ジョン・クラム

ジョン・フィリップ・クラム
ジョン・P・クラム 1880年頃
生まれる	( 1851-09-01 )1851年9月1日 クラベラック、ニューヨーク州、米国
死亡	1932年5月2日(1932-05-02)（享年80歳） 米国カリフォルニア州ロサンゼルス
その他の名前	インディアン代理人、アリゾナ準州トゥームストーンの初代市長、トゥームストーン碑文の所有者/編集者
知られている	ジェロニモを平和的に捕らえた唯一の政府職員
配偶者たち）	メアリー「モリー」 (ウェア) クラム ベル (アトウッド) クラム フローレンス A. (パン屋) クラム

ジョン・フィリップ・クラム（1851年9月1日 - 1932年5月2日）は、アリゾナ準州のサンカルロス・アパッチ・インディアン居留地のインディアン代理人であった。彼は居留地に限定的な自治を実施し、これが大成功を収めたため、他の居留地は閉鎖され、その住民はサンカルロスへ移住した。クラムは後に、 1881年にトゥームストーンが法人化された後、アリゾナ準州の初代市長となった。また、1880年5月1日には現在も運営されているトゥームストーン・エピタフを設立した。後に彼は米国各地で様々な郵便局の役職に就いた。

ジョン・クラムは、アメリカ合衆国ニューヨーク州クラベラック近郊の農場で生まれた。両親はオランダ人とドイツ人の血を引くウィリアム・ヘンリーとエリザベス・ファン・デューセン・クラムであり、5人の兄弟と3人の姉妹がいた。ヘンリー・W・クラム、ジェーン・E・クラム、コーネリア・クラム、サラ・E・クラム、ジョージ・A・クラム、ロバート・A・クラム、コーネリアス・N・クラム、アルフレッド・クラムである。^[1]

1867年9月、クラムはニューヨーク州クラベラックの陸軍士官学校、ハドソンリバー校（後のクラベラック大学）に入学した。また、オランダ改革派教会の礼拝にも出席した。1870年9月、ラトガース大学に入学。ラテン語、ギリシャ語、数学（代数を含む）、博物学（生理学を含む）、修辞学などを学び、古典的な教育を受けた。ラトガースのフットボールチームに所属していたが、1869年11月6日のラトガースとプリンストンの最初の大学対抗戦には出場しなかったが、1870年秋の2回目の試合には出場した。^[2]クラムは激しい運動と競技スポーツのせいで体調を崩し、大学2年生の時には学費を払うのに十分なお金を稼ぐことができなかった。1871年の夏、父親の農場に戻った。

クラムはワシントンDCの連邦陸軍省が気象観測サービスを組織しているという新聞記事を読んだ。彼は1871年9月14日に観測軍曹の階級でアメリカ陸軍通信部隊に志願し、入隊した。2週間後、彼はニューメキシコ州サンタフェに派遣され、そこで気象観測員となった。^[2]

クラムは1876年11月8日、オハイオ州デラウェア郡でメアリー・「モリー」・ウェアと結婚した。メアリーは1880年12月18日、アリゾナ州トゥームストーンで、娘ベッシーを出産して約1週間後に熱病で亡くなった。メアリーはトゥームストーンのブートヒルに埋葬されている。^{[3] [4]} ジョン・クラムは1883年2月6日、コロンビア特別区でベル・アトウッドと2度目の結婚をした。^[5] クラムは1914年10月24日、ニューヨーク州ニューヨーク市でフローレンス・A・ベイカーと3度目で最後の結婚をした。^{[6] [7] [8] [9] [10]}

ユリシーズ・グラント大統領は1872年12月14日にサンカルロス保留地を設立した。 ^[2]インディアン事務局内の政治的不正行為の調査の後、政府はプロテスタントの宗教団体にインディアン保留地の管理責任を与えた。オランダ改革派教会がサンカルロス保留地の責任者となった。彼らはラトガース大学で保留地運営の候補者を探し、クラムとつながりがあった。クラムは、すでに何人かのインディアン代理人が出入りしていることを知っていた。インディアン代理人の中には、政府支給の食料や衣類を販売し、利益を私腹を肥やすためだけにその地位を狙った者もいた。^[2]

この役職は非常に政治的で、軍司令官と民間の代理人が保留地の支配権と責任に伴う金銭をめぐって争った。世話人によって食事と住居を与えられるはずのアパッチ族は、連邦政府の資金の成果をほとんど目にすることはなく、その結果苦しんだ。兵士とその指揮官は、娯楽としてインディアンを残酷に拷問したり殺したりすることもあった。1874年2月26日、このような困難な状況下で、クラムはアリゾナ準州のサンカルロス・アパッチ族インディアン保留地のインディアン代理人としての任務を引き受けた。^[2]

彼は1874年8月4日火曜日にサンカルロス保留地に到着した。その翌日、アパッチ族の斥候たちが、彼らが追跡して殺害したトント・アパッチ族の反逆者コチナイの生首を彼に差し出した。 ^[2]彼は暴力と騒乱の遺産、そしてインディアンに対する敵意と民間のインディアン代理人に対する軽蔑を示す軍隊の存在を引き継いだ。^[2]

ワシントン DC の遠く離れた政治家たちにとって、インディアンは皆同じだった。彼らは部族、文化、習慣、言語の違いを考慮に入れなかった。また、以前の政治的な違いや軍事同盟も無視した。彼らは「インディアン問題」に対処するために「万能」戦略を適用しようとした。その結果、味方と敵は互いに近い距離で暮らすことを余儀なくされた。^[11]

サンカルロスでの在任期間中、クラムはアパッチ族を友人として扱い、最初のインディアン部族警察と部族裁判所を設立し、インディアン自治制度を形成した。^[11] アパッチ族は彼を「ナンタン・ベトゥンニキエ」と呼んだ。「ナンタン」はボスまたはリーダーを意味し、「ベトゥンニカエ」は高い額を意味し、彼の禿げ頭にちなんで「高い額のボス」を意味する。クラムは彼らに農業や牛の飼育といった平和的な営みを始めるよう奨励した。

陸軍はクラムの行動を嫌った。なぜなら、その行動によって、陸軍は保留地を通過する資金の一部を搾り取ることができなかったからだ。^[11]クラムは、陸軍が保留地の管理に絶えず干渉し、インディアン局からの支援が不足していることにうんざりしていた。インディアン局は、ほんの少し前には、優秀なエージェントになる人物として彼を特に探し求めていた人々だった。^[12]

1872年9月、コチースは西はドラグーン山脈から 東はペロンシージョ山脈まで、部族のためにチリカワ保留地の設立を交渉した。それはチリカワ山脈を含み、南はメキシコ国境まで伸びていた。1872年12月14日、ユリシーズ・グラント大統領は、チリカワ山脈、メキシコとアメリカの国境、ニューメキシコ準州の境界を含むアリゾナ準州南東部にチリカワ保留地を設立する大統領令を出した。^{[13] [14]}部族の一部のメンバーはメキシコのソノラ州とチワワ州への襲撃を続けた。ソノラ州のペスケイラ知事は襲撃について激しく不満を述べ、クルック将軍は襲撃者をサンカルロス保留地に強制的に移住させる方法を考えようとした。 保留地のインディアン代理人であったトーマス・J・ジェフォーズは、1874年6月8日にコチースが死去すると影響力を失った。

1876年、ジェフォーズはその職を解かれ、5月3日、政府はクラムに対し、チリカワ族をサンカルロスへ移住させるよう命じた。^[15]移住を手助けする軍の援軍を待ったが無駄に終わり、クラムは6月初旬に部族の移住を開始した。コチースの息子タザとナイチェは移住に同意し、戦争に行くよう主張したコチースの信頼する盟友エスキニャを含む数人のチリカワ族を殺害した。ジュー率いるネドニ・チリカ族も移住を要請した。クラムは彼らに3日間の猶予を与え、親族を集めさせた。彼らはその時間を利用して騎兵隊を逃れ、南へ逃げた。ジェフォーズが不定期に行った国勢調査で数えられた1,000人以上のチリカワ族のうち、北へクラムに同行したのはわずか42人の男性と280人の女性と子供であった。

ジェフォーズの解雇とアリゾナ州南東部のチリカワ保留地の廃止により、チリカワ族はメキシコの奥地、またはニューメキシコ準州のオホ カリエンテ保留地へと追いやられた。1877 年 4 月、内務省はクラムにオホ カリエンテの部族をサン カルロスへも移動させるよう命令した。ビクトリオとチヘンネ チリカワ族は当初これに同意した。

一方、 ジェロニモは反抗的だった。クラムはオホ カリエンテの補給所にアパッチ族の警官 100 人を隠し、1877 年 4 月 21 日に警官たちはジェロニモを急襲し、彼のライフルを奪い、手錠をかけた。クラムの成功は米軍に悪評をもたらした。ジェロニモが銃を突きつけられて捕まったが、双方が発砲しなかったのはこれが唯一の例だった。ジェロニモの部隊から 100 人とビクトリオの指揮下にある残りの 453 人のチリカワ族が 5 月下旬にサン カルロスに到着した。最初から、彼らはそこに監禁されていた他のアパッチ族と口論していた。

クラムと軍の確執は激化した。彼のやり方に強く反対する上官たちに直面し、冷淡なインディアン局の行政に悩まされ、陸軍から絶えず嫌がらせを受け、クラムは苛立ちを募らせた。彼は着任からほぼ3年後の1877年7月1日の正午にインディアン代理人の職を辞した。^[11]彼の後継者はジェロニモとその部下を解放し、15年間の流血とインディアン戦争を引き起こしたが、ジェロニモは1886年9月4日にマイルズ将軍によって再び捕らえられ、インディアン戦争はついに終結した。^[11]クラムは生涯を通じて、アパッチ族に対する彼の仕事は彼がこれまでに行った仕事の中で最も素晴らしく、最も高貴な仕事であると信じていた。^[2]

彼の後任には、汚職で名高い一連のエージェントが就任した。2か月後、ビクトリオ、ロコ、その他308人のチリカワ族はニューメキシコに逃亡し、12人の牧場主を殺害した後、10月初旬にウィンゲート砦で降伏した。

クラムと妻はアリゾナ準州のフローレンスに移り、当時ツーソンで発行されていた週刊新聞「アリゾナ・シチズン」を買収したが、彼はそれをフローレンスに移した。その後2年間、彼は「アリゾナ軍とワシントンの政治的裏切り者」を批判する社説を発表した。^[12]

1877年にトゥームストーンで銀が発見された後、クラムはトゥームストーンに移り、1880年5月1日土曜日に『トゥームストーンの墓碑銘』の出版を始めた。彼はトゥームストーンの無法を終わらせるために「反中国人連盟」^[17]と「自警団」を組織し、その団体との関わりが、1881年の新しい市憲章の下でトゥームストーンの初代市長に選出されるきっかけとなった。市長時代にはワイアット・アープと生涯の友人となり、彼の最大の支持者の一人となった。1880年12月、妻メアリーはベッシーという名の娘エリザベスを出産したが、メアリーは1880年12月18日に間もなく亡くなった。エリザベスは病弱で翌年の夏に亡くなった。^{[18] : 117  [19]}

1881年10月26日、写真家カミルス・S・フライの自宅兼スタジオに隣接する空き地で銃撃戦が起こった後、アイク・クラントンは殺人罪で告訴し、1か月に及ぶ予備審問の後、治安判事ウェルズ・スパイサーは、男たちが法律の範囲内で行動したとの判決を下した。^[20]クラムは後にこう述べている。

戦いの正当性については多くの議論があった。しかし、アープ兄弟は法執行官であり、警官が2、3回発砲されるまで待ってから発砲する理由は私には理解できなかった。ワイアット・アープは後に私に、アイク・クラントンを殺すこともできたはずだと語った。ワイアットによると、アイクは後ずさりし、自分はそこにいないと身振りで示した。彼はアイクに呼びかけた。「アイク、これに入るか、出て行け！」そしてアイクは出て行った。」^[21]

クラムはアープ一家との友情とビジネス界の指導者への忠誠心から、無法者コチセ郡カウボーイズの標的となった。12月14日、クラムはワシントンD.C.行きの列車に乗るためベンソン行きの駅馬車に乗っていた。そこで彼は両親と息子とクリスマスを過ごす予定だった。彼と彼の新聞社は一貫して保安官たちを支持していた。駅馬車は正体不明の襲撃者によって銃撃された。駅馬車には郵便物も現金も銀貨も積まれていなかったので、強盗が襲撃の動機である可能性は低かった。^[22]運転手のジミー・ハリントンは襲撃者を追い越すことができたが、すぐに先頭の馬を降ろすために立ち止まらなければならなかった。その馬は撃たれて血を流して死んでいた。クラムはこの強盗が自分を殺そうとする口実であると確信していたため、駅馬車に再び乗らず、借りられる馬が見つかるまで歩いた。翌日ベンソンに到着し、その後トゥームストーンに戻った。^{[2] [23] [24] [25]}

クラム、ウェルズ・ファーゴのエージェントであるマーシャル・ウィリアムズ、治安判事の ウェルズ・スパイサー、鉱山所有者のEB・ゲージ、弁護士の トム・フィッチ、オリエンタル・サルーンのオーナーであるルー・リカボー、そしてアープ兄弟も脅迫された。^{[26] [12]}

クラムは後に殺人未遂について次のように述べている。「そうだ、私はトゥームストーンから逃げたんだ」とクラムは言う。「トゥームストーンから生きて出られないとされていたのは、私たち9人だった。私たちは血で書かれた警告を受けた。最初はあまり気にしていなかったが、数か月後には耐え難いものになった。彼らは私たちを1人ずつ殺していった。私たちはそれをしている者たちを確実に捕まえることができなかった。私は他の場所に落ち着くことにした。彼らは道の両側から私に発砲した。道を3マイルほど進んだところで、弾丸が私のコートを突き破り、鉛弾が私の馬を倒した。私は馬なしで歩き続けた。」^[21]

1月、ヴァージル・アープは暗殺未遂事件で重傷を負い、3月にはモーガンが殺害された。1882年5月1日、彼が『トゥームストーン・エピタフ』を創刊してからちょうど2年後、彼はそれを売却しトゥームストーンを去った。^[12]この新聞は今でも、古き良き西部の記録として全国的に発行されている。

1898年、クラムはアラスカ地区の郵便監察官に任命され、その地域に領土郵便局を設立するよう命じられた。^[12] 5か月の間に、彼はアラスカ領土を8,000マイル（13,000 km）旅し、既存の郵便局に設備を整え、7つの新しい郵便局を設立した。^[27]

1900年の夏、アラスカ州ノームに滞在していたとき、クラムは旧友のワイアット・アープとジョージ・W・パーソンズに会った。アープは当時デクスター・サルーンを経営していた。クラムは後にアラスカ州フェアバンクスの郵便局長に任命され、1909年までその職を務めた。アラスカ州カロは彼の娘カロにちなんで名付けられた。^[18]

ジョン・クラムは1909年にアラスカを去った。クラムはサザン・パシフィック鉄道のために数年間国内を巡業し、観光と鉄道の乗客利用を促進するために全国で何百もの講演を行った。1928年にロサンゼルスに移り、1932年に80歳で亡くなるまでそこで暮らした。^[28]

サム・メルヴィルは、デール・ロバートソンが司会を務めるシンジケートテレビ アンソロジーシリーズ『デスバレー・デイズ』の1970年のエピソード「Clum's Constabulary」でクラム役に抜擢された。ストーリーでは、クラムは南西部のアメリカ騎兵隊を支援するためにアパッチ族のエリートチームを募集するが、白人社会の反対に遭う。トリス・コフィンがローレン・フィリップス大尉役、ジョン・コンシダインがラゴ役に抜擢された。^[29]

クラムに関する他のテレビシリーズや映画には以下のものがあります。

• 『フロンティア・マーシャル』（1934年）ラッセル・シンプソンが「エディター・ピケット」役を演じた。
• 『フロンティア・マーシャル』（1939年）ハリー・ヘイデンがヘンダーソン市長役を演じた。
• 『トゥームストーン 死ぬには厳しすぎる町』（1942年） 市長と新聞編集者のクラムの役は分割され、チャールズ・ハルトンが「市長ダン・クレイン」役、エメット・ヴォーガンが「編集者ジョン・クラム」役を演じた。
• 『マイ・ダーリング・クレメンタイン』（1946年）ロイ・ロバーツがトゥームストーン市長役を演じた。
• 『ウォーク・ザ・プラウド・ランド』（1956年）オーディ・マーフィがクラム役を演じた。『ウォーク・ザ・プラウド・ランド』は、インディアン・エージェントのジョン・クラムの実話であり、1936年の伝記『アパッチ・エージェント』でクラムの息子が語ったものである。
• 『OK牧場の決闘』（1957年）ではホイット・ビッセルがクラム役を演じた。
• テレビシリーズ『ワイアット・アープの生涯と伝説』 （1960年 - 1961年）。ステイシー・ハリスがクラム役を演じた。
• 『銃の時』（1967年）ラリー・ゲイツがクラム役を演じた。
• 『ドク』 (1971)クラム役のダン・グリーンバーグ。
• トゥームストーン（1993）テリー・オクィンがクラム役を演じた。
• ワイアット・アープ（1994年） ランドール・メルがクラム役を演じた。

• ジョン・P・クラム、墓碑銘– 1950年アリゾナ新聞協会殿堂
• ジョン・P・クラム、インディアン代理人、マーサ・グラウティエ著、サンディマス歴史協会
• 南丹：ジョン・P・クラムの生涯と時代第1巻 クラベラックからトゥームストーンまで（2007年） ゲイリー・ルドゥー著 / トラフォード出版^{[自費出版]}
• 南淡：ジョン・P・クラムの生涯と時代第2巻 トゥームストーンからロサンゼルスまで（2008年） ゲイリー・ルドゥー著 / トラフォード出版^{[自費出版]}
• ウォレス・クレイトン、ロバート・E・ラブ (2012)。「ジョン・P・クラムの生涯と時代」。トゥームストーン碑文。特別歴史版。アリゾナ州トゥームストーン。ISSN 1940-221X  。

• アパッチエージェント：ジョン・P・クラムの物語
• ステレオスコープを通してクロンダイクへの旅
• IMDbのジョン・クラム