ジョーン・マカルパイン

ジョーン・マカルパイン
2013年のマカルパイン
スコットランド首相との議会連絡官
在任期間 ：2011年5月25日～2015年9月4日 フムザ・ユサフと共に奉仕する
首相	アレックス・サモンド ニコラ ・スタージョン
先行	アラスデア・アラン
後継者	ジム・イーディー、ケビン・スチュワート
スコットランド議会議員、南スコットランド選出、地方議員7人のうちの1 人
在任期間 ：2011年5月5日～2021年5月5日
個人情報
生まれる	( 1962-01-28 )1962年1月28日（62歳）[1] スコットランド、レンフルーシャー、グーロック
政党	スコットランド国民党
配偶者	パット・ケイン（離婚）
子供たち	2人の娘（グレース、エレノア）
母校	グラスゴー大学 シティー ロンドン大学
Webサイト	ジョアン・カルパイン

ジョーン・マカルパイン（1962年1月28日生まれ）は、元スコットランド人ジャーナリスト、元スコットランド国民党政治家。2011年から2021年まで、南スコットランド地域のスコットランド議会議員（MSP）を務めた。マカルパイン氏は、性別認定法の改革を目指す法律の条項に反対し、性別とジェンダーに関する見解で知られている。

マカルパインはレンフルーシャーのグロロックで生まれ、グロロックのセントニニアンズ小学校とグリノックのセントコロンバズ高等学校に通った。グラスゴー大学でスコットランド史と経済史の修士号（優等学位）を取得。^[2]また、ロンドンのシティ大学で新聞ジャーナリズムの大学院ディプロマを取得。マカルパインはかつて作家でミュージシャンのパット・ケインと結婚しており、2人の娘がいる。^{[3] [4]}

マカルパインは1987年にグリノック・テレグラフでキャリアをスタートさせた。その後、スコッツマン紙やサンデー・タイムズ紙で働き、1999年にスコットランド・ジャーナリスト・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。2000年にサンデー・タイムズ・スコットランド紙の編集長に任命され、翌年にはヘラルド紙の副編集長となった。このポストに就いた初の女性であるが、^{[5]スコットランド初の女性新聞編集者ではない。また、}スコッツマン紙^[6]とデイリー・レコード紙^[7]に週刊コラムを執筆していた。オンライン投票では、彼女のブログ「Go Lassie Go」が2010年のスコットブログ・アワードの主要メディア・ブログ部門最優秀賞に選ばれた。^{[8] [9]} Go Lassie Goは2011年以降更新されていない。

1994年、マカルパインは政治活動家トミー・シェリダンと共著で、人頭税反対運動の歴史に関する本「A Time to Rage」を執筆した。^[10] 1999年、マカルパインの脚本・司会によるボーダー・テレビジョンの番組「Crossing the Border 」がニューヨーク・テレビジョン・フェスティバルで表彰されたが、賞は受賞しなかった。^[5]

マカルパインは2011年のスコットランド議会選挙でスコットランド南部地域のリストMSPに選出された。彼女はSNPのメディア顧問を務めている。^[11]マカルパインは当時のスコットランド首相アレックス・サモンドの演説を執筆し、^{[12] [13]}サモンドの議会連絡官を務めた。

2011年11月、マカルパインのスタッフの一員で、当時フムザ・ユサフと結婚していたゲイル・^リスゴーが、女性平等団体にメールを送り、労働党の政治家イアン・デイビッドソンには女性をいじめた経歴があると主張し、デモの扇動にスコットランド国民党が関与していたことを明かさないよう求めながら、デイビッドソンに反対するデモを行うよう呼びかけていたことが発覚した。^{[15] [16]}このメールは後に漏洩し、リスゴーは根拠のない主張をしたことを公式に謝罪し、労働党はこれがデイビッドソンに対するスコットランド国民党の「汚い策略」の結果であると述べ、調査を求めた。^[15]

2012年1月、スコットランド議会議員らが独立住民投票の時期について議論していた際、マカルパイン氏はスコットランド議会で「自由党、労働党、保守党が反スコットランド的だと言ったことについて、私は全く謝罪しません」と述べ、他政党から広く非難を浴びた。^[17]スコットランド労働党の当時の副党首アナス・サルワール氏は「ここで問われているのは、私の国に対する献身と愛です。私が生まれ育った国、私の祖父が1939年に何も持たずにやって来て、自らの人生を切り開いた国です。これは本当に深刻な問題です」と述べた。^[18]

2012年3月、マカルパイン議員は、スコットランドの英国における立場を、横暴な男性と虐待的な結婚生活を送っている女性に例え、対立する政党が性差別的かつ女性蔑視的な態度を取っていると述べた。 ^[19]労働党議員のマーガレット・カラン氏は、「英国を虐待的な結婚生活と比較するのは不合理であり、そのような関係に本当に閉じ込められている男性や女性に対して不快感を与える」と述べた。^[19]

2012年5月、マカルパイン氏はスコットランド議会に提出した質問について、閣僚質疑に出席しなかったため、スコットランド議会議長から叱責を受けた。質問する時間には、彼女はレストランで夕食を食べていた。^{[20] [21]}

2014年2月、マカルパインは経費を請求する際に議会規則に違反したという懸念が浮上し、スコットランド議会議長に自ら報告した。^[22]マカルパインは、選挙区の出版物用の写真を撮影するために風景写真家のジェーン・マクラクランを10日間雇い、納税者に1750ポンドの請求書を送っていた。^[23]しかし、選挙前にマカルパインはマクラクランの夫マークと不倫関係にあった。^[24]マクラクラン氏は写真撮影作業は一度も行われなかったと主張し、マカルパイン氏は2012年にその金を返済した。^[22]その後、彼女は不正行為の疑いを晴らし、ホリールードの財務責任者であるデレク・クロール氏は次のように結論付けた。「スコットランド議会法人団体は今朝の会議でこの件に関する報告書を検討しました。私は、あなた[ジョーン・マカルパイン氏]に、法人団体に提出された報告書と付属書類に基づき、SPCBは制度の規則違反があったという証拠はないと判断したことをお知らせします。」^[23]

マカルパイン氏は2016年と2021年のスコットランド議会選挙でダンフリースシャーのSNP候補として出馬したが、オリバー・マンデル氏に敗れた。同氏は南スコットランドのSNP候補としても立候補したが、2021年には再選を逃した。

2019年2月、マカルパイン氏は、スコットランドの国勢調査では性差別を監視するために生物学的性別を記録すべきだとの考えを説明し、スコットランド政府の協議プロセスにおける主要な利害関係者の影響力を疑問視するツイートをした。^[25]これにより、スコットランド国民党内に議員選考の仕組みが存在しないにもかかわらず、スコットランド国民党員を名乗る者から彼女を議員選考から外すと脅されるなど、彼女はネット上での誹謗中傷を受けることになった。 ^[26]複数の女性団体の資金提供と役割に関する彼女の主張は、Engender Scotland、Equate Scotland、Close the Gapなどの団体が署名した、彼女の主張を非難する公開書簡の公表につながった。^[27] 2019年5月、マカルパイン氏がジェンダー批判的フェミニストの メーガン・マーフィー氏をホリールードに招待したことは、マーフィー氏のトランス排他的見解が認められた結果としてさらなる論争を引き起こした。^{[28]スティーブン・デイズリーは}ザ・スペクテイター誌に寄稿し、マカルパインを「ジェンダー批判的」と評し、彼女の立場に対して受けた否定的な反応について述べた。^[27]

2019年、スコットランド議会は、スコットランド国立記録局（NRS）が2021年の英国国勢調査でスコットランドの性別にノンバイナリーの選択肢を含めるという提案に関して、国勢調査（修正）（スコットランド）法案を議論した。 ^[29]議論に先立ち、マカルパイン氏が議長を務めた文化・観光・欧州・対外関係委員会は「非常に批判的な」報告書を発表し、女性団体との協議が不十分だと非難し、このことがNRSに性別と性自認を混同させる原因となったと述べた。^[29]国勢調査（修正）（スコットランド）法案の第3段階の議論で、マカルパイン氏はシモーヌ・ド・ボーヴォワールの言葉を引用し、「ストーンウォールのトランスの傘には、心理的疾患があるという主張を否定する、医療治療を受けていない人々も含まれている」という事実を批判し、「生来の性自認という概念を拒否する」と述べた。^{[30]議論の後、マカルパインは}タイムズ紙に記事を寄稿し、もし非二元的な性別の選択肢が盛り込まれるとしたら、女性は「生物学的性別の階級として」消滅するだろうと信じていると述べた。^{[31]しかし、マカルパインは法案に賛成票を投じ、法案は}満場一致で可決された。^{[29] [32]}

2019年11月、マカルパイン氏と労働党州議会議員ジェニー・マーラ氏が、 2019年3月にニューヨークで立ち上げられた国際キャンペーン「女性の人権キャンペーン」を代表してイベントを主催すると発表された。キャンペーンは、「現在の性別に基づく女性の定義を維持することの重要性」に焦点を当てていると述べている。この発表は、エンジェンダー、平等ネットワーク、スコットランドトランス同盟などの一部のフェミニストおよびLGBTグループから批判を受け、キャンペーンの目的が人権法、特にトランスジェンダーの人々の権利に違反するのではないかと懸念を表明した。キャンペーンの広報担当者は、キャンペーンの目的は「国際人権文書に記載されている女性の性別に基づく権利を再確認すること」であると回答した。^[33]

• スコットランド議会 MSP プロフィール: ジョアン・マカルパイン
• Go Lassie Go - オンラインブログ
• ジョアン・マカルパイン氏のTwitter
• ガーディアンの記事
• スコッツマンの記事