ジョゲスワル・シンハ

ジョゲシュワル・シンは1821年にビルマ人によってアホム王国の王に即位した。彼は、行政の実権を握っていたビルマ人の手の中で、多かれ少なかれ傀儡であった。彼の治世中、ビルマ人はアッサムの人々に対して残虐な行為をし、チャンドラカンタ・シンとプランダル・シンはビルマの侵略者を追い出そうとした。彼が王位から退位した日付については歴史家の間でも論争があり、 1822年にチャンドラカンタ・シンの軍に対してビルマの主人が完全な勝利を収めた後に退位したと主張する歴史家もいるが、一方では、1825年の第一次英緬戦争中にイギリス東インド会社がアッサムにおけるビルマの支配を終わらせるまで、彼は傀儡の支配者として留まったと主張する情報源もある。

ジョーゲスワル・シンハは、スワルガデオ・ガダダール・シンハの弟であるジャンバル・ゴハイン、チャリン・ラジャの子孫であるバガ・コンワル、ティパム・ラジャの長男でした。バガ・コンワールはティパム・ラジャの地位に就いていました。ジョゲスワルとは別に、ボガコンワルにはタラヴァティ・アイデオ、サルパヒ・アイデオ、ヘモ・アイデオという3人の娘と、マンタン・チャリン・ラジャ、ビフラム別名ビスワナート、ティパム・ラジャ、ダニラム・ゴハインという3人の息子がいた。^[1]

1815年、アホム王国の首相プルナナンダ ・ブルハゴハインは、下アッサムの人々に対する残虐行為の容疑で告発されていたグワハティのアホム族総督バダン・チャンドラ・ボルフカンを逮捕するために使節団を派遣したが、首相の息子の一人と結婚していた娘のピジュ・ガバルから警告を受け、彼はベンガルへ逃亡した。^{[2] [3] [4]}彼はカルカッタへ向かい、プルナナンダ・ブルハゴハインがアホム族政府を転覆させ国を破滅させていると主張し、総督ヘイスティングス卿にプルナナンダ・ブルハゴハインに対する遠征隊を派遣するよう説得しようとした。しかし、ヘイスティングス卿は一切介入することを拒否した。^{[5]一方、バダン・チャンドラはビルマ政府の}カルカッタ代理人と親交を深め、この人物とともにアマラプラの宮廷に行き、ビルマ王ボダウパヤとの面会の機会を得た。彼はプルナナンダ・ブルハゴハインの行為について虚偽の説明を繰り返し、彼が王の権威を簒奪し、その悪政のせいで身分の高低を問わずすべての人の命が危険にさらされていると主張した。ついに彼は援助の約束を得た。^{[6] [7] [8] [9]} 1816年末に、マハ・ミンラ・ミンカウン将軍の指揮する約8000人の軍隊がバダン・チャンドラ・ボルプカンとともにビルマから派遣された。途中でムンコン、フコン、マニプルの族長らが合流し、ナムルプに到着するまでにその数は約1万6000人に膨れ上がった。^[10]プルナナンダ・ブルハゴハインは侵略者に対抗するために軍隊を派遣した。ギラダリで戦いが繰り広げられ、アッサム軍は敗走した。この時点でプルナナンダ・ブルハゴハインは死亡した、あるいはダイヤモンドを飲み込んで自殺したという説もあり、^{[11] [12]}アフム族政府全体が指導者不在となった。^[13]彼の長男ルチナートがブルハゴハインに任命された。アフム族の戦争評議会は戦争の継続を決定し、新たな軍隊が急いで装備され、ビルマ軍に抵抗するために派遣された。以前の軍隊と同様に、それはディヒンの東のカタルバリ付近で完全に敗北した。ビルマ軍は進軍を続け、行軍路沿いの村々を略奪し、焼き払った。ルチナート・ブルハゴハインは、統治するアフム族の王を説得しようとしたが無駄だった。 チャンドラカンタ・シンハは西アッサムに撤退するよう命じられたが、その後、バダン・チャンドラとそのビルマ同盟者を懐柔するために、シンハが彼を犠牲にしようとしていると察知し、西のグワハティに逃げた。^[14] ビルマ軍は首都ジョールハットを占領し、バダン・チャンドラは意気揚々と首都に乗り込み、チャンドラカンタ・シンハと面談して、マントリ・プカン（首相）としての立場で国政を運営することを申し出た。若き王チャンドラカンタには、バダン・チャンドラの提案を承諾するほかなかった。^{[15] [16]}バダン・チャンドラは全権を握ると、ビルマの同盟者を使ってプルナナンダ・ブルハゴハインのすべての親族と支持者を略奪し殺害した。^[17]

一方、チャンドラカンタ・シンハとバダン・チャンドラはビルマの将軍と条約を結んだ。ビルマの将軍は、ビルマ国王にアホム族の王女を嫁がせ、他の贈り物も要求した。バガコンワル・ティパム・ラージャの末娘で、ジョゲシュワルの妹であるヘモ・アイデオがビルマ王ボダウパヤの妃に選ばれた。ビルマ軍は、1817年4月にヘモ・アイデオとビルマ王ボダウパヤに捧げた他の贈り物を持って帰国した。ジョゲシュワルの兄弟の一人、ビフラム（別名ビシュワナート・ティパム・ラージャ）も妹に同行してビルマへ渡った。^[18]

しばらくして、アホム王国の政治情勢は劇的に変化した。バダン・チャンドラ・ボルフカンは政敵によって暗殺された。この好機を捉えて、アホム王国の首相であった故プルナナンダ・ブルハゴハインの息子であるルチナート・ブルハゴハインは、チャンドラカンタ・シンハを廃位し、1818年2月にアホム王スワルガデオ・ラージェシュワル・シンハの曾孫であるブラジャナート・ゴーハインの息子プランダール・シンハを王位に就けた。チャンドラカンタ・シンハは、王位に就く資格を失わせるために右耳を切断され、追放された。その間、バダン・チャンドラ・ボルフカンの友人たちはビルマ国王ボダウパヤの宮廷に行き、助けを求めた。ボダウパヤはヘモ・アイデオと結婚していたためチャンドラカンタ・シンと同盟を結び、すぐにアルンミンギ（別名キアミンギ・ボルゴハイン）という名の将軍の指揮下で3万人の新たな軍を派遣した。^{[19] [20]ビルマ軍は}プランダル・シンとルチナート・ブルハゴハインの軍を破り、1819年2月に首都ジョールハートに凱旋入城した。ビルマ軍はチャンドラカンタ・シンを王位に復帰させ、しばらくして軍の大半がビルマに帰還した。

1819年にボダウパヤが亡くなり、孫のバギードーがビルマの新王として即位した。一方、チャンドラカンタ・シンはビルマの影響から逃れようとし、軍の強化を開始し、アッサムへのビルマのさらなる侵略を阻止するためにジョイプールに要塞を築いた。チャンドラカンタの名誉回復とビルマの影響からの解放に向けた努力はバギードーの耳にも届いた。チャンドラカンタ・シンに贈り物を渡すという口実で、ミンギマハ・ティロワ・バジュの指揮下にある新たな軍が派遣された。^{[21]ビルマ軍は1821年3月に}アッサムの国境に迫ったが、チャンドラカンタ・シンはビルマの真意を察知し、グワハティに逃亡した。ビルマの司令官ミンギマハ・ティロワ・バジュはチャンドラカンタ・シンハに首都ジョルハートに戻るよう招いたが、チャンドラカンタはビルマ人の言うことを信じず、招きを断った。ビルマ人は彼の不信感に対する復讐として、彼の部下を多数殺害した。報復として、チャンドラカンタ・シンハは彼を招き戻すために派遣されたビルマの将校たちを処罰することで復讐を果たした。決裂は決定的なものとなり、双方は正面から戦うことを決めた。ビルマの将軍ミンギマハ・ティロワ・バジュは、グワハティでチャンドラカンタがビルマに対して軍事準備を進めているという情報を得て、1821年9月に彼に向かって進軍した。ビルマ軍の規模の大きさに驚いたチャンドラカンタは、グワハティからイギリス統治下のベンガルへと撤退した。^[22]

ビルマ人はアホム王国の全権を握り、アッサムにおけるビルマの勝利の知らせは正式にアマラプラに伝えられた。バギードーはアッサムのミンギマハ・ティロワ・バジュ将軍に、祖父のボダウパヤから継承したアッサム人の配偶者であるヘモ・アイデオの長兄であるジョゲスワルを王位に就けるよう命令した。こうして1821年11月、ビルマのミンギマハ・ティロワ・バジュ将軍はジョゲスワルをアッサムのアホム王国の王に任命し、ジョゲスワル・シンハと宣言した。ジョゲスワル・シンハの任命には2つの目的があった。それは、ビルマ国王の宮廷におけるアッサム女王ヘモ・アイデオまたはヘモ・メパヤの威信を高めることと、当然ながら自国に土着の統治者が立てられることを喜ぶであろうアッサム国民をなだめるためであった。現実には、ジョゲシュワル・シンハにはいかなる主権の痕跡も残っておらず、アッサムではビルマの将軍が全面的に支配していた。^[23]

1821年の終わりごろ、チャンドラカンタ・シンはイギリス領ベンガルからシク教徒とヒンドゥスターニー教徒からなる約2000人の軍を集め^{[24] [25] 、}ゴールパラ地区で兵士たちを集結させた。^[26]ビルマ軍とその追随者は非常に多く、一箇所で物資を供給することは不可能であることが判明した。そのため、彼らはいくつかの小さな分遣隊に分かれて国中に分散した。チャンドラカンタ・シンは好機を見て攻撃を再開し、ビルマ軍に数回の敗北を与えた後、1822年1月にグワハティを奪還した。 ^{[27] [28] [29]同時に、ブラマプトラ川北岸のビルマ軍は、}ブータンで集結したプランダル・シンの軍隊による度重なる侵攻に悩まされていた。^{[30] [31]アッサムの村人たち、特に}ブラマプトラ川北岸の村人たちは、アカス族とダファラ族の援助を得て、占領軍であるビルマ軍に対してゲリラ戦を展開し、ブラマプトラ川北岸におけるビルマの権威を完全に弱体化させた。^{[32] [33]}

ビルマ軍司令官ミンギマハ・ティロワ・バジュはカルカッタのイギリス総督に長文の手紙を送り、アホム族の王子たちに与えられた便宜に抗議し、彼らの引き渡しを要求したが、イギリス当局は返答しなかった。^{[34] [35] [36]}

一方、ビルマ軍がアッサムで後退したという知らせがビルマに届いた。ビルマ王バギードーは、最も優れた将軍ミンギ・マハ・バンドゥーラに2万人の援軍を率いてアッサムを奪還するよう派遣した。チャンドラカンタ・シンは敵の強さにひるむことなく、グワハティ周辺で集めたシク教徒とヒンドゥスターニー人の傭兵と地元のアッサム人からなる約2000人の兵士を率いて上アッサムに進軍した。彼はマハガル（現在はコキラムクとして知られ、ジョールハト郡ジョールハト町近郊）に陣を張った。 ^{[37] [38]} 1822年4月19日、ミンギ・マハ・バンドゥーラ率いる2万人のビルマ軍とチャンドラカンタ・シン率いる2000人のアッサム人とヒンドゥスターニー人の混成軍がマハガルの決戦を戦った。^[39]チャンドラカンタ・シンは、自ら戦闘の最中に兵士を率いて敵兵と白兵戦を繰り広げるなど、並外れた気力と勇気を示したと言われている。^{[40] [41] [42]} 彼の軍隊はしばらく持ちこたえたが、最終的に弾薬が尽き、1500人の兵士を失い敗北した。^[43]ビルマ軍は数の優位により戦いに勝利したが、チャンドラカンタ軍よりも多くの損害を被った。チャンドラカンタ・シンと彼の残存部隊は、ビルマ軍もチャンドラカンタ・シンの部隊と同様に弾薬が尽き、戦闘後に多くの兵士が負傷または死亡したため、なんとかグワハティまで逃げ延びた。 ^{[44] [45]} ミンギ・マハ・バンドゥーラはビルマ軍司令官ミンギマハ・ティロワ・バジューをチャンドラカンタ・シンの追跡に派遣した。チャンドラカンタ・シンは小さな軍勢でビルマ軍に抵抗することができず、ハディラチョーキ（アッサム・チョーキ）に後退し、シク教徒、ヒンドゥスターニー人、アッサム人の兵士からなる混成軍でビルマ軍に抵抗する準備をした。1822年6月21日、チャンドラカンタ・シンはハディラチョーキの戦いでミンギマハ・ティロワ・バジュと彼のビルマ軍に対して最後の抵抗を行った。^[46]この戦いでチャンドラカンタ・シンは敗北し、イギリス統治下のゴルパラ県に辛うじて逃れた。一方、チャンドラカンタの敗北の知らせを受け、ビルマの勢力拡大に脅かされたプランダル・シンとその軍もアッサムから撤退した。^[47] 勝利したビルマ軍は、自分たちがブラマプトラの絶対的な支配者であると自負した。ビルマ軍司令官はゴルパラのイギリス軍司令官に、チャンドラカンタ・シンガに保護を与えれば、40人のラジャ（王または首長）が指揮する1万8000人のビルマ軍がイギリス領に侵入し、どこで発見されても彼を逮捕すると警告する横柄なメッセージを送りました。イギリス軍はこの脅迫に応えて、ダッカから国境にさらなる部隊を派遣し、ビルマ軍が前進すれば自らの危険にさらされるだろうとほのめかしました。^[48]

チャンドラカンタ・シンハの敗北後、ミンギ・マハ・バンドゥーラとその軍はビルマに戻り、ミンギマハ・ティロワ・バジュにアッサムの統治を任せた。一方、ビルマ軍は残っていたアッサム人の抵抗をすべて鎮圧し、ブラマプトラ渓谷に対する失われた権威を取り戻した。誰からも反対されず、ビルマ軍は一般のアッサム人に対して数々の残虐行為を行った。彼らは、奪う価値のあるものを持っている人全員から略奪した。彼らは村を焼き払い、寺院を略奪し、女性の貞操を侵害し、多数の罪のない人々を殺害した。ビルマ軍は、自軍への抵抗への報復として、膨大な数の男性、女性、子供を虐殺した。多くのアッサム人は山岳地帯、ジャインティア、カチャール、イギリス統治下のベンガルに逃げ、近隣の山岳民族に避難した。^{[49] [50] [51]}

一方、ビルマはチャンドラカンタ・シンとの外交関係を復活させようとした。彼らは彼に決して傷つけるつもりはなく、ジョゲシュワル・シンが帰還の召喚に応じなかったために彼を国王に据えただけだというメッセージを送った。チャンドラカンタ・シンはゴールパラとベンガルから軍隊を徴兵できなかったことに苛立ち、ついに彼を王位に復帰させるというビルマの提案を受け入れ、ハディラチョーキでビルマに降伏した。彼はジョルハットに連行され、そこで捕らえられ、ランプールで監禁された。^{[52] [53] [54]}

一方、ミンギマハ・バンドゥラはアマラプラに到着し、アッサムに関するすべての詳細をビルマ国王バギードーに伝えた。彼はバギードーに、ミンギマハ・ティロワ・バジュ率いるビルマ軍がアッサム人に対して行った残虐行為と、そこでの適切な行政の欠如について苦情を述べた。バギードーはミンギマハ・ティロワ・バジュを召還し、ミンギマハ・キャアデン・モガトンをアッサムの知事に任命した。ミンギマハ・キャアデン・モガトンはすぐに、ビルマ当局による地元のアッサム人の扱いに著しい改善をもたらした。強奪や略奪はなくなり、理由なく罰が加えられることはなくなった。アホム政治制度に従い、再び役人が国を統治するために任命され、安定した行政が確立され、無制限の強奪に代わって定期的な課税が行われた。^{[55] [56]}

1822年にミンギマハ・キャアデン・モガトンが総督に任命された後、ビルマ人がアッサムの行政を直接統制した。一部の歴史家は、この間ビルマ人がジョゲシュワル・シンハを廃位し、ジョルハットに監禁したと述べている。SL・バルーアのような一部の歴史家は、ビルマ人がジョゲシュワルを廃位し、ミンギ・マハ・ティロワをアッサムのラジャまたは王と宣言したと述べている。一方、スーリヤ・クマール・ブヤンやヒテスワル・バルーアのような一部の歴史家は、ジョゲシュワル・シンハは1825年にイギリスによってビルマが追放されるまでアホム王国の名目上の王であり続けたと述べている。 ^{[57] [58]}

1824年、第一次英緬戦争が勃発した。ビルマ軍は完敗し、アッサム、カチャール、マニプールから追い出された。1825年2月、アッサムのビルマ軍は完全に敗北した。イギリス軍は上アッサムのビルマ最後の拠点であるラングプルを包囲した。ビルマの指揮官は、アヴァで育ったセイロン生まれのダルマダル・ブラフマチャリという名の仏教僧を派遣し、ラングプル降伏の条件交渉を行わせた。それと引き換えに、ビルマの指揮官はイギリス軍のリチャーズ大佐に、アッサムから妨害を受けずに撤退することを許可するよう要請した。イギリス軍のリチャーズ大佐は、さらなる流血を避けるためにこの提案に同意し、ビルマ軍がビルマに戻ることを許可した。^[59]当時、ジョゲシュワル・シンはジョルハトに、チャンドラカンタ・シンはランガプールに住んでいた。イギリス軍司令官は、この二人の元王の存在による緊張を恐れ、ジョゲシュワル・シンを現在のボンガイガオン県のジョギゴパに追放し、チャンドラカンタ・シンはグワハティに送られた。一方、ビルマ軍は戦争の他の戦線で敗北を喫した。ビルマ国王バギードーは和平を訴え、 1826年2月26日にヤンダボ条約が両者によって調印された。条約の条項によると、ビルマ国王はアッサムに対するすべての権利を放棄し、イギリスはブラマプトラ渓谷の支配者となった。^{[60] [61] [62]}

ジョゲシュワル・シンハは家族とともにイギリスの護衛の下、ジョギゴパに到着した。到着後まもなく彼は病に倒れ、1825年に亡くなった。^[63]ジョゲシュワル・シンハはビルマ人の手中の傀儡であったため、その治世中いかなる権力も行使することができなかった。人々は彼を「マーネ・ポタ・ラージャ」と呼んでいる。これはビルマ人によって据えられた王を意味する。彼の治世はビルマ人によるアッサム人への残虐行為によって特徴づけられ、人々はその日々を「マーノル・ディン」、文字通りビルマ人の時代（アッサム人はビルマ人をミャンまたはマーンと呼ぶ）として恐怖とともに思い出した。^[64]

ジョゲシュワル・シンハにはダンバルダル・シンハ・ジュブラジという息子とパドマワティという娘が残された。地元住民はダンバルダル・シンハ・ジュブラジをボリア・ラジャ（狂王）と呼んでいた。英国政府は彼に月額わずか50ルピーの年金を与えていた。後に英国政府はダンバルダルの息子クリシュナラム・シンハ・ジュブラジをジョルハット県ティタボルにあるモリアニのムザダールに任命した。この任命により、クリシュナラム・シンハ・ジュブラジは地元住民の間でラジャ・ムザダールとして知られるようになった。クリシュナラムの子孫はホロンパールに住み続けた。^{[65] [66]} ジョゲシュワル・シンハの兄弟ビフラム（別名ビスワナート）は妹ヘモ・アイデオに同行してビルマに渡り、モガウンの知事となり、最終的にはビルマ国王の首相となった。末の弟ダニラムも母親とともにビルマに避難した。ビシュワナートとダニラムはビルマの記録ではタバンガチャとマロミンとして知られている。ビシュワナートまたはタバンガチャには、マウン・ジー、マウン・ミタ、マウン・ラット、マウン・ガレ、マウン・ソンの5人の息子がおり、全員が名声と権力を博した。3人の娘のうちメダヤ・マパヤはビルマ王ミンドン・ミン（1853-78 CE）の妻となった。マロミン別名ダニラムは、母親と妹のヘモ・アイデオとともに首都に住んでいた。ジョゲシュワル・シンハの妹タラヴァティ・アイデオとスルパヒ・アイデオは、 1850 CEと1852 CEから年間120ルピーの年金を支給された。^[67]

• アホム王朝
• アホム王国
• バギドー
• ボダウパヤ
• イギリス東インド会社
• ビルマのアッサム侵攻
• 第一次英緬戦争
• ジョルハットのタイムライン

• ブヤン博士 SK スワルガデオ ラジェスワル シンハ 初版 1975 年 アッサム グワーハーティー出版委員会
• ブヤン博士 SK トゥンフンギア ブランジまたはアッサムの歴史 (1681-1826) 第 2 版 1968 年 アッサム州歴史古美術研究局 グワーハーティー
• バルバルーア・ヒテスワール・アホマール・ディン、またはアホム朝時代のアッサムの歴史、初版 1981年 アッサム出版局 グワハティ
• バルア・グナビラム・アッサム・ブランジまたはアッサムの歴史第4版2008年アッサム出版委員会グワハティ
• ゲイト EA アッサムの歴史 第2版 1926年 タッカー、スピンク＆カンパニー カルカッタ
• Chaliha Sadananda Guwahati: Buranjir Khala-Bamat またはグワーハーティーとその周辺地域の古代と歴史に関する厳選された記事のコレクション 初版 1991 年 M/s Student Stores Guwahati