『ストリクトリー・ディスオナラブル』はプレストン・スタージェス作のロマンティック・コメディ劇で1929年にブロードウェイで初演された。 [ 1 ] 1931年と1951年の 2度映画化されている。この劇はスタージェスの2作目のブロードウェイ作品であり、彼の戯曲としては初めて映画化された。 [ 2 ]アティック・シアター・カンパニーは2014年の夏にフリー・シアターでこの作品を再演した。
スタージェスは、フランキーとジョニーという劇の巡業公演で舞台監督補佐を解雇された直後にこの戯曲を書いた。シカゴで自由の身となった彼は、まず「あなたの意図は何ですか?」「全く不名誉なことです」という2行のセリフを書き始めた。彼は約6日間でこの戯曲を素早く書き上げ、当初は「カム、カム、イザベル」というタイトルで、純真な少女に祖母の旧姓であるイザベル・ペリーを与えた。[ 3 ]
スタージェスは、かつて舞台監督として働いていたプロデューサーのブロック・ペンバートンに戯曲を提出し、ペンバートンはそれを受け入れた。リハーサルは3週間かかり、さらに1週間の出張があり、その間スタージェスはペンバートンの指示で数多くの変更を加えた。初日の観客の反応は鈍く、客席後方で待っていたスタージェスは、この喜劇がウケていないのではないかと心配した。彼は幕が下りる前に劇場を出て飲みに出かけ、わざと批評を読まなかった。翌朝、友人のためにチケットを2枚頼むためにペンバートンに電話をかけた時になって初めて、この戯曲が大ヒットし、絶賛を浴びていることを知った。[ 3 ]
この劇は1929年9月18日にエイボン劇場で初演された(ただし、スタージェスは19日に初演されたと記憶している[ 3 ])。 1931年1月まで上演され、557回の公演を記録した。演出はペンバートンとアントワネット・ペリーが担当し、トニー賞はこの二人にちなんで名付けられた。
30万ドル以上を稼いだ『ストリクトリー・ディスオナラブル』 の成功は、スタージェスの人生を即座に変えた。[ 4 ]
『ストリクトリー・ディスオナラブル』によって突然有名になったことで、写真家、記者、ゴシップコラムニスト、プロの物乞い、プロデューサー、仕事のオファーが舞い込み、さらに私の実父であるバイデン氏からは、私が1歳くらいの時に私のために使ったお金をすぐに返済するよう求める書面による要求が届いた。[ 3 ]
映画界からオファーがあったため、スタージェスは映画脚本を書いて手っ取り早くお金を稼いだ。その後まもなく、彼のトランクから出てきた戯曲『リキャプチャー』が上演され、初演されたが、「ここ数年で見た中で最も激しく破壊的な批評」を受けた。[ 3 ]
ミュージカル「ストリクトリー・ディスオナラブル」の初日公演の出演者は以下の通りでした。
キャスト情報: