ウェルズ・スパイサー

ウェルズ・W・スパイサー
ウェルズ・W・スパイサー
	1875 年のジョン・D・リーの弁護団の集合写真から切り抜いたもの
生まれる	1831; ニューヨーク州チェマング
死亡	1885年または1887年; おそらくアリゾナ州ピマ郡アホ
職業	治安判事、ジャーナリスト、探鉱者、弁護士、政治家

ウェルズ・W・スパイサー（1831年 - 1885年または1887年）は、アメリカのジャーナリスト、探鉱者、政治家、弁護士、裁判官であり、その法律家としての経歴を通じて、開拓史における2つの重要な出来事に深く関わった。1つは、1857年にユタ準州で起きたマウンテン・メドウズの虐殺、もう1つは、1881年にアリゾナ準州トゥームストーンのOK牧場で起きた銃撃戦（通称「銃撃戦」）である。トゥームストーンを去った後、スパイサーは探鉱者に戻り、1885年または1887年に行方不明になった。

若いころ

スパイサーはニューヨーク州シェマングで、ウィリアムとセバ・スパイサーの子として生まれた。両親はともに長老派教会の農家だった。兄弟は2人いて、兄のジョージと妹のセバだった。ウェルズが9歳くらいのとき、家族はアイオワ州ティプトンに引っ越した。 ^[1]^{: 11}若いころ、スパイサーは尊敬を集める弁護士で裁判官のサミュエル・オーガスタス・ビッセルのもとで事務員として働いた。^[2]ビッセルの指導の下、スパイサーは1853年にアイオワ州で弁護士資格を得た。同年、スパイサーと仲間はシーダー郡アドバイザーの発行を開始した。^[1]^{: 12}翌年、スパイサーは単独の発行者兼編集者となり、4年後には成功を収めた新聞を売却した。^[1]^{: 14} 1854年に民主党から郡検事に立候補したが落選、その後共和党に転向し、 1856年に郡判事に当選した。^[1]^{: 13}同年7月、スパイサーはアビー・ギルバートと結婚し、1年後に息子アーネストが生まれた。^[1]^{: 14}アビーとウェルズは1876年に別れたが、ウェルズは数年後もまだ結婚していたと考えていた。^[1]^{: 132}

ユタ準州

コロラド州オナンダエグ市に短期間住んだ後、スパイサーはティプトンに住む家族と離れ、1869年にかつての出版仲間のチャールズ・スウェットランドとともにユタ準州へ移った。^[1]^{: 15}彼らはコリンヌ市に定住した。 ^[1]^{: 16}スパイサーはユタ州の弁護士会に登録され、鉱業訴訟と鉱区を専門とし、コリンヌ市にホテルを開業した。スウェットランドはその後まもなく亡くなったが、同じ頃にアビーとアーネストがスパイサーに加わった。スパイサーと家族は1871年にオフィール市へ移り、同様の法的活動のほか、探鉱やトンネル会社の設立を始めた。^[1]^{: 21}スパイサーはジャーナリストとしての活動を続け、ソルトレイク・デイリー・トリビューン紙やユタ・マイニング・ガゼット紙に寄稿した。^[1]^{: 22}オフィールの銀鉱脈が枯渇し始めると、スパイサー一家は1872年にソルトレイクシティに移住した。そこでスパイサーは最高裁判所から米国委員に任命され、ビンガムで主に訴訟を審理した。^[1]^{: 37} 1874年、スパイサーはリンカーン鉱山地区のビーバーから西に18マイルのマイナーズビル付近にある廃鉱山のロリンズ鉱山を借り受けた。鉛と金の有益な鉱脈を発見した後、その地域は再活性化した。^[1]^{: 51–52}ビーバーでのコネを通じて、スパイサーはユタ州で最も暗い出来事の1つに巻き込まれた。^[1]^{: 53–54}

ジョン・D・リーとマウンテン・メドウズ虐殺

1874年11月、ビーバーの保安官ウィリアム・ストークスは、50マイルも離れていないパンギッチでジョン・D・リーを逮捕し、ビーバー近郊で彼を拘置した。リーはマウンテン・メドウズでの殺人事件で逮捕状が出ていた8人のうちの1人だった。スパイサーとリーがどのように紹介されたかは不明であるが、^[1]^{: 54}リーは当初自分で弁護したいと希望していたにもかかわらず、スパイサーの弁護を依頼した。スパイサーはリーに全面自白するよう助言したが、リーはモルモン教の聖職者を巻き込むことを望まなかった。^[1]^{: 56–57}スパイサーは、目撃者のジョン・マクファーレンを助手として、エノス・D・ホーグとウィリアム・W・ビショップからなる弁護団を編成した（ジョージ・ベイツとジェイベズ・サザーランドのチームは、リーを弁護するためというよりは、 LDS教会を守るためにそこにいた）。^[1]^{: 63}リーの裁判は1875年7月下旬に始まった。検察側が数日かけて虐殺の「ぞっとするほど恐ろしい詳細」を詳述した後、スパイサーは冒頭陳述で3時間かけて他の可能性のある説を詳述した。インディアンが唯一の責任者であり、リーは破滅の運命にある家族を救おうとした、略奪者は教会指導者の命令を受けたLDS教会の盲目的信者であった、あるいは犠牲者は無謀で「財産や人身を顧みなかった」という行動がインディアンを怒らせる結果となった、などである。スパイサーは宗教的狂信の説に集中した。^[1]^{: 66}スパイサーの戦術にもかかわらず、リーに対して証言したモルモン教徒はいなかった。結果は評決不能となり、8人のモルモン教徒が無罪に投票し、4人の非ユダヤ人が有罪判決を選んだ。スパイサーは、リーを擁護することで「最も完全なモルモンのジャック」になったと感じた非モルモン教徒と、彼の弁護戦略に激怒したモルモン教徒から、追放されることとなった。^[1]^{: 67}両陣営はそれぞれの新聞で彼を公然と批判し、しばしば単に「ワン・スパイサー」と呼んだ。^[1]^{: 65, 67}

リーの沈黙は報われず、彼の破滅を招いた。教会の長老たちは連邦検事局の検察官と取引し、^[3]^{: 78}二度目の裁判を開始し、陪審員を「虐殺へのモルモン当局の共謀を免罪する」モルモン教徒で構成した。^[4]^{: 300}他の教会指導者に対する告訴は取り下げられた。検察側の証人も虐殺に自発的に加担していたという弁護側の主張や、証言の明らかな矛盾にもかかわらず、リーは1876年9月に有罪となり、死刑を宣告された。^[3]^{: 78–79}スパイサーとビショップは有罪判決を不服として控訴し、最高裁判所もこれを支持した。スパイサーはジョージ・W・エメリー知事に恩赦を求めたが、リーが公の場で全面的に自白したがらないとして却下された。スパイサーは1877年3月22日、銃殺隊によるリーの処刑に立ち会った。不安な裁判とその後の出来事から、スパイサーは自らを「マウンテン・メドウズの不死身」と呼ぶようになった。^[1]^{: 97–98}

1876年、スパイサーは最高裁判所によりユタ準州の米国委員に改名された。彼は1878年に任務が終了するまでユタ州に留まった。最近の出来事に落胆したスパイサーは、アリゾナ州トゥームストーンで銀鉱が発見されたことを知り、アリゾナ準州南東部へと向かった。^[1]^{: 99}

トゥームストーン、アリゾナ準州

スパイサーがトゥームストーンにいたことを示す最初の証拠は、 1880年1月3日に彼がアリゾナ・デイリー・スター紙の特派員に任命されたことだが、それ以前に「ユタ」や「WS」という名前がついた記事はスパイサーのものだったかもしれない。ユタ時代と同様、スパイサーの記事は主に鉱業の分野を扱っていた。^[1]^{: 101–102}彼は、探鉱や鉱業法の実践など、他の鉱業活動を再開した。以前からの知り合いであるチャールズ・GW・フレンチは、ユリシーズ・グラント大統領によってアリゾナ州最高裁判所長官に任命され、1880年6月にスパイサーを第1地区裁判所の判事に任命した。^[1]^{: 109}

スパイサーは1881年3月14日にトゥームストーンに設立されたキングソロモンフリーメーソンロッジ#5の初代マスターであった。 ^[5]

OKコラルでの銃撃戦

1881年10月26日の銃撃戦の翌日、検死官の審問が行われた。検死官の陪審は銃撃戦の事実のみを述べ、発砲が正当か犯罪的かについては言及しなかった。^[6]^{: 129} アイク・クラントンは11月1日、ワイアット、ヴァージル、モーガン・アープ、ジョン・H・「ドク」・ホリデイに対して第一級殺人罪で告訴した。^[1]^{: 130}後にスパイサー審問とニックネームが付けられた予備審問が11月1日に始まり、[ 6 ^]^{: 131}スパイサー治安判事が主宰した。審問の目的は、被告を裁判にかけるだけの十分な証拠があるかどうかを確認することだった。しかし、検察側と弁護側はともに、審問が完全な裁判であるかのように自らの主張全体を提示した。検察側は、証拠が不十分であれば予備審問で刑事告訴がすぐに却下されるのが普通だったという事実に動機づけられていたのかもしれない。トム・フィッチ弁護士は、スパイサーがマウンテン・メドウズ虐殺の弁護をしていた時の経験を知っていたし、共和党員としてアープ兄弟と同様に無法者に対する反感を抱いていることを知っていたため、全面的な弁護を展開したのかもしれない。フィッチ弁護士は、アープ兄弟とホリデイが本格的な裁判で民主党支持、カウボーイ支持の陪審員に直面する可能性が高いことを懸念していたのかもしれない。どちらの側にも理由があった。なぜなら、フロンティア生活の移ろいやすい（そして時には命を落とす）性質のために、証人が姿を消すことがよくあるからだ。^[3]^{: 74}

審問中、スパイサー判事は公平な立場を保っていたが、弁護側に有利な判決を少なくとも 2 つ下した。1 つ目は、反対尋問を受けずにワイアット・アープが用意した供述書を読み上げることで証言することを認めたことだ。準州の法律では、被告人が通常の質疑応答の手順ではなく、反対尋問なしで物語形式の供述を行うことが認められていたが、被告人が書面の供述書を逐語的に読み上げることができるかどうかについては法律で曖昧だった。検察側は異議を唱えたが、スパイサー判事は「この法律は非常に広範囲にわたる… (アープは) 事前に用意されているかどうかにかかわらず、望む供述をすることができる」と裁定した。 ^[3]^{: 137}^{スパイサー判事の 2 つ目の重要な判決は、証人アディー・ボーランド[7]}が紛らわしい証言を行った後、彼女を自宅で個人的に尋問し、検察側の落胆と異議にもかかわらず、彼女を証言台に呼び戻して質問に答えさせることだった。スパイサー判事の法廷に2度目に訪れた際、彼女はカウボーイ派の誰も降伏するために手を挙げるのを見なかったと証言したが、これは検察側の証人であるアイク・クラントン、ウェス・フラー、ビリー・クレイボーンの証言と矛盾していた。^[6]^{: 150–151}

スパイサーは11月30日に判決を下した。^[1]^{: 119}スパイサーはヴァージル・アープが兄のワイアットとドク・ホリデイを呼んだ決断を「軽率で非難されるべき行為」と批判したが、それでも「（ヴァージルの）愚かな行為に犯罪性はない」と述べた。^[1]^{: 122}スパイサーは、どのようにしてこの決断に至ったかについて長々と論じた。彼が論じ終えたころには、アープ兄弟とホリデイは、近くのコンテンション・シティでアイク・クラントンが彼らを再審理しようとしたにもかかわらず、本格的な裁判を免れていた。^[^6]^:^152–155大陪審はスパイサーの判決を受け入れ、ホリデイとアープ兄弟の起訴を拒否した。^[1]^{: 127}

スパイサーは再び新聞のネタとなった。民主党寄りのトゥームストーン・ナゲット紙は「多くの人の目には、スパイサーはシーザーの妻のように『高潔なだけでなく、疑惑を免れる』人物ではない」と報じた。スパイサーがかつて寄稿していたアリゾナ・デイリー・スター紙は、スパイサーは「職務を怠った、または職務を遂行することを恐れた、あるいは職務遂行において不適切な行動をとった」と報じた。^[1]^{: 127–128} 市長ジョン・クラム、ウェルズ・ファーゴ・アンド・カンパニーの代理人マーシャル・ウィリアムズ、弁護士トム・フィッチを含む数名に対して殺害予告が行われた。スパイサー判事は次のような脅迫を受けた。

旦那様、もし私の忠告に従うなら、もっと温暖な気候を求めて旅立つでしょう。この気候は長くは健康に過ごせないと思いますから。いつコートに穴があくかもわかりませんから。あなたのようなろくでなしがこの領土で正義を執行することを許されるなら、私たちから早く去れば去るほど、あなた自身にとっても、そして社会全体にとってもよいことです。あなたはこれを軽視するかもしれませんが、遅かれ早かれあなたがそれを手に入れるのは時間の問題です。それでは、これらの優しいヒントをもって、最初で最後の締めくくりとさせていただきます。

スパイサーは、彼の特徴的なやり方で、『墓碑銘』の中で長い反論を書き、次のように書いている。^[8]

私は、限りなくののしられ、中傷され、汚い言葉で発せられるあらゆる卑劣な言葉が私について言われてきました...腐敗と賄賂です。私は、直接的にも間接的にも、被告の利益のために近づかれたことはなく、被告から、または被告のために、いかなる恩恵も受けていないことをここに断言します。私たちの街には、勇気があれば凶悪犯になりたい、カウボーイと呼ばれて誇りに思うような暴徒がいます。しかし、彼らはどちらにもなれないので、自分がいかに卑劣であるかを示すために最善を尽くし、デートするすべての人を中傷し、罵倒し、脅迫します。最後に、彼らが私を必要としたら、私は彼らが私を見つけられる場所にここにいます、と申し上げます。^[1]^{: 128–129}

失踪

スパイサーは、最初はアリゾナ州ピマ郡、次にメキシコのソノラ州ウレスで鉱脈探しに戻った。ツーソン近郊のキホトア山脈で銀鉱が発見された。スパイサーはキホトアの鉱山に全財産をつぎ込んだが、鉱脈は十分な深さではなかった。1887年1月、貧困に陥ったスパイサーがアリゾナ砂漠に迷い込み、自殺したと広く信じられている。^{[9] 3ヵ月後の}デイリー・スター紙の記事によると、カバード・ウェルズに向かう途中で行方不明になる少し前に、スパイサーはビル・ヘインズという男を訪ね、そこで2度自殺を図ったという。

一説によると、債権者から逃れる経歴を持つスパイサーは、ヘインズの小屋にいる間は落胆したふりをして「自殺」を計画し、その後ひっそりとメキシコ（おそらくウレス）へ向かい、そこで余生を過ごしたという。^[1]^{: 132–136}^[3]^{: 219}別の現代の歴史家は、彼の遺体が1885年にアリゾナ州アホで発見されたと報告している。^[10]

映画やテレビでの描写

ジョン・ローラー出演『ワイアット・アープ』（1994年） imdb.com
ジェームズ・シーイ出演『ワイアット・アープの生涯』（「OK牧場の決闘」というタイトルのエピソード、1961年） imdb.com
ウィリアム・シャラート（ハーマン・スパイサー判事役）『銃の時』（1967年） imdb.com

注記

^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae ベイリー、リン・R. (1999)。「不死者の物語：ウェルズ・W・スパイサーの生涯、時代、著作」ウェスタンロア・プレス。
^ NC Moffett、「ティプトンの初期の思い出」（p. 456、アイオワ州シーダー郡の時事史。C. Ray Aurner 編、第 1 巻、シカゴ: SJ Clarke Publishing Company、1910 年）。
^ abcde ルベット、スティーブン (2004)。墓石の殺人:ワイアット・アープの忘れられた裁判。エール大学出版局。ISBN 9780300104264。
^ バグリー、ウィル。「預言者の血：ブリガム・ヤングとマウンテン・メドウズの虐殺」オクラホマ大学出版局。
^ 「キング・ソロモン・ロッジの歴史5」キング・ソロモン領土ロッジ第5号。 2018年2月19日閲覧。
^ abcd テフェルティラー、ケイシー（1997年）。ワイアット・アープ：伝説の裏に隠された人生。ジョン・ワイリー＆サンズ。ISBN 9780471189671。
^ ベル、シェリー・モナハン; ボブ・ボーズによる序文 (2007)。トゥームストーンの宝物: 銀鉱山と黄金の酒場。アルバカーキ: ニューメキシコ大学出版局。ISBN 9780826341761。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ モナハン、シェリー (2007)。トゥームストーンの財宝：銀鉱山と黄金の酒場。アルバカーキ：ニューメキシコ大学出版局。p. 29。ISBN 9780826341761。
^ シリングバーグ、ウィリアム・B. (2016)。トゥームストーン、AT：初期の採鉱、製粉、騒乱の歴史。オクラホマ大学出版局。ISBN 9780806154091。
^ ワイザー、キャシー。「オールドウェスト・ローメン - S」。 2014年10月5日閲覧。

参考文献

バグリー、ウィル。『預言者の血：ブリガム・ヤングとマウンテン・メドウズ虐殺』（オクラホマ大学出版局）
ベイリー、リン R. 『「不死」の物語: ウェルズ W. スパイサーの生涯、時代、著作』 (Westernlore Press、1999 年)
ルーベット、スティーブン。『トゥームストーンの殺人：ワイアット・アープの忘れられた裁判』（イェール大学出版、2004年）
テフェルティラー『ケイシー・ワイアット・アープ：伝説の裏に隠された人生』（ジョン・ワイリー＆サンズ、1997年）

[bailey-1] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae ベイリー、リン・R. (1999)。「不死者の物語：ウェルズ・W・スパイサーの生涯、時代、著作」ウェスタンロア・プレス。

[2] NC Moffett、「ティプトンの初期の思い出」（p. 456、アイオワ州シーダー郡の時事史。C. Ray Aurner 編、第 1 巻、シカゴ: SJ Clarke Publishing Company、1910 年）。

[lubet-3] ルベット、スティーブン (2004)。墓石の殺人:ワイアット・アープの忘れられた裁判。エール大学出版局。ISBN 9780300104264。

[4] バグリー、ウィル。「預言者の血：ブリガム・ヤングとマウンテン・メドウズの虐殺」オクラホマ大学出版局。

[5] 「キング・ソロモン・ロッジの歴史5」キング・ソロモン領土ロッジ第5号。 2018年2月19日閲覧。

[tefertiller-6] テフェルティラー、ケイシー（1997年）。ワイアット・アープ：伝説の裏に隠された人生。ジョン・ワイリー＆サンズ。ISBN 9780471189671。

[7] ベル、シェリー・モナハン; ボブ・ボーズによる序文 (2007)。トゥームストーンの宝物: 銀鉱山と黄金の酒場。アルバカーキ: ニューメキシコ大学出版局。ISBN 9780826341761。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[8] モナハン、シェリー (2007)。トゥームストーンの財宝：銀鉱山と黄金の酒場。アルバカーキ：ニューメキシコ大学出版局。p. 29。ISBN 9780826341761。

[9] シリングバーグ、ウィリアム・B. (2016)。トゥームストーン、AT：初期の採鉱、製粉、騒乱の歴史。オクラホマ大学出版局。ISBN 9780806154091。

[weiser-10] ワイザー、キャシー。「オールドウェスト・ローメン - S」。 2014年10月5日閲覧。