アーチボルド・ワウホープ・オブ・ニドリー( 1565年頃- 1597年)スコットランドの地主、反逆者。
彼は、1598年に亡くなったニドリーのロバート・ウォーコープ[1]と、ダンダスのジェームズ・ダンダスの娘マーガレット・ダンダスの息子であった[2]。
彼は「若いニドリーの領主」として知られていました。ワウコープの土地はエディンバラのニドリーにあり、「ニドリー・マーシェル」とも呼ばれていました。
キャリア

1580年、ペッファーミルで、ウォーホープと彼の召使ジョセフ・リードパスは、ウォーホープが衛兵を殴ったことを非難したホリールード修道院長ジョン・ボスウェルの召使ギルバート・ホームを殺害した。ホーム家はウォーホープの屈辱と悔い改めを受け入れた。 [3]
1588年、ウォーホープとその父は、シェリフホールのジェームズとジョン・ギファート、ダルキースのロバート・ケイズ、ウォメット領主の兄弟ジョン・エドミストンの殺害に関与した。彼は、ジェームズ6世による短い包囲戦の終結後、1589年5月12日にブリッジェンドでアンドリュー・エドモンストンに捕らえられ、エディンバラに連行された。[4] 1589年5月、スラマンナンのジェームズ・サンディランズは、エディンバラのトールブースの窓からウォーホープの脱出を助けた。それにもかかわらず、サンディランズはすぐに王の寵愛を取り戻した。 [5]国王はウォーホープに怒り続け、1590年5月、デンマーク大使の船が出発するのを見ながら、花嫁のアン・オブ・デンマークとリースの砂浜で乗馬していた儀式を中断し、領主を捕まえようと馬で出発した。[6]
1591年1月、ウォーホープはクレイグミラーのジョージ・プレストンの妻と不倫関係にあると告発された。プレストンは離婚を試みたが、ウォーホープの同盟者であるボスウェル伯爵はプレストンの証人がトールブースで証言するのを妨害し、彼をクライトン城に投獄した。このとき、ジェームズ6世はウォーホープがケルソーでウォメットのデイヴィッド・エドモンドストーンと一騎打ちになるのをなんとか阻止した。[7]
ホリールード、フォークランド、クレイグネサン
1591年12月27日、ウォホープはボスウェル伯爵フランシス・スチュワートが計画したホリールード宮殿襲撃に参加した。彼は王の厩舎主人ジョン・ショーに銃撃され、太ももと手を負傷した。ショーは襲撃者に殺された。 [8]この行為により、彼は没収され、裏切り者と宣告された。[9] 1592年3月、ウォホープとボスウェルの異母兄弟ヘラクレス・スチュワートを含むホリールード襲撃の首謀者たちは、伯爵とともにノーサンバーランドに潜伏していると考えられた。 [10]
どうやらボスウェルの部下と共にフォークランド宮殿を襲撃した後、1592年7月1日、ウォーホープはレスマハゴーの牧草地でジョン・ハミルトン卿に捕らえられ、クレイグネサン城に投獄された。ハミルトン卿はエディンバラに来て、ネザーボーのジョン・レインの家に泊まっていたジェームズ6世と捕虜の運命について協議した。現在ロイヤル・マイルのツイードデール・コートとなっているこの家は、「ハグバット」またはマスケット銃を持った兵士によって厳重に警備されており、ハミルトンが到着すると一斉射撃が行われ、誤ってアールストンのジェームズ・シンクレアが死亡し、もう一人の男が脚を負傷し、ハミルトンの頭の近くのドアのまぐさ石が欠けた。[11]
ハミルトンは国王がニドリーとその仲間を赦免するだろうと予想したが、ジェームズはジョン・カーマイケル卿を派遣して捕虜を集めさせた。カーマイケルがクレイグネサンに到着する前に、ハミルトンの息子の一人がハミルトンの命令か、ハミルトン夫人マーガレット・リヨンの説得により、捕虜を解放した。ハミルトン卿は捕虜の命を約束したが、イギリス大使ロバート・ボウズは捕虜はエディンバラに連れて行かれ「靴を履いたまま絞首刑にされる」だろうと述べており、彼の家族は約束を破られるよりはクレイグネサンで捕虜を解放したようだ。[12]
フェリー
1592年7月、ボスウェルとその追随者たちはフォース川を渡る途中の渡し船からジェームズ6世を捕らえるという綿密な計画を立てたが、その計画はイギリスのビール輸入許可証を報酬に欲しがっていた密告者によってロバート・ボウズに漏れた。ボスウェルはインチキース島の向こうのリースから見えないところに2隻の船を待機させ、発見されたと分かるとウォーディーに入港した。ボスウェルはいつものように、この作戦の前に追随者たちにオリエンテーションと準備演説を行い、部下たちに国王を傷つけないよう注意を促した。それからワウホープは両手を上げて、全員に手を挙げて国王を傷つけないと誓うように求めた。[13]
ダルケイス宮殿
1592年8月、ジェームズ6世はウォーホープ家の領地を家政婦のサー・ジョン・サンディランズに与えた。[14]ボスウェルとその支持者たちは、ウォーホープを囮に使うなど、ダルキースで国王を捕らえるためのいくつかの計画を立てた。2人の陰謀者、バーレイのマイケル・バルフォアとロジーのジョン・ウィーミスが捕まった。[15]ウォーホープは夜、ダルキース宮殿の外で馬を連れて待ち伏せしていたが、友人のロジーのジョン・ウィーミスは、デンマーク人の恋人マーガレット・ヴィンスターの助けを借りてアン・オブ・デンマークの窓から逃げ出した。[16]イギリス大使ロバート・ボウズは、ウォーホープがダルキースのマーチャントクロスに「カルテル」という書面による挑戦状をたたきつけ、国王への忠誠心を疑う者にはシャツ一枚で戦うと申し出たと聞いた。[17]ウォホープとジェームズ・ハルカーストン大尉はボスウェルにとって「どんな絶望的な冒険でも引き受けてくれる2人の偉大な葬儀屋」だったと言われている。[18]
1592年9月4日、彼はリースでグラミスのマスターとジェームズ・サンディランズに捕らえられそうになった。彼らはハルカーストン大尉とエアドリーのジョン・ハミルトンを逮捕した。フォークランド襲撃のリーダーであるハミルトンは、ワウホープに自分の宿舎に留まってトランプをするように頼んだ。ワウホープは秘密の場所で眠ることを好み、拒否した。エアドリーとハルカーストンは、王室衛兵隊長のジョン・カーマイケルによってダルキース宮殿に連れて行かれ、足を踏み潰すための道具であるブーツで拷問すると脅された。リースでの彼らの会合は、後にファイフの酒場で目隠しをした状態で発見されたカークカルディという仕立て屋によって裏切られた。[19]その後すぐに、ワウホープとボスウェル伯爵夫人はジェームズ6世と和解した。ジェームズ6世は彼らを利用してボスウェルを罠にかけようとした。[20]
死
1594年4月、ジェームズ6世は護衛とともにファイフのロバート・メルヴィル卿の邸宅であるロセンド城に行き、ウォーホープとジョン・ウィーミス・オブ・ロジーを捕らえようとしたが失敗した。ウォーホープは1594年9月にボスウェルが再びホリールードハウスを攻撃するのを支援し、ジェームズ6世をブラックネス城に誘拐する計画を立てていた。11月にはボスウェルに対する彼の支持が揺らいでいるとの噂が流れた。[21]
1597年5月、彼はイングランドにいると考えられ、アーチボルド・ダグラス、スポットのジェームズ・ダグラス、プレンダーガストのアレクサンダー・ホーム、トーマス・クランストンを含む他の逃亡者や反逆者とともに彼の引き渡しが要請された。[22] 1597年6月18日、彼はエディンバラのロイヤルマイルのスキナーズクローズにある家でエドモンドストーン領主の支持者たちに囲まれ、ドーマー窓または「防風窓」から脱出しようとして転落死した。[23]
結婚と子供
1584年、ワウホープは枢密顧問官ジェームズ・マギルの娘で、ロサイスのジョージ・スチュワートの未亡人であるレイチェル・マギルと結婚した。[24]彼らの息子フランシス・ワウホープは、第5代ボスウェル伯爵フランシス・スチュワートにちなんで名付けられ、スラマンナンのジェームズ・サンディランズとジーン・クロウファードの娘であるジーン・サンディランズと結婚した。[25]
1592年、ウォーホープが没収された反乱軍だったとき、議会の法令により、レイチェル・マギルは「三分の一の土地」、彼女の最初の夫ジョージ・スチュワートの財産の3分の1を彼女の父親が「持参金」の名目で取得したもの、そしてウォーホープとの結婚による財産と収入を与えられることになった。なぜなら、「アーチボルドがこの国に残っていた間、彼女自身の生活と彼女の生活がすべて彼の空虚な使用と不道徳な空想に費やされたため、彼女がどんなに惨めな状態にいたかは全国に悪名高かった」からである。この法令はまた、彼女に結婚を解消するよう促した。[26]
1600年6月、サンディランズは義理の息子に領地を返還させそうになったが、セスフォードのロバート・カー卿を怒らせた。カーの従兄弟でエドモンストーン領主のアンドリュー・エドモンストーンがニドリーの没収で利益を得ていたからである。カーはジェームズ6世に対し、ボスウェル伯爵の支持者の領地を返還すべきではないと主張した。[27]サンディランズは1603年にニドリー=マリシャルを手に入れ、フランシス・ウォーコープがその領地に返還された。[28]フランシス・ウォーコープは1609年4月に領地を完全に回復した。[29]
参考文献
- ^ ウィニフレッド・クーツ著『1600年の司法大学の業務』(エディンバラ:ステア・ソサエティ、2003年)、279ページ。
- ^ ジェームズ・パターソン『ワウコープ・オブ・ニドリー・マーシェル家の歴史と系図』(エディンバラ、1858年)、55ページ。
- ^ ジェームズ・パターソン『ニドリー・マーシェルのワウチョープ家の歴史と系図』(エディンバラ、1858年)、56-7ページ;HMC第4回報告書:A.ワウチョープ(ロンドン、1874年)、537ページ。
- ^ ジェームズ・パターソン『ニドリー・マーシェルのワウコープ家の歴史と系譜』(エディンバラ、1858年)、56ページ;『カレンダー・ステート・ペーパーズ・スコットランド』第10巻(エディンバラ、1936年)、73ページ;デイヴィッド・カルダーウッド『教会の歴史』第5巻(エディンバラ、1844年)、56ページ。
- ^ デイヴィッド・カルダーウッド『教会の歴史』第5巻(エディンバラ、1844年)、57ページ。
- ^ スコットランド暦国家文書、第10巻(エディンバラ、1936年)、306ページ。
- ^ Calendar State Papers Scotland、第10巻(エディンバラ、1936年)、453ページ:David Calderwood、History of the Kirk、第5巻(エディンバラ、1844年)、117ページ。
- ^ スコットランド暦国家文書、第10巻(エディンバラ、1936年)、619ページ。
- ^ ジェームズ・パターソン『ワウコープ・オブ・ニドリー・マーシェル家の歴史と系図』(エディンバラ、1858年)、56-7ページ。
- ^ スコットランド暦国家文書、第10巻(エディンバラ、1936年)、650、687頁。
- ^ ロバート・チェンバース『スコットランド国内年鑑』第1巻(エディンバラ、1858年)、228~229ページ、「ロバート・ビレルの日記」28ページを引用。
- ^ デイヴィッド・カルダーウッド『教会の歴史』第5巻(エディンバラ、1844年)、169-170ページ;『スコットランド暦州文書』第10巻(エディンバラ、1936年)、716、718ページ。
- ^ スコットランド暦国家文書、第10巻(エディンバラ、1936年)、731、804頁。
- ^ ジョン・メイトランド・トーマソン『国璽登録簿:1580-1593』(エディンバラ、1888年)、737ページ、番号2156-2157。
- ^ スコットランド暦国家文書、第10巻(エディンバラ、1936年)、750~752頁。
- ^ ジェームズ・デニストン『モイジーのスコットランド情勢に関する回想録』(エディンバラ、1830年)、95ページ。
- ^ スコットランド暦国家文書、第10巻(エディンバラ、1936年)、753ページ。
- ^ アニー・I・キャメロン、『暦法国家文書スコットランド:1593~1595』第11巻(エディンバラ、1936年)、164~165頁。
- ^ スコットランド暦国家文書、第10巻(エディンバラ、1936年)、771、801頁。
- ^ Calendar State Papers Scotland、第10巻(エディンバラ、1936年)、771、810ページ:David Calderwood、History of the Kirk、第5巻(エディンバラ、1844年)、174ページ。
- ^ アニー・I・キャメロン『スコットランド暦国家文書:1593-1595』第11巻(エディンバラ、1936年)、308、445、472頁。
- ^ ジョセフ・ベイン『ボーダーペーパーズ』2(エディンバラ、1896年)、315ページ、620頁。
- ^ ジェームズ・パターソン『ニドリー=マーシェルのワウホープ家の歴史と系譜』(エディンバラ、1858 年)、56-7 ページ。トーマス・バーチ『エリザベス女王治世の回想録』第 1 巻(ロンドン、1754 年)、431 ページには、鳩小屋に隠れていた「ネデレイスの領主」について言及されている。「ロバート・ビレルの日記」(ジョン・グラハム・ダリエル『スコットランド史の断片』(エディンバラ、1798 年)、44 ページ。
- ^ ジェームズ・パターソン『ワウコープ・オブ・ニドリー・マーシェル家の歴史と系図』(エディンバラ、1858年)、57ページ。
- ^ ウィニフレッド・クーツ著『1600年の司法大学の業務』(エディンバラ:ステア・ソサエティ、2003年)、279-280頁。
- ^ ジェームズ・パターソン『ニドリー=マーシェルのワウコープ家の歴史と系譜』(エディンバラ、1858年)、57ページ:、トーマス・トムソン『スコットランド議会法:1567-1592』第3巻(エディンバラ、1814年)、540ページ、レイチェル・マクギル有利の法『スコットランド議会記録1707年まで』、KMブラウン他編(セント・アンドリュース、2007-2020年)、1592/4/24
- ^ ジョン・ダンカン・マッキー、『Calendar State Papers Scotland』第13巻第2部(エディンバラ、1969年)、659、715頁。
- ^ ジェームズ・パターソン『ワウコープ・オブ・ニドリー・マーシェル家の歴史と系図』(エディンバラ、1858年)、58ページ。
- ^ デイヴィッド・マッソン『スコットランド枢密院記録、1607-1610』第8巻(エディンバラ、1887年)、576ページ。
