めると5万3千ポンド)の費用をかけて、1910年に新しい建物の建設が始まり(1913年に完成)、設計はカレン、ロックヘッド、ブラウン(前者の息子で建築家でもあるアレクサンダー・カレン・ジュニア、ハミルトン・アカデミーに通っていた[12]、後者のウィリアム・ブラウン、1889年から1894年までハミルトン・アカデミーに通っていた[13])によるコンペ優勝作品に基づいていた。コンペ応募作品は、グラスゴーおよび西スコットランド建築家協会の会長ジョージ・ベルによって評価された。[14]
1911年、ハミルトン アカデミーの「プレップ」(ジュニア) スクールは、メインの建物の裏にある新しい独立した小さな建物に移転しました。その後 1913 年に、フランス ルネッサンス様式でダムフリースシャーのコーンコックル採石場の赤フリーストーンを使用した新しいシニア スクールの建物が完成しました。女子と男子の入り口が別々になっているメインの建物は 3 階建てで、地下室も追加され、校長室、役員室、オフィス、教室、6 つの実験室、作業場、美術室、体育館として利用されていました。特に注目すべきは、中央ホール、大講堂 (200 席、ギャラリー スタイルで実験室とつながっている)、および図書室で、それぞれ女子と男子の閲覧室がありました。さらに、メインの建物の南側、女子校の入り口の近くに、同じスタイルの家庭科学棟が建てられました。
木製パネル張りの中央ホールは2階建てで、アーチ型の天井までギャラリーがあり、文学、科学、芸術、音楽、技術、体操を表す人物が描かれた6つの大きなステンドグラスの窓が特徴です。[15]
この新しいハミルトンアカデミーの建物は1913年9月22日に正式にオープンし、このイベントのプログラムと記念品がハミルトン・アドバタイザー紙に掲載されました。[15]この建物は現存しており、「指定建造物」カテゴリー「B」に指定されています。[16] [a]
第一次世界大戦後、1914年から1918年の戦争で亡くなった教師と元生徒のための美しい記念碑が中央ホールに建てられ、そこには女子校と男子校の優等生の記念板も置かれていました。[2]
1934年、学校のジュニア部門を拡張して生徒を500人まで収容する計画が発足し、[17] 1939年8月3日には、メインの建物を改築して2つの新しい食堂、さらに職員室、オフィス、2つの新しい図書館、および2つの新しい体育館を含む新しい別館を建設する計画が承認されました。 9月に第二次世界大戦が勃発したため、これらの計画は実行されませんでした。[18] 1939年の初めに、地元の防空警戒委員会は、戦争や空襲が発生した場合、ハミルトンアカデミーを緊急時の救急所として使用するように手配したことを発表しました。[19]
1954年2月19日、第二次世界大戦で亡くなった1人の校長と68人の元生徒を追悼する戦争記念碑が、第一次世界大戦での勇敢な行為により軍事十字章(バー付き)を受賞していた元校長デイビッド・アンダーソンによって学校で公開された。[20]
ハミルトン・アカデミーは1913年から1972年まで「新しい」アカデミーの校舎で運営され、その後独立した学校として閉鎖された。旧ハミルトン・アカデミーの最後の入学者(1971年)の大半の生徒が今も在籍しており、1971年から1972年の在校生は1025人だった。 [21]ハミルトン・アカデミーの400周年(1588年から1988年)を記念して、1988年にハミルトンで、残っていた元生徒と教職員による同窓会が開かれた。
摂取と教育
摂取量

ハミルトン アカデミーは、有料の通学および寄宿制の高校および中学校でした。1792年のスコットランド統計報告では、この学校は「長い間評判が良く、地元の若者だけでなく、遠方からの寄宿生も多数通学している」と述べられています。[22]また、1835 年のラナークシャー統計報告では、「(この学校の生徒の多くは)外国やイギリス各地から来ている」と述べられています。[6] 1871 年の国勢調査と 1848 年から 1900 年までの学校の登録簿には、グラスゴー、エディンバラ、ペイズリー、ブリッジ オブ ウィアー、スチュワートン、イングランド、オーストラリアなどからの生徒の名前が記載されています。[2] [23] [24] 1900年代にスコットランドの選抜制全日制学校となったハミルトン・アカデミーは、4層の公立教育システムの最上層である「カウンティ・スクール」として、ラナークシャー州全域から競争的な「イレブン・プラス」試験に基づいて最上位層の生徒を集めました。 [25] [ 26] [27]学校の選抜制のため、ハミルトンのほとんどの子供はハミルトン・アカデミーに通っていませんでしたが、一方でハミルトン・アカデミーの生徒は毎日かなり長い通学距離を要しました。[28]
ハミルトン・アカデミーの高等学校に通うための学費を軽減するための奨学金は競争ベースで獲得することができ、非常に人気があったが、[29] [30] [31] [32] [33]、第二次世界大戦の終結に伴い学費は段階的に廃止された。それ以降、選抜基準は学力のみに基づいており、ラナーク州全域の潜在的な生徒から選抜された。旧ラナーク州は人口と富の点でスコットランドで最も重要な州であり、グラスゴー市の大部分を含む、20世紀後半の地方自治体の地域の合計よりも広い地域を占めていた。[34] [35]
学校の学区の広さを考えると、ハミルトン アカデミーの定員は貴重だった。スコットランドで最も人口が多く、最も裕福な郡の「郡立学校」というスコットランドにおけるユニークな学術的地位と生徒数の大きさから、1959 年 11 月 23 日の Bulletin 紙は「... スコットランドで校長にこのような (特別な) 責任給与を支給するのに十分な生徒数を持つ学校は、ハミルトン アカデミーだけだった」と報じた[36]。また、1960 年 2 月 24 日の下院での教員給与に関する議論でもこのことが取り上げられ、マーガレット ハービソン議員は「スコットランド全体でハミルトン アカデミーの校長だけが教員給与の最高等級にふさわしい」と述べた[37] 。
ハミルトン・アカデミーの「予備校」(ジュニア)は1952年まで運営され続けた。[2]
教育
アカデミック

郡全体での選抜入学と教育の学問的偏りにより、ハミルトン・アカデミーはコンテストで優秀な成績を収めた。元庶民院議長のタム・ダリエル卿は、ハミルトン・アカデミーの元生徒であるサー・ジョン・インチの死亡記事の中で、ハミルトン・アカデミーを「素晴らしい学問的評判」を持つ「注目すべき学校」と評し、ハミルトン・アカデミーからグラスゴー大学への毎年の大規模な入学者数について言及している[25]。アカデミーはグラスゴー大学と特に長く継続的な関係を築いており、毎年の成績を測る基準は、同校の生徒が獲得したグラスゴー大学奨学金の数であった[38] 。少なくともこの基準では、ハミルトン・アカデミーは通常、他のすべての学校を上回っていた[ 39]。 [40] 1940年から1950年にかけて、ハミルトン・アカデミーは3回、グラスゴー大学の年次奨学金リストのトップに立った。 1958年に再びグラスゴー大学奨学金リストのトップに立ったハミルトン・アカデミーは、1959年にグラスゴー・イブニング・タイムズ紙に「ハミルトン・アカデミーは上位100校のうち16校を獲得して勝利を収めた。昨年(1958年)は上位100校のうち13校を獲得してトップだった。次に良いのはグラスゴーのハッチソンズ・ボーイズ・グラマー・スクールで8校、グラスゴーのセント・アロイシアス・カレッジが7校で続いている」と記された。[41]

1964年と1965年にグラスゴー大学奨学金リストのトップに立ったハミルトン・アカデミーの「評判は国内でもトップクラス」とイブニング・タイムズ紙は報じた。 [42] 1966年には同紙が「3年連続でハミルトン・アカデミーはグラスゴー大学奨学金コンペティションで最多の席を獲得した。アカデミーの古いライバルであるハッチソンズ・ボーイズ・グラマー・スクールは2位だった」と報じた。 [43] 1967年にはグラスゴー・ヘラルド紙が「グラスゴー大学奨学金コンペティションでここ数年間、最多の生徒数を擁するハミルトン・アカデミーは、極めて高く、広範囲に渡る学術的評判を誇っている」と報じた。 [44] 1969年にはグラスゴー大学奨学金リストのトップ10のうち5つをハミルトン・アカデミーの生徒が占めた。 [ 45 ]
大学入試における同校の成績は、1988年になってもなお、ケルビングローブ卿カーマイケルによって(貴族院での議論において) 「スコットランド全土でトップクラスの成績を収めた」と評されているほどである。[46] 1948年から1949年にかけて、グラスゴー大学からオックスフォード大学バリオル・カレッジに移籍したスネル賞受賞者は、同アカデミーの卒業生であった[2] 。他にも、 1779年のスネル賞受賞者であるマシュー・ベイリーや、1893年のスネル賞受賞者であるエドワード・ハミルトン・ウォレス卿などがいた。 [47]
学校は数多くの寄付基金から、学業奨励金として男女生徒にダックスメダル、ブラックロック奨学金(ダックスメダルと奨学金はともに1863年から1897年まで教頭を務めたジェームズ・ブラックロックを記念して設立された)、科目別メダル、そして元生徒のジェームズ・ステッドマン・ディクソンが寄付したジェームズ・S・ディクソン博士奨学金を含む記念賞を授与した。[48] [49]
1864年にアフリカから帰国した高名な宣教師であり探検家でもあるデイヴィッド・リヴィングストンは、その年の学校の表彰式で賞を授与した。彼のスピーチは、後に中央アフリカでリヴィングストンの宣教活動を引き継ぐことになるハミルトン・アカデミーの生徒、フレデリック・スタンリー・アーノットに刺激を与えた。 [50] [51]
課外活動
スポーツとレイ・ベント競技場
1950年代から60年代にかけて、毎年恒例のハウス対抗運動会は、アカデミーのメイン校舎から徒歩圏内にある、アカデミー専用の運動場、レイ・ベント・プレイング・フィールドで開催され、ハミルトン・アカデミーの元生徒であるエイボンホルム卿キース氏の妻であるキース夫人が、毎年恒例の賞を授与することが多かった。同校のインタースクールチーム(ラグビー、サッカー、テニス、ホッケー、クリケット、陸上競技、ゴルフ)は、スポーツ大会で同様にランク付けされた他の英国の学校と競い合い、[52] [53]ハミルトン・アカデミーのシニアサッカーチームは、1910年、1919年、1920年、1925年、1926年、1930年、1952年、1963年にスコットランド学校選手権(バンク・オブ・スコットランド・スコットランド学校シニアシールド)で優勝し、セカンドシニアチームは、1963年にスコットランド学校リーグ選手権(マクゴーワンカップ)とオーミストンシールドで優勝した。[54] [55] [56]ハミルトン・アカデミーのシニアフットボールチームは、1919年、1930年、1933年、1935年にグラスゴーおよび地区中等学校フットボールリーグのディビジョン1リーグカップでも優勝した。[57]
1926年、学校のために8エーカーのレイ・ベント(「低い丘」の意)の敷地が取得されました。ハミルトン・アカデミーの教師ジョン・レニー氏の設計により、1930年10月29日にその場所にスポーツ・パビリオンがオープンしました。式典は、息子で前述のエイボンホルムのキース卿がアカデミーに通っていたヘンリー・シャンクス・キース卿(元ハミルトン市長、ラナークシャー名誉保安官)が進行しました。パビリオンは、ダグラス・アンド・クライズデール侯爵(1940年に第14代ハミルトン公爵となり、1941年のルドルフ・ヘス事件にも関与した)によって正式にオープンしました。公爵は長年にわたり、ハミルトン・アカデミーFP(元生徒)ラグビー・クラブの会長を務めました。[58]パビリオン(1976年に破壊行為により焼失)には、11の更衣室、食堂、厨房、浴室、2つの審判室、乾燥室と保管室があった。敷地があまりにも凸凹していることが判明したため、整地計画(1936年)が考案され、1939年3月に着工されたが、第二次世界大戦のため、隣接する競技場をさらに6エーカー取得して3つの競技場を増設する1947年まで完了しなかった。計画の費用は約8,000ポンドで、そのうち6,000ポンドは学校が大規模な募金活動を通じて集めたもので、ハミルトン・アカデミーFP(卒業生)ラグビークラブとハミルトン・アカデミーFP協会が大いに貢献した。[59]新しいレイ・ベント競技場は、1948年9月にRt. Hon.ダルゼルのハミルトン卿、KT CVO MC、ラナークシャーの知事、第2代ダルゼルのハミルトン男爵。[2]
ハミルトン ラグビー フットボール クラブ (ハミルトン RFC ) は、1927 年にハミルトン アカデミー FP (元生徒) ラグビー クラブとして設立され、現在も旧ハミルトン アカデミーのレイ ベント競技場で試合を続けています。
スポーツの分野で全面的または部分的にキャリアを積んだ卒業生には、クレイグ・ブラウン CBE (サッカー選手、サッカーチーム監督)、その兄弟のジョック・ブラウン(サッカークラブのゼネラルマネージャー、サッカー解説者)、マッジ・カラザーズ (元スコットランド女子陸上競技チーム監督、コモンウェルスゲームズ)、イアン・ラング・リビングストンCBE OBE (元サッカークラブ会長)、ダグラス・マクベイン(オリンピックサッカー選手)、イアン・マクドゥーガル (元「アメリカンサッカー」選手、米国サッカー殿堂入り) などがいます(ハミルトンアカデミーの卒業生リストの項目を参照してください)。
クラブと協会
カリキュラムや課外活動に合わせて、学校内または学校から、または学校と連携して多くのクラブや協会が運営されていた。その中には、士官候補生、スカウト、ガイド、カブ、ブラウニー、ハミルトン・アカデミー航空訓練隊、[60]ハミルトン・アカデミー FP(元生徒)協会、演劇、写真、科学、音楽、映画、文学のクラブや協会などがある。学校の討論会のレベルは高く、アカデミーが消滅してからずっと後になって、 1997年に下院で野党党首(トニー・ブレア)のレトリックに対する反論でこのことがほのめかされた。ピーター・アトキンソン国会議員は、もしブレア氏が「フェッツ(ブレア氏の母校)とハミルトン・アカデミーの間で討論会の大会が行われていたら、私は彼にいくらかポイントを与えただろうが、ここは下院だ」と答えた。[61]フランス、モデル、チェス、ゴルフ、バドミントン、水泳、乗馬、テニス、ホッケー、切手クラブの活動も、校内定期刊行物『アクタ』に掲載されました。[2] [53] [55] [56] [62]
音楽
音楽では、ハミルトン・アカデミー管弦楽団と様々な学校の合唱団があった。1932年以降(1940年から1942年を除く)、ハミルトン・アカデミーの混声合唱団は毎年オペラを上演した。1946年6月、80名を超えるハミルトン・アカデミー合唱団のメンバーが、グラスゴーのシアター・ロイヤルの舞台に初めて登場し、満員の観客を前にギルバートとサリバンの『ペンザンスの海賊』を1週間にわたって上演した。[63] 1947年6月30日から7月5日まで、ハミルトン・アカデミー合唱団はグラスゴーのアルハンブラ劇場でウィルソン・バレット・レパートリー・カンパニーの『アンクル・トムの小屋』に出演した。[64]グラスゴーのシアター・ロイヤルに戻り、1950年5月に合唱団はジャーマンの『メリー・イングランド』を上演した。[2] 1967年グラスゴー・ヘラルド紙は、ハミルトン・アカデミーの毎年恒例のオペラ公演が「BBCスコティッシュ管弦楽団のミュージシャンによって強化された」と報じた。[44]
最初のオペラの音楽監督はG・フォーブス・フォーサイス氏で、その後はジョン・ハウィー氏が引き継ぎ、その後ピーター・ムーニー氏がアカデミーの(最後の)音楽部長に任命された。ピーター・ムーニーは1972年の学校最後の公演まで音楽監督を務めた。[65]
1961年4月、グラスゴーのセント・アンドリュース・ホールで開催されたグラスゴー音楽祭協会の記念祭コンサートに出演したグラスゴー・ヘラルド紙の評論家は、「ハミルトン・アカデミー合唱団のよく統制された歌唱は、音楽が栄えることを許された学校ではどれほど素晴らしい結果が得られるかを示している」と評した。[66]その年の12月、学校の混声合唱団は有名なグラスゴー・フェニックス合唱団と合唱コンサートをハミルトン・タウン・ホールで開催し(1967年にもグラスゴー・フェニックス合唱団とコンサートで再び合唱)、1962年にはグラスゴー音楽祭で最高成績を収めたほか、ハミルトン・アカデミーの元生徒であるイアン・マクレガーが音楽祭の最高賞であるアイリー・カレン記念トロフィーを獲得した。[55]同じく1962年、ハミルトン・アカデミーの卒業生合唱団は、ハミルトン・タウンホールでビゼーのカルメンを上演し、ゲストとしてグラインドボーン歌劇団のテノール歌手ダンカン・ロバートソンを迎えた。[67] 1963年、同校のジュニア、混声、アンサンブル、シニアの女子合唱団はすべて各部門で1位を獲得し、その年のグラスゴー音楽祭で最高得点を獲得した。[56]
ハミルトン・アカデミー(混声)合唱団はレコーディングを行い、イギリスのラジオやテレビ番組に出演し、国際的に演奏した。1963年2月号の『グラモフォン』誌は、ピーター・ムーニー指揮のハミルトン・アカデミー青年合唱団が録音したレコードアルバム『賛美の歌』のレビューを掲載し、アカデミーの「長い音楽の伝統」に触れ、「(合唱団が)賛美の歌を録音するのは非常にふさわしい。なぜなら、最近BBCの同名の番組シリーズ(賛美の歌)でそのような歌を歌い、全国的に称賛されたからだ」と評した。[68]約50年経った今でも、このハミルトン・アカデミー青年合唱団の録音からの抜粋は放送され続けている。[69]
1967年6月、ハミルトン・アカデミーの合唱団の生徒52名がピーター・ムーニー氏とともに3週間の北米ツアーに出る計画が始まりました。これは、米国シアトルのフランクリン高校ベル・カント合唱団が1966年にヨーロッパツアーを行った際の返礼であり、ツアーのスコットランド行程では、シアトルの学校の合唱団のメンバーがハミルトン・アカデミー合唱団のメンバーと一緒に滞在していました。ハミルトン・アカデミー合唱団は、シアトル、ポートランド、バンクーバー、ワシントンDC、ウィリアムズバーグ、アーリントン、ニューヨークで演奏する計画が立てられました。[70]ピーター・ムーニーの指揮によるハミルトン・アカデミー(混声)合唱団による1968年の3週間の米国ツアーは、ニューヨークのブルックリン音楽アカデミーとセント・ジョン・ザ・ディヴァイン大聖堂でのコンサートから始まりました。

ワシントンでは、合唱団がホワイトハウスの階段で歌うことが手配され、シアトルでは、合唱団はシアトルオペラハウスで、同僚でありホストでもあるフランクリン高校合唱団とともに歌った。[38]シアトル空港では、合唱団は何百人もの応援歌で迎えられた。[71]「歌の大使」と呼ばれた合唱団とムーニー氏はアメリカのテレビに出演し、ワシントン州から名誉市民権を与えられた。2008年には、40年前のハミルトンアカデミーの合唱団のメンバーがハミルトンで再会した。[72] 2009年10月、1966年のヨーロッパツアー中にハミルトンアカデミーの合唱団に歓迎されたシアトルのフランクリン高校のベルカント合唱団のメンバーがシアトルで再会し、シアトル市長のグレッグ・ニッケルズは、指揮者のリチャード・コーラー博士と、1966年の合唱団のヨーロッパツアーに参加した「シアトルの世界への大使」に敬意を表して、2009年10月11日を「ベルカントの日」と宣言した。[73]
1968年にハミルトン・アカデミー混声合唱団が北米ツアーを行ったのに続き、1969年には米国シアトルのフランクリン高校のベル・カント青少年合唱団が再び北米を訪れ、スコットランド、アイルランド、イングランド、ウェールズで1か月にわたる公演を行った。イギリスとアイルランドのツアー開始にあたりロンドンからグラスゴー中央駅に到着したベル・カント合唱団の110名は、バグパイプとハミルトン・アカデミーの200名からなる歓迎パーティーに迎えられた。ラナークシャーでの公演後、ベル・カント合唱団はベルファストとダブリンでの公演にハミルトン・アカデミー合唱団のメンバーと合流した。[74]
応用芸術と美術
学校の美術教室と大きなメインスタジオは、最も良い光を取り込めるように設計され、最上階に位置していました。学校の美術部門では、ルイーズ・ギブソン・アナンドMBE、メアリー・ニコル・ニール・アーマー、ピーター・チャールズ・ブラウン、ジョン・マッキノン・クロフォード、デビッド・A・カー、ウィリアム・マッカンス、デビッド・モリソンなどの芸術家を教育しました。先駆的な写真家のジェームズ・クレイグ・アナンは、ハミルトン・アカデミーで教育を受けました。 (ハミルトン・アカデミーの卒業生のリストの項目を参照してください。)
建築の原理は、学校の技術科で教えられました (この学校は夜間にハミルトン アカデミー技術学校も運営していました)。建築家ウィリアム ブラウン、ジョン M. クロフォード (グラスゴー アート クラブの会長に選出された最初の建築家(1903 年))、ロバート フォレスト、ロバート ハミルトン パターソンは、ハミルトン アカデミーで教育を受けました(ハミルトン アカデミーの卒業生リストの項目を参照してください)。
ドラマ
演劇では、学校が公共の場で地域住民向けに公演を行いました。演劇、映画、テレビの分野で活躍した卒業生の中には、俳優のゴードン・リードとトム・ワトソン、テレビ・ラジオ司会者のダギー・ドネリー、アカデミー賞受賞映画・テレビプロデューサーのアレックス・グラハム、 STVの元特集部門責任者でBAFTA賞およびBAFTAスコットランド賞受賞映画・テレビ番組プロデューサーのアグネス・ウィルキーなどがいます。卒業生のトーマス・ローリーOBEは、トラバース劇場の理事長を務め、スコットランド芸術評議会の委員も務めました。 (ハミルトン・アカデミーの卒業生リストの項目を参照してください。)
文学
この学校の学業の評判は非常に高く、文学を含むクラブや協会の多岐にわたる活動によってさらに高まっていました。文学の道を歩んだ卒業生には、作家のロバート・ラッセル・カルダー、コリン・ダグラス、ロビン・ジェンキンスOBE (1953 年の小説「Happy for the Child」はハミルトン・アカデミーのような学校で教育を受けた経験に基づいている)、マージェリー・パーマー・マカロック、ロバート・マクニッシュ、ウォルター・ペリーなどがいます (ハミルトン・アカデミーの卒業生リストの項目を参照してください)。
教職員と生徒
スタッフ

ハミルトン アカデミーは学長が率いており、そのような歴史を持つこの学校の学長には、多くの教育者が就任しました。ウィリアム・マンクが編纂したロンドンの王立内科医会の元会員名簿には、マシュー・ベイリーが生徒だった頃(1774年にグラスゴー大学へ進学)に「ホエール氏」が校長を務めていたことが記されている[76]。また、 1835年のラナークシャー統計報告でも、再びホエールについて触れられており、その中で「この学校の校長を務めた著名な教師」として「ピランズ」(またはリチャード・ピランス[77])と「ギリーズ」が挙げられ、1835年にはジョージ・ショー牧師が校長(学長)に就任していたとされている[78]。これは、ピランズ、ホエール、ギリーズ、ショーが学長として連続して在任していたことを示しているようだが、必ずしも連続した継承ではない。また、1851年8月1日のグラスゴー・ヘラルド紙に掲載された記事では、ハミルトン・アカデミーの年次試験の結果では、ウィリアム・ディクソンが教区牧師として記載されている。[79]ブラウンの1855年から1856年のハミルトンの人名簿には、ウィリアム・ディクソンが教区牧師として記載されており、彼はスコットランド国教会の書記官であり、ハミルトン市の出生・死亡・結婚記録官でもあった。[80]
特定された学長:
(1971年 - ハミルトンアカデミーの独立機関としての終焉、AMロバートソンが学長代行)
ウィリアム・ディクソン以来、ハミルトン・アカデミーの学長については詳しい記録が残っている。1862年に出版された『ハミルトン・ハンドブック』には、依然として学長として記載されているが、 [81]ディクソンは1863年に亡くなり、 [82]以前はコートブリッジのダンディバン・アカデミーの教師であったジェームズ・ブラックロックが学長に任命され、 [83] 1897年までその職を務めた。ブラックロック学長を偲んで、生徒たちは学校の首席生徒(男女)に一般奨学金として毎年授与される金メダルと、グラスゴー大学文学部で学ぶハミルトン・アカデミーの生徒のための(ジェームズ)ブラックロック奨学金を設立した。[84]ドナルド・マクロード(後にジョーダンヒル教員養成大学の初代学部長となる)が学長(1897年 - 1908年)に続いた。 1908年から1924年まで、オックスフォード大学クライスト・チャーチ校の教頭であったデイヴィッド・M・アンドリューが校長職を引き継ぎ、学校を組織し、設備を整え、1913年に「新しい」アカデミー校舎に移転し、第一次世界大戦中も学校を指導し、その後アバディーン・グラマー・スクールの校長に任命された。[2]
1924年から1930年まで、スコットランドの著名な教育学者であるARマリソン博士がハミルトン・アカデミーの学長を務め、その後、エアシャーのトゥルーンに新設されたマー・カレッジの初代学長に就任した。 [85] 1930年から1950年まではデイビッド・K・アンダーソン(軍事十字章受章者(棒付き))が学長を務め、[86]後任(1950年から1967年)はエドウィン・G・マクノートンJPが務め、ハミルトン・アカデミーの学長として教育への貢献がたたえられ、1966年に大英帝国勲章第5等勲爵士を授与された。 [87]マクノートンはジェームズ・パターソンと共著で、古典的教科書シリーズ『ラテン語へのアプローチ』[88]の著者でもあり、これは英国全土、英連邦諸国、そして米国でも使用された。この学校の学問的偏向は、数学、英語、古典など、生徒が使用する教科書のかなりの数が同校の教師によって書かれたものであったほどであった。同校の数学教師であり、著名な卒業生である物理学者ジョン・サミュエル・フォレストの父親であるサミュエル・ノリス・フォレストもまた、教科書を書いた教師の一人であった。[89] [90] [91] [92] [93]
マクノートン学長の後を継いだハミルトン・アカデミーの最後の学長は、アルフレッド・WS・ダバー(1968年4月3日任命)で、1956年以来同校の英語科主任教師であり、1967年9月のエドウィン・マクノートン退職後は学長代理を務めた。ダバー学長は英語と文学の権威であり、教科書の著者でもあった。[21] [94] [95] 1971年12月16日、同校のクリスマス・ダンスで彼が急逝すると、[94]副学長で古典学科長のAM・ロバートソン氏が学長代理に任命された(当時はジェームズ・モリス氏が古典学科長に任命されていた)。その後、ハミルトン・アカデミーのような選抜制の学校(1976年教育法で定められた)[96]が廃止され、総合教育が導入され、ハミルトン・アカデミーのキャンパスと近隣のセント・ジョンズ・グラマー・スクールのキャンパスが統合されて、ハミルトン・グラマー・スクールという新しい学校を設立し、近隣地域から生徒を集めています。
ハミルトン・アカデミー最後の音楽部長、故ピーター・ムーニーは、グラスゴー・フェニックス合唱団(有名なグラスゴー・オルフェウス合唱団の後継)の指揮者であり、同合唱団は彼を記念して、ロイヤル・スコティッシュ・アカデミー・オブ・ミュージック・アンド・ドラマにピーター・ムーニー奨学金を設立した。[97] [上記「音楽と演劇」のセクションも参照]
教師という職業を選んだ元生徒が母校に戻って教えるという長い伝統があった。[56] [98]例えば、ロバート・ギブソン卿はハミルトン・アカデミーに戻って教師を務めた元生徒であり、彼の生徒の一人は後に国会議員となるトーマス・カセルズであった(ギブソンとカセルズは1936年から1941年まで同じ期間に国会議員を務めた)。[99]
ハミルトン アカデミーの校長たちは、日常的には短い学位服を着用し、年次表彰式やその他の「重要な日」には、長い学位服、それぞれのフード、角帽を着用していました。
生徒と校舎
ハミルトン・アカデミーには、ラナークシャーの川や支流にちなんで名付けられた4つの「ハウス」があり、ラナークシャー州全体から生徒を受け入れるという選択的な性質を考慮して、すべての生徒は出身の町や地域に応じてこれらのうちの1つに割り当てられました。「ハウス」の名前は、カゾウ、カルダー、クルーサ(スコットランド・ゲール語でクライドの意)、キルブライドでした(ハミルトン・アカデミーの最後の2学期のみ、(アルフレッド・ダバー学長によって導入された新しい「ハウス」システムに基づいて)エイボン、ブランドン、クライド、ダグラスに改名されました)[21]各「ハウス」には独自のハウスマスターと、生徒全体から選ばれたハウスキャプテンと生徒会長がおり、[56]ブレザーの襟に組紐が追加されていることで区別されていました。学校の制服の色は青と緑でした。校章は、アカデミーの完全な「紋章」(盾、ヘルメット、モットー)から、ハミルトン アカデミーの H と A を絡み合わせた様式化されたバリエーションに変わり、校章が添えられました(上記のバッジは教育目的のみで、ハミルトン アカデミーの校章の例です)。また、小さな色付きの襟章も着用され、「ハウス」のメンバーであることを示しています。他の学校の生徒がハミルトン アカデミーに通う生徒を「アカデミーのヤンキー」と呼んでいたことを思い出します。
校訓と校歌
ハミルトン アカデミーのモットーはSola Nobilitat Virtus (「美徳だけで高貴になる」)、もう 1 つの信条はLabor Omnia Vincit (「労働はすべてを征服する」) でした。
トーマス・スミスが作曲し、1913年に「新しい」アカデミーの建物がオープンした際にハミルトンアカデミーの教師としてリストされていたT.S.ドラモンドが曲を付けたハミルトンアカデミーの校歌の最後の詩は次の通りである。[2] [10]
- 「学問を生きよう!」コーラスに加わり、響き渡らせよう。
- 「学問万歳!」老若男女問わず歌います
- もし彼らがあなたの栄光はどこから来るのかと尋ねたなら、
- これが秘密、これが物語。
- ソラ・ヴィルトゥス・ノビリタット、
- ソラ・ヴィルトゥス・ノビリタート。
出版物
学校内での活動を掲載する定期刊行物であるActaに加えて、学校は年2回、後に年1回発行されたHamilton Academy Magazineを発行した。最後の雑誌はロンドンで印刷され、ハミルトンアカデミーの最後の学期である1971年から1972年に発行された。[21]ハミルトン参考図書館には、1929年から1948年までの学校の雑誌のコレクションが保管されている。[100]
元生徒

旧ハミルトンアカデミーで教育を受けた人々は、スコットランド内外で公共、ビジネス、文化生活の多くの分野で貢献してきましたし、今も貢献し続けています。2010年のハミルトンロータリークラブ会員の半数は、元会長を含め、旧ハミルトンアカデミーで教育を受けました。[101] [102] [103]
ハミルトン・アカデミーの元生徒で最年長の生存者の候補は、グラスゴー大学を卒業し、スコットランドのエアで数学の教師をしていたエルシー・マクブルーム夫人(旧姓マクファイル)で、2010年現在100歳である。[104]
ハミルトン アカデミーの同窓生でほぼ同時代人の二人が、ニュージーランドのダニーデンにあるオタゴ大学の教員として共に働くことになりました。物理学者のロバート ジャックと数学者のロバート JT ベルです。1914 年、ジャックはオタゴ大学の物理学教授に就任し、1920 年にはベルが加わり、純粋数学と応用数学の教授に任命されました。二人はロバート ジャックが 1947 年に退職し、ロバート ベルは翌年に退職するまで、教員仲間でした。二人はまた、ハミルトン アカデミーのもう一人の同窓生で、ダニーデンの建設会社マギルアンド フォレストのロバート フォレストによって建設された大学の教授会の会長と文学部および理学部の学部長も務めました。 (ハミルトン アカデミーの卒業生一覧の彼らの項目を参照してください。)
同校の元生徒にはジョン・ケアンクロス(1913年 - 1995年)もいる。彼はハミルトン・アカデミーの元優等生で、グラスゴー大学、ソルボンヌ大学、ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジで学んだ。優れた言語学者で著名な作家でもあったケアンクロスは、1951年にソ連のスパイであり、KGBのケンブリッジ・ファイブ(「五人の輪」)と関係があったことを告白した。彼の兄弟は経済学者のアレクサンダー・ケアンクロス卿で、彼もハミルトン・アカデミーに通っていた。[105] [106] [107]
著名な卒業生
- ジョン・アンダーソン教授
- ジェームズ・クレイグ・アナン
- ルイーズ・ギブソン・アナンド(マクファークァー)博士MBE
- ウォルター・J・D・アナンド博士
- メアリー・ニコル・ニール・アーマー博士
- アーネスト・マカルパイン(マック)アームストロングCB LLD博士
- フレデリック・スタンリー・アーノット
- ストラザー・アーノット教授CBE
- マシュー・ベイリー博士
- アラスター・ボールズCB
- ロバート・トンプソン・ビーティ教授OBE
- ロバート・J・T・ベル教授
- アーチー・ベテル博士CBE
- クレイグ・ブラウンCBE
- ジョック・ブラウン
- アンドリュー・ブライアン卿
- ジョン・キャメロン・ブライス教授
- アレクサンダー・ケアンクロス卿
- ジョン・ケアンクロス
- アーチボルド・Y・キャンベル教授
- サー・マシュー・キャンベルKBE CB
- トーマス・カセルズ議員
- ケン・コリンズ卿欧州議会議員
- クレイグ・コナルQC
- 保安官長グラハム・コックス
- ジョン・マッキノン・クロフォード
- ウィリアム・カレン教授
- イアン・ディアリー教授
- ジェームズ・ステッドマン・ディクソン博士
- ダギー・ドネリー
- コリン・ダグラス
- ローラ・ダンカン
- イアン・フォード教授
- ジョン・サミュエル・フォレスト教授
- チャールズ・アナンド・フレイザー卿
- アンドリュー・フルードISO
- ロバート・ギブソン卿議員[108]
- ダグラス・アルストン・ギルクリスト教授
- マリオン・ギルクリスト博士
- アレックス・グラハム
- トーマス・ハッドン准将CBE
- アレクサンダー・ハミルトンCBE
- デビッド・ウィリス・ウィルソン・ヘンダーソン博士CB
- ジョン・インチ卿CBE CVO
- トーマス・アレクサンダー・アーバイン大佐DSO TD DL
- ロバート・ジャック教授
- ロビン・ジェンキンスOBE
- エイボンホルムのキース卿PC KC
- ロバート・ハミルトン・ラング卿
- トーマス・ローリーOBE
- イアン・ラング・リビングストンCBE OBE DL
- ジョン・ダンカン・ロウCB
- ダグラス・マクベイン
- ウィリアム・マッカンス
- マージェリー・パーマー・マカロック
- マーゴ・マクドナルド議員
- アリスター・マクファーレン教授(CBE)
- ジョン・マギー少将CB
- エドワード・マコンビー・マクギア教授CBE
- ロバート・マッキンタイア国会議員
- アラステア・マクワーター
- トーマス・J・マッキー教授CBE MD LLD
- ロバート・マクニッシュ博士
- ジョン・ミラー教授
- デビッド・モリソン
- ロバート・フランクリン・ミュアヘッド博士
- デイビッド・キング・マレー卿、バーナム卿国会議員、裁判官
- ロバート・ハミルトン・パターソン
- デイビッド・パトン中佐
- ウォルター・ペリー
- ヘンリー・クニソン・ランキン
- ジェームズ・ゴードン・リード
- デイビッド・サイム・ラッセル牧師
- ジェームズ・シェパード教授
- スタラード卿議員
- ウィリアム・キルパトリック・スチュワート空軍中将CB CBE AFC
- アレクサンダー・バート・テイラー博士CBE
- サミュエル・トムソン教授
- デビッド・ソーバーン
- デイビッド・ウォーノック博士 OBE
- アラン・ワトソン
- トム・ワトソン
- ロバート・ライト卿DSO OBE
ハミルトンアカデミーとラグビーとサッカーのクラブ
ハミルトン・アカデミーFP(卒業生)ラグビークラブは1927年に設立され(第二次世界大戦中の1939年から1945年は閉鎖)、ハミルトン・ラグビーフットボール・クラブ(ハミルトンRFC)として存続している。[59] 1946年から1955年までは、学校に寄付金を寄付した第14代ハミルトン公爵がクラブ会長を務め、後年はハミルトン・アカデミーの「クラシック」部門の責任者で、自身も同校の卒業生であるジェームズ・モリスがクラブ会長を務めた。クラブは、かつてのハミルトン・アカデミーの競技場であったレイ・ベントでホームゲームを続けている。[109]
この学校は、1874年にハミルトン・アカデミーの学長ジェームズ・ブラックロックと生徒たちによって「ハミルトン・アカデミカル・クリケット・アンド・フットボール・クラブ」として設立されたハミルトン・アカデミカルFCにその名を与えた。名前のクリケットの部分は1877年に削除されたが、時が経つにつれてクラブはハミルトン・アカデミカルズとして知られるようになった。1965年に「s」は正式に削除され、クラブはアカデミカルに戻った。[110]ハミルトン・アカデミカルズが1953年にスコットランド・フットボール・リーグの1部に昇格したことについて、6月13日のグラスゴー・ヘラルドに編集者宛の手紙が掲載され、クラブの役員が名前の「アカデミカルズ」の部分を削除することを検討するかもしれないと示唆したが、特派員はクラブが「あの有名な学校の元生徒」によって設立されたことを認めている。[111]当時の学長とハミルトン・アカデミーの卒業生によって設立されたこのクラブは、ハミルトン・アカデミカルFC(ハミルトン・アシーズ)という名前を保持しており、学校チームから設立された英国で唯一のプロサッカークラブです。[112] [113]
ハミルトン・アカデミーFP(元生徒)アマチュアサッカークラブ(現在はハミルトンFP AFC)は、スコットランドアマチュアサッカーリーグのメンバーとして活動を続けており、1588年に学校が設立された場所の近くにあるハミルトン・パレス・グラウンドを本拠地としている。[114]
注記
- ^ ハミルトン・グラマー・スクールに関するウィキペディアの記事に掲載されている写真は、1913 年に建てられた旧ハミルトン・アカデミーの「新」校舎であることに注意してください。
参考文献
- ^ [1] ラナークシャー州の伝記、162ページ – ハミルトンアカデミー。ケンブリッジ大学出版局、1910年、2010年10月4日閲覧
- ^ abcdefghijkl 「ハミルトンアカデミー」。スコットランド中等教育教師協会誌。スコットランドの有名学校。1950年2月。
- ^ サンデータイムズ2002年11月3日。
{{cite news}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 「ハミルトン・アカデミカル・フットボール・クラブ」。アルビオン・ロード。2010年4月28日。2010年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月9日閲覧。
ハミルトン・アカデミカルは、学校チームとして始まったイギリス唯一のプロサッカークラブです。アッキーズは名門ハミルトン・アカデミーで生まれました...
- ^ Dalyell, Tam (2008年4月2日)。「訃報: スタラード卿: 庶民院における AEU の声」。インディペンデント紙。
ローウォーターズ小学校から、彼はハミルトンアカデミーへの入学を勝ち取った。当時、この学校はラナークシャー全域から最も才能ある生徒を集め、すべての生徒が大学に進学することが期待されていた有名な学校だった。
- ^ ab スコットランド統計報告書。エディンバラ:聖職者の息子と娘のための協会。1835年、290ページ。
- ^ ab スコットランドの学校委員会の第3回報告書。エディンバラ:女王陛下の文房具事務所。1868年。pp.254-5。
- ^ 「ハミルトンで記念碑が除幕される」グラスゴー・ヘラルド、1932年3月22日。
- ^ グルーム、フランシス H. (1885)。「スコットランドの兵器地名集 - ハミルトンの転写」。
- ^ ab ハミルトン・アドバタイザー紙が 1913 年 9 月 22 日に発行した「新しい」ハミルトン・アカデミーの開校式プログラムと記念品
- ^ ハンサード、議会議事録。下院での議論、スコットランド教育と避難、1939年11月21日、ロバート・ギブソン議員
- ^ [2] スコットランド建築家辞典 – 伝記レポート
- ^ [3] スコットランド建築家辞典 – 伝記レポート
- ^ [4] スコットランド建築家辞典 – 建築/デザインレポート
- ^ ab “Welcome to your virtual library”。2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月3日閲覧。サウス・ラナークシャー公立図書館 - 地域史コレクション - プログラムと記念品、1913 年 9 月 22 日、ハミルトン アカデミー新校舎の開館
- ^ [5] イギリス指定建造物オンライン
- ^ グラスゴー・ヘラルド紙 1934年4月6日号
- ^ グラスゴー・ヘラルド紙、記事「ハミルトン・アカデミーの再建計画」、1939年8月4日
- ^ グラスゴー・ヘラルド紙の空襲予防策、ハミルトン・アカデミー。1939年4月20日
- ^ イブニングタイムズ(イギリス、グラスゴー)1954年2月15日
- ^ abcd ハミルトンアカデミーの最後の学校雑誌 1972
- ^ 1792年のスコットランド統計報告書は、1868年のスコットランドの学校に関する委員による第三報告書254ページに引用されています。発行は、女王陛下の文具局。エディンバラ、1868年。
- ^ 1871年スコットランド国勢調査。登録番号647 ED 16 pp19。エントリー: ハミルトンアカデミー、ハミルトン、ラナークシャー - 寄宿生リスト
- ^ [6] ニュージーランド百科事典 - 伝記ノート、ダニエル・デイビッドソン(1862年生まれ)はオーストラリアのシドニーからスコットランドのハミルトンアカデミーで教育を受けるために派遣された。2010年12月7日閲覧。
- ^ ab Dalyell, Tam (1993年11月29日). 「訃報: サー・ジョン・インチ」.インディペンデント. 2018年6月30日閲覧。
- ^ “Welcome to your virtual library”. 2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月3日閲覧。サウス・ラナークシャー公立図書館、地域史コレクション – 1916~1917 年のハミルトン・アカデミー生徒リスト
- ^ “Welcome to your virtual library”. 2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月3日閲覧。サウス・ラナークシャー公立図書館 – 地域史コレクション、ハミルトン・アカデミー概要、1935~1940 年のセッション
- ^ [7] ハミルトン・アドバタイザー紙2008年10月号
- ^ [8] BBC – 「Writing Scotland」 – 元生徒小説家ロビン・ジェンキンスの伝記
- ^ [9] タイムズ紙 – 死亡記事、2005年2月26日 – ロビン・ジェンキンス、小説家
- ^ 「メアリー・ニコル・ニール・アーマーの略歴とリンク – artnet のメアリー・ニコル・ニール・アーマー」 Artnet.com 。2012 年11 月 3 日閲覧。
- ^ “Eastern New York Youth Soccer Association”. 2009年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。イースタンニューヨークサッカー殿堂 – 伝記 – イアン・マクドゥーガル
- ^ [10] インディペンデント紙 – 死亡記事、元生徒のロード・スタラードがハミルトン・アカデミーに入学
- ^ [11] Gealology UKウェブサイト – スコットランドのOrdnance Gazetteer 1883からの抜粋
- ^ [12] スコットランド地名辞典ウェブサイト
- ^ The Bulletin(英国グラスゴー)1959年11月23日の記事
- ^ ハンサード、議会議事録。下院での議論、教師の給与(スコットランド)規則、1959年、1960年2月24日。マーガレット・ハービソン議員
- ^ ハミルトン・アカデミー・マガジン 1968
- ^ [13] 世界銀行のウェブサイト、死亡記事 – アレクサンダー・ケアンクロス卿、ハミルトン・アカデミーの生徒が獲得したグラスゴー大学奨学金の例
- ^ [14] シドニー大学 – ジョン・アンダーソン・アーカイブ – 写真 – グラスゴー大学奨学金コンペティション1911の受賞者
- ^ イブニングタイムズ1959年6月25日の記事
- ^ 記事、イブニングタイムズ(英国グラスゴー)1965年2月3日
- ^ イブニングタイムズ(イギリス、グラスゴー)1966年6月29日の記事
- ^ グラスゴー・ヘラルド紙 1967年1月26日の記事より
- ^ 記事、イブニングタイムズ(英国グラスゴー)1969年6月25日
- ^ ハンサード、議会議事録。貴族院での議論、学校委員会(スコットランド)法案、1988年10月18日、ケルヴィングローブのカーマイケル卿。
- ^ [15] オックスフォード大学ベリオル・カレッジ、アーカイブ。スネル展覧者リスト。2011年1月20日閲覧。
- ^ [16] Googleブックス。グラスゴー大学カレンダー1938 - ハミルトンアカデミーの技術科の生徒を対象にした、グラスゴー大学に通うための鉱山工学のジェームズ・S・ディクソン博士奨学金、2011年1月1日取得。
- ^ 「CRUK 生体分子構造グループ」。2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月2日閲覧。BMSG – 略歴、ストラザー・アーノット教授 CBE – ハミルトン・アカデミーの生徒が獲得したグラスゴー大学奨学金と学校から授与されたメダリストの例
- ^ [17] FSアーノット著『中央アフリカ宣教師旅行』 FRGS 1914、Xll序文WHベネット。2011年8月25日閲覧。
- ^ 「Gospel Hall - Biography - 83 - Fredrick Stanley Arnot」。2010年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月24日閲覧。ゴスペル ホールの伝記、フレデリック スタンレー アーノット。2011 年 8 月 25 日閲覧
- ^ ハミルトンアカデミーマガジン 1929
- ^ ab ハミルトンアカデミーマガジンクリスマス 1947
- ^ [18] スコットランド学校サッカー協会アーカイブ
- ^ abc ハミルトンアカデミーマガジン 1962
- ^ abcde ハミルトンアカデミーマガジン 1963
- ^ “Glasgow Schools FA 1904-date”. 2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月4日閲覧。スコットランドサッカー歴史アーカイブ
- ^ [19] グラスゴー・ヘラルド、1930年10月30日、2011年6月22日閲覧
- ^ ab “Hamilton Rugby Club - History”. 2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月8日閲覧。ハミルトン ラグビー クラブの歴史、2010 年 10 月 8 日取得
- ^ [20] 2010年10月12日アーカイブ、Wayback Machineよりスコッツ・アット・ウォー・トラスト – ハミルトン・アカデミー航空訓練部隊准尉ウィリアム・ギャロウェイの伝記
- ^ ハンサード、議会議事録。下院での憲法に関する議論、1997年2月20日。ピーター・アトキンソン議員
- ^ ハミルトンアカデミー誌 1968年
- ^ グラスゴー・ヘラルド紙 1946年6月19日の記事
- ^ [21] グラスゴー大学、スコットランド演劇アーカイブ。2011年6月20日閲覧。
- ^ [22] ハミルトン・アドバタイザー - 記事、2008年4月10日。2010年12月7日閲覧。
- ^ グラスゴー・ヘラルド紙 1961年4月29日の記事
- ^ 記事、イブニングタイムズ、1962年5月18日
- ^ [23] グラモフォン誌、アーカイブ - 1963年2月号。ハミルトンアカデミーユース合唱団が録音したアルバム「Song of Praise」のレビュー。2010年12月15日閲覧。
- ^ [24] アレッド・ジョーンズ - BBCラジオ、グッドモーニングサンデー、2009年11月9日。プレイリスト - ハミルトンアカデミーユース合唱団による「Behold The Mountain Of The Lord」の録音。2010年12月15日閲覧。
- ^ イブニングタイムズ(イギリス、グラスゴー)1967年11月29日の記事
- ^ [25] ハミルトン・アドバタイザーの記事
- ^ [26] ハミルトン・アドバタイザーの記事
- ^ 「高校の同窓会...音楽と世界への影響 | KING5.com Seattle」。2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月22日閲覧。キング 5 ニュース、シアトル、2009 年 10 月 9 日の記事「高校の同窓会...音楽と世界への影響」。2011 年 6 月 22 日閲覧
- ^ グラスゴー・ヘラルドの記事、1969年6月25日
- ^ [27] ベリオール大学、スネル展示アーカイブ
- ^ [28] ロンドン王立内科医会 – マシュー・ベイリー博士のマンクスロールへの記載
- ^ “ハミルトンとキャンプシーの兵站記録 遺言状登録簿”。2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月5日閲覧。ハミルトンおよびキャンプシーのコミッサリオット記録、遺言記録 (遺書) 1564-1800。抜粋 - カレン、シャーロット、リチャード ピランス氏の遺族、ハミルトンの文法学校の元校長。遺言 (遺書) 日付 1779 年 2 月 1 日。2012 年 9 月 5 日閲覧
- ^ 1835 年のスコットランド統計報告書は、1868 年にスコットランドの学校委員会が作成した第 3 次報告書に引用されています。発行元は女王陛下の文具局。エディンバラ、1868 年。254 ページ
- ^ グラスゴー・ヘラルド。ハミルトン・アカデミーの試験結果。1851年8月1日発行
- ^ [29] [リンク切れ]スコットランド国立図書館、ブラウンのハミルトンディレクトリ1855-56、2011-03-27取得
- ^ ニューヨーク公共図書館 – アスター、レノックス、ティルデン財団基金 1926 – ハミルトンハンドブック 1862、学校と校長ウィリアム・ディクソンの名が記載されている
- ^ 1868年スコットランドの学校委員会による第三報告書。女王陛下の文房具局発行。エディンバラ、1868年。255ページ
- ^ 1868 年スコットランドの学校委員会による第三次報告書。発行者: 女王陛下の文房具局。エディンバラ、1868 年。258 ページ
- ^ [30] Googleブックス。グラスゴー大学カレンダー1938 – グラスゴー大学文学部で学ぶハミルトンアカデミーの生徒のための(ジェームズ)ブラックロック奨学金、2010年12月30日取得
- ^ [31] ARマリソン博士の略歴
- ^ グラスゴー・ヘラルド紙 1930年4月5日の記事、デイヴィッド・アンダーソンMCがハミルトン・アカデミーの学長に任命される
- ^ [32] ロンドン・ガゼット、1966年6月11日補足、2010年10月14日閲覧
- ^ “ラテン語へのアプローチ”。2009年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月19日閲覧。オーストラリアのレビュー、「ラテン語へのアプローチ」。2011年1月20日閲覧。
- ^工学部 の学生のための数学: 2年間の一般コース。著者: ジョセフ・サンガー、サミュエル・ノリス・フォレスト。発行: E. アーノルド。ISBN 978-0-7131-3137-6 ISBN 0-7131-3137-3
- ^技術系学生のための数学: ジュニアコース。著者 :サミュエル・ノリス・フォレスト。出版元: ホッダー・アンド・スタウトン。ISBN 978-0-7131-3050-8 ISBN 0-7131-3050-4
- ^ 技術系学生のための数学:上級コース。著者:サミュエル・ノリス・フォレスト。出版:ホッダー・アンド・スタウトン。ISBN 978-0-7131-3051-5 ISBN 0-7131-3051-2
- ^技術系学生のための微積分学。著者 :サミュエル・ノリス・フォレスト。発行:E. アーノルド。ISBN 978-0-7131-3052-2 ISBN 0-7131-3052-0
- ^ 鉱業数学: ジュニアコース。著者: サミュエル・ノリス・フォレスト。出版元: ホッダー・アンド・スタウトン。ISBN 978-0-7131-3049-2 ISBN 0-7131-3049-0
- ^ ab ハミルトン・アドバタイザーの記事 1971年12月24日
- ^ グラスゴー・ヘラルド 1968年4月4日
- ^ [33] 公共部門情報局 - 教育法1976
- ^ 「グラスゴー・フェニックス合唱団 - 今日の合唱団」。2011年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月5日閲覧。グラスゴー・フェニックス合唱団 – ピーター・ムーニー奨学金 – 若い歌手への支援
- ^ ハミルトン アカデミー マガジン クリスマス 1947 – 例
- ^ ハンサード、議会討論、1936年12月16日、トーマス・カッセルズとロバート・ギブソン、ハミルトンアカデミーへの言及。2011年1月20日閲覧。
- ^ “Welcome to your virtual library”. 2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月3日閲覧。サウス・ラナークシャー議会、ハミルトン参考図書館
- ^ [34] ハミルトン・ロータリークラブ – プレス
- ^ [35] ハミルトン・アドバタイザー – 死亡記事 ゴードン・マンローJP、元ハミルトン・アカデミー生徒、元ハミルトン・ロータリー・クラブ会長
- ^ [36] ハミルトン・ロータリー・クラブ – プレス2010、ユーアン・スティラット、元ハミルトン・アカデミー生徒、元会長
- ^ [37] 2010年11月3日アーカイブ、Wayback Machineサウス・エアシャー・カウンシル、スコットランド。ニュース、2010年10月6日掲載。2010年10月31日閲覧。
- ^ [38] 2012年11月7日にWayback Machineでアーカイブされたスコットランドニュースアーカイブ、グラスゴーのヘラルド紙、1998年1月13日の記事、スコットランドのスパイに関する嘆願書- ジョン・ケアンクロス、「ハミルトンアカデミーの元生徒」。2011年9月7日閲覧。
- ^ [39] インディペンデント紙、ジョン・ケアンクロス死亡記事、1995年10月10日。2010年11月7日閲覧。
- ^ [40] BBCアーカイブ – ジョン・ケアンクロス、ケンブリッジのスパイ。2010年11月7日閲覧。
- ^ 「Lord Gibson」。タイムズ。第56294号。ロンドン、イギリス。1965年4月12日。15ページ。 2016年1月18日閲覧– タイムズデジタルアーカイブ経由。
- ^ 「ハミルトン・ラグビー・クラブ - 栄誉委員会」。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月8日閲覧。ハミルトン ラグビー クラブ名誉ロール、2010 年 10 月 8 日取得
- ^ [41] 歴史的なサッカーキット、ハミルトン・アカデミカルのエントリ、2011年1月1日取得
- ^ グラスゴー・ヘラルド紙1953年6月13日付け編集者宛の手紙
- ^ 「クラブの歴史」。2010年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月15日閲覧。ハミルトン・アカデミカルFC – クラブの歴史
- ^ [42] インフォメーションブリテン – スポーツ詳細
- ^ [43] スコットランドアマチュアフットボールリーグ – ハミルトンFPクラブ情報 2011年7月20日アーカイブ、Wayback Machine

