Loading article…
ジッタバグは、スウィングダンス全般を指す用語です。[ 1 ]リンディホップダンスと同義語として使われることが多いですが[ 2 ] [ 3 ] 、ジャイブ、イーストコーストスウィング、カレッジエイトシャグ、チャールストン、バルボアなどの他のスウィングダンスの要素も含まれる場合があります。[ 1 ]
スウィングダンスは、20世紀初頭にニューヨーク市のアフリカ系アメリカ人コミュニティで生まれました。 [ 1 ]多くのナイトクラブは人種隔離のため白人専用または黒人専用のポリシーを持っていましたが、ハーレムのサヴォイ・ボールルームは差別禁止のポリシーを持っており、白人と黒人が一緒に踊ることができました[ 1 ]。そこでリンディホップダンスが隆盛を極めました[ 2 ] 。リンディホップは、ジョージ・スノーデンやフランク・マニングなどのダンサーによって始められました。ジッタバグという用語は、もともと黒人客がリンディホップを踊り始めた白人を嘲笑するために使ったもので、彼らが意図されたよりも速く、跳ねるように踊っていたため、「ジッタバグ」のようだったからです[ 4 ]。しかし、より不規則なバージョンが広まるにつれて、その否定的な意味合いはすぐに失われました。リンディホップと「ジッタバグ」は、ハリウッド映画やブロードウェイの舞台で取り上げられ、パフォーマンスグループ「ホワイティーズ・リンディホッパーズ」が主演したことで、ハーレム以外でも人気を博した。
オックスフォード英語辞典（OED ）によると、「jitterbug」という単語は「jitter」と「bug」という単語の組み合わせです。[ 5 ] [ 6 ]どちらの単語も語源は不明です。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
OEDに引用されている「jitters」という単語の最初の使用例は、1929 年のプレストン スタージェスの戯曲「Strictly Dishonorable」の第 2 幕で、登場人物のイザベルが「ウィリーは緊張している」と言うと、裁判官が「緊張？」と答え、イザベルが「ほら、彼はいつも変な顔をしているのよ」と答える場面です。[ 7 ] [ 10 ] OEDの 2 番目の引用は、1930 年 4 月 2 日付の NY Press からのもので、「このゲームは、男たちと女たちがジンを飲みすぎて緊張状態になり、一般の人々の間ではヒビジビーとして知られる病気になった後にのみ行われる」というものです。[ 7 ] [ 11 ]
OEDに記録されている「jitter bug」という用語を含む最初の引用は、1934年のキャブ・キャロウェイの曲「Jitter Bug」からのものです。雑誌「Song Hits」は、1939年11月19日号で、次のような歌詞を掲載しました。「彼らは4人の小さなジッターバグ。彼は毎朝ジッターしている。だからジッターソースが生まれたのだ。」[ 5 ]
HW Fryは1945年にJoseph Twadell Shipleyの『語源辞典』をレビューし、「jitters」という単語は「スプーナリズム[「gin and bitters」を「bin and jitters」と発音したもの]から来ており、元々はジンとビターズの影響下にある人を指していた」と述べている。[ 10 ]
ウェントワースとフレクスナーは「ジッタバグ」を「音楽家ではないが、スウィング音楽を熱心に好む、または理解する人。スウィングファン」または「スウィング音楽に合わせて頻繁に踊る人」または「ジッタバグ音楽とダンスの愛好家。ジッタバグ愛好家の流行やブームを追う人…特にジャズやスウィング音楽に合わせて、通常は非常に活発で運動能力の高い方法で踊ること」と説明している。[ 10 ]
ジッタバグは、アフリカ系アメリカ人がジュークジョイントやダンスホールで踊っていたダンスから発展した。[ 12 ]カロライナシャグとシングルリンディホップのダンスがジッタバグの基礎となり、ロックンロールが流行するとダブルリンディホップに取って代わられた。[ 13 ]
白人ダンサーは、黒人の会場で踊るダンサーからエネルギッシュなジッタバグを学んだ。ピッツバーグのヒル地区の会場は、白人がジッタバグを学ぶのに人気の場所だった。[ 14 ]ハーレムのダンスホール、サヴォイ・ボールルームは、黒人と白人のダンサーが頻繁に訪れる、有名な異文化交流の場だった。[ 12 ]サヴォイで定期的にパフォーマンスをしていた元リンディホップダンサーのノーマ・ミラーは、そこで行われるダンスは事前に振り付けされているが、観光客には必ずしも理解されず、パフォーマーが単に社交ダンスをしているだけだと誤解されることもあったと述べている。[ 15 ]
1944年、アメリカ合衆国が第二次世界大戦に参戦し続ける中、ダンスを提供するナイトクラブに対して30%の連邦物品税が課せられた。この税は後に20%に引き下げられたものの、「ダンス禁止」の看板が全国各地に掲げられた。この税金が、アメリカ合衆国における娯楽としての公共の場でのダンスの衰退に大きく影響したと主張されている。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
第二次世界大戦は、ジッタバグが太平洋と大西洋を越えて広まるきっかけとなった。大西洋を挟んだイギリスでは、ノルマンディー上陸作戦（D-Day）の準備のため、1944年5月時点で約160万人のアメリカ軍兵士がイギリス全土に駐留していた。その後、兵士の数は減少したが、1945年4月30日時点でも、22万4000人以上の空軍兵士、10万9000人の通信区域部隊、そして10万人が病院に入院しているか、あるいは個々の補充要員として任務に就く準備をしていた。
戦前、イギリスではダンスは人気の娯楽ではなく、多くのダンスホールは客足が途絶えたため閉鎖されていた。アメリカ軍の到着後、これらのダンスホールの多くが再開し、生バンドを雇う代わりにジュークボックスを設置した。それまで娯楽としてダンスをしたことのない労働者階級の女性たちが、アメリカ兵や水兵とともに、参加者の大部分を占めた。[ 19 ]イギリス領サモア人は、 1944年1月までにジッタバグの「シービー版」を踊っていた。 [ 20 ] Dデイ後のアメリカ軍の撤退後、1945年11月までに、イギリスのカップルは、上流階級 から不評を買っていたため、エネルギッシュな「無作法なアメリカンダンス」を続けないように警告されていた。[ 19 ]タイム誌は、1945年にフランスに駐留していたアメリカ軍がジッタバグを踊っていたと報じ、[ 21 ] 1946年までにジッタバグはイギリスで大流行した。[ 22 ]オーストラリアではすでに競技ダンスだった。[ 23 ]
1945年6月9日付のハリウッド発ユナイテッド・プレスの記事によると、ダンサーのフロリダ・エドワーズは、前年にハリウッド・キャンティーンでジッタバグを踊っている際に負った怪我について、地方控訴裁判所から7,870ドルの判決を勝ち取った。 [ 24 ] [ 25 ]
1957年、フィラデルフィアを拠点とするテレビ番組「アメリカン・バンドスタンド」がアメリカン・ブロードキャスティング・カンパニーに買収され、全米で放映された。「アメリカン・バンドスタンド」では、当時の人気曲、ミュージシャンの生演奏、スタジオでのダンスなどが特集された。当時、最も人気のある速いダンスはジッタバグで、「スウィング時代の社交ダンスの名残で、リンディホップより少しだけアクロバティックさが劣る」と評されていた。[ 26 ]
1962年のメンフィス・コマーシャル・アピール紙の記事で、 1954年から1957年までエルヴィス・プレスリーのバックを務めたベーシストのビル・ブラックは、「ジッタバグ」をツイストやチャチャとともに「演奏できる唯一のダンスナンバー」として挙げた。[ 27 ]
語源不明。通常、BUG n.1 の意味が転用されたものと考えられているが、これは単なる推測であり、実際の証拠はなく、「恐怖の対象、ボグル」を意味する単語が、甲虫、幼虫などの総称になった経緯は示されていない。意味1は、以前の budde との関連または混同を示している。1783 年の意味1の引用では、shorn bug は中英語 scearn-budde (-bude) < 古英語 scearn-budda 糞虫に由来し、ケントでは「クワガタムシ」は今でも shawn-bug と呼ばれている。チェシャーの「buggin、シラミ」（オランダ）と比較せよ。
年：「この用語はスプーナリズム（「gin and bitters」を「bin and jitters」と言い換えたもの）に由来し、元々はジンとビターズの影響下にある人を指していた」HW Fry、JT Shipleyの語源辞典の書評、Phila. Bulletin、10月16日、B22。